{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "filters": {
    "message": "Filtri"
  },
  "allItems": {
    "message": "Sve stavke"
  },
  "favorites": {
    "message": "Favoriti"
  },
  "types": {
    "message": "Vrste"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Prijava"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Platna kartica"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identitet"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Sigurna bilješka"
  },
  "typeSshKey": {
    "message": "SSH ključ"
  },
  "folders": {
    "message": "Mape"
  },
  "collections": {
    "message": "Zbirke"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Pretraživanje trezora"
  },
  "addItem": {
    "message": "Dodaj stavku"
  },
  "shared": {
    "message": "Dijeljeno"
  },
  "share": {
    "message": "Podijeli"
  },
  "moveToOrganization": {
    "message": "Premjesti u organizaciju"
  },
  "movedItemToOrg": {
    "message": "$ITEMNAME$ premješteno u $ORGNAME$",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      },
      "orgname": {
        "content": "$2",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Dobro došli natrag"
  },
  "moveToOrgDesc": {
    "message": "Odaberi organizaciju u koju želiš premjestiti ovu stavku. Premještanje prenosi vlasništvo stavke na organizaciju. Nakon premještanja više nećeš biti izravni vlasnik ove stavke."
  },
  "attachments": {
    "message": "Privíci"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Prikaz stavke"
  },
  "name": {
    "message": "Naziv"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Novi URI"
  },
  "username": {
    "message": "Korisničko ime"
  },
  "password": {
    "message": "Lozinka"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Frazna lozinka"
  },
  "editItem": {
    "message": "Uredi stavku"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "Adresa e-pošte"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Kôd za provjeru (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Web stranica"
  },
  "notes": {
    "message": "Bilješke"
  },
  "customFields": {
    "message": "Prilagođena polja"
  },
  "launch": {
    "message": "Pokreni"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Kopiraj vrijednost",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboard": {
    "message": "Minimiziraj pri kopiranju u međuspremnik"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboardDesc": {
    "message": "Minimiziraj pri kopiranju stavke u međuspremnik."
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Prikaži/Sakrij"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Sažmi/Proširi",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Vlasnik platne kartice"
  },
  "number": {
    "message": "Broj"
  },
  "brand": {
    "message": "Vrsta kartice"
  },
  "expiration": {
    "message": "Istek"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Kontrolni broj"
  },
  "identityName": {
    "message": "Ime identiteta"
  },
  "company": {
    "message": "Tvrtka"
  },
  "ssn": {
    "message": "Broj zdravstvenog osiguranja"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Broj putovnice"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Broj licence"
  },
  "email": {
    "message": "E-pošta"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefon"
  },
  "address": {
    "message": "Adresa"
  },
  "sshPrivateKey": {
    "message": "Privatni ključ"
  },
  "sshPublicKey": {
    "message": "Javni ključ"
  },
  "sshFingerprint": {
    "message": "Otisak prsta"
  },
  "sshKeyAlgorithm": {
    "message": "Vrsta ključa"
  },
  "sshKeyAlgorithmED25519": {
    "message": "ED25519"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA2048": {
    "message": "RSA 2048-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA3072": {
    "message": "RSA 3072-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA4096": {
    "message": "RSA 4096-Bit"
  },
  "sshKeyGenerated": {
    "message": "Generiran je novi SSH ključ"
  },
  "sshKeyWrongPassword": {
    "message": "Unesena lozinka nije ispravna."
  },
  "importSshKey": {
    "message": "Uvoz"
  },
  "confirmSshKeyPassword": {
    "message": "Potvrdi lozinku"
  },
  "enterSshKeyPasswordDesc": {
    "message": "Unesi lozinku za SSH ključ."
  },
  "enterSshKeyPassword": {
    "message": "Unesi lozinku"
  },
  "sshAgentUnlockRequired": {
    "message": "Otključaj svoj trezor za odobravanje zahtjeva za SSH ključ."
  },
  "sshAgentUnlockTimeout": {
    "message": "Zahtjev za SSH ključ istekao."
  },
  "enableSshAgent": {
    "message": "Uključi SSH agent"
  },
  "enableSshAgentDesc": {
    "message": "Uključi SSH agent za potpis SSH zahtjeva direktno iz tvog Bitwarden trezora."
  },
  "enableSshAgentHelp": {
    "message": "SSH agent je servis namijenjen developerima koji omogućuje potpisivanje SSH zahtjeva izravno iz tvojeg Bitwarden trezora."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Potrebno Premium članstvo"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Za korištenje ove značajke potrebno je Premium članstvo."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Došlo je do pogreške."
  },
  "error": {
    "message": "Pogreška"
  },
  "decryptionError": {
    "message": "Decryption error"
  },
  "couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
    "message": "Bitwarden could not decrypt the vault item(s) listed below."
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart1": {
    "message": "Contact customer success",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart2": {
    "message": "to avoid additional data loss.",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "january": {
    "message": "siječanj"
  },
  "february": {
    "message": "veljača"
  },
  "march": {
    "message": "ožujak"
  },
  "april": {
    "message": "travanj"
  },
  "may": {
    "message": "svibanj"
  },
  "june": {
    "message": "lipanj"
  },
  "july": {
    "message": "srpanj"
  },
  "august": {
    "message": "kolovoz"
  },
  "september": {
    "message": "rujan"
  },
  "october": {
    "message": "listopad"
  },
  "november": {
    "message": "studeni"
  },
  "december": {
    "message": "prosinac"
  },
  "ex": {
    "message": "npr.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Titula"
  },
  "mr": {
    "message": "g."
  },
  "mrs": {
    "message": "gđa."
  },
  "ms": {
    "message": "gđica."
  },
  "mx": {
    "message": "gx."
  },
  "dr": {
    "message": "dr."
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Mjesec isteka"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Godina isteka"
  },
  "select": {
    "message": "Odaberi"
  },
  "other": {
    "message": "Ostalo"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Generiraj lozinku"
  },
  "generatePassphrase": {
    "message": "Generiraj fraznu lozinku"
  },
  "type": {
    "message": "Vrsta"
  },
  "firstName": {
    "message": "Ime"
  },
  "middleName": {
    "message": "Srednje ime"
  },
  "lastName": {
    "message": "Prezime"
  },
  "fullName": {
    "message": "Ime i prezime"
  },
  "address1": {
    "message": "Adresa 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adresa 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adresa 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Grad / Mjesto"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Država / Pokrajina"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "Poštanski broj"
  },
  "country": {
    "message": "Zemlja"
  },
  "save": {
    "message": "Spremi"
  },
  "cancel": {
    "message": "Odustani"
  },
  "delete": {
    "message": "Izbriši"
  },
  "favorite": {
    "message": "Favorit"
  },
  "edit": {
    "message": "Uredi"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Ključ autentifikatora (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Mapa"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Novo prilagođeno polje"
  },
  "value": {
    "message": "Vrijednost"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Povuci za sortiranje"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Tekst"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Skriveno"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Boolean"
  },
  "cfTypeLinked": {
    "message": "Povezano",
    "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
  },
  "linkedValue": {
    "message": "Povezana vrijednost",
    "description": "This describes a value that is 'linked' (related) to another value."
  },
  "remove": {
    "message": "Ukloni"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Ime je obavezno."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Stavka dodana"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Stavka spremljena"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Izbriši stavku"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Izbriši mapu"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Izbriši privitak"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Želiš li zaista poslati u smeće?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Stavka poslana u smeće"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš prebrisati trenutnu lozinku?"
  },
  "overwriteUsername": {
    "message": "Prebriši korisničko ime"
  },
  "overwriteUsernameConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš prebrisati trenutno korisničko ime?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Nema mape",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Dodaj mapu"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Uredi mapu"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Ponovno generiraj lozinku"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Kopiraj lozinku"
  },
  "regenerateSshKey": {
    "message": "Regeneriraj SSH ključ"
  },
  "copySshPrivateKey": {
    "message": "Kopiraj privatni SSH ključ"
  },
  "copyPassphrase": {
    "message": "Kopiraj fraznu lozinku",
    "description": "Copy passphrase to clipboard"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopiraj URI"
  },
  "copyVerificationCodeTotp": {
    "message": "Kopiraj kôd za provjeru (TOTP)"
  },
  "length": {
    "message": "Duljina"
  },
  "passwordMinLength": {
    "message": "Minimalna duljina lozinke"
  },
  "uppercase": {
    "message": "Velika slova (A - Z)",
    "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead."
  },
  "lowercase": {
    "message": "Mala slova (a - z)",
    "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead."
  },
  "numbers": {
    "message": "Brojevi (0 - 9)",
    "description": "deprecated. Use numbersLabel instead."
  },
  "specialCharacters": {
    "message": "Posebni znakovi (!@#$%^&*)"
  },
  "include": {
    "message": "Uključi",
    "description": "Card header for password generator include block"
  },
  "uppercaseDescription": {
    "message": "Uključi velika slova",
    "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "uppercaseLabel": {
    "message": "A-Z",
    "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "lowercaseDescription": {
    "message": "Uključi mala slova",
    "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "lowercaseLabel": {
    "message": "a-z",
    "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "numbersDescription": {
    "message": "Uključi brojeve",
    "description": "Full description for the password generator numbers checkbox"
  },
  "numbersLabel": {
    "message": "0-9",
    "description": "Label for the password generator numbers checkbox"
  },
  "specialCharactersDescription": {
    "message": "Uključi posebne znakove",
    "description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
  },
  "specialCharactersLabel": {
    "message": "! @ # $ % ^ & *",
    "description": "Label for the password generator special characters checkbox"
  },
  "numWords": {
    "message": "Broj riječi"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Razdjelitelj riječi"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Prva slova velika",
    "description": "Make the first letter of a word uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Uključi broj"
  },
  "close": {
    "message": "Zatvori"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Najmanje brojeva"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Najmanje posebnih",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Izbjegavaj dvosmislene znakove",
    "description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead."
  },
  "avoidAmbiguous": {
    "message": "Izbjegavaj dvosmislene znakove",
    "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
  },
  "generatorPolicyInEffect": {
    "message": "Pravila tvrtke primjenjena su na generator.",
    "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Pretraživanje zbirke"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Pretraživanje mape"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Pretraživanje favorita"
  },
  "searchType": {
    "message": "Tip pretrage",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Dodaj novi privitak"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Privitak izbrisan"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš izbrisati ovaj privitak?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Privitak spremljen"
  },
  "file": {
    "message": "Datoteka"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Odaberi datoteku"
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Najveća veličina datoteke je 500 MB."
  },
  "encryptionKeyMigrationRequired": {
    "message": "Potrebna je migracija ključa za šifriranje. Prijavi se na web trezoru za ažuriranje ključa za šifriranje."
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Mapa spremljena"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Mapa dodana"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš izbrisati ovu mapu?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Mapa izbrisana"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Prijavi se ili stvori novi račun za pristup svojem sigurnom trezoru."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Stvori račun"
  },
  "newToBitwarden": {
    "message": "Novi u Bitwardenu?"
  },
  "setAStrongPassword": {
    "message": "Postavi jaku lozinku"
  },
  "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
    "message": "Dovrši stvaranje svog računa postavljanjem lozinke"
  },
  "logIn": {
    "message": "Prijavi se"
  },
  "logInToBitwarden": {
    "message": "Prijavi se u Bitwarden"
  },
  "logInWithPasskey": {
    "message": "Prijava pristupnim ključem"
  },
  "loginWithDevice": {
    "message": "Prijava uređajem"
  },
  "useSingleSignOn": {
    "message": "Jedinstvena prijava (SSO)"
  },
  "submit": {
    "message": "Pošalji"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Glavna lozinka"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Glavnu lozinku koristiš za pristup svom trezoru. Vrlo je važno da ne zaboraviš glavnu lozinku. Ne postoji način za oporavak lozinke u slučaju da ju zaboraviš."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Podsjetnik glavne lozinke ti može pomoći da se prisjetiš svoje lozinke ako ju zaboraviš."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Ponovno upiši glavnu lozinku"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Podsjetnik glavne lozinke (neobavezno)"
  },
  "masterPassHintText": {
    "message": "Podsjetnik ti možemo poslati ako zaboraviš svoju lozinku. Najviše $CURRENT$/$MAXIMUM$ znakova.",
    "placeholders": {
      "current": {
        "content": "$1",
        "example": "0"
      },
      "maximum": {
        "content": "$2",
        "example": "50"
      }
    }
  },
  "masterPassword": {
    "message": "Glavna lozinka"
  },
  "masterPassImportant": {
    "message": "Glavnu lozinku nije moguće oporaviti ako ju zaboraviš!"
  },
  "confirmMasterPassword": {
    "message": "Potvrdi glavnu lozinku"
  },
  "masterPassHintLabel": {
    "message": "Podsjetnik glavne lozinke"
  },
  "joinOrganization": {
    "message": "Pridruži se organizaciji"
  },
  "joinOrganizationName": {
    "message": "Pidruži se $ORGANIZATIONNAME$",
    "placeholders": {
      "organizationName": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
    "message": "Dovrši pridruživanje organizaciji postavljanjem glavne lozinke."
  },
  "settings": {
    "message": "Postavke"
  },
  "accountEmail": {
    "message": "e-pošta računa"
  },
  "requestHint": {
    "message": "Zatraži podsjetnik"
  },
  "requestPasswordHint": {
    "message": "Zatraži podsjetnik lozinke"
  },
  "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
    "message": "Unesi svoju adresu e-pošte računa i poslat ćemo ti tvoj podsjetnik"
  },
  "passwordHint": {
    "message": "Podsjetnik za lozinku"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "Unesi adresu e-pošte svog računa za primitak podsjetnika glavne lozinke."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Slanje podsjetnika glavne lozinke"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "Adresa e-pošte je obavezna."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Nevažeća adresa e-pošte."
  },
  "masterPasswordRequired": {
    "message": "Potrebna je glavna lozinka."
  },
  "confirmMasterPasswordRequired": {
    "message": "Potreban je ponovni unos glavne lozinke."
  },
  "masterPasswordMinlength": {
    "message": "Glavna lozinka mora imati najmanje $VALUE$ znakova.",
    "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "youSuccessfullyLoggedIn": {
    "message": "Prijava uspješna"
  },
  "youMayCloseThisWindow": {
    "message": "Možeš zatvoriti ovaj prozor"
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Potvrda glavne lozinke se ne podudara."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Tvoj novi račun je stvoren! Sada se možeš prijaviti."
  },
  "newAccountCreated2": {
    "message": "Tvoj novi račun je stvoren!"
  },
  "youHaveBeenLoggedIn": {
    "message": "Prijava uspješna!"
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "Poslali smo e-poštu s podsjetnikom glavne lozinke."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Došlo je do neočekivane pogreške."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Informacije o stavci"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Nema stavki za prikaz."
  },
  "sendVerificationCode": {
    "message": "Slanje verifikacijskog kôda e-poštom"
  },
  "sendCode": {
    "message": "Pošalji kôd"
  },
  "codeSent": {
    "message": "Kôd poslan"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Kôd za provjeru"
  },
  "confirmIdentity": {
    "message": "Za nastavak, potvrdi svoj identitet."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Potvrdni kôd je obavezan."
  },
  "webauthnCancelOrTimeout": {
    "message": "Autentifikacija je otkazana ili je trajala predugo. Molimo pokušaj ponovno."
  },
  "invalidVerificationCode": {
    "message": "Nevažeći kôd za provjeru"
  },
  "continue": {
    "message": "Nastavi"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru iz autentifikatorske aplikacije."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru poslan e-poštom na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "E-pošta za potvrdu poslana je na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Zapamti me"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Ponovno slanje kontrolnog koda e-poštom"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Koristiti drugi način prijave dvostrukom autentifikacijom"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Umetni svoj YubiKey u USB priključak računala, a zatim dodirni njegovu tipku."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Umetni svoj sigurnosni ključ u USB priključak računala. Ako ima tipku, dodirni ju."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Izgubljen je pristup uređaju za dvostruku autentifikaciju? Koristi svoj kôd za oporavak za onemogućavanje svih pružatelja usluga dvostruke autentifikacije na tvojem računu."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kôd za oporavak"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Autentifikatorska aplikacija"
  },
  "authenticatorAppDescV2": {
    "message": "Unesi kôd generiran autentifikatorskom aplikacijom kao npr. Bitwarden Authenticatorom.",
    "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitleV2": {
    "message": "Yubico OTP sigurnosni ključ"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Koristi YubiKey za pristup svojem računu. Radi s YubiKey 4, 4 Nano, 4C i NEO uređajima."
  },
  "duoDescV2": {
    "message": "Unesi kôd generiran Duo Securityjem.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Potvrdi s Duo Security za svoju organizaciju pomoću aplikacije Duo Mobile, SMS-om, telefonskim pozivom ili U2F sigurnosnim ključem.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "verifyIdentity": {
    "message": "Verify your Identity"
  },
  "weDontRecognizeThisDevice": {
    "message": "We don't recognize this device. Enter the code sent to your email to verify your identity."
  },
  "continueLoggingIn": {
    "message": "Continue logging in"
  },
  "webAuthnTitle": {
    "message": "FIDO2 WebAuthn"
  },
  "webAuthnDesc": {
    "message": "Koristi bilo koji WebAuthn omogućen sigurnosni ključ za pristup svojem računu."
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-pošta"
  },
  "emailDescV2": {
    "message": "Unesi kôd poslan e-poštom."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Prijava nije dostupna"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Ovaj račun ima omogućenu prijavu dvostrukom autentifikacijom, međutim, niti jedan od konfiguriranih pružatelja prijave dvostrukom autentifikacijom ne podržava ovaj uređaj."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Dodaj dodatne pružatelje, bolje podržane na uređajima (npr. aplikacija Autentifikator)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Mogućnosti prijave dvostrukom autentifikacijom"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Vlastito hosting okruženje"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "Navedi osnovni URL svoje lokalno smještene Bitwarden instalacije."
  },
  "selfHostedBaseUrlHint": {
    "message": "Navedi osnovni URL svoje lokalne Bitwarden instalacije, npr.: https://bitwarden.tvrtka.hr"
  },
  "selfHostedCustomEnvHeader": {
    "message": "Kao naprednu postavku, možeš odrediti osnovni URL svake usluge zasebno."
  },
  "selfHostedEnvFormInvalid": {
    "message": "Moraš dodati ili osnovni URL poslužitelja ili barem jedno prilagođeno okruženje."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Prilagođeno okruženje"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "Za napredne korisnike. Samostalno možeš odrediti osnovni URL svake usluge."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL poslužitelja"
  },
  "authenticationTimeout": {
    "message": "Istek vremena za autentifikaciju"
  },
  "authenticationSessionTimedOut": {
    "message": "Sesija za autentifikaciju je istekla. Ponovi proces prijave."
  },
  "selfHostBaseUrl": {
    "message": "URL vlastitog poslužitelja",
    "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "URL API poslužitelja"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL poslužitelja web trezora"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL id poslužitelja"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL poslužitelja obavijesti"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL poslužitelja ikona"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL-ovi okoline su spremljeni."
  },
  "ok": {
    "message": "U redu"
  },
  "yes": {
    "message": "Da"
  },
  "no": {
    "message": "Ne"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Prebriši lozinku"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Saznaj više"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Značajka nije dostupna"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Odjavljen"
  },
  "loggedOutDesc": {
    "message": "Odjavljen/a si sa svog računa."
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Sesija je istekla."
  },
  "restartRegistration": {
    "message": "Ponovno pokreni registraciju"
  },
  "expiredLink": {
    "message": "Istekla poveznica"
  },
  "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
    "message": "Ponovno pokreni registraciju ili se pokušaj prijaviti."
  },
  "youMayAlreadyHaveAnAccount": {
    "message": "Možda već imaš račun"
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Sigurno se želiš odjaviti?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Odjavi se"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Nova prijava"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Nova stavka"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Nova mapa"
  },
  "view": {
    "message": "Prikaz"
  },
  "account": {
    "message": "Račun"
  },
  "loading": {
    "message": "Učitavanje..."
  },
  "lockVault": {
    "message": "Zaključaj trezor"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Generator lozinki"
  },
  "contactUs": {
    "message": "Kontaktiraj nas"
  },
  "helpAndFeedback": {
    "message": "Pomoć i podrška"
  },
  "getHelp": {
    "message": "Potraži pomoć"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Podnesi izvješće o grešci"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Prati nas"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Sinkronizraj trezor"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Promjeni glavnu lozinku"
  },
  "continueToWebApp": {
    "message": "Nastavi na web aplikaciju?"
  },
  "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
    "message": "Svoju lozinku možeš promijeniti u Bitwarden web aplikaciji."
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Jedinstvena fraza",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Jedinstvena fraza tvog računa",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Idi na web trezor"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Preuzmi mobilnu aplikaciju"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Preuzmi proširenje za preglednik"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Sinkronizacija dovršena"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Sinkronizacija nije uspjela"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Tvoj trezor je zaključan. Potvrdi glavnu lozinku za nastavak."
  },
  "yourAccountIsLocked": {
    "message": "Račun je zaključan"
  },
  "or": {
    "message": "ili"
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Otključaj biometrijom"
  },
  "unlockWithMasterPassword": {
    "message": "Otključaj glavnom lozinkom"
  },
  "unlock": {
    "message": "Otključaj"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Prijavljen kao $EMAIL$ na $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Neispravna glavna lozinka"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Prijava dvostrukom autentifikacijom čini tvoj račun još sigurnijim tako što će zahtijevati potvrdu prijave putem drugog uređaja kao što su sigurnosni ključ, autentifikatorske aplikacije, SMS-om, pozivom ili e-poštom. Prijavu dvostrukom autentifikacijom možeš omogućiti na web trezoru. Želiš li sada posjetiti bitwarden.com?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Prijava dvostrukom autentifikacijom"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Istek trezora"
  },
  "vaultTimeout1": {
    "message": "Vrijeme isteka"
  },
  "vaultTimeoutDesc": {
    "message": "Odaberi kada će isteći trezor i koja će se radnja izvršiti."
  },
  "immediately": {
    "message": "Odmah"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekundi"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekundi"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekundi"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minuta"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minute"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minuta"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minuta"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minuta"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 sat"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 sata"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Nekativnost sustava"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Stanje mirovanja"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Pri zaključavanju sustava"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Kod ponovnog pokretanja"
  },
  "never": {
    "message": "Nikad"
  },
  "security": {
    "message": "Sigurnost"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Očisti međuspremnik",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Automatski očisti kopirane vrijednosti iz međuspremnika.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "enableFavicon": {
    "message": "Prikaži ikone mrežnih mjesta"
  },
  "faviconDesc": {
    "message": "Prikaži prepoznatljivu sliku pored svake prijave."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimiziraj u područje obavijesti"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Kod minimiziranja, prikazuje se ikona u području obavijesti."
  },
  "enableMinToMenuBar": {
    "message": "Minimiziraj u programsku traku"
  },
  "enableMinToMenuBarDesc": {
    "message": "Kod minimiziranja, prikazuje se ikona u programskoj traci."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Zatvaranje u područje obavijesti"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "Kod zatvaranja prozora, prikazuje se ikona u području obavijesti."
  },
  "enableCloseToMenuBar": {
    "message": "Zatvaranje u programsku traku"
  },
  "enableCloseToMenuBarDesc": {
    "message": "Kod zatvaranja prozora, prikazuje se ikona u programskoj traci."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Omogući ikonu u području obavijesti"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Uvijek prikaži ikonu u području obavijesti."
  },
  "startToTray": {
    "message": "Pokreni u područje obavijesti"
  },
  "startToTrayDesc": {
    "message": "Prilikom pokretanja aplikacije prikazuje se samo ikona u području obavijesti."
  },
  "startToMenuBar": {
    "message": "Pokreni u programsku traku"
  },
  "startToMenuBarDesc": {
    "message": "Prilikom pokretanja aplikacije prikazuje se ikona u programskoj traci."
  },
  "openAtLogin": {
    "message": "Automatsko pokretanje kod prijave"
  },
  "openAtLoginDesc": {
    "message": "Automatski pokreni Bitwarden desktop aplikaciju kod prijave."
  },
  "alwaysShowDock": {
    "message": "Uvijek prikaži u Docku"
  },
  "alwaysShowDockDesc": {
    "message": "Prikaži Bitwareden ikonu u Docku čak i kada je minimiziran u traku s izbornicima."
  },
  "confirmTrayTitle": {
    "message": "Potvrdi onemogućavanje pladnja"
  },
  "confirmTrayDesc": {
    "message": "Isključivanjem ove opcije isključiti će se sve druge postavke vezane za pladanj."
  },
  "language": {
    "message": "Jezik"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Promijeni jezik aplikacije. Potrebno je ponovno pokretanje."
  },
  "theme": {
    "message": "Tema"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Promijeni temu boja."
  },
  "dark": {
    "message": "Tamna",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Svijetla",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopiraj",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Provjeri ažuriranja"
  },
  "version": {
    "message": "Verzija $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Ponovo pokreni za ažuriranje"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Verzija $VERSION_NUM$ je spremna za instalaciju. Moraš ponovno pokrenuti Bitwarden za dovršetak instalacije. Želiš li ponovo pokrenuti i ažurirati?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "Dostupna su ažuriranja"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Pronađeno je ažuriranje. Želiš li ga sada preuzeti?"
  },
  "restart": {
    "message": "Ponovno pokreni"
  },
  "later": {
    "message": "Kasnije"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "Trenutno nema ažuriranja. Već koristiš najnoviju verziju."
  },
  "updateError": {
    "message": "Pogreška pri ažuriranju"
  },
  "unknown": {
    "message": "Nepoznato"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopiraj korisničko ime"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopiraj broj",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copyEmail": {
    "message": "Kopiraj e-poštu"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopiraj kontrolni broj",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Premium članstvo"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Upravljaj članstvom"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Svojim članstvom možeš upravljati na web trezoru. Želiš li sada posjetiti bitwarden.com?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Osvježi status članstva"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Trenutno nisi premium član."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Prijavi se za premium članstvo, čime dobivaš:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB šifriranog prostora za pohranu podataka."
  },
  "premiumSignUpTwoStepOptions": {
    "message": "Mogućnosti za prijavu u dva koraka kao što su YubiKey i Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Higijenu lozinki, zdravlje računa i izvještaje o krađi podatak radi zaštite svojeg trezora."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Generator TOTP kontrolnog koda (2FA) za prijave u tvom trezoru."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Prioritetnu korisničku podršku."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Sve buduće premium značajke. Uskoro više!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Kupi premium članstvo"
  },
  "premiumPurchaseAlertV2": {
    "message": "Premium možeš kupiti u postavkama računa na Bitwarden web aplikaciji."
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Ti si premium član!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Hvala ti što podupireš Bitwarden."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Sve za samo $PRICE$ /godišnje!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Osvježavanje završeno"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "Povijest"
  },
  "generatorHistory": {
    "message": "Povijest generatora"
  },
  "clearGeneratorHistoryTitle": {
    "message": "Očisti povijest generatora"
  },
  "cleargGeneratorHistoryDescription": {
    "message": "Cijela povijest generatora biti će trajno izbirsana. Sigurno želiš nastaviti?"
  },
  "clear": {
    "message": "Očisti",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Nema lozinki na popisu."
  },
  "clearHistory": {
    "message": "Očisti povijest"
  },
  "nothingToShow": {
    "message": "Ništa za prikazati"
  },
  "nothingGeneratedRecently": {
    "message": "Ništa nije generirano"
  },
  "undo": {
    "message": "Poništi"
  },
  "redo": {
    "message": "Vrati"
  },
  "cut": {
    "message": "Izreži",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Zalijepi",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Odaberi sve"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Povećaj"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Smanji"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Poništi zumiranje"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Prikaz preko cijelog zaslona"
  },
  "reload": {
    "message": "Ponovno učitaj"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Uključi/isključi razvojne alate"
  },
  "minimize": {
    "message": "Minimiziraj",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Povećaj"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Premjesti sve u prednji plan",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "O aplikaciji Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Usluge"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Sakrij Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Sakrij ostale"
  },
  "showAll": {
    "message": "Prikaži sve"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Zatvori Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": " kopirano",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "copySuccessful": {
    "message": "Kopiranje uspješno"
  },
  "errorRefreshingAccessToken": {
    "message": "Pogreška osvježavanja tokena pristupa"
  },
  "errorRefreshingAccessTokenDesc": {
    "message": "Nije pronađen token za osvježavanje ili API ključevi. Pokušaj se odjaviti i ponovno prijaviti."
  },
  "help": {
    "message": "Pomoć"
  },
  "window": {
    "message": "Prozor"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Provjeri je li lozinka bila ukradena."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Ova lozinka je otkrivena $VALUE$ put(a) prilikom krađe podataka. Trebalo bi ju promijeniti.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Lozinka nije pronađena niti u jednoj krađi podataka. Sigurna je za korištenje."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Primarna domena",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "domainName": {
    "message": "Naziv domene",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "host": {
    "message": "Host",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Točno"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Počinje s"
  },
  "regEx": {
    "message": "Regularni izraz",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Otkrivanje podudaranja",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Zadano otkrivanje podudaranja",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Uključi/isključi opcije"
  },
  "organization": {
    "message": "Organizacija",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Zadano"
  },
  "exit": {
    "message": "Izlaz"
  },
  "showHide": {
    "message": "Prikaži / sakrij",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Sakrij u područje obavijesti"
  },
  "alwaysOnTop": {
    "message": "Uvijek na vrhu",
    "description": "Application window should always stay on top of other windows"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Ažurirano",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "Stvoreno",
    "description": "ex. Date this item was created"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Lozinka ažurirana",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportFrom": {
    "message": "Izvezi iz"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Izvezi trezor"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Format datoteke"
  },
  "fileEncryptedExportWarningDesc": {
    "message": "Ova izvozna datoteka biti će zaštićena lozinkom bez koje ju neće biti moguće dešifrirati."
  },
  "filePassword": {
    "message": "Lozinka datoteke"
  },
  "exportPasswordDescription": {
    "message": "Ova će se lozinka koristiti za izvoz i uvoz ove datoteke"
  },
  "accountRestrictedOptionDescription": {
    "message": "Upotrijebi svoj ključ za šifriranje računa, izveden iz korisničkog imena i glavne lozinke za šifriranje izvoza i ograničavanje uvoza samo na trenutni Bitwarden račun."
  },
  "passwordProtected": {
    "message": "Zaštićeno lozinkom"
  },
  "passwordProtectedOptionDescription": {
    "message": "Bitwarden omogućuje dijeljenje trezora s drugima pomoću organizacijskog računa. Za više informacija posjeti bitwarden. com."
  },
  "exportTypeHeading": {
    "message": "Tip izvoza"
  },
  "accountRestricted": {
    "message": "Račun ograničen"
  },
  "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
    "message": "Lozinka se ne podudara."
  },
  "hCaptchaUrl": {
    "message": "hCaptcha Url",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "loadAccessibilityCookie": {
    "message": "Učitaj kolačić pristupačnosti"
  },
  "registerAccessibilityUser": {
    "message": "Registriraj se kao korisnik pristupačnosti na",
    "description": "ex. Register as an accessibility user at hcaptcha.com"
  },
  "copyPasteLink": {
    "message": "Kopiraj i zalijepi vezu poslanu na e-poštu u nastavku"
  },
  "enterhCaptchaUrl": {
    "message": "Unesi URL za učitavanje kolačića pristupačnosti za hCaptcha",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "hCaptchaUrlRequired": {
    "message": "hCaptcha Url je obavezan",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "invalidUrl": {
    "message": "Neispravan Url"
  },
  "done": {
    "message": "Gotovo"
  },
  "accessibilityCookieSaved": {
    "message": "Kolačić pristupačnosti spremljen!"
  },
  "noAccessibilityCookieSaved": {
    "message": "Nije spremljen kolačić pristupačnosti"
  },
  "warning": {
    "message": "UPOZORENJE",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Potvrdi izvoz trezora"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Ovaj izvoz sadrži podatke trezora u nešifriranom obliku! Izvezenu datoteku se ne bi smjelo pohranjivati ili slati putem nesigurnih kanala (npr. e-poštom). Izbriši ju odmah nakon završetka korištenja."
  },
  "encExportKeyWarningDesc": {
    "message": "Ovaj izvoz šifrira tvoje podatke koristeći ključ za šifriranje. Promijeniš li naknadno ključ za šifriranje, potrebno je ponovno napraviti izvoz jer nećeš moći dešifrirati ovu izvezenu datoteku."
  },
  "encExportAccountWarningDesc": {
    "message": "Ključ za šifriranje jedinstven je za svakog Bitwarden korisnika, kako bi se šifrirani izvoz mogao uvesti u drugi korisnički račun."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Ne pripadaš niti jednoj organizaciji. Organizacije omogućuju sigurno dijeljenje stavki s drugim korisnicima."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Nema zbirki za prikaz."
  },
  "ownership": {
    "message": "Vlasništvo"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Tko je vlasnik ove stavke?"
  },
  "strong": {
    "message": "Jaka",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Dobra",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Slaba",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Slaba glavna lozinka"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Odabrana glavna lozinka je slaba. Trebaš koristiti jaču glavnu lozinku (ili frazu) kako bi tvoj Bitwarden račun bio pravilno zaštićen. Sigurno želiš koristiti ovakvu, slabu glavnu lozinku?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Otključaj PIN-om"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Postavi svoj PIN kôd za otključavanje Bitwardena. Postavke PIN-a se resetiraju ako se potpuno odjaviš iz aplikacije."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "Potreban je PIN."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Nerispravan PIN."
  },
  "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
    "message": "Previše netočnih pokušaja unosa PIN-a. Odjava..."
  },
  "unlockWithWindowsHello": {
    "message": "Otključaj koristeći Windows Hello"
  },
  "additionalWindowsHelloSettings": {
    "message": "Dodatne Windows Hello postavke"
  },
  "unlockWithPolkit": {
    "message": "Otključaj autentifikacijom sustava"
  },
  "windowsHelloConsentMessage": {
    "message": "Otključaj trezor."
  },
  "unlockWithTouchId": {
    "message": "Otključaj koristeći Touch ID"
  },
  "additionalTouchIdSettings": {
    "message": "Dodatne Touch ID postavke"
  },
  "touchIdConsentMessage": {
    "message": "Otključaj trezor"
  },
  "autoPromptWindowsHello": {
    "message": "Zahtijevaj Windows Hello pri pokretanju"
  },
  "autoPromptPolkit": {
    "message": "Traži autentifikaciju sustava pri pokretanju"
  },
  "autoPromptTouchId": {
    "message": "Zahtijevaj Touch ID pri pokretanju"
  },
  "requirePasswordOnStart": {
    "message": "Zahtijevaj lozinku ili PIN pri pokretanju"
  },
  "recommendedForSecurity": {
    "message": "Preporučeno za sigurnost."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart1": {
    "message": "Zaključaj glavnom lozinkom kod svakog pokretanja"
  },
  "deleteAccount": {
    "message": "Obriši račun"
  },
  "deleteAccountDesc": {
    "message": "Nastavi za brisanje svojeg računa i SVIH podataka u trezoru."
  },
  "deleteAccountWarning": {
    "message": "Brisanje računa je TRAJNO i NEPOVRATNO i naknadno ga nije moguće vratiti."
  },
  "cannotDeleteAccount": {
    "message": "Nije moguće izbrisati račun"
  },
  "cannotDeleteAccountDesc": {
    "message": "Ova radnja ne može se završiti jer je tvoj račun u vlasništvu organizacije. Za detalje, kontaktiraj administratora organizacije."
  },
  "accountDeleted": {
    "message": "Račun izbrisan"
  },
  "accountDeletedDesc": {
    "message": "Tvoj račun je zatvoren i svi povezani podaci su obrisani."
  },
  "preferences": {
    "message": "Postavke"
  },
  "enableMenuBar": {
    "message": "Omogući ikonu u traci s izbornicima"
  },
  "enableMenuBarDesc": {
    "message": "Uvijek prikaži ikonu u traci s izbornicima."
  },
  "hideToMenuBar": {
    "message": "Sakrij u traku s izbornicima"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Moraš odabrati barem jednu zbirku."
  },
  "premiumUpdated": {
    "message": "Premium nadogradnja uspješna."
  },
  "restore": {
    "message": "Vrati"
  },
  "premiumManageAlertAppStore": {
    "message": "Svoju pretplatu možeš mijenjati u App Store-u. Želiš li ga sada otvoriti?"
  },
  "legal": {
    "message": "Pravne informacije",
    "description": "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Uvjeti korištenja"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Pravila privatnosti"
  },
  "unsavedChangesConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš otići? Svi trenutni podaci neće biti spremljeni."
  },
  "unsavedChangesTitle": {
    "message": "Nespremljene promjene"
  },
  "clone": {
    "message": "Kloniraj"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno ili više pravila organizacije utječe na postavke generatora."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Nakon isteka trezora"
  },
  "vaultTimeoutActionLockDesc": {
    "message": "Za pristup tvom trezoru, potrebno je ponovno unijeti glavnu lozinku ili ga na drugi način otključati."
  },
  "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
    "message": "Za pristup tvom trezoru, potrebno je ponovno unijeti korisničko ime i glavnu lozinku."
  },
  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
    "message": "Za promjenu vremena isteka trezora, odredi način otključavanja."
  },
  "lock": {
    "message": "Zaključaj",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Smeće",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Pretraži smeće"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Trajno izbriši stavku"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš trajno izbrisati ovu stavku?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Stavka trajno izbrisana"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Stavka vraćena"
  },
  "permanentlyDelete": {
    "message": "Trajno izbriši"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Odjava će ukloniti pristup tvojem trezoru i zahtijeva mrežnu potvrdu identiteta nakon isteka vremenske neaktivnosti. Sigurno želiš koristiti ovu postavku?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Potvrda radnje nakon vremenske neaktivnosti"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Jedinstvena prijava na razini tvrtke (SSO)"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Postavi glavnu lozinku"
  },
  "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
    "message": "Moraš postaviti glavnu lozinku jer su dopuštenja tvoje organizacije ažurirana.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "orgRequiresYouToSetPassword": {
    "message": "Tvoja organizacija zahtijeva da postaviš glavnu lozinku.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "cardMetrics": {
    "message": "od $TOTAL$",
    "placeholders": {
      "total": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "verificationRequired": {
    "message": "Potrebna je potvrda",
    "description": "Default title for the user verification dialog."
  },
  "currentMasterPass": {
    "message": "Trenutna glavna lozinka"
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Nova glavna lozinka"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Potvrdi novu glavnu lozinku"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno ili više pravila organizacije zahtijeva da tvoja glavna lozinka ispunjava sljedeće uvjete:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Minimalna ocjena složenosti od $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Duljina najmanje $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Sadrži jedno ili više velikih slova"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Sadrži jedno ili više malih slova"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Sadrži jedan ili više brojeva"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Sadrži jedan ili više sljedećih posebnih znakova $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Tvoja nova glavna lozinka ne ispunjava zahtjeve."
  },
  "receiveMarketingEmailsV2": {
    "message": "Primaj e-poštom od Bitwardena savjete, najave i mogućnosti istraživanja."
  },
  "unsubscribe": {
    "message": "Poništi pretplatu"
  },
  "atAnyTime": {
    "message": "bilo kada."
  },
  "byContinuingYouAgreeToThe": {
    "message": "Ako nastaviš, slažeš se s"
  },
  "and": {
    "message": "i"
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Označavanjem ove kućice slažete se sa sljedećim:"
  },
  "acceptPoliciesRequired": {
    "message": "Uvjeti korištenja i Politika privatnosti nisu prihvaćeni."
  },
  "enableBrowserIntegration": {
    "message": "Uključi integraciju s web preglednikom"
  },
  "enableBrowserIntegrationDesc1": {
    "message": "Koristi se za biometrijsko otključavanje u preglednicima koji nisu Safari."
  },
  "enableDuckDuckGoBrowserIntegration": {
    "message": "Dozvoli integraciju s DuckDuckGo preglednikom"
  },
  "enableDuckDuckGoBrowserIntegrationDesc": {
    "message": "Koristi svoj Bitwarden trezor prilikom korištenje DuckDuckGo preglednika."
  },
  "browserIntegrationUnsupportedTitle": {
    "message": "Integracija preglednika nije podržana"
  },
  "browserIntegrationErrorTitle": {
    "message": "Uključi integraciju s web preglednikom"
  },
  "browserIntegrationErrorDesc": {
    "message": "Pogreška prillikom integracije s preglednikom."
  },
  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
    "message": "Nažalost, za sada je integracija s preglednikom podržana samo u Mac App Store verziji aplikacije."
  },
  "browserIntegrationWindowsStoreDesc": {
    "message": "Nažalost, integracija s preglednikom trenutno nije podržana u Windows Store verziji aplikacije."
  },
  "browserIntegrationLinuxDesc": {
    "message": "Nažalost, integracija preglednika trenutno nije podržana u Linux verziji aplikacije."
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
    "message": "Traži verifikaciju za integraciju s preglednikom"
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
    "message": "Uključi dodatni sloj sigurnosti tražeći verifikaciju jedinstvenom frazom prilikom povezivanja radne površine i preglednika. Kada je ovo uključeno, potrebno je verificirati prilikom svakog novog povezivanja."
  },
  "enableHardwareAcceleration": {
    "message": "Koristi hardversko ubrzanje"
  },
  "enableHardwareAccelerationDesc": {
    "message": "Zadano je ova postakva uključena. Isključi samo ako iskusiš probleme s grafikom. Potrebno je ponovno pokretanje."
  },
  "approve": {
    "message": "Odobri"
  },
  "verifyBrowserTitle": {
    "message": "Verificiraj vezu s preglednikom"
  },
  "verifyBrowserDesc": {
    "message": "Provjeri da je prikazana jedinstvena fraza identična onoj prikazanoj u proširenju preglednika."
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionTitle": {
    "message": "$APPID$ se želi spojiti s Bitwardenom",
    "placeholders": {
      "appid": {
        "content": "$1",
        "example": "My App"
      }
    }
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionDesc": {
    "message": "Želiš li odobriti ovaj zahtijev?"
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionWarning": {
    "message": "Ako nisi pokrenuo ovaj zahtijev, nemoj ga odobriti."
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometrija nije postavljena"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Biometrija preglednika zahtijeva prethodno omogućenu biometriju u Bitwarden desktop aplikaciji."
  },
  "biometricsManualSetupTitle": {
    "message": "Automatsko postavljanje nije dostupno"
  },
  "biometricsManualSetupDesc": {
    "message": "Zbog načina instalacije, biometrijska podrška nije mogla biti automatski omogućena. Želiš li otvoriti dokumentaciju o tome kako to učiniti ručno?"
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Pravila tvrtke onemogućuju spremanje stavki u osobni trezor. Promijeni vlasništvo stavke na tvrtku i odaberi dostupnu Zbirku."
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Podsjetnik za lozinku ne može biti isti kao lozinka."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "Pravila organizacije utječu na tvoje mogućnosti vlasništva."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
    "message": "Organizacijsko pravilo onemogućuje uvoz stavki u tvoj osobni trezor."
  },
  "allSends": {
    "message": "Svi Sendovi",
    "description": "'Sends' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTypeFile": {
    "message": "Datoteka"
  },
  "sendTypeText": {
    "message": "Tekst"
  },
  "searchSends": {
    "message": "Pretraži Sendove",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editSend": {
    "message": "Uredi Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "myVault": {
    "message": "Moj trezor"
  },
  "text": {
    "message": "Tekst"
  },
  "deletionDate": {
    "message": "Obriši za"
  },
  "deletionDateDesc": {
    "message": "Send će nakon navedenog vremena biti trajno izbrisan.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "expirationDate": {
    "message": "Vremenski ograničeni pristup"
  },
  "expirationDateDesc": {
    "message": "Pristup ovom Sendu neće biti moguć nakon navednog roka.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "maxAccessCount": {
    "message": "Ograničeni broj pristupanja",
    "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
  },
  "maxAccessCountDesc": {
    "message": "Ako je određen, ovom Sendu će se moći pristupiti samo ograničeni broj puta.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "currentAccessCount": {
    "message": "Trenutni broj pristupanja"
  },
  "disableSend": {
    "message": "Onemogući ovaj Send da mu nitko ne može pristupiti.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendPasswordDesc": {
    "message": "Neobavezno zahtijevaj korisnika lozinku za pristup ovom Sendu.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendNotesDesc": {
    "message": "Privatne bilješke o Sendu.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLink": {
    "message": "Veza na Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLinkLabel": {
    "message": "Veza na Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "textHiddenByDefault": {
    "message": "Zadano sakrij tekst pri pristupanju Sendu",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createdSend": {
    "message": "Send stvoren",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editedSend": {
    "message": "Send uređen",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deletedSend": {
    "message": "Send izbrisan",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nova lozinka"
  },
  "whatTypeOfSend": {
    "message": "Koja je ovo vrsta Senda?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createSend": {
    "message": "Stvori Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTextDesc": {
    "message": "Tekst kojeg želiš poslati."
  },
  "sendFileDesc": {
    "message": "Datoteka koju želiš poslati."
  },
  "days": {
    "message": "$DAYS$ dana",
    "placeholders": {
      "days": {
        "content": "$1",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "oneDay": {
    "message": "1 dan"
  },
  "custom": {
    "message": "Prilagođeno"
  },
  "deleteSendConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš izbrisati ovaj Send?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copySendLinkToClipboard": {
    "message": "Kopiraj vezu na Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copySendLinkOnSave": {
    "message": "Kopiraj vezu na Send nakon spremanja"
  },
  "sendDisabled": {
    "message": "Send onemogućen",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDisabledWarning": {
    "message": "Pravila tvrtke omogućuju brisanje samo postojećeg Senda.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copyLink": {
    "message": "Kopiraj vezu"
  },
  "disabled": {
    "message": "Onemogućeno"
  },
  "removePassword": {
    "message": "Ukloni lozinku"
  },
  "removedPassword": {
    "message": "Lozinka uklonjena"
  },
  "removePasswordConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš ukloniti lozinku?"
  },
  "maxAccessCountReached": {
    "message": "Dostignut najveći broj pristupanja"
  },
  "expired": {
    "message": "Isteklo"
  },
  "pendingDeletion": {
    "message": "Čeka brisanje"
  },
  "webAuthnAuthenticate": {
    "message": "Ovjeri WebAuthn"
  },
  "hideEmail": {
    "message": "Sakrij moju adresu e-pošte od primatelja."
  },
  "sendOptionsPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno ili više pravila organizacije utječe na postavke Senda."
  },
  "emailVerificationRequired": {
    "message": "Potrebna je potvrda e-pošte"
  },
  "emailVerifiedV2": {
    "message": "e-pošta potvrđena"
  },
  "emailVerificationRequiredDesc": {
    "message": "Za korištenje ove značajke, potrebna je ovjera e-pošte."
  },
  "passwordPrompt": {
    "message": "Ponovno zatraži glavnu lozinku"
  },
  "passwordConfirmation": {
    "message": "Potvrda glavne lozinke"
  },
  "passwordConfirmationDesc": {
    "message": "Ova radnja je zaštićena. Za nastavak i potvrdu identiteta, unesi svoju glavnu lozinku."
  },
  "updatedMasterPassword": {
    "message": "Glavna lozinka ažurirana"
  },
  "updateMasterPassword": {
    "message": "Ažuriraj glavnu lozinku"
  },
  "updateMasterPasswordWarning": {
    "message": "Tvoju glavnu lozinku je nedavno promijenio administrator tvoje organizacije. Za pristup trezoru, potrebno je ažurirati glavnu lozinku, što će te odjaviti iz trenutne sesije, te ćeš se morati ponovno prijaviti. Aktivne sesije na drugim uređajima mogu ostati aktivne još sat vremena."
  },
  "updateWeakMasterPasswordWarning": {
    "message": "Tvoja glavna lozinka ne zadovoljava pravila ove organizacije. Za pristup trezoru moraš odmah ažurirati svoju glavnu lozinku. Ako nastaviš, odjaviti ćeš se iz trenutne sesije te ćeš se morati ponovno prijaviti. Aktivne sesije na drugim uređajima mogu ostati aktivne do jedan sat."
  },
  "tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
    "message": "Tvoja je organizacija onemogućila šifriranje pouzdanog uređaja. Postavi glavnu lozinku za pristup svom trezoru."
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Pokušaj ponovno"
  },
  "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
    "message": "Za ovu radnju potrebna je potvrda. Postavi PIN za nastavak."
  },
  "setPin": {
    "message": "Postavi PIN"
  },
  "verifyWithBiometrics": {
    "message": "Potvrdi biometrijom"
  },
  "awaitingConfirmation": {
    "message": "Čekanje potvrde"
  },
  "couldNotCompleteBiometrics": {
    "message": "Nije moguće dovršiti biometriju."
  },
  "needADifferentMethod": {
    "message": "Koristi drugi način?"
  },
  "useMasterPassword": {
    "message": "Koristi glavnu lozinku"
  },
  "usePin": {
    "message": "Koristi PIN"
  },
  "useBiometrics": {
    "message": "Koristi biometriju"
  },
  "enterVerificationCodeSentToEmail": {
    "message": "Unesi kôd za potvrdu primljen e-poštom."
  },
  "resendCode": {
    "message": "Ponovno pošalji kod"
  },
  "hours": {
    "message": "sat(i)"
  },
  "minutes": {
    "message": "minuta"
  },
  "vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
    "message": "Najviše: $HOURS$:$MINUTES$",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
    "message": "Pravilo tvoje organizacije utječe na istek trezora. Najveće dozvoljeno vrijeme isteka je $HOURS$:$MINUTES$ h. Tvoja radnja nakon isteka trezora je: $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      },
      "action": {
        "content": "$3",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
    "message": "Pravilo tvoje organizacije podesilo je radnju nakon isteka trezora na: $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "action": {
        "content": "$1",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutTooLarge": {
    "message": "Vrijeme isteka premašuje ograničenje koju je postavila tvoja organizacija."
  },
  "inviteAccepted": {
    "message": "Pozivnica prihvaćena"
  },
  "resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
    "message": "Automatsko učlanjenje"
  },
  "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
    "message": "Pravilo ove organizacija automatski će te učlaniti u ponovno postavljanje lozinke. Učlanjenje će omogućiti administratorima organizacije promjenu tvoje glavne lozinke."
  },
  "vaultExportDisabled": {
    "message": "Izvoz trezora onemogućen"
  },
  "personalVaultExportPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno ili više pravila organizacija onemogućuje izvoz osobnog trezora. "
  },
  "addAccount": {
    "message": "Dodaj račun"
  },
  "removeMasterPassword": {
    "message": "Ukloni glavnu lozinku"
  },
  "removedMasterPassword": {
    "message": "Glavna lozinka uklonjena."
  },
  "convertOrganizationEncryptionDesc": {
    "message": "$ORGANIZATION$ koristi jedinstvenu prijavu SSO s vlastitim poslužiteljem. Članovima organizacije glavna lozinka više nije potrebna.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "leaveOrganization": {
    "message": "Napusti organizaciju"
  },
  "leaveOrganizationConfirmation": {
    "message": "Sigurno želiš napustiti ovu organizaciju?"
  },
  "leftOrganization": {
    "message": "Organizacija napuštena."
  },
  "ssoKeyConnectorError": {
    "message": "Pogreška konektora ključa: provjeri je li konektor ključa dostupan i radi li ispravno."
  },
  "lockAllVaults": {
    "message": "Zaključaj sve trezore"
  },
  "accountLimitReached": {
    "message": "U isto vrijeme ne smije biti prijavljeno više od 5 računa."
  },
  "accountPreferences": {
    "message": "Postavke"
  },
  "appPreferences": {
    "message": "Postavke aplikacije (svi računi)"
  },
  "accountSwitcherLimitReached": {
    "message": "Dosegnuto je ograničenje računa. Odjavite se s računa za dodavanje drugog."
  },
  "settingsTitle": {
    "message": "Postavke aplikacije za $EMAIL$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "jdoe@example.com"
      }
    }
  },
  "switchAccount": {
    "message": "Promijeni račun"
  },
  "alreadyHaveAccount": {
    "message": "Već imaš račun?"
  },
  "options": {
    "message": "Mogućnosti"
  },
  "sessionTimeout": {
    "message": "Tvoja sesija je istekla. Vrati se i pokušaj s ponovnom prijavom."
  },
  "exportingPersonalVaultTitle": {
    "message": "Izvoz osobnog trezora u tijeku"
  },
  "exportingIndividualVaultDescription": {
    "message": "Izvest će se samo stavke osobnog trezora povezanog s $EMAIL$. Stavke organizacijskog trezora neće biti uključene. Izvest će se samo informacija o stavci trezora bez pripadajućih podataka o povijesti lozinki i privitaka.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "exportingOrganizationVaultTitle": {
    "message": "Izvoz organizacijskog trezora"
  },
  "exportingOrganizationVaultDesc": {
    "message": "Izvest će se samo organizacijski trezor povezan s $ORGANIZATION$. Stavke iz osobnih trezora i stavke iz drugih organizacija neće biti uključene.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "ACME Moving Co."
      }
    }
  },
  "locked": {
    "message": "Zaključano"
  },
  "yourVaultIsLockedV2": {
    "message": "Trezor je zaključan"
  },
  "unlocked": {
    "message": "Otključano"
  },
  "generator": {
    "message": "Generator",
    "description": "Short for 'credential generator'."
  },
  "whatWouldYouLikeToGenerate": {
    "message": "Što želiš generirati?"
  },
  "passwordType": {
    "message": "Tip lozinke"
  },
  "regenerateUsername": {
    "message": "Ponovno generiraj korisničko ime"
  },
  "generateUsername": {
    "message": "Generiraj korisničko ime"
  },
  "generateEmail": {
    "message": "Generiraj e-poštu"
  },
  "spinboxBoundariesHint": {
    "message": "Vrijednost mora biti u rasponu $MIN$ - $MAX$.",
    "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      },
      "max": {
        "content": "$2",
        "example": "128"
      }
    }
  },
  "passwordLengthRecommendationHint": {
    "message": " Koristi $RECOMMENDED$ i više znakova za generiranje jake lozinke.",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "passphraseNumWordsRecommendationHint": {
    "message": " Koristi $RECOMMENDED$ i više riječi za generiranje jake frazne lozinke.",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "6"
      }
    }
  },
  "usernameType": {
    "message": "Tip korisničkog imena"
  },
  "plusAddressedEmail": {
    "message": "Plus adresa e-pošte",
    "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
  },
  "plusAddressedEmailDesc": {
    "message": "Koristi mogućnosti podadresiranja svog davatelja e-pošte."
  },
  "catchallEmail": {
    "message": "Dohvati sve (catch-all) e-pošta"
  },
  "catchallEmailDesc": {
    "message": "Koristi konfigurirani catch-all sandučić svoje domene."
  },
  "useThisEmail": {
    "message": "Use this email"
  },
  "random": {
    "message": "Nasumično"
  },
  "randomWord": {
    "message": "Nasumična riječ"
  },
  "websiteName": {
    "message": "Naziv web mjesta"
  },
  "service": {
    "message": "Usluga"
  },
  "allVaults": {
    "message": "Svi trezori"
  },
  "searchOrganization": {
    "message": "Pretraži organizaciju"
  },
  "searchMyVault": {
    "message": "Pretraži moj trezor"
  },
  "forwardedEmail": {
    "message": "Proslijeđeni pseudonim e-pošte"
  },
  "forwardedEmailDesc": {
    "message": "Generiraj pseudonim e-pošte s vanjskom uslugom prosljeđivanja."
  },
  "forwarderDomainName": {
    "message": "Domena e-pošte",
    "description": "Labels the domain name email forwarder service option"
  },
  "forwarderDomainNameHint": {
    "message": "Odaberi domenu koju podržava odabrani servis",
    "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains."
  },
  "forwarderError": {
    "message": "$SERVICENAME$ greška: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Invalid characters in domain name."
      }
    }
  },
  "forwarderGeneratedBy": {
    "message": "Generirao Bitwarden.",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
  },
  "forwarderGeneratedByWithWebsite": {
    "message": "Web: $WEBSITE$. Generirao Bitwarden.",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
    "placeholders": {
      "WEBSITE": {
        "content": "$1",
        "example": "www.example.com"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidToken": {
    "message": "Nevažeći $SERVICENAME$ API token",
    "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidTokenWithMessage": {
    "message": "Nevažeći $SERVICENAME$ API token: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Please verify your email address to continue."
      }
    }
  },
  "forwarderNoAccountId": {
    "message": "Nije moguće dobiti $SERVICENAME$ maskirani ID računa e-pošte.",
    "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoDomain": {
    "message": "Nevažeća $SERVICENAME$ domena.",
    "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoUrl": {
    "message": "Nevažeći $SERVICENAME$ URL.",
    "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownError": {
    "message": "Nepoznata $SERVICENAME$ greška.",
    "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownForwarder": {
    "message": "Nepoznati prosljeditelj: '$SERVICENAME$.",
    "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "JustTrust.us"
      }
    }
  },
  "hostname": {
    "message": "Naziv poslužitelja",
    "description": "Part of a URL."
  },
  "apiAccessToken": {
    "message": "API pristupni token"
  },
  "apiKey": {
    "message": "API ključ"
  },
  "premiumSubcriptionRequired": {
    "message": "Potrebna Premium pretplata"
  },
  "organizationIsDisabled": {
    "message": "Organizacija suspendirana"
  },
  "disabledOrganizationFilterError": {
    "message": "Stavkama u suspendiranoj Organizaciji se ne može pristupiti. Kontaktiraj vlasnika Organizacije za pomoć."
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Sigurno želiš koristiti opciju „Nikada”? Postavljanje opcija zaključavanja na „Nikada” pohranjuje šifru tvojeg trezora na tvom uređaju. Ako koristiš ovu opciju, trebalo bi osigurati da je uređaj pravilno zaštićen."
  },
  "vault": {
    "message": "Trezor"
  },
  "loginWithMasterPassword": {
    "message": "Prijava glavnom lozinkom"
  },
  "loggingInAs": {
    "message": "Prijava kao"
  },
  "rememberEmail": {
    "message": "Zapamti adresu e-pošte"
  },
  "notYou": {
    "message": "Nisi ti?"
  },
  "newAroundHere": {
    "message": "Novi korisnik?"
  },
  "loggingInTo": {
    "message": "Prijava u $DOMAIN$",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "example.com"
      }
    }
  },
  "logInWithAnotherDevice": {
    "message": "Prijava drugim uređajem"
  },
  "loginInitiated": {
    "message": "Prijava pokrenuta"
  },
  "notificationSentDevice": {
    "message": "Obavijest je poslana na tvoj uređaj."
  },
  "aNotificationWasSentToYourDevice": {
    "message": "Obavijest je poslana na tvoj uređaj"
  },
  "makeSureYourAccountIsUnlockedAndTheFingerprintEtc": {
    "message": "Provjeri je li trezor otključan i slaže li se jedinstvena fraza s drugim uređajem"
  },
  "needAnotherOptionV1": {
    "message": "Trebaš drugu opciju?"
  },
  "fingerprintMatchInfo": {
    "message": "Provjeri je li trezor otključan i slaže li se jedinstvena fraza s drugim uređajem."
  },
  "fingerprintPhraseHeader": {
    "message": "Jedinstvena fraza"
  },
  "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
    "message": "Dobiti ćeš obavijest kada je tvoj zahtjev odobren"
  },
  "needAnotherOption": {
    "message": "Prijava uređajem mora biti namještena u postavka Bitwarden mobilne aplikacije. Trebaš drugu opciju?"
  },
  "viewAllLogInOptions": {
    "message": "Pogledaj sve mogućnosti prijave"
  },
  "viewAllLoginOptions": {
    "message": "Pogledaj sve mogućnosti prijave"
  },
  "resendNotification": {
    "message": "Ponovno pošalji obavijest"
  },
  "toggleCharacterCount": {
    "message": "Prikaži/Sakrij broj znakova",
    "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
  },
  "areYouTryingtoLogin": {
    "message": "Pokušavaš li se prijaviti?"
  },
  "logInAttemptBy": {
    "message": "$EMAIL$ se pokušava prijaviti",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "deviceType": {
    "message": "Vrsta uređaja"
  },
  "ipAddress": {
    "message": "IP Adresa"
  },
  "time": {
    "message": "Vrijeme"
  },
  "confirmLogIn": {
    "message": "Potvrdi prijavu"
  },
  "denyLogIn": {
    "message": "Odbij prijavu"
  },
  "logInConfirmedForEmailOnDevice": {
    "message": "Prijava za $EMAIL$ potvrđena na uređaju $DEVICE$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "device": {
        "content": "$2",
        "example": "iOS"
      }
    }
  },
  "youDeniedALogInAttemptFromAnotherDevice": {
    "message": "Odbijena je prijava na drugom uređaju. Ako si ovo stvarno ti, pokušaj se ponovno prijaviti uređajem."
  },
  "justNow": {
    "message": "Upravo"
  },
  "requestedXMinutesAgo": {
    "message": "Zatraženo prije $MINUTES$ minute/a",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "loginRequestHasAlreadyExpired": {
    "message": "Zahtjev za prijavu je već istekao."
  },
  "thisRequestIsNoLongerValid": {
    "message": "Ovaj zahtjev više nije valjan."
  },
  "confirmLoginAtemptForMail": {
    "message": "Potvrdi pokušaj prijave za $EMAIL$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "logInRequested": {
    "message": "Zatražena je prijava"
  },
  "creatingAccountOn": {
    "message": "Stvaranje računa na"
  },
  "checkYourEmail": {
    "message": "Provjeri svoju e-poštu"
  },
  "followTheLinkInTheEmailSentTo": {
    "message": "Slijedi vezu u e-pošti poslanoj na"
  },
  "andContinueCreatingYourAccount": {
    "message": "za nastavak stvaranja tvojeg računa."
  },
  "noEmail": {
    "message": "Nema e-pošte?"
  },
  "goBack": {
    "message": "Nazad"
  },
  "toEditYourEmailAddress": {
    "message": "na uređivanje svoje adrese e-pošte."
  },
  "exposedMasterPassword": {
    "message": "Ukradena glavna lozinka"
  },
  "exposedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Lozinka je nađena među ukradenima tijekom krađa podataka. Za zaštitu svog računa koristi jedinstvenu lozinku. Želiš li svejedno korisiti ukradenu lozinku?"
  },
  "weakAndExposedMasterPassword": {
    "message": "Slaba i ukradena glavna lozinka"
  },
  "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Slaba lozinka je nađena među ukradenima tijekom krađa podataka. Za zaštitu svog računa koristi jaku i jedinstvenu lozinku. Želiš li svejedno korisiti slabu, ukradenu lozinku?"
  },
  "useThisPassword": {
    "message": "Use this password"
  },
  "useThisUsername": {
    "message": "Use this username"
  },
  "checkForBreaches": {
    "message": "Provjeri je li lozinka ukradena prilikom krađe podataka"
  },
  "loggedInExclamation": {
    "message": "Prijava uspješna!"
  },
  "important": {
    "message": "Važno:"
  },
  "accessing": {
    "message": "Pristupanje"
  },
  "accessTokenUnableToBeDecrypted": {
    "message": "Napravljena je odjava ste jer se tvoj pristupni token nije mogao dešifrirati. Ponovno se prijavi."
  },
  "refreshTokenSecureStorageRetrievalFailure": {
    "message": "Napravljena je odjava ste jer se tvoj token za osvježavanje nije mogao dešifrirati. Ponovno se prijavi."
  },
  "masterPasswordHint": {
    "message": "Glavnu lozinku nije moguće oporaviti ako ju zaboraviš!"
  },
  "characterMinimum": {
    "message": "najmanje $LENGTH$ znakova",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "windowsBiometricUpdateWarning": {
    "message": "Bitwarden preporučuje ažuriranje tvojih biometrijskih postavki kako bi se pri prvom otključavanju zahtijevala glavna lozinka (ili PIN). Želiš li sada ažurirati svoje postavke?"
  },
  "windowsBiometricUpdateWarningTitle": {
    "message": "Preporučeno ažuriranje postavki"
  },
  "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
    "message": "Zapamti ovaj uređaj kako bi buduće prijave bile brže"
  },
  "deviceApprovalRequired": {
    "message": "Potrebno je odobriti uređaj. Odaberi metodu odobravanja:"
  },
  "deviceApprovalRequiredV2": {
    "message": "Potrebno odobrenje uređaja"
  },
  "selectAnApprovalOptionBelow": {
    "message": "Odaberi opciju odobrenja"
  },
  "rememberThisDevice": {
    "message": "Zapamti ovaj uređaj"
  },
  "uncheckIfPublicDevice": {
    "message": "Odznači ako koristiš javni uređaj"
  },
  "approveFromYourOtherDevice": {
    "message": "Odobri drugim uređajem"
  },
  "requestAdminApproval": {
    "message": "Zatraži odobrenje administratora"
  },
  "approveWithMasterPassword": {
    "message": "Odobri glavnom lozinkom"
  },
  "region": {
    "message": "Regija"
  },
  "ssoIdentifierRequired": {
    "message": "Potreban je identifikator organizacije."
  },
  "eu": {
    "message": "EU",
    "description": "European Union"
  },
  "selfHostedServer": {
    "message": "vlastiti poslužitelj"
  },
  "accessDenied": {
    "message": "Pristup odbijen. Nemaš prava vidjeti ovu stranicu."
  },
  "accountSuccessfullyCreated": {
    "message": "Račun je uspješno stvoren!"
  },
  "adminApprovalRequested": {
    "message": "Zatraženo odobrenje administratora"
  },
  "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
    "message": "Tvoj zahtjev je poslan administratoru."
  },
  "youWillBeNotifiedOnceApproved": {
    "message": "Dobiti ćeš obavijest kada bude odobreno."
  },
  "troubleLoggingIn": {
    "message": "Problem s prijavom?"
  },
  "loginApproved": {
    "message": "Prijava odobrena"
  },
  "userEmailMissing": {
    "message": "Nedostaje e-pošta korisnika"
  },
  "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
    "message": "Nije pronađena e-pošta aktivnog korisnika. Odjava u tijeku..."
  },
  "deviceTrusted": {
    "message": "Uređaj pouzdan"
  },
  "inputRequired": {
    "message": "Potreban je unos."
  },
  "required": {
    "message": "obavezno"
  },
  "search": {
    "message": "Traži"
  },
  "inputMinLength": {
    "message": "Unos mora sadržavati najmanje $COUNT$ znakova.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxLength": {
    "message": "Unos ne smije imati više od $COUNT$ znakova.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20"
      }
    }
  },
  "inputForbiddenCharacters": {
    "message": "Ovi znakovi nisu dozvoljeni: $CHARACTERS$",
    "placeholders": {
      "characters": {
        "content": "$1",
        "example": "@, #, $, %"
      }
    }
  },
  "inputMinValue": {
    "message": "Unos mora biti najmanje $MIN$.",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxValue": {
    "message": "Unos ne smije biti više od $MAX$.",
    "placeholders": {
      "max": {
        "content": "$1",
        "example": "100"
      }
    }
  },
  "multipleInputEmails": {
    "message": "Jedna ili više adresa e-pošte nije valjana"
  },
  "inputTrimValidator": {
    "message": "Unos ne smije biti prazan.",
    "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
  },
  "inputEmail": {
    "message": "Nije unesena adresa e-pošte."
  },
  "fieldsNeedAttention": {
    "message": "$COUNT$ polje/a treba tvoju pažnju.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "selectPlaceholder": {
    "message": "-- Odaberi --"
  },
  "multiSelectPlaceholder": {
    "message": "-- Upiši za filtriranje --"
  },
  "multiSelectLoading": {
    "message": "Dohvaćanje opcija..."
  },
  "multiSelectNotFound": {
    "message": "Nije pronađena niti jedna stavka"
  },
  "multiSelectClearAll": {
    "message": "Očisti sve"
  },
  "plusNMore": {
    "message": "+ još $QUANTITY$",
    "placeholders": {
      "quantity": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "submenu": {
    "message": "Podizbornik"
  },
  "toggleSideNavigation": {
    "message": "U/Isključi bočnu navigaciju"
  },
  "skipToContent": {
    "message": "Preskoči na sadržaj"
  },
  "typePasskey": {
    "message": "Pristupni ključ"
  },
  "passkeyNotCopied": {
    "message": "Pristupni ključ neće biti kopiran"
  },
  "passkeyNotCopiedAlert": {
    "message": "Pristupni ključ se neće kopirati u kloniranu stavku. Želiš li nastaviti klonirati ovu stavku?"
  },
  "aliasDomain": {
    "message": "Alias domene"
  },
  "importData": {
    "message": "Uvezi podatke",
    "description": "Used for the desktop menu item and the header of the import dialog"
  },
  "importError": {
    "message": "Greška prilikom uvoza"
  },
  "importErrorDesc": {
    "message": "Postoji problem s podacima za uvoz. Potrebno je razriješiti doljenavedene greške u izvornoj datoteci i pokušati ponovno."
  },
  "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
    "message": "Popravi navedene greške i pokušaj ponovo."
  },
  "description": {
    "message": "Opis"
  },
  "importSuccess": {
    "message": "Uvoz podataka u trezor je uspio"
  },
  "importSuccessNumberOfItems": {
    "message": "Ukupno je uvezeno $AMOUNT$ stavaka.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "total": {
    "message": "Ukupno"
  },
  "importWarning": {
    "message": "Uvoziš podatke u $ORGANIZATION$. Tvoji podaci možda će biti podijeljeni s članovima ove organizacije. Želiš li svejedno uvesti podatke?",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
    "message": "Greška pri povezivanju s uslugom Duo. Koristi drugu metodu prijave s dvostrukom autentifikacijom ili kontaktiraj Duo za pomoć."
  },
  "launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
    "message": "Pokreni Duo i slijedi korake za dovršetak prijave."
  },
  "duoRequiredByOrgForAccount": {
    "message": "Za tvoj račun je potrebna Duo dvostruka autentifikacija."
  },
  "launchDuo": {
    "message": "Pokreni Duo u pregledniku"
  },
  "importFormatError": {
    "message": "Podaci nisu ispravno formatirani. Provjeri uvoznu datoteku i pokušaj ponovno."
  },
  "importNothingError": {
    "message": "Ništa nije uvezeno."
  },
  "importEncKeyError": {
    "message": "Greška u dešifriranju izvozne datoteke. Ovaj ključ za šifriranje ne odgovara ključu za šifriranje korištenom pri izvozu datoteke."
  },
  "invalidFilePassword": {
    "message": "Nesipravna lozinka datoteke. Unesi lozinku izvozne datoteke."
  },
  "destination": {
    "message": "Odredište"
  },
  "learnAboutImportOptions": {
    "message": "Više o mogućnostima uvoza"
  },
  "selectImportFolder": {
    "message": "Odaberi mapu"
  },
  "selectImportCollection": {
    "message": "Odaberi zbirku"
  },
  "importTargetHint": {
    "message": "Odaberi ovu opciju ako sadržaj uvezene datoteke želiš spremiti u $DESTINATION$",
    "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
    "placeholders": {
      "destination": {
        "content": "$1",
        "example": "folder or collection"
      }
    }
  },
  "importUnassignedItemsError": {
    "message": "Datoteka sadrži nedodijeljene stavke."
  },
  "selectFormat": {
    "message": "Odaberi format datoteke za uvoz"
  },
  "selectImportFile": {
    "message": "Odaberi datoteku za uvoz"
  },
  "chooseFile": {
    "message": "Odaberi datoteku"
  },
  "noFileChosen": {
    "message": "Nije odabrana datoteka"
  },
  "orCopyPasteFileContents": {
    "message": "ili kopiraj/zalijepi sadržaj uvozne datoteke"
  },
  "instructionsFor": {
    "message": "$NAME$ upute",
    "description": "The title for the import tool instructions.",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "LastPass (csv)"
      }
    }
  },
  "confirmVaultImport": {
    "message": "Potvrdi uvoz trezora"
  },
  "confirmVaultImportDesc": {
    "message": "Ova je datoteka zaštićena lozinkom. Unesi lozinku za nastavak uvoza."
  },
  "confirmFilePassword": {
    "message": "Potvrdi lozinku datoteke"
  },
  "exportSuccess": {
    "message": "Podaci iz trezora su izvezeni"
  },
  "multifactorAuthenticationCancelled": {
    "message": "Multifaktorska autentifikacija otkazana"
  },
  "noLastPassDataFound": {
    "message": "Nisu nađeni LastPass podaci"
  },
  "incorrectUsernameOrPassword": {
    "message": "Neispravno korisničko ime ili lozinka"
  },
  "incorrectPassword": {
    "message": "Neispravna lozinka"
  },
  "incorrectCode": {
    "message": "Neispravan kôd"
  },
  "incorrectPin": {
    "message": "Neispravan PIN"
  },
  "multifactorAuthenticationFailed": {
    "message": "Multifaktorska autentifikacija nije uspjela"
  },
  "includeSharedFolders": {
    "message": "Uključi dijeljene mape"
  },
  "lastPassEmail": {
    "message": "LastPass e-pošta"
  },
  "importingYourAccount": {
    "message": "Uvoz tvog računa..."
  },
  "lastPassMFARequired": {
    "message": "Potrebna LastPass multifaktorska autenfikacija"
  },
  "lastPassMFADesc": {
    "message": "Unesi svoj jednokratni kôd iz aplikacije za autentifikaciju"
  },
  "lastPassOOBDesc": {
    "message": "Odobri svoj zahtjev za prijavu u svojoj aplikaciji za autentifikaciju ili unesi jednokratni kôd."
  },
  "passcode": {
    "message": "Jednokratni kôd"
  },
  "lastPassMasterPassword": {
    "message": "LastPass glavna lozinka"
  },
  "lastPassAuthRequired": {
    "message": "Potrebna LastPass autentifikacija"
  },
  "awaitingSSO": {
    "message": "Čekanje SSO autentifikacije"
  },
  "awaitingSSODesc": {
    "message": "Prijavi se koristeći pristupne podatke svoje tvrtke."
  },
  "seeDetailedInstructions": {
    "message": "Detaljne upute za pomoć pronađi na našoj stranici za pomoć na",
    "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
  },
  "importDirectlyFromLastPass": {
    "message": "Uvezi direktno iz LastPass-a"
  },
  "importFromCSV": {
    "message": "Uvezi iz CSV-a"
  },
  "lastPassTryAgainCheckEmail": {
    "message": "Pokušaj ponovno ili pogledaj e-poštu od LastPass-a za potvrdu."
  },
  "collection": {
    "message": "Zbirka"
  },
  "lastPassYubikeyDesc": {
    "message": "Umetni YubiKey pridružen svojem LastPass računu u USB priključak račuanala, a zatim dodirni njegovu tipku."
  },
  "commonImportFormats": {
    "message": "Uobičajeni oblici",
    "description": "Label indicating the most common import formats"
  },
  "success": {
    "message": "Uspješno"
  },
  "troubleshooting": {
    "message": "Rješavanje problema"
  },
  "disableHardwareAccelerationRestart": {
    "message": "Isključi hardversko ubrzanje i ponovno pokreni"
  },
  "enableHardwareAccelerationRestart": {
    "message": "Uključi hardversko ubrzanje i ponovno pokreni"
  },
  "removePasskey": {
    "message": "Ukloni pristupni ključ"
  },
  "passkeyRemoved": {
    "message": "Pristupni ključ uklonjen"
  },
  "errorAssigningTargetCollection": {
    "message": "Greška pri dodjeljivanju ciljne zbirke."
  },
  "errorAssigningTargetFolder": {
    "message": "Greška pri dodjeljivanju ciljne mape."
  },
  "viewItemsIn": {
    "message": "Pogledaj stavke u $NAME$",
    "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "backTo": {
    "message": "Natrag na $NAME$",
    "description": "Navigate back to a previous folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "back": {
    "message": "Natrag",
    "description": "Button text to navigate back"
  },
  "removeItem": {
    "message": "Ukloni $NAME$",
    "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "data": {
    "message": "Podaci"
  },
  "fileSends": {
    "message": "Send datoteke"
  },
  "textSends": {
    "message": "Send tekstovi"
  },
  "ssoError": {
    "message": "Nisu nađeni slobodni portovi za SSO prijavu."
  },
  "biometricsStatusHelptextUnlockNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable because PIN or password unlock is required first."
  },
  "biometricsStatusHelptextHardwareUnavailable": {
    "message": "Biometric unlock is currently unavailable."
  },
  "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
  },
  "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
  },
  "biometricsStatusHelptextNotEnabledLocally": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable because it is not enabled for $EMAIL$ in the Bitwarden desktop app.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "mail@example.com"
      }
    }
  },
  "biometricsStatusHelptextUnavailableReasonUnknown": {
    "message": "Biometric unlock is currently unavailable for an unknown reason."
  },
  "authorize": {
    "message": "Autoriziraj"
  },
  "deny": {
    "message": "Odbij"
  },
  "sshkeyApprovalTitle": {
    "message": "Potvrdi korištenje SSH ključa"
  },
  "sshkeyApprovalMessageInfix": {
    "message": "traži pristup za"
  },
  "unknownApplication": {
    "message": "Aplikacija"
  },
  "sshKeyPasswordUnsupported": {
    "message": "Uvoz SSH ključeva zaštićenih lozinkom još nije podržan"
  },
  "invalidSshKey": {
    "message": "SSH ključ nije valjan"
  },
  "sshKeyTypeUnsupported": {
    "message": "Tip SSH ključa nije podržan"
  },
  "importSshKeyFromClipboard": {
    "message": "Uvezi ključ iz međuspremnika"
  },
  "sshKeyPasted": {
    "message": "SSH ključ uspješno uvezen"
  },
  "fileSavedToDevice": {
    "message": "Datoteka spremljena na uređaj. Upravljaj u preuzimanjima svog uređaja."
  },
  "importantNotice": {
    "message": "Važna napomena"
  },
  "setupTwoStepLogin": {
    "message": "Postavi dvostruku autentifikaciju"
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage1": {
    "message": "Bitwarden će, počevši od veljače 2025., za provjeru prijava s novih uređaja poslati kôd na e-poštu tvog računa."
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage2": {
    "message": "Prijavu dvostrukom autentifikacijom možeš postaviti kao alternativni način zaštite svog računa ili promijeni svoju e-poštu u onu kojoj možeš pristupiti."
  },
  "remindMeLater": {
    "message": "Podsjeti me kasnije"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneFormContent": {
    "message": "Imaš li pouzdan pristup svojoj e-pošti: $EMAIL$?",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "your_name@email.com"
      }
    }
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessNo": {
    "message": "Ne, nemam"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessYes": {
    "message": "Da, pouzdano mogu pristupiti svojoj e-pošti"
  },
  "turnOnTwoStepLogin": {
    "message": "Uključi prijavu dvostrukom autentifikacijom"
  },
  "changeAcctEmail": {
    "message": "Promjeni e-poštu računa"
  },
  "organizationUpgradeRequired": {
    "message": "Organization upgrade required"
  },
  "upgradeOrganization": {
    "message": "Upgrade organization"
  },
  "upgradeOrganizationDesc": {
    "message": "This feature is not available for free organizations. Switch to a paid plan to unlock more features."
  },
  "updateBrowserOrDisableFingerprintDialogTitle": {
    "message": "Extension update required"
  },
  "updateBrowserOrDisableFingerprintDialogMessage": {
    "message": "The browser extension you are using is out of date. Please update it or disable browser integration fingerprint validation in the desktop app settings."
  }
}
