{
  "appName": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "extName": {
    "message": "Bitwarden 비밀번호 관리자",
    "description": "Extension name, MUST be less than 40 characters (Safari restriction)"
  },
  "extDesc": {
    "message": "집에서도, 직장에서도, 이동 중에도 Bitwarden은 비밀번호, 패스키, 민감 정보를 쉽게 보호합니다.",
    "description": "Extension description, MUST be less than 112 characters (Safari restriction)"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "안전 보관함에 접근하려면 로그인하거나 새 계정을 만드세요."
  },
  "inviteAccepted": {
    "message": "초대 승낙"
  },
  "createAccount": {
    "message": "계정 만들기"
  },
  "newToBitwarden": {
    "message": "Bitwarden을 처음 이용하시나요?"
  },
  "logInWithPasskey": {
    "message": "패스키를 사용하여 로그인하기"
  },
  "useSingleSignOn": {
    "message": "통합인증(SSO) 사용하기"
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "돌아온 것을 환영합니다."
  },
  "setAStrongPassword": {
    "message": "비밀번호 설정"
  },
  "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
    "message": "비밀번호를 설정하여 계정 생성을 완료합니다."
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "엔터프라이즈 통합 인증 (SSO)"
  },
  "cancel": {
    "message": "취소"
  },
  "close": {
    "message": "닫기"
  },
  "submit": {
    "message": "보내기"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "이메일 주소"
  },
  "masterPass": {
    "message": "마스터 비밀번호"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "마스터 비밀번호는 보관함을 열 때 필요한 비밀번호입니다. 절대 마스터 비밀번호를 잊어버리지 마세요. 잊어버리면 복구할 수 있는 방법이 없습니다."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트는 마스터 비밀번호를 잊었을 때 도움이 될 수 있습니다."
  },
  "masterPassHintText": {
    "message": "비밀번호를 잊어버린 경우 비밀번호 힌트가 이메일로 전송됩니다. 최대 길이: $CURRENT$/$MAXIMUM$",
    "placeholders": {
      "current": {
        "content": "$1",
        "example": "0"
      },
      "maximum": {
        "content": "$2",
        "example": "50"
      }
    }
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "마스터 비밀번호 다시 입력"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트 (선택)"
  },
  "joinOrganization": {
    "message": "\"조직\"에 가입하기"
  },
  "joinOrganizationName": {
    "message": "$ORGANIZATIONNAME$에 참가하기",
    "placeholders": {
      "organizationName": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
    "message": "마지막으로, 마스터 비밀번호를 설정하여 조직에 참가하십시오"
  },
  "tab": {
    "message": "탭"
  },
  "vault": {
    "message": "보관함"
  },
  "myVault": {
    "message": "내 보관함"
  },
  "allVaults": {
    "message": "모든 보관함"
  },
  "tools": {
    "message": "도구"
  },
  "settings": {
    "message": "설정"
  },
  "currentTab": {
    "message": "현재 탭"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "비밀번호 복사"
  },
  "copyPassphrase": {
    "message": "암호 복사"
  },
  "copyNote": {
    "message": "메모 복사"
  },
  "copyUri": {
    "message": "URI 복사"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "사용자 이름 복사"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "번호 복사"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "보안 코드 복사"
  },
  "copyName": {
    "message": "이름 복사"
  },
  "copyCompany": {
    "message": "회사 복사"
  },
  "copySSN": {
    "message": "주민등록번호 복사"
  },
  "copyPassportNumber": {
    "message": "여권 번호 복사"
  },
  "copyLicenseNumber": {
    "message": "운전면허 번호 복사"
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "개인 키 복사"
  },
  "copyPublicKey": {
    "message": "공개 키 복사"
  },
  "copyFingerprint": {
    "message": "핑거프린트 복사"
  },
  "copyCustomField": {
    "message": "$FIELD$ 복사",
    "placeholders": {
      "field": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field label"
      }
    }
  },
  "copyWebsite": {
    "message": "웹사이트 복사"
  },
  "copyNotes": {
    "message": "노트 복사"
  },
  "fill": {
    "message": "채우기",
    "description": "This string is used on the vault page to indicate autofilling. Horizontal space is limited in the interface here so try and keep translations as concise as possible."
  },
  "autoFill": {
    "message": "자동 완성"
  },
  "autoFillLogin": {
    "message": "로그인 자동 완성"
  },
  "autoFillCard": {
    "message": "카드 자동 완성"
  },
  "autoFillIdentity": {
    "message": "신원 자동 완성"
  },
  "fillVerificationCode": {
    "message": "인증 코드를 입력하세요"
  },
  "fillVerificationCodeAria": {
    "message": "인증 코드를 입력하세요",
    "description": "Aria label for the heading displayed the inline menu for totp code autofill"
  },
  "generatePasswordCopied": {
    "message": "비밀번호 생성 및 클립보드에 복사"
  },
  "copyElementIdentifier": {
    "message": "사용자 지정 필드 이름 복사"
  },
  "noMatchingLogins": {
    "message": "사용할 수 있는 로그인이 없습니다."
  },
  "noCards": {
    "message": "카드 없음"
  },
  "noIdentities": {
    "message": "신원 없음"
  },
  "addLoginMenu": {
    "message": "로그인 추가"
  },
  "addCardMenu": {
    "message": "카드 추가"
  },
  "addIdentityMenu": {
    "message": "신원 추가"
  },
  "unlockVaultMenu": {
    "message": "보관함 잠금 해제"
  },
  "loginToVaultMenu": {
    "message": "보관함에 로그인하기"
  },
  "autoFillInfo": {
    "message": "이 탭의 자동 완성에 사용할 수 있는 로그인이 없습니다."
  },
  "addLogin": {
    "message": "로그인 추가"
  },
  "addItem": {
    "message": "항목 추가"
  },
  "accountEmail": {
    "message": "계정 이메일"
  },
  "requestHint": {
    "message": "힌트 요청"
  },
  "requestPasswordHint": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트 얻기"
  },
  "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
    "message": "계정 이메일 주소를 입력하세요. 그 주소로 비밀번호 힌트가 전송될 것 입니다."
  },
  "passwordHint": {
    "message": "비밀번호 힌트"
  },
  "enterEmailToGetHint": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트를 받으려면 계정의 이메일 주소를 입력하세요."
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트 얻기"
  },
  "continue": {
    "message": "계속"
  },
  "sendVerificationCode": {
    "message": "이메일로 인증 코드 보내기"
  },
  "sendCode": {
    "message": "코드 전송"
  },
  "codeSent": {
    "message": "코드 전송됨"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "인증 코드"
  },
  "confirmIdentity": {
    "message": "계속하려면 암호를 확인하세요."
  },
  "changeMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 변경"
  },
  "continueToWebApp": {
    "message": "웹 앱에서 계속하시겠나요?"
  },
  "continueToWebAppDesc": {
    "message": "웹 앱에서 Bitwarden 계정의 더 많은 기능을 탐색해보세요."
  },
  "continueToHelpCenter": {
    "message": "도움말 센터로 이동"
  },
  "continueToHelpCenterDesc": {
    "message": "Bitwarden의 자세한 사용법은 도움말 센터에서 확인하세요."
  },
  "continueToBrowserExtensionStore": {
    "message": "브라우저 확장 스토어로 이동하시겠습니까?"
  },
  "continueToBrowserExtensionStoreDesc": {
    "message": "다른 사람들이 Bitwarden이 적합한지 알 수 있도록 도와주세요. 당신의 브라우저 확장 스토어로 방문하여 별점을 남겨주세요."
  },
  "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
    "message": "Bitwarden 웹 앱에서 마스터 비밀번호를 변경할 수 있습니다."
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "지문 구절",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "계정 지문 구절",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "2단계 인증"
  },
  "logOut": {
    "message": "로그아웃"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "Bitwarden 에 대하여"
  },
  "about": {
    "message": "정보"
  },
  "moreFromBitwarden": {
    "message": "Bitwarden에 대한 더 많은 정보"
  },
  "continueToBitwardenDotCom": {
    "message": "bitwarden.com 으로 이동할까요?"
  },
  "bitwardenForBusiness": {
    "message": "비지니스용 Bitwarden"
  },
  "bitwardenAuthenticator": {
    "message": "Bitwarden 인증 도구"
  },
  "continueToAuthenticatorPageDesc": {
    "message": "Bitwarden 인증 도구를 사용하면, 인증키를 저장하고, 2단계 인증을 위한 TOTP 코드를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용은 bitwarden.com 사이트에서 확인해주세요."
  },
  "bitwardenSecretsManager": {
    "message": "Bitwarden 보안 매니저"
  },
  "continueToSecretsManagerPageDesc": {
    "message": "Bitwarden 보안 매니저를 이용하여, 개발자의 기밀을 안전하게 저장하고, 관리하고, 공유하세요. 자세한 내용은 bitwarden.com 사이트에서 확인해주요."
  },
  "passwordlessDotDev": {
    "message": "Passwordless.dev"
  },
  "continueToPasswordlessDotDevPageDesc": {
    "message": "Passwordless.dev와 함께, 기존의 비밀번호 로그인 방식으로 부터 벗어나, 매끄럽고 안전한 로그인 경험을 만들어보세요. 자세한 내용은 bitwarden.com 사이트에서 확인해주요"
  },
  "freeBitwardenFamilies": {
    "message": "무료 bitwarden 가족 플랜"
  },
  "freeBitwardenFamiliesPageDesc": {
    "message": "무료 Bitwarden 가족 플랜을 이용하실 수 있습니다. 오늘 웹앱에서 이 혜택을 사용하세요."
  },
  "version": {
    "message": "버전"
  },
  "save": {
    "message": "저장"
  },
  "move": {
    "message": "이동"
  },
  "addFolder": {
    "message": "폴더 추가"
  },
  "name": {
    "message": "이름"
  },
  "editFolder": {
    "message": "폴더 편집"
  },
  "newFolder": {
    "message": "새 폴더"
  },
  "folderName": {
    "message": "폴더 이름"
  },
  "folderHintText": {
    "message": "상위 폴더 이름 뒤에 \"/\"를 추가하여 폴더를 계층적으로 구성합니다. 예: Social/Forums"
  },
  "noFoldersAdded": {
    "message": "추가된 폴더가 없습니다."
  },
  "createFoldersToOrganize": {
    "message": "폴더를 만들어 보관함의 항목들을 정리해보세요"
  },
  "deleteFolderPermanently": {
    "message": "정말로 이 폴더를 영구적으로 삭제하시겠습니까?"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "폴더 삭제"
  },
  "folders": {
    "message": "폴더"
  },
  "noFolders": {
    "message": "폴더가 없습니다."
  },
  "helpFeedback": {
    "message": "도움말 및 의견"
  },
  "helpCenter": {
    "message": "Bitwarden 도움말 센터"
  },
  "communityForums": {
    "message": "Bitwarden 커뮤니티 포럼 탐색하기"
  },
  "contactSupport": {
    "message": "Bitwarden 지원에 문의하기"
  },
  "sync": {
    "message": "동기화"
  },
  "syncVaultNow": {
    "message": "지금 보관함 동기화"
  },
  "lastSync": {
    "message": "마지막 동기화:"
  },
  "passGen": {
    "message": "비밀번호 생성기"
  },
  "generator": {
    "message": "생성기",
    "description": "Short for 'credential generator'."
  },
  "passGenInfo": {
    "message": "유일무이하고 강력한 비밀번호를 자동으로 생성합니다."
  },
  "bitWebVaultApp": {
    "message": "Bitwarden 웹 앱"
  },
  "importItems": {
    "message": "항목 가져오기"
  },
  "select": {
    "message": "선택"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "비밀번호 생성"
  },
  "generatePassphrase": {
    "message": "암호 생성"
  },
  "passwordGenerated": {
    "message": "Password generated"
  },
  "passphraseGenerated": {
    "message": "Passphrase generated"
  },
  "usernameGenerated": {
    "message": "Username generated"
  },
  "emailGenerated": {
    "message": "Email generated"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "비밀번호 재생성"
  },
  "options": {
    "message": "옵션"
  },
  "length": {
    "message": "길이"
  },
  "uppercase": {
    "message": "대문자 (A-Z)",
    "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead."
  },
  "lowercase": {
    "message": "소문자 (a-z)",
    "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead."
  },
  "numbers": {
    "message": "숫자 (0-9)",
    "description": "deprecated. Use numbersLabel instead."
  },
  "specialCharacters": {
    "message": "특수 문자 (!@#$%^&*)",
    "description": "deprecated. Use specialCharactersLabel instead."
  },
  "include": {
    "message": "포함",
    "description": "Card header for password generator include block"
  },
  "uppercaseDescription": {
    "message": "대문자 포함",
    "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "uppercaseLabel": {
    "message": "A-Z",
    "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "lowercaseDescription": {
    "message": "소문자 포함",
    "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "lowercaseLabel": {
    "message": "a-z",
    "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "numbersDescription": {
    "message": "숫자 포함",
    "description": "Full description for the password generator numbers checkbox"
  },
  "numbersLabel": {
    "message": "0-9",
    "description": "Label for the password generator numbers checkbox"
  },
  "specialCharactersDescription": {
    "message": "특수 문자 포함",
    "description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
  },
  "specialCharactersLabel": {
    "message": "!@#$%^&*",
    "description": "Label for the password generator special characters checkbox"
  },
  "numWords": {
    "message": "단어 수"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "구분 기호"
  },
  "capitalize": {
    "message": "첫 글자를 대문자로",
    "description": "Make the first letter of a work uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "숫자 포함"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "숫자 최소 개수"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "특수 문자 최소 개수"
  },
  "avoidAmbiguous": {
    "message": "모호한 문자 사용 안 함",
    "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
  },
  "generatorPolicyInEffect": {
    "message": "기업 정책에 따른 요구사항들이 당신의 생성기 옵션들에 적용되었습니다.",
    "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
  },
  "searchVault": {
    "message": "보관함 검색"
  },
  "edit": {
    "message": "편집"
  },
  "view": {
    "message": "보기"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "항목이 없습니다."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "항목 정보"
  },
  "username": {
    "message": "사용자 이름"
  },
  "password": {
    "message": "비밀번호"
  },
  "totp": {
    "message": "인증기 비밀 키"
  },
  "passphrase": {
    "message": "패스프레이즈"
  },
  "favorite": {
    "message": "즐겨찾기"
  },
  "unfavorite": {
    "message": "즐겨찾기 해제"
  },
  "itemAddedToFavorites": {
    "message": "항목이 즐겨찾기에 추가되었습니다."
  },
  "itemRemovedFromFavorites": {
    "message": "항목이 즐겨찾기에서 삭제되었습니다."
  },
  "notes": {
    "message": "메모"
  },
  "privateNote": {
    "message": "개인 메모"
  },
  "note": {
    "message": "메모"
  },
  "editItem": {
    "message": "항목 편집"
  },
  "folder": {
    "message": "폴더"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "항목 삭제"
  },
  "viewItem": {
    "message": "항목 보기"
  },
  "launch": {
    "message": "열기"
  },
  "launchWebsite": {
    "message": "웹사이트 열기"
  },
  "launchWebsiteName": {
    "message": "$ITEMNAME$ 웹사이드 열기",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret item"
      }
    }
  },
  "website": {
    "message": "웹 사이트"
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "표시 전환"
  },
  "manage": {
    "message": "관리"
  },
  "other": {
    "message": "기타"
  },
  "unlockMethods": {
    "message": "잠금 해제 옵션"
  },
  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
    "message": "잠금 해제 방법을 설정하여 보관함의 시간 초과 동작을 변경하세요."
  },
  "unlockMethodNeeded": {
    "message": "설정에서 잠금 해제 수단 설정하기"
  },
  "sessionTimeoutHeader": {
    "message": "세션 만료"
  },
  "vaultTimeoutHeader": {
    "message": "보관함 시간초과"
  },
  "otherOptions": {
    "message": "기타 옵션"
  },
  "rateExtension": {
    "message": "확장 프로그램 평가"
  },
  "browserNotSupportClipboard": {
    "message": "사용하고 있는 웹 브라우저가 쉬운 클립보드 복사를 지원하지 않습니다. 직접 복사하세요."
  },
  "verifyIdentity": {
    "message": "신원 확인"
  },
  "weDontRecognizeThisDevice": {
    "message": "We don't recognize this device. Enter the code sent to your email to verify your identity."
  },
  "continueLoggingIn": {
    "message": "Continue logging in"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "보관함이 잠겨 있습니다. 마스터 비밀번호를 입력하여 계속하세요."
  },
  "yourVaultIsLockedV2": {
    "message": "당신의 보관함이 잠겼습니다."
  },
  "yourAccountIsLocked": {
    "message": "당신의 계정이 잠겼습니다."
  },
  "or": {
    "message": "또는"
  },
  "unlock": {
    "message": "잠금 해제"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "$HOSTNAME$ 에 $EMAIL$ 로 로그인했습니다.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "잘못된 마스터 비밀번호"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "보관함 시간 제한"
  },
  "vaultTimeout1": {
    "message": "시간초과"
  },
  "lockNow": {
    "message": "지금 잠그기"
  },
  "lockAll": {
    "message": "모두 잠그기"
  },
  "immediately": {
    "message": "즉시"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10초"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20초"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30초"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1분"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2분"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5분"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15분"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30분"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1시간"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4시간"
  },
  "onLocked": {
    "message": "시스템 잠금 시"
  },
  "onRestart": {
    "message": "브라우저 다시 시작 시"
  },
  "never": {
    "message": "안함"
  },
  "security": {
    "message": "보안"
  },
  "confirmMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 확정"
  },
  "masterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호"
  },
  "masterPassImportant": {
    "message": "마스터 비밀번호는 잊어버려도 복구할 수 없습니다!"
  },
  "masterPassHintLabel": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트"
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "오류가 발생했습니다"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "이메일은 반드시 입력해야 합니다."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "잘못된 이메일 주소입니다."
  },
  "masterPasswordRequired": {
    "message": "마스터 비밀번호가 필요합니다."
  },
  "confirmMasterPasswordRequired": {
    "message": "마스터 비밀번호를 재입력해야 합니다."
  },
  "masterPasswordMinlength": {
    "message": "마스터 비밀번호는 최소 $VALUE$자 이상이어야 합니다.",
    "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "마스터 비밀번호 확인과 마스터 비밀번호가 일치하지 않습니다."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "계정 생성이 완료되었습니다! 이제 로그인하실 수 있습니다."
  },
  "newAccountCreated2": {
    "message": "계정 생성이 완료되었습니다!"
  },
  "youHaveBeenLoggedIn": {
    "message": "로그인이 이미 되어있습니다."
  },
  "youSuccessfullyLoggedIn": {
    "message": "로그인에 성공했습니다."
  },
  "youMayCloseThisWindow": {
    "message": "이제 창을 닫으실 수 있습니다."
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "마스터 비밀번호 힌트가 담긴 이메일을 보냈습니다."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "인증 코드는 반드시 입력해야 합니다."
  },
  "webauthnCancelOrTimeout": {
    "message": "인증이 너무 오래 걸리거나 취소되었습니다. 다시 시도하여 주십시오."
  },
  "invalidVerificationCode": {
    "message": "유효하지 않은 확인 코드"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$를 클립보드에 복사함",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "autofillError": {
    "message": "선택한 항목을 이 페이지에서 자동 완성할 수 없습니다. 대신 정보를 직접 복사 / 붙여넣기하여 사용하십시오."
  },
  "totpCaptureError": {
    "message": "현재 웹페이지에서 QR 코드를 스캔할 수 없습니다"
  },
  "totpCaptureSuccess": {
    "message": "인증 키를 추가했습니다"
  },
  "totpCapture": {
    "message": "현재 웹페이지에서 QR 코드 스캔하기"
  },
  "totpHelperTitle": {
    "message": "간편하게 2단계 인증을 만들기"
  },
  "totpHelper": {
    "message": "Bitwarden은 2단계 인증 코드들을 저장하고, 채워넣을 수 있습니다. 키를 복사하여 이 필드에 붙여넣으세요."
  },
  "totpHelperWithCapture": {
    "message": "Bitwarden은 2단계 인증 코드들을 저장하고, 채워넣을 수 있습니다. 카메라 아이콘을 선택하고, 이 웹사이드의 인증 도구 QR코드를 스크린샷을 찍거나, 키를 복사하여 이 필드에 붙여넣으세요."
  },
  "learnMoreAboutAuthenticators": {
    "message": "인증 도구에 대해 더 알아보기"
  },
  "copyTOTP": {
    "message": "인증서 키 (TOTP) 복사"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "로그아웃됨"
  },
  "loggedOutDesc": {
    "message": "계정이 로그아웃 되었습니다."
  },
  "loginExpired": {
    "message": "로그인 세션이 만료되었습니다."
  },
  "logIn": {
    "message": "로그인"
  },
  "logInToBitwarden": {
    "message": "Bitwarden에 로그인"
  },
  "restartRegistration": {
    "message": "등록 재시작"
  },
  "expiredLink": {
    "message": "만료된 링크"
  },
  "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
    "message": "등록 재시작 혹은 다시 로그인을 해주시길 바랍니다"
  },
  "youMayAlreadyHaveAnAccount": {
    "message": "계정을 이미 가지고 계실수도 있습니다."
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "정말 로그아웃하시겠습니까?"
  },
  "yes": {
    "message": "예"
  },
  "no": {
    "message": "아니오"
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "예기치 못한 오류가 발생했습니다."
  },
  "nameRequired": {
    "message": "이름은 반드시 입력해야 합니다."
  },
  "addedFolder": {
    "message": "폴더 추가함"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "2단계 인증은 보안 키, 인증 앱, SMS, 전화 통화 등의 다른 기기로 사용자의 로그인 시도를 검증하여 사용자의 계정을 더욱 안전하게 만듭니다. 2단계 인증은 bitwarden.com 웹 보관함에서 활성화할 수 있습니다. 지금 웹 사이트를 방문하시겠습니까?"
  },
  "twoStepLoginConfirmationContent": {
    "message": "Bitwarden 웹 앱에 2단계 인증을 설정하여, 당신의 계정을 좀 더 안전하게 만드세요."
  },
  "twoStepLoginConfirmationTitle": {
    "message": "웹 앱으로 진행하나요?"
  },
  "editedFolder": {
    "message": "폴더 편집함"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "정말 이 폴더를 삭제하시겠습니까?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "폴더 삭제함"
  },
  "gettingStartedTutorial": {
    "message": "시작하기 튜토리얼"
  },
  "gettingStartedTutorialVideo": {
    "message": "브라우저 확장 프로그램을 최대한 활용하는 방법을 알아보려면 시작하기 튜토리얼을 확인하세요."
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "동기화 완료"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "동기화 실패"
  },
  "passwordCopied": {
    "message": "비밀번호를 클립보드에 복사함"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "새 URI"
  },
  "addDomain": {
    "message": "도메인 추가",
    "description": "'Domain' here refers to an internet domain name (e.g. 'bitwarden.com') and the message in whole described the act of putting a domain value into the context."
  },
  "addedItem": {
    "message": "항목 추가함"
  },
  "editedItem": {
    "message": "항목 편집함"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "정말로 휴지통으로 이동시킬까요?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "항목 삭제함"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "비밀번호 덮어쓰기"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "정말 현재 비밀번호를 덮어쓰시겠습니까?"
  },
  "overwriteUsername": {
    "message": "아이디 덮어쓰기"
  },
  "overwriteUsernameConfirmation": {
    "message": "정말 현재 아이디를 덮어쓰시겠습니까?"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "폴더 검색"
  },
  "searchCollection": {
    "message": "컬렉션 검색"
  },
  "searchType": {
    "message": "검색 유형"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "폴더 없음",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "enableAddLoginNotification": {
    "message": "로그인을 추가할 건지 물어보기"
  },
  "vaultSaveOptionsTitle": {
    "message": "보관함 옵션들을 저장하기"
  },
  "addLoginNotificationDesc": {
    "message": "\"로그인 추가 알림\"을 사용하면 새 로그인을 사용할 때마다 보관함에 그 로그인을 추가할 것인지 물어봅니다."
  },
  "addLoginNotificationDescAlt": {
    "message": "보관함에 항목이 없을 경우 추가하라는 메시지를 표시합니다. 모든 로그인된 계정에 적용됩니다."
  },
  "showCardsInVaultViewV2": {
    "message": "Always show cards as Autofill suggestions on Vault view"
  },
  "showCardsCurrentTab": {
    "message": "탭 페이지에 카드 표시"
  },
  "showCardsCurrentTabDesc": {
    "message": "간편한 자동완성을 위해 탭에 카드 항목들을 나열"
  },
  "showIdentitiesInVaultViewV2": {
    "message": "Always show identities as Autofill suggestions on Vault view"
  },
  "showIdentitiesCurrentTab": {
    "message": "탭 페이지에 신원들을 표시"
  },
  "showIdentitiesCurrentTabDesc": {
    "message": "간편한 자동완성을 위해 탭에 신원 항목들을 나열"
  },
  "clickToAutofillOnVault": {
    "message": "보관함 보기에서 항목을 클릭하여 자동 완성"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "클립보드 비우기",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "자동으로 클립보드에 복사된 값을 제거합니다.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "notificationAddDesc": {
    "message": "Bitwarden이 이 비밀번호를 기억하도록 하시겠습니까?"
  },
  "notificationAddSave": {
    "message": "예, 지금 저장하겠습니다."
  },
  "enableChangedPasswordNotification": {
    "message": "현재 로그인으로 업데이트할 건지 묻기"
  },
  "changedPasswordNotificationDesc": {
    "message": "웹사이트에서 변경 사항이 감지되면 로그인 비밀번호를 업데이트하라는 메시지를 표시합니다."
  },
  "changedPasswordNotificationDescAlt": {
    "message": "웹사이트에서 변경 사항이 감지되면 로그인 비밀번호를 업데이트하라는 메시지를 표시합니다. 모든 로그인된 계정에 적용됩니다."
  },
  "enableUsePasskeys": {
    "message": "패스키를 저장 및 사용할지 묻기"
  },
  "usePasskeysDesc": {
    "message": "보관함에 새 패스키를 저장하거나 로그인할지 물어봅니다. 모든 로그인된 계정에 적용됩니다."
  },
  "notificationChangeDesc": {
    "message": "Bitwarden에 저장되어 있는 비밀번호를 이 비밀번호로 변경하시겠습니까?"
  },
  "notificationChangeSave": {
    "message": "예, 지금 변경하겠습니다."
  },
  "notificationUnlockDesc": {
    "message": "Bitwarden 보관함을 잠금 해제 하여 자동완성 요청을 완료하세요."
  },
  "notificationUnlock": {
    "message": "잠금 해제"
  },
  "additionalOptions": {
    "message": "추가 옵션"
  },
  "enableContextMenuItem": {
    "message": "문맥 매뉴 옵션 표시"
  },
  "contextMenuItemDesc": {
    "message": "우클릭을 사용하여, 비밀번호 생성과 웹사이트 로그인 매칭에 접근하세요"
  },
  "contextMenuItemDescAlt": {
    "message": "우클릭을 사용하여, 웹사이트의 비밀번호 생성과 사용가능한 로그인들에 접근하세요. 모든 로그인 된 계정에 적용됩니다."
  },
  "defaultUriMatchDetection": {
    "message": "기본 URI 일치 인식",
    "description": "Default URI match detection for autofill."
  },
  "defaultUriMatchDetectionDesc": {
    "message": "자동 완성같은 작업을 수행할 때 로그인에 대해 URI 일치 감지가 처리되는 기본 방법을 선택하십시오."
  },
  "theme": {
    "message": "테마"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "애플리케이션의 색상 테마를 변경합니다."
  },
  "themeDescAlt": {
    "message": "애플리케이션 색상 테마를 변경합니다. 모든 로그인된 계정에 적용됩니다."
  },
  "dark": {
    "message": "어두운 테마",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "밝은 테마",
    "description": "Light color"
  },
  "solarizedDark": {
    "message": "Solarized Dark",
    "description": "'Solarized' is a noun and the name of a color scheme. It should not be translated."
  },
  "exportFrom": {
    "message": "~(으)로부터 내보내기"
  },
  "exportVault": {
    "message": "보관함 내보내기"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "파일 형식"
  },
  "fileEncryptedExportWarningDesc": {
    "message": "이 파일 내보내기는 비밀번호로 보호될 것이며, 파일을 해독하기 위해서는 파일 비밀번호가 필요합니다."
  },
  "filePassword": {
    "message": "파일 비밀번호"
  },
  "exportPasswordDescription": {
    "message": "이 비밀번호는 이 파일을 파일 내보내거나, 가져오는데 사용됩니다."
  },
  "accountRestrictedOptionDescription": {
    "message": "계정의 사용자 이름과 마스터 비밀번호에서 파생된 계정 암호화 키를 사용하여 내보내기를 암호화하고, 현재 Bitwarden계정으만 가져오기를 제한합니다."
  },
  "passwordProtectedOptionDescription": {
    "message": "파일 비밀번호를 설정하여 내보내기를 암호화하고, 어느 Bitwarden 계정으로든 해독에 그 파일 비밀번호를 사용하여 가져오세요."
  },
  "exportTypeHeading": {
    "message": "내보내기 유형"
  },
  "accountRestricted": {
    "message": "계정 제한됨"
  },
  "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
    "message": "파일 비밀번호와 파일 비밀번호 확인이 일치하지 않습니다."
  },
  "warning": {
    "message": "경고",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "warningCapitalized": {
    "message": "경고",
    "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "보관함 내보내기 확인"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "내보내기는 보관함 데이터가 암호화되지 않은 형식으로 포함됩니다. 내보낸 파일을 안전하지 않은 채널(예: 이메일)을 통해 저장하거나 보내지 마십시오. 사용이 끝난 후에는 즉시 삭제하십시오."
  },
  "encExportKeyWarningDesc": {
    "message": "이 내보내기는 계정의 암호화 키를 사용하여 데이터를 암호화합니다. 추후 계정의 암호화 키를 교체할 경우 다시 내보내기를 진행해야 합니다. 그러지 않을 경우 이 내보내기 파일을 해독할 수 없게 됩니다."
  },
  "encExportAccountWarningDesc": {
    "message": "모든 Bitwarden 사용자 계정은 고유한 계정 암호화 키를 가지고 있습니다. 따라서, 다른 계정에서는 암호화된 내보내기를 가져올 수 없습니다."
  },
  "exportMasterPassword": {
    "message": "보관함 데이터를 내보내려면 마스터 비밀번호를 입력하세요."
  },
  "shared": {
    "message": "공유됨"
  },
  "bitwardenForBusinessPageDesc": {
    "message": "비지니스용 Bitwarden은 조직을 사용하여 보관함 항목들을 다른 사람과 공유할 수 있게 해줍니다. 자세한 내용은 bitwarden.com 사이트에서 확인해주세요"
  },
  "moveToOrganization": {
    "message": "조직으로 이동하기"
  },
  "movedItemToOrg": {
    "message": "$ITEMNAME$이(가) $ORGNAME$(으)로 이동됨",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      },
      "orgname": {
        "content": "$2",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "moveToOrgDesc": {
    "message": "이 항목을 이동할 조직을 선택하십시오. 항목이 조직으로 이동되면 소유권이 조직으로 이전됩니다. 일단 이동되면, 더는 이동된 항목의 직접적인 소유자가 아니게 됩니다."
  },
  "learnMore": {
    "message": "더 알아보기"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "인증 키 (TOTP)"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "인증 코드 (TOTP)"
  },
  "copyVerificationCode": {
    "message": "인증 코드 복사"
  },
  "attachments": {
    "message": "첨부 파일"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "첨부 파일 삭제"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "정말 이 첨부 파일을 삭제하시겠습니까?"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "첨부 파일 삭제함"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "새 첨부 파일 추가"
  },
  "noAttachments": {
    "message": "첨부 파일이 없습니다."
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "첨부 파일을 저장했습니다."
  },
  "file": {
    "message": "파일"
  },
  "fileToShare": {
    "message": "공유할 파일"
  },
  "selectFile": {
    "message": "파일을 선택하세요."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "최대 파일 크기는 500MB입니다."
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "기능 사용할 수 없음"
  },
  "encryptionKeyMigrationRequired": {
    "message": "암호화 키 마이그레이션이 필요합니다. 웹 볼트를 통해 로그인하여 암호화 키를 업데이트하세요."
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "프리미엄 멤버십"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "멤버십 관리"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "bitwarden.com 웹 보관함에서 멤버십을 관리할 수 있습니다. 지금 웹 사이트를 방문하시겠습니까?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "멤버십 새로 고침"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "프리미엄 사용자가 아닙니다."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "프리미엄 멤버십에 가입하면 얻을 수 있는 것:"
  },
  "ppremiumSignUpStorage": {
    "message": "1GB의 암호화된 파일 저장소."
  },
  "premiumSignUpEmergency": {
    "message": "비상 접근"
  },
  "premiumSignUpTwoStepOptions": {
    "message": "YubiKey나 Duo와 같은 독점적인 2단계 로그인 옵션"
  },
  "ppremiumSignUpReports": {
    "message": "보관함을 안전하게 유지하기 위한 암호 위생, 계정 상태, 데이터 유출 보고서"
  },
  "ppremiumSignUpTotp": {
    "message": "보관함에 등록된 로그인 항목을 위한 TOTP 인증 코드(2FA) 생성기."
  },
  "ppremiumSignUpSupport": {
    "message": "고객 지원 우선 순위 제공."
  },
  "ppremiumSignUpFuture": {
    "message": "앞으로 추가될 모든 프리미엄 기능을 사용할 수 있습니다. 기대하세요!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "프리미엄 멤버십 구입"
  },
  "premiumPurchaseAlertV2": {
    "message": "Bitwarden 웹 앱의 계정 설정에서 프리미엄에 대한 결제를 할 수 있습니다."
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "프리미엄 사용자입니다!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Bitwarden을 지원해 주셔서 감사합니다."
  },
  "premiumFeatures": {
    "message": "프리미엄으로 업그래이드 하고 받기: "
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "이 모든 기능을 연 $PRICE$에 이용하실 수 있습니다!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "premiumPriceV2": {
    "message": "이 모든 기능을 연 $PRICE$에 이용하실 수 있습니다!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "새로 고침 완료"
  },
  "enableAutoTotpCopy": {
    "message": "인증 코드 자동으로 복사하기"
  },
  "disableAutoTotpCopyDesc": {
    "message": "로그인에 인증 키가 연결되어 있을 경우, 그 로그인을 자동 완성할 때마다 TOTP 인증 코드가 클립보드에 자동으로 복사됩니다."
  },
  "enableAutoBiometricsPrompt": {
    "message": "실행 시 생체 인증 요구하기"
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "프리미엄 멤버십 필요"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "이 기능을 사용하려면 프리미엄 멤버십이 필요합니다."
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "인증 앱에서 6자리 인증 코드를 입력하세요."
  },
  "authenticationTimeout": {
    "message": "인증 시간 초과"
  },
  "authenticationSessionTimedOut": {
    "message": "인증 세션 시간이 초과 되었습니다. 다시 로그인을 시작해주세요."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "$EMAIL$ 주소로 전송된 6자리 인증 코드를 입력하세요.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "$EMAIL$ 주소로 인증 이메일을 보냈습니다.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "기억하기"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "인증 코드 이메일 다시 보내기"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "다른 2단계 인증 사용"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "YubiKey를 컴퓨터의 USB 포트에 삽입하고 이 버튼을 누르세요."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "보안 키를 컴퓨터의 USB 포트에 삽입하고 버튼이 있는 경우 누르세요."
  },
  "webAuthnNewTab": {
    "message": "새 탭에서 WebAuthn 2단계 인증을 계속하세요."
  },
  "webAuthnNewTabOpen": {
    "message": "새 탭 열기"
  },
  "webAuthnAuthenticate": {
    "message": "WebAuthn 인증"
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "로그인 불가능"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "이 계정은 2단계 인증을 사용합니다. 그러나 설정된 2단계 인증 중 이 웹 브라우저에서 지원하는 방식이 없습니다."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "지원하는 웹 브라우저(Chrome 등)를 사용하거나 더 많은 브라우저를 지원하는 2단계 인증 방식(인증 앱 등)을 추가하세요."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "2단계 인증 옵션"
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "모든 2단계 인증을 사용할 수 없는 상황인가요? 복구 코드를 사용하여 계정의 모든 2단계 인증을 비활성화할 수 있습니다."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "복구 코드"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "인증 앱"
  },
  "authenticatorAppDescV2": {
    "message": "Bitwarden 인증같은 인증 앱을 통해 코드를 생성하여 입력해주세요",
    "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitleV2": {
    "message": "YubiKey OTP 보안 키"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "YubiKey를 사용하여 사용자의 계정에 접근합니다. YubiKey 4, 4 Nano, 4C 및 NEO 기기를 사용할 수 있습니다."
  },
  "duoDescV2": {
    "message": "Duo Security에서 생성한 코드를 입력하세요",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Duo Mobile 앱, SMS, 전화 통화를 사용한 조직용 Duo Security 또는 U2F 보안 키를 사용하여 인증하세요.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "webAuthnTitle": {
    "message": "FIDO2 WebAuthn"
  },
  "webAuthnDesc": {
    "message": "WebAuthn이 활성화된 보안 키를 사용하여 계정에 접근하세요."
  },
  "emailTitle": {
    "message": "이메일"
  },
  "emailDescV2": {
    "message": "이메일로 전송된 코드를 입력하세요."
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "자체 호스팅 환경"
  },
  "selfHostedEnvironmentFooter": {
    "message": "온-프레미스 Bitwarden이 호스팅되고 있는 서버의 기본 URL을 지정하세요."
  },
  "selfHostedBaseUrlHint": {
    "message": "온-프레미스 Bitwarden이 호스팅되고 있는 서버의 기본 URL을 지정하세요. 예: https://bitwarden.company.com"
  },
  "selfHostedCustomEnvHeader": {
    "message": "고급 구성의 경우 각 서비스의 기본 URL을 독립적으로 지정할 수 있습니다."
  },
  "selfHostedEnvFormInvalid": {
    "message": "기본 서버 URL이나 최소한 하나의 사용자 지정 환경을 추가해야 합니다."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "사용자 지정 환경"
  },
  "customEnvironmentFooter": {
    "message": "고급 사용자 전용 설정입니다. 각 서비스의 기본 URL을 개별적으로 지정할 수 있습니다."
  },
  "baseUrl": {
    "message": "서버 URL"
  },
  "selfHostBaseUrl": {
    "message": "자체 호스트 서버 URL",
    "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "API 서버 URL"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "웹 보관함 서버 URL"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "ID 서버 URL"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "알림 서버 URL"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "아이콘 서버 URL"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "환경 URL 값을 저장했습니다."
  },
  "showAutoFillMenuOnFormFields": {
    "message": "입력 필드에 자동 완성 메뉴 표시",
    "description": "Represents the message for allowing the user to enable the autofill overlay"
  },
  "autofillSuggestionsSectionTitle": {
    "message": "자동 완성 제안"
  },
  "showInlineMenuLabel": {
    "message": "양식 필드에 자동 완성 제안 표시"
  },
  "showInlineMenuIdentitiesLabel": {
    "message": "신원를 제안으로 표시"
  },
  "showInlineMenuCardsLabel": {
    "message": "카드를 제안으로 표시"
  },
  "showInlineMenuOnIconSelectionLabel": {
    "message": "아이콘을 선택할 때 제안을 표시"
  },
  "showInlineMenuOnFormFieldsDescAlt": {
    "message": "로그인한 모든 계정에 적용"
  },
  "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettings": {
    "message": "충돌을 방지하기 위해 브라우저의 기본 암호 관리 설정을 해제합니다."
  },
  "turnOffBrowserBuiltInPasswordManagerSettingsLink": {
    "message": "브라우저 설정 편집"
  },
  "autofillOverlayVisibilityOff": {
    "message": "끄기",
    "description": "Overlay setting select option for disabling autofill overlay"
  },
  "autofillOverlayVisibilityOnFieldFocus": {
    "message": "필드가 선택되었을 때 (포커스 상태)",
    "description": "Overlay appearance select option for showing the field on focus of the input element"
  },
  "autofillOverlayVisibilityOnButtonClick": {
    "message": "자동 완성 아이콘이 선택되었을 때",
    "description": "Overlay appearance select option for showing the field on click of the overlay icon"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadSectionTitle": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성 사용"
  },
  "enableAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "로그인 양식을 감지하면 웹 페이지 로드 시 자동 완성을 자동으로 수행합니다."
  },
  "experimentalFeature": {
    "message": "취약하거나 신뢰할 수 없는 웹사이트 페이지 로드 시 자동 완성이 악용될 수 있습니다."
  },
  "learnMoreAboutAutofillOnPageLoadLinkText": {
    "message": "위험에 대해 자세히 알아보기"
  },
  "learnMoreAboutAutofill": {
    "message": "자동 완정에 대해 자세히 할아보기"
  },
  "defaultAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "로그인 항목에 대한 기본 자동 완성 설정"
  },
  "defaultAutoFillOnPageLoadDesc": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성을 켠 뒤에는 각 로그인 항목별로 이 기능을 켜거나 끌 수 있습니다. 이 옵션은 해당 기능을 개별적으로 구성하지 않은 항목에 사용되는 기본 설정값입니다."
  },
  "itemAutoFillOnPageLoad": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성 (옵션에서 켜져 있을 경우)"
  },
  "autoFillOnPageLoadUseDefault": {
    "message": "기본 설정 사용"
  },
  "autoFillOnPageLoadYes": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성"
  },
  "autoFillOnPageLoadNo": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성 안 함"
  },
  "commandOpenPopup": {
    "message": "보관함 팝업 열기"
  },
  "commandOpenSidebar": {
    "message": "사이드바에서 보관함 열기"
  },
  "commandAutofillLoginDesc": {
    "message": "현재 웹사이트에 마지막으로 사용된 로그인을 자동 채우기"
  },
  "commandAutofillCardDesc": {
    "message": "현재 웹사이트에 마지막으로 사용된 카드를 자동 채우기"
  },
  "commandAutofillIdentityDesc": {
    "message": "현재 웹사이트에 마지막으로 사용된 신원을 자동 채우기"
  },
  "commandGeneratePasswordDesc": {
    "message": "새 무작위 비밀번호를 만들고 클립보드에 복사합니다."
  },
  "commandLockVaultDesc": {
    "message": "보관함 잠그기"
  },
  "customFields": {
    "message": "사용자 지정 필드"
  },
  "copyValue": {
    "message": "값 복사"
  },
  "value": {
    "message": "값"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "새 사용자 지정 필드"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "드래그하여 정렬"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "텍스트"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "숨김"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "참 / 거짓"
  },
  "cfTypeCheckbox": {
    "message": "체크박스"
  },
  "cfTypeLinked": {
    "message": "연결됨",
    "description": "This describes a field that is 'linked' (tied) to another field."
  },
  "linkedValue": {
    "message": "연결된 값",
    "description": "This describes a value that is 'linked' (tied) to another value."
  },
  "popup2faCloseMessage": {
    "message": "인증 코드가 담긴 이메일을 확인하기 위해 팝업 창의 바깥쪽을 누르면 이 팝업이 닫힙니다. 팝업 창이 닫히는 것을 방지하기 위해 이 팝업을 새 창에서 다시 여시겠습니까?"
  },
  "popupU2fCloseMessage": {
    "message": "이 브라우저의 팝업 창에서는 U2F 요청을 처리할 수 없습니다. U2F로 로그인할 수 있도록 이 창을 새 창에서 여시겠습니까?"
  },
  "enableFavicon": {
    "message": "웹사이트 아이콘 표시하기"
  },
  "faviconDesc": {
    "message": "로그인 정보 옆에 식별용 이미지를 표시합니다."
  },
  "faviconDescAlt": {
    "message": "각 로그인 정보 옆에 인식할 수 있는 이미지를 표시합니다. 모든 로그인된 계정에 적용됩니다."
  },
  "enableBadgeCounter": {
    "message": "배지 갯수 표시"
  },
  "badgeCounterDesc": {
    "message": "현재 웹 페이지에 저장된 로그인 정보의 수를 표시합니다."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "카드 소유자 이름"
  },
  "number": {
    "message": "번호"
  },
  "brand": {
    "message": "브랜드"
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "만료 월"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "만료 연도"
  },
  "expiration": {
    "message": "만료"
  },
  "january": {
    "message": "1월"
  },
  "february": {
    "message": "2월"
  },
  "march": {
    "message": "3월"
  },
  "april": {
    "message": "4월"
  },
  "may": {
    "message": "5월"
  },
  "june": {
    "message": "6월"
  },
  "july": {
    "message": "7월"
  },
  "august": {
    "message": "8월"
  },
  "september": {
    "message": "9월"
  },
  "october": {
    "message": "10월"
  },
  "november": {
    "message": "11월"
  },
  "december": {
    "message": "12월"
  },
  "securityCode": {
    "message": "보안 코드"
  },
  "ex": {
    "message": "예)"
  },
  "title": {
    "message": "제목"
  },
  "mr": {
    "message": "Mr"
  },
  "mrs": {
    "message": "Mrs"
  },
  "ms": {
    "message": "Ms"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr"
  },
  "mx": {
    "message": "Mx"
  },
  "firstName": {
    "message": "이름"
  },
  "middleName": {
    "message": "가운데 이름"
  },
  "lastName": {
    "message": "성"
  },
  "fullName": {
    "message": "전체 이름"
  },
  "identityName": {
    "message": "ID 이름"
  },
  "company": {
    "message": "회사"
  },
  "ssn": {
    "message": "주민등록번호"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "여권 번호"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "면허 번호"
  },
  "email": {
    "message": "이메일"
  },
  "phone": {
    "message": "전화번호"
  },
  "address": {
    "message": "주소"
  },
  "address1": {
    "message": "주소 1"
  },
  "address2": {
    "message": "주소 2"
  },
  "address3": {
    "message": "주소 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "읍 / 면 / 동"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "시 / 도"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "우편번호"
  },
  "country": {
    "message": "국가"
  },
  "type": {
    "message": "유형"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "로그인"
  },
  "typeLogins": {
    "message": "로그인"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "보안 메모"
  },
  "typeCard": {
    "message": "카드"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "신원"
  },
  "typeSshKey": {
    "message": "SSH 키"
  },
  "newItemHeader": {
    "message": "새 $TYPE$",
    "placeholders": {
      "type": {
        "content": "$1",
        "example": "Login"
      }
    }
  },
  "editItemHeader": {
    "message": "$TYPE$ 수정",
    "placeholders": {
      "type": {
        "content": "$1",
        "example": "Login"
      }
    }
  },
  "viewItemHeader": {
    "message": "$TYPE$ 보기",
    "placeholders": {
      "type": {
        "content": "$1",
        "example": "Login"
      }
    }
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "비밀번호 변경 기록"
  },
  "generatorHistory": {
    "message": "생성기 기록"
  },
  "clearGeneratorHistoryTitle": {
    "message": "생성기 기록 지우기"
  },
  "cleargGeneratorHistoryDescription": {
    "message": "계속하면 모든 항목이 생성기 기록에서 영구적으로 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?"
  },
  "back": {
    "message": "뒤로"
  },
  "collections": {
    "message": "컬렉션"
  },
  "nCollections": {
    "message": "$COUNT$ 컬렉션",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "favorites": {
    "message": "즐겨찾기"
  },
  "popOutNewWindow": {
    "message": "새 창에서 보기"
  },
  "refresh": {
    "message": "새로 고침"
  },
  "cards": {
    "message": "카드"
  },
  "identities": {
    "message": "신원"
  },
  "logins": {
    "message": "로그인"
  },
  "secureNotes": {
    "message": "보안 메모"
  },
  "sshKeys": {
    "message": "SSH 키"
  },
  "clear": {
    "message": "삭제",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "checkPassword": {
    "message": "비밀번호가 노출되었는지 확인합니다."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "이 비밀번호는 데이터 유출에 $VALUE$회 노출되었습니다. 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "이 비밀번호는 데이터 유출 목록에 없습니다. 사용하기에 안전한 비밀번호입니다."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "기본 도메인",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "baseDomainOptionRecommended": {
    "message": "기본 도메인 (추천)",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "domainName": {
    "message": "도메인 이름",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "host": {
    "message": "호스트",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "정확히 일치"
  },
  "startsWith": {
    "message": "...으로 시작"
  },
  "regEx": {
    "message": "정규 표현식",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "일치 인식",
    "description": "URI match detection for autofill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "기본 일치 인식",
    "description": "Default URI match detection for autofill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "표시 / 숨기기"
  },
  "toggleCurrentUris": {
    "message": "현재 URI 전환",
    "description": "Toggle the display of the URIs of the currently open tabs in the browser."
  },
  "currentUri": {
    "message": "현재 URI",
    "description": "The URI of one of the current open tabs in the browser."
  },
  "organization": {
    "message": "조직",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "types": {
    "message": "유형"
  },
  "allItems": {
    "message": "모든 항목"
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "비밀번호가 없습니다."
  },
  "clearHistory": {
    "message": "기록 지우기"
  },
  "nothingToShow": {
    "message": "항목 없음"
  },
  "nothingGeneratedRecently": {
    "message": "최근에 생성한 것이 없습니다"
  },
  "remove": {
    "message": "제거"
  },
  "default": {
    "message": "기본값"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "업데이트됨",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "생성됨",
    "description": "ex. Date this item was created"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "비밀번호 업데이트됨",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "정말 \"잠그지 않음\" 옵션을 사용하시겠습니까? 잠금 옵션을 \"잠그지 않음\"으로 설정하면 사용자 보관함의 암호화 키를 사용자의 기기에 보관합니다. 이 옵션을 사용하기 전에 사용자의 기기가 잘 보호되어 있는 상태인지 확인하십시오."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "속해 있는 조직이 없습니다. 조직에 속하면 다른 사용자들과 항목을 안전하게 공유할 수 있습니다."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "컬렉션이 없습니다."
  },
  "ownership": {
    "message": "소유자"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "이 항목의 소유자는 누구입니까?"
  },
  "strong": {
    "message": "강함",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "좋음",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "취약",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "취약한 마스터 비밀번호"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "선택한 마스터 비밀번호는 취약합니다. Bitwarden 계정을 확실히 보호하려면 강력한 마스터 비밀번호(혹은 패스프레이즈)를 사용해야 합니다. 정말 이 마스터 비밀번호를 사용하시겠습니까?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "PIN 코드를 사용하여 잠금 해제"
  },
  "setYourPinTitle": {
    "message": "PIN 설정"
  },
  "setYourPinButton": {
    "message": "PIN 설정"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Bitwarden 잠금해제에 사용될 PIN 코드를 설정합니다. 이 애플리케이션에서 완전히 로그아웃할 경우 PIN 설정이 초기화됩니다."
  },
  "setYourPinCode1": {
    "message": "PIN은 마스터 비밀번호 대신 Bitwarden 잠금해제에 사용됩니다. Bitwarden에서 완전히 로그아웃하면 PIN이 재설정됩니다."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN 코드가 필요합니다."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "잘못된 PIN 코드입니다."
  },
  "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
    "message": "잘못된 PIN 입력 시도가 너무 많습니다. 로그아웃 합니다."
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "생체 인식을 사용하여 잠금 해제"
  },
  "unlockWithMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호로 잠금 해제"
  },
  "awaitDesktop": {
    "message": "데스크톱으로부터의 확인을 대기 중"
  },
  "awaitDesktopDesc": {
    "message": "브라우저 생체 인식을 사용하기 위해서는 Bitwarden 데스크톱 앱에서 생체 인식을 이용하여 승인해주세요."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart": {
    "message": "브라우저 다시 시작 시 마스터 비밀번호로 잠금"
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart1": {
    "message": "브라우저 다시 시작 시 마스터 비밀번호가 필요합니다"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "반드시 하나 이상의 컬렉션을 선택해야 합니다."
  },
  "cloneItem": {
    "message": "항목 복제"
  },
  "clone": {
    "message": "복제"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "비밀번호 생성기"
  },
  "usernameGenerator": {
    "message": "사용자 이름 생성기"
  },
  "useThisEmail": {
    "message": "Use this email"
  },
  "useThisPassword": {
    "message": "이 비밀번호 사용"
  },
  "useThisUsername": {
    "message": "이 사용자 이름 사용"
  },
  "securePasswordGenerated": {
    "message": "보안 비밀번호가 생성되었습니다! 웹사이트에서 비밀번호를 업데이트하는 것도 잊지 마세요."
  },
  "useGeneratorHelpTextPartOne": {
    "message": "생성기를 사용하여",
    "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
  },
  "useGeneratorHelpTextPartTwo": {
    "message": "강력한 고유 비밀번호를 만드세요",
    "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'"
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "보관함 시간 제한 초과시 동작"
  },
  "vaultTimeoutAction1": {
    "message": "시간초과 시 행동"
  },
  "lock": {
    "message": "잠금",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
  },
  "trash": {
    "message": "휴지통",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "휴지통 검색"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "영구적으로 항목 삭제"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "정말로 이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "영구적으로 삭제된 항목"
  },
  "restoreItem": {
    "message": "항목 복원"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "복원된 항목"
  },
  "alreadyHaveAccount": {
    "message": "이미 계정이 있으신가요?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "로그아웃하면 보관함에 대한 모든 접근이 제거되며 시간 제한을 초과하면 온라인 인증을 요구합니다. 정말로 이 설정을 사용하시겠습니까?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "시간 제한 초과시 동작 확인"
  },
  "autoFillAndSave": {
    "message": "자동 완성 및 저장"
  },
  "fillAndSave": {
    "message": "채우기 및 저장"
  },
  "autoFillSuccessAndSavedUri": {
    "message": "항목을 자동 완성하고 URI를 저장함"
  },
  "autoFillSuccess": {
    "message": "항목을 자동 완성함"
  },
  "insecurePageWarning": {
    "message": "경고: 이 페이지는 보안이 해제된 HTTP 페이지이며, 제출한 모든 정보는 다른 사람이 보고 변경할 수 있습니다. 이 로그인은 원래 보안(HTTPS) 페이지에 저장되었습니다."
  },
  "insecurePageWarningFillPrompt": {
    "message": "여전히 이 로그인을 채우시겠습니까?"
  },
  "autofillIframeWarning": {
    "message": "양식은 저장된 로그인의 URI가 아닌 다른 도메인에서 호스팅됩니다. 그래도 자동 완성을 사용하시려면 OK, 아니라면 취소 버튼을 선택해주세요."
  },
  "autofillIframeWarningTip": {
    "message": "향후 이 경고를 방지하려면 이 URI인 $HOSTNAME$(을)를 Bitwarden로그인 항목에 저장하세요.",
    "placeholders": {
      "hostname": {
        "content": "$1",
        "example": "www.example.com"
      }
    }
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 설정"
  },
  "currentMasterPass": {
    "message": "현재 마스터 비밀번호"
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "새 마스터 비밀번호"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "새 마스터 비밀번호 확인"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "하나 이상의 단체 정책이 마스터 비밀번호가 다음 사항을 따르도록 요구합니다:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "최소 복잡도 점수 $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "최소 길이 $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "하나 이상의 대문자 포함"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "하나 이상의 소문자 포함"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "하나 이상의 숫자 포함"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "하나 이상의 특수문자 포함 $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "새 마스터 비밀번호가 정책 요구 사항을 따르지 않습니다."
  },
  "receiveMarketingEmailsV2": {
    "message": "Email 받은 편지함을 통해 Bitwarden의 조언, 공지사항 및 연구 기회들을 얻어보세요"
  },
  "unsubscribe": {
    "message": "구독 취소"
  },
  "atAnyTime": {
    "message": "언제든지"
  },
  "byContinuingYouAgreeToThe": {
    "message": "계속하면 다음에 동의하게 됩니다"
  },
  "and": {
    "message": "그리고"
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "이 박스를 체크하면 다음에 동의하는 것으로 간주됩니다:"
  },
  "acceptPoliciesRequired": {
    "message": "서비스 약관 및 개인 정보 보호 정책을 확인하지 않았습니다."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "서비스 약관"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "개인 정보 보호 정책"
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "비밀번호 힌트는 비밀번호와 같을 수 없습니다."
  },
  "ok": {
    "message": "확인"
  },
  "errorRefreshingAccessToken": {
    "message": "엑세스 토큰 새로고침 오류"
  },
  "errorRefreshingAccessTokenDesc": {
    "message": "새로 고침 토큰이나 API 키를 찾을 수 없습니다. 로그아웃하고 다시 로그인해 주세요"
  },
  "desktopSyncVerificationTitle": {
    "message": "데스크톱과의 동기화 인증"
  },
  "desktopIntegrationVerificationText": {
    "message": "데스크톱 앱이 다음 지문 구절을 표시하는지 확인해주세요:"
  },
  "desktopIntegrationDisabledTitle": {
    "message": "브라우저와 연결이 활성화되지 않았습니다"
  },
  "desktopIntegrationDisabledDesc": {
    "message": "브라우저와 연결이 Bitwarden 데스크톱 앱에서 활성화되지 않았습니다. 데스크톱 앱의 설정에서 브라우저와 연결을 활성화해주세요."
  },
  "startDesktopTitle": {
    "message": "Bitwarden 데스크톱 앱을 실행하세요"
  },
  "startDesktopDesc": {
    "message": "이 기능을 사용하기 위해서는 Bitwarden 데스크톱 앱이 먼저 실행되어 있어야 합니다."
  },
  "errorEnableBiometricTitle": {
    "message": "생체 인식을 활성화할 수 없음"
  },
  "errorEnableBiometricDesc": {
    "message": "데스크톱 앱에서 작업이 취소되었습니다"
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionDesc": {
    "message": "데스크톱 앱에서 이 보안 통신 채널을 무효화했습니다. 다시 시도해 주세요."
  },
  "nativeMessagingInvalidEncryptionTitle": {
    "message": "데스크톱과의 통신이 중단됨"
  },
  "nativeMessagingWrongUserDesc": {
    "message": "데스크톱 앱에 다른 계정으로 로그인된 상태입니다. 두 앱에 같은 계정으로 로그인되어 있는지 확인해주세요."
  },
  "nativeMessagingWrongUserTitle": {
    "message": "계정이 일치하지 않음"
  },
  "nativeMessagingWrongUserKeyTitle": {
    "message": "생체인식 키 불일치"
  },
  "nativeMessagingWrongUserKeyDesc": {
    "message": "생체 인식 잠금 해제에 실패했습니다. 생체 인식 비밀 키가 보관함 잠금 해제에 실패했습니다. 생체 인식을 다시 설정해 보세요."
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "생체 인식이 활성화되지 않음"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "브라우저에서 생체 인식을 사용하기 위해서는 설정에서 데스크톱 생체 인식을 먼저 활성화해야 합니다."
  },
  "biometricsNotSupportedTitle": {
    "message": "생체 인식이 지원되지 않음"
  },
  "biometricsNotSupportedDesc": {
    "message": "이 기기에서는 생체 인식이 지원되지 않습니다."
  },
  "biometricsNotUnlockedTitle": {
    "message": "사용자 잠금 또는 로그아웃"
  },
  "biometricsNotUnlockedDesc": {
    "message": "데스크톱 애플리케이션에서 이 사용자의 잠금을 해제하고 다시 시도해 주세요."
  },
  "biometricsNotAvailableTitle": {
    "message": "생체 인식 잠금 해제 사용 불가"
  },
  "biometricsNotAvailableDesc": {
    "message": "생체 인식 잠금 해제는 현재 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."
  },
  "biometricsFailedTitle": {
    "message": "생체 인식 실패"
  },
  "biometricsFailedDesc": {
    "message": "생체 인식을 완료할 수 없습니다. 마스터 비밀번호를 사용하거나 로그아웃하는 것을 고려하세요. 이 문제가 계속되면 Bitwarden 지원팀에 문의해 주세요."
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorTitle": {
    "message": "권한이 부여되지 않음"
  },
  "nativeMessaginPermissionErrorDesc": {
    "message": "Bitwarden 데스크톱 앱과 통신할 권한이 부여되지 않은 상태에서는 브라우저 확장 프로그램에서 생체 인식을 사용할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."
  },
  "nativeMessaginPermissionSidebarTitle": {
    "message": "권한 요청 오류"
  },
  "nativeMessaginPermissionSidebarDesc": {
    "message": "사이드바에서는 이 동작을 수행할 수 없습니다. 팝업 혹은 새 창으로 열고 다시 시도해 주세요."
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "엔터프라이즈 정책으로 인해 개인 보관함에 항목을 저장할 수 없습니다. 조직에서 소유권 설정을 변경한 다음, 사용 가능한 컬렉션 중에서 선택해주세요."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "조직의 정책이 소유권 설정에 영향을 미치고 있습니다."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
    "message": "조직 정책으로 인해 개별 보관함으로 항목을 가져오는 것이 차단되었습니다."
  },
  "domainsTitle": {
    "message": "도메인",
    "description": "A category title describing the concept of web domains"
  },
  "blockedDomains": {
    "message": "Blocked domains"
  },
  "excludedDomains": {
    "message": "제외된 도메인"
  },
  "excludedDomainsDesc": {
    "message": "Bitwarden은 이 도메인들에 대해 로그인 정보를 저장할 것인지 묻지 않습니다. 페이지를 새로고침해야 변경된 내용이 적용됩니다."
  },
  "excludedDomainsDescAlt": {
    "message": "BItwarden은 로그인한 모든 계정에 대해 이러한 도메인에 대한 로그인 세부 정보를 저장하도록 요청하지 않습니다. 변경 사항을 적용하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다"
  },
  "blockedDomainsDesc": {
    "message": "Autofill and other related features will not be offered for these websites. You must refresh the page for changes to take effect."
  },
  "autofillBlockedNoticeV2": {
    "message": "Autofill is blocked for this website."
  },
  "autofillBlockedNoticeGuidance": {
    "message": "Change this in settings"
  },
  "websiteItemLabel": {
    "message": "웹사이트 $number$ (URI)",
    "placeholders": {
      "number": {
        "content": "$1",
        "example": "3"
      }
    }
  },
  "excludedDomainsInvalidDomain": {
    "message": "$DOMAIN$ 도메인은 유효한 도메인이 아닙니다.",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "duckduckgo.com"
      }
    }
  },
  "blockedDomainsSavedSuccess": {
    "message": "Blocked domain changes saved"
  },
  "excludedDomainsSavedSuccess": {
    "message": "제외된 도메인 변경 사항 저장됨"
  },
  "limitSendViews": {
    "message": "제한 보기"
  },
  "limitSendViewsHint": {
    "message": "제한에 도달한 후에는 아무도 이 전송을 볼 수 없습니다.",
    "description": "Displayed under the limit views field on Send"
  },
  "limitSendViewsCount": {
    "message": "남은 $ACCESSCOUNT$ 횟수",
    "description": "Displayed under the limit views field on Send",
    "placeholders": {
      "accessCount": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "send": {
    "message": "보내기",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDetails": {
    "message": "보내기 세부 정보",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTypeText": {
    "message": "텍스트"
  },
  "sendTypeTextToShare": {
    "message": "공유할 텍스트"
  },
  "sendTypeFile": {
    "message": "파일"
  },
  "allSends": {
    "message": "모든 Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "hideTextByDefault": {
    "message": "기본적으로 텍스트 숨기기"
  },
  "expired": {
    "message": "만료됨"
  },
  "passwordProtected": {
    "message": "비밀번호로 보호됨"
  },
  "copyLink": {
    "message": "링크 복사"
  },
  "copySendLink": {
    "message": " Send 링크 복사",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "removePassword": {
    "message": "비밀번호 제거"
  },
  "delete": {
    "message": "삭제"
  },
  "removedPassword": {
    "message": "비밀번호 제거함"
  },
  "deletedSend": {
    "message": " Send  삭제함",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLink": {
    "message": "링크 보내기",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "disabled": {
    "message": "비활성화됨"
  },
  "removePasswordConfirmation": {
    "message": "비밀번호를 제거하시겠습니까?"
  },
  "deleteSend": {
    "message": " Send 삭제",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deleteSendConfirmation": {
    "message": "정말 이  Send를 삭제하시겠습니까?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deleteSendPermanentConfirmation": {
    "message": "이  Send을 영구적으로 삭제하시겠습니까?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editSend": {
    "message": " Send 편집",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deletionDate": {
    "message": "삭제 날짜"
  },
  "deletionDateDescV2": {
    "message": "이  Send가 이 날짜에 영구적으로 삭제됩니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "expirationDate": {
    "message": "만료 날짜"
  },
  "oneDay": {
    "message": "1일"
  },
  "days": {
    "message": "$DAYS$ 일",
    "placeholders": {
      "days": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "custom": {
    "message": "사용자 지정"
  },
  "sendPasswordDescV3": {
    "message": "수신자가 이 Send에 액세스할 수 있도록 비밀번호 옵션를 추가합니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createSend": {
    "message": "새 Send 생성",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "newPassword": {
    "message": "새 비밀번호"
  },
  "sendDisabled": {
    "message": "Send 비활성화됨",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDisabledWarning": {
    "message": "엔터프라이즈 정책으로 인해 이미 생성된 Send를 삭제하는 것만 허용됩니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createdSend": {
    "message": "Send 생성함",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createdSendSuccessfully": {
    "message": "Send가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendExpiresInHoursSingle": {
    "message": "이 Send는 링크가 있는 누구나 향후 1시간 동안 이용할 수 있습니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendExpiresInHours": {
    "message": "이 전송은 링크가 있는 누구나 향후 $HOURS$ 시간 동안 이용할 수 있습니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "sendExpiresInDaysSingle": {
    "message": "이 Send은 향후 1일 동안 링크가 있는 누구나 이용할 수 있습니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendExpiresInDays": {
    "message": "이 Send은 향후 $DAYS$일 동안 링크가 있는 누구나 이용할 수 있습니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.",
    "placeholders": {
      "days": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "sendLinkCopied": {
    "message": "Send 링크 복사됨",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editedSend": {
    "message": "Send 수정됨",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendFilePopoutDialogText": {
    "message": "확장자를 새 창에서 열까요?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendFilePopoutDialogDesc": {
    "message": "파일 Send를 만들려면, 새 창으로 확장자를 열어야 합니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLinuxChromiumFileWarning": {
    "message": "파일을 선택하려면 이 배너를 클릭하여 확장 프로그램을 사이드바에서 열거나, 불가능한 경우 새 창에서 여세요."
  },
  "sendFirefoxFileWarning": {
    "message": "Firefox에서 파일을 선택할 경우, 이 배너를 클릭하여 확장 프로그램을 사이드바 혹은 새 창에서 여세요."
  },
  "sendSafariFileWarning": {
    "message": "Safari에서 파일을 선택할 경우, 이 배너를 클릭하여 확장 프로그램을 새 창에서 여세요."
  },
  "popOut": {
    "message": "새 창에서 열기"
  },
  "sendFileCalloutHeader": {
    "message": "시작하기 전에"
  },
  "expirationDateIsInvalid": {
    "message": "제공된 만료 날짜가 유효하지 않습니다."
  },
  "deletionDateIsInvalid": {
    "message": "제공된 삭제 날짜가 유효하지 않습니다."
  },
  "expirationDateAndTimeRequired": {
    "message": "만료 날짜와 시간은 반드시 입력해야 합니다."
  },
  "deletionDateAndTimeRequired": {
    "message": "삭제 날짜와 시간은 반드시 입력해야 합니다."
  },
  "dateParsingError": {
    "message": "삭제 날짜와 만료 날짜를 저장하는 도중 오류가 발생했습니다."
  },
  "hideYourEmail": {
    "message": "사람들로부터 이메일 주소를 숨기세요."
  },
  "passwordPrompt": {
    "message": "마스터 비밀번호 재확인"
  },
  "passwordConfirmation": {
    "message": "마스터 비밀번호 확인"
  },
  "passwordConfirmationDesc": {
    "message": "이 작업은 보호되어 있습니다. 계속하려면 마스터 비밀번호를 입력하여 신원을 인증하세요."
  },
  "emailVerificationRequired": {
    "message": "이메일 인증 필요함"
  },
  "emailVerifiedV2": {
    "message": "이메일 인증됨"
  },
  "emailVerificationRequiredDesc": {
    "message": "이 기능을 사용하려면 이메일 인증이 필요합니다. 웹 보관함에서 이메일을 인증할 수 있습니다."
  },
  "updatedMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 변경됨"
  },
  "updateMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 변경"
  },
  "updateMasterPasswordWarning": {
    "message": "최근에 조직 관리자가 마스터 비밀번호를 변경했습니다. 보관함에 액세스하려면 지금 업데이트해야 합니다. 계속하면 현재 세션에서 로그아웃되며 다시 로그인해야 합니다. 다른 장치의 활성 세션은 최대 1시간 동안 계속 활성 상태로 유지될 수 있습니다."
  },
  "updateWeakMasterPasswordWarning": {
    "message": "마스터 비밀번호가 조직 정책 중 하나 이상을 충족하지 못합니다. 보관함에 액세스하려면, 지금 마스터 비밀번호를 업데이트해야 합니다. 계속 진행하면 현재 세션에서 로그아웃되므로, 다시 로그인해야 합니다. 다른 장치에서 활성 세션은 최대 1시간 동안 계속 활성 상태로 유지될 수 있습니다."
  },
  "tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
    "message": "조직에서 신뢰할 수 있는 장치 암호화를 비활성화했습니다. 보관함에 접근하려면 마스터 비밀번호를 설정하세요."
  },
  "resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
    "message": "자동 등록"
  },
  "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
    "message": "이 조직에는 자동으로 비밀번호 재설정에 등록하는 기업 정책이 있습니다. 등록하면 조직 관리자가 마스터 암호를 변경할 수 있습니다."
  },
  "selectFolder": {
    "message": "폴더 선택..."
  },
  "noFoldersFound": {
    "message": "폴더를 찾을 수 없습니다.",
    "description": "Used as a message within the notification bar when no folders are found"
  },
  "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
    "message": "조직 권한이 업데이트되어 마스터 비밀번호를 설정해야 합니다.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "orgRequiresYouToSetPassword": {
    "message": "당신의 조직은 마스터 비밀번호를 설정해야 합니다.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "cardMetrics": {
    "message": "$TOTAL$ 중에서",
    "placeholders": {
      "total": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "verificationRequired": {
    "message": "인증 필요",
    "description": "Default title for the user verification dialog."
  },
  "hours": {
    "message": "시"
  },
  "minutes": {
    "message": "분"
  },
  "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
    "message": "타임아웃 옵션에 기업의 정책 요구 사항이 적용되었습니다"
  },
  "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
    "message": "조직 정책이 보관함 제한 시간에 영향을 미치고 있습니다. 최대 허용 보관함 제한 시간은 $HOURS$시간 $MINUTES$분입니다",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
    "message": "최대 $HOURS$시간 $MINUTES$분",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
    "message": "타임아웃이 조직에서 설정한 제한을 초과합니다: 최대 $HOURS$시간 $MINUTES$분",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
    "message": "조직 정책이 보관함 타임아웃에 영향을 미치고 있습니다. 최대 허용 보관함 타임아웃은 최대 $HOURS$시간 $MINUTES$분입니다. 보관함 타임아웃 작업은 $ACTION$으로 설정되어 있습니다.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      },
      "action": {
        "content": "$3",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
    "message": "조직 정책에 따라 보관함 타임아웃 작업이 $ACTION$으로 설정되었습니다.",
    "placeholders": {
      "action": {
        "content": "$1",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutTooLarge": {
    "message": "보관함 시간 초과가 조직에서 설정한 제한을 초과합니다."
  },
  "vaultExportDisabled": {
    "message": "보관함 내보내기 비활성화됨"
  },
  "personalVaultExportPolicyInEffect": {
    "message": "하나 이상의 조직 정책이 개인 보관함을 내보내는 것을 제한하고 있습니다."
  },
  "copyCustomFieldNameInvalidElement": {
    "message": "유효한 양식 요소를 식별하지 못했습니다. 대신 HTML을 검사해 보세요."
  },
  "copyCustomFieldNameNotUnique": {
    "message": "고유 식별자를 찾을 수 없습니다."
  },
  "convertOrganizationEncryptionDesc": {
    "message": "$ORGANIZATION$ 조직은 자체 호스팅 키 서버로 SSO를 사용하고 있습니다 이 조직의 멤버들은 로그인할 때에 마스터 비밀번호를 필요로 하지 않습니다.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "leaveOrganization": {
    "message": "조직 나가기"
  },
  "removeMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호 제거"
  },
  "removedMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호가 제거되었습니다."
  },
  "leaveOrganizationConfirmation": {
    "message": "정말 이 조직을 떠나시겠어요?"
  },
  "leftOrganization": {
    "message": "조직을 떠났습니다."
  },
  "toggleCharacterCount": {
    "message": "글자 수 표시하기"
  },
  "sessionTimeout": {
    "message": "세션 시간이 초과되었습니다. 다시 로그인해주세요."
  },
  "exportingPersonalVaultTitle": {
    "message": "개인 보관함을 내보내는 중"
  },
  "exportingIndividualVaultDescription": {
    "message": "$EMAIL$과 관련된 개별 보관함 항목만 내보냅니다. 조직 보관함 항목은 포함되지 않습니다. 보관함 항목 정보만 내보내며 관련 첨부 파일은 포함되지 않습니다",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "exportingOrganizationVaultTitle": {
    "message": "조직 보관함을 내보내는 중"
  },
  "exportingOrganizationVaultDesc": {
    "message": "$ORGANIZATION$ 조직과 연관된 조직 보관함만 내보내기됩니다. 개인 보관함이나 다른 조직의 항목은 포함되지 않습니다.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "ACME Moving Co."
      }
    }
  },
  "error": {
    "message": "오류"
  },
  "decryptionError": {
    "message": "Decryption error"
  },
  "couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
    "message": "Bitwarden could not decrypt the vault item(s) listed below."
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart1": {
    "message": "Contact customer success",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart2": {
    "message": "to avoid additional data loss.",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "generateUsername": {
    "message": "아이디 생성"
  },
  "generateEmail": {
    "message": "이메일 생성"
  },
  "spinboxBoundariesHint": {
    "message": "값은 $MIN$과 $MAX$ 사이여야 합니다",
    "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      },
      "max": {
        "content": "$2",
        "example": "128"
      }
    }
  },
  "passwordLengthRecommendationHint": {
    "message": " 강력한 비밀번호를 생성하려면 $RECOMMENDED$ 문자 이상을 사용하세요",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "passphraseNumWordsRecommendationHint": {
    "message": " 강력한 암호를 생성하려면 $RECOMMENDED$ 단어 이상을 사용하세요.",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "6"
      }
    }
  },
  "plusAddressedEmail": {
    "message": "추가 이메일",
    "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
  },
  "plusAddressedEmailDesc": {
    "message": "이메일 제공업체의 하위 주소 지정 기능을 사용하세요."
  },
  "catchallEmail": {
    "message": "Catch-all 이메일 (도메인 상의 어떤 주소로도 전송된 이메일을 받을 수 있는 주소)"
  },
  "catchallEmailDesc": {
    "message": "catch-all이 설정된 내 도메인의 메일함을 사용하세요."
  },
  "random": {
    "message": "무작위"
  },
  "randomWord": {
    "message": "무작위 단어"
  },
  "websiteName": {
    "message": "웹사이트 이름"
  },
  "service": {
    "message": "서비스"
  },
  "forwardedEmail": {
    "message": "포워딩된 이메일 별칭"
  },
  "forwardedEmailDesc": {
    "message": "외부 포워딩 서비스를 사용해서 이메일 주소 별칭을 만들어보세요."
  },
  "forwarderDomainName": {
    "message": "이메일 도메인",
    "description": "Labels the domain name email forwarder service option"
  },
  "forwarderDomainNameHint": {
    "message": "선택한 서비스에서 지원하는 도메인 선택",
    "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains."
  },
  "forwarderError": {
    "message": "$SERVICENAME$ 오류: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Invalid characters in domain name."
      }
    }
  },
  "forwarderGeneratedBy": {
    "message": "Bitwarden에서 생성됨",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
  },
  "forwarderGeneratedByWithWebsite": {
    "message": "웹사이트: $WEBSITE$. Bitwarden에서 생성됨",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
    "placeholders": {
      "WEBSITE": {
        "content": "$1",
        "example": "www.example.com"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidToken": {
    "message": "잘못된 $SERVICENAME$ API 토큰\n",
    "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidTokenWithMessage": {
    "message": "잘못된 $SERVICENAME$ API 토큰: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Please verify your email address to continue."
      }
    }
  },
  "forwarderNoAccountId": {
    "message": "$SERVICENAME$ 마스크된 이메일 계정 ID를 얻을 수 없습니다.",
    "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoDomain": {
    "message": "잘못된 $SERVICENAME$ 도메인.",
    "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoUrl": {
    "message": "잘못된 $SERVICENAME$ URL",
    "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownError": {
    "message": "알 수 없는 $SERVICENAME$ 오류가 발생했습니다.",
    "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownForwarder": {
    "message": "알 수 없는 포워더: '$SERVICENAME$'.",
    "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "JustTrust.us"
      }
    }
  },
  "hostname": {
    "message": "호스트 이름",
    "description": "Part of a URL."
  },
  "apiAccessToken": {
    "message": "API 액세스 토큰"
  },
  "apiKey": {
    "message": "API 키"
  },
  "ssoKeyConnectorError": {
    "message": "키 커넥터 오류: 키 커넥터가 사용 가능한지 및 정상적으로 작동하고 있는지 확인해주세요."
  },
  "premiumSubcriptionRequired": {
    "message": "프리미엄 구독이 필요합니다"
  },
  "organizationIsDisabled": {
    "message": "조직이 중지됨"
  },
  "disabledOrganizationFilterError": {
    "message": "중단된 조직의 항목에 액세스할 수 없습니다. 조직 소유자에게 도움을 요청하세요."
  },
  "loggingInTo": {
    "message": "$DOMAIN$(으)로 로그인",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "example.com"
      }
    }
  },
  "settingsEdited": {
    "message": "설정이 편집되었습니다"
  },
  "environmentEditedClick": {
    "message": "여기를 클릭하세요."
  },
  "environmentEditedReset": {
    "message": "사전 구성된 설정으로 재설정하려면"
  },
  "serverVersion": {
    "message": "서버 버전"
  },
  "selfHostedServer": {
    "message": "자체 호스팅"
  },
  "thirdParty": {
    "message": "제 3자"
  },
  "thirdPartyServerMessage": {
    "message": "제 3자 서버 구현에 연결되었습니다. $SERVERNAME$. 공식 서버를 사용하여 버그를 확인하거나 타사 서버에 보고해 주세요.",
    "placeholders": {
      "servername": {
        "content": "$1",
        "example": "ThirdPartyServerName"
      }
    }
  },
  "lastSeenOn": {
    "message": "확인된 날짜: $DATE$",
    "placeholders": {
      "date": {
        "content": "$1",
        "example": "Jun 15, 2015"
      }
    }
  },
  "loginWithMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호로 로그인"
  },
  "loggingInAs": {
    "message": "다음으로 로그인 중"
  },
  "notYou": {
    "message": "본인이 아닌가요?"
  },
  "newAroundHere": {
    "message": "새로 찾아오셨나요?"
  },
  "rememberEmail": {
    "message": "이메일 기억하기"
  },
  "loginWithDevice": {
    "message": "기기로 로그인"
  },
  "loginWithDeviceEnabledInfo": {
    "message": "기기로 로그인하려면 Bitwarden 모바일 앱 설정에서 설정해야 합니다. 다른 방식이 필요하신가요?"
  },
  "fingerprintPhraseHeader": {
    "message": "지문 구절"
  },
  "fingerprintMatchInfo": {
    "message": "반드시 보관함이 잠금 해제되었고, 지문 구절이 다른 기기에서 일치하는지 확인해주세요."
  },
  "resendNotification": {
    "message": "알림 다시 보내기"
  },
  "viewAllLogInOptions": {
    "message": "모든 로그인 방식 보기"
  },
  "viewAllLoginOptionsV1": {
    "message": "모든 로그인 옵션 보기"
  },
  "notificationSentDevice": {
    "message": "기기에 알림이 전송되었습니다."
  },
  "aNotificationWasSentToYourDevice": {
    "message": "기기에 알림이 전송되었습니다."
  },
  "makeSureYourAccountIsUnlockedAndTheFingerprintEtc": {
    "message": "반드시 계정이 잠금 해제되었고, 지문 구절이 다른 기기에서 일치하는지 확인해주세요."
  },
  "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
    "message": "요청이 승인되면 알림을 받게 됩니다"
  },
  "needAnotherOptionV1": {
    "message": "다른 옵션이 필요하신가요?"
  },
  "loginInitiated": {
    "message": "로그인 시작"
  },
  "exposedMasterPassword": {
    "message": "노출된 마스터 비밀번호"
  },
  "exposedMasterPasswordDesc": {
    "message": "데이터 유출이 된 비밀번호임이 발견되었습니다. 계정을 보호하려면 고유한 비밀번호를 사용하세요. 노출된 비밀번호를 사용하시겠습니까?"
  },
  "weakAndExposedMasterPassword": {
    "message": "취약하고 노출된 마스터 비밀번호"
  },
  "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
    "message": "데이터 유출이 된 약한 비밀번호임이 발견되었습니다. 계정을 보호하려면 강력하고 고유한 비밀번호를 사용하세요. 이 비밀번호를 사용하시겠습니까?"
  },
  "checkForBreaches": {
    "message": "이 비밀번호에 대한 알려진 데이터 유출 확인\n"
  },
  "important": {
    "message": "중요:"
  },
  "masterPasswordHint": {
    "message": "마스터 비밀번호를 잊어버리면 복구할 수 없습니다!\n"
  },
  "characterMinimum": {
    "message": "최소 $LENGTH$ 문자",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "autofillPageLoadPolicyActivated": {
    "message": "조직 정책에 따라, 페이지 로드 시 자동 완성 기능을 켰습니다."
  },
  "howToAutofill": {
    "message": "자동 완성 사용법"
  },
  "autofillSelectInfoWithCommand": {
    "message": "이 화면에서 항목을 선택하거나, 바로 가기 $COMMAND$를 사용하거나, 설정의 다른 옵션을 탐색하세요.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "autofillSelectInfoWithoutCommand": {
    "message": "이 화면에서 항목을 선택하거나 설정의 다른 옵션을 탐색하세요."
  },
  "gotIt": {
    "message": "이해했습니다"
  },
  "autofillSettings": {
    "message": "자동 완성 설정"
  },
  "autofillKeyboardShortcutSectionTitle": {
    "message": "자동 완성 바로가기"
  },
  "autofillKeyboardShortcutUpdateLabel": {
    "message": "바로가기 변경"
  },
  "autofillKeyboardManagerShortcutsLabel": {
    "message": "바로가기 관리"
  },
  "autofillShortcut": {
    "message": "자동 완성 키보드 단축키"
  },
  "autofillLoginShortcutNotSet": {
    "message": "자동 채우기 로그인 바로 가기가 설정되어 있지 않습니다. 브라우저 설정에서 이 항목을 변경해주세요."
  },
  "autofillLoginShortcutText": {
    "message": "자동 채우기 로그인 바로 가기는 $COMMAND$입니다. 브라우저 설정의 모든 바로 가기를 관리하세요.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "autofillShortcutTextSafari": {
    "message": "기본 자동 완성 바로 가기: $COMMAND$.",
    "placeholders": {
      "command": {
        "content": "$1",
        "example": "CTRL+Shift+L"
      }
    }
  },
  "opensInANewWindow": {
    "message": "새 창에서 열립니다"
  },
  "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
    "message": "향후 로그인을 원활하게 하기 위해 이 기기 기억하기"
  },
  "deviceApprovalRequired": {
    "message": "기기 승인이 필요합니다. 아래에서 승인 옵션을 선택하세요:"
  },
  "deviceApprovalRequiredV2": {
    "message": "기기 승인이 필요합니다."
  },
  "selectAnApprovalOptionBelow": {
    "message": "아래에서 승인 옵션을 선택하세요"
  },
  "rememberThisDevice": {
    "message": "이 기기 기억하기"
  },
  "uncheckIfPublicDevice": {
    "message": "공용 기기를 사용하는 경우 체크 해제"
  },
  "approveFromYourOtherDevice": {
    "message": "다른 장치에서 승인"
  },
  "requestAdminApproval": {
    "message": "관리자 인증 필요"
  },
  "approveWithMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호로 승인"
  },
  "ssoIdentifierRequired": {
    "message": "조직의 SSO 식별자가 필요합니다"
  },
  "creatingAccountOn": {
    "message": "계정 만들기"
  },
  "checkYourEmail": {
    "message": "이메일을 확인해주세요"
  },
  "followTheLinkInTheEmailSentTo": {
    "message": "이메일로 전송한 링크를 통해"
  },
  "andContinueCreatingYourAccount": {
    "message": "계정을 계속 생성하세요."
  },
  "noEmail": {
    "message": "이메일이 전송되지 않았나요?"
  },
  "goBack": {
    "message": "뒤로 돌아가서"
  },
  "toEditYourEmailAddress": {
    "message": "이메일 주소를 수정하기"
  },
  "eu": {
    "message": "EU",
    "description": "European Union"
  },
  "accessDenied": {
    "message": "접근이 거부되었습니다. 이 페이지를 볼 권한이 없습니다."
  },
  "general": {
    "message": "일반"
  },
  "display": {
    "message": "화면"
  },
  "accountSuccessfullyCreated": {
    "message": "계정이 생성되었습니다!"
  },
  "adminApprovalRequested": {
    "message": "관리자 승인 필요"
  },
  "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
    "message": "요청이 관리자에게 전송되었습니다."
  },
  "youWillBeNotifiedOnceApproved": {
    "message": "승인되면 알림을 받게 됩니다."
  },
  "troubleLoggingIn": {
    "message": "로그인에 문제가 있나요?"
  },
  "loginApproved": {
    "message": "로그인 승인됨"
  },
  "userEmailMissing": {
    "message": "사용자 이메일 누락"
  },
  "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
    "message": "활성화된 사용자의 이메일을 찾을 수 없습니다. 로그아웃합니다."
  },
  "deviceTrusted": {
    "message": "신뢰할 수 있는 장치"
  },
  "sendsNoItemsTitle": {
    "message": "활성화된 Send없음",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendsNoItemsMessage": {
    "message": "Send를 사용하여 암호화된 정보를 어느 사람과도 안전하게 공유합니다.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "inputRequired": {
    "message": "입력이 필요합니다."
  },
  "required": {
    "message": "필수"
  },
  "search": {
    "message": "검색"
  },
  "inputMinLength": {
    "message": "입력은 최소한 $COUNT$자 이상이어야 합니다.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxLength": {
    "message": "입력 길이는 $COUNT$자를 초과해서는 안 됩니다.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20"
      }
    }
  },
  "inputForbiddenCharacters": {
    "message": "다음 문자는 허용되지 않습니다: $CHARACTERS$",
    "placeholders": {
      "characters": {
        "content": "$1",
        "example": "@, #, $, %"
      }
    }
  },
  "inputMinValue": {
    "message": "입력 값은 최소 $MIN$자 이상이어야 합니다.",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxValue": {
    "message": "입력 값은 $MAX$ 자를 초과해서는 안 됩니다.",
    "placeholders": {
      "max": {
        "content": "$1",
        "example": "100"
      }
    }
  },
  "multipleInputEmails": {
    "message": "하나 이상의 이메일이 유효하지 않습니다."
  },
  "inputTrimValidator": {
    "message": "입력에는 공백만 포함해서는 안 됩니다.",
    "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
  },
  "inputEmail": {
    "message": "입력이 이메일 주소가 아닙니다"
  },
  "fieldsNeedAttention": {
    "message": "위의 $COUNT$ 필드에 주의가 필요합니다",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "singleFieldNeedsAttention": {
    "message": "1개의 필드가 주의가 필요합니다."
  },
  "multipleFieldsNeedAttention": {
    "message": "$COUNT$ 개의 필드가 주의가 필요합니다.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "selectPlaceholder": {
    "message": "-- 선택 --"
  },
  "multiSelectPlaceholder": {
    "message": "- 필터링할 유형 --"
  },
  "multiSelectLoading": {
    "message": "옵션을 검색하는 중..."
  },
  "multiSelectNotFound": {
    "message": "항목을 찾을 수 없습니다"
  },
  "multiSelectClearAll": {
    "message": "모두 지우기"
  },
  "plusNMore": {
    "message": "+ $QUANTITY$개 더보기",
    "placeholders": {
      "quantity": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "submenu": {
    "message": "하위 메뉴"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "토글이 붕괴됨",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "aliasDomain": {
    "message": "도메인 별칭"
  },
  "passwordRepromptDisabledAutofillOnPageLoad": {
    "message": "마스터 비밀번호 재 요청이 있는 항목은 페이지 로드에서 자동으로 채울 수 없습니다. 페이지 로드의 자동 완성이 꺼졌습니다.",
    "description": "Toast message for describing that master password re-prompt cannot be autofilled on page load."
  },
  "autofillOnPageLoadSetToDefault": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성이 기본 설정을 사용하도록 설정되었습니다.",
    "description": "Toast message for informing the user that autofill on page load has been set to the default setting."
  },
  "turnOffMasterPasswordPromptToEditField": {
    "message": "마스터 암호 재 요청을 해제하여 이 필드를 편집합니다",
    "description": "Message appearing below the autofill on load message when master password reprompt is set for a vault item."
  },
  "toggleSideNavigation": {
    "message": "사이드 내비게이션 전환"
  },
  "skipToContent": {
    "message": "콘텐츠로 건너뛰기"
  },
  "bitwardenOverlayButton": {
    "message": "Bitwarden 자동 완성 메뉴 버튼",
    "description": "Page title for the iframe containing the overlay button"
  },
  "toggleBitwardenVaultOverlay": {
    "message": "Bitwarden 자동 완성메뉴 전환",
    "description": "Screen reader and tool tip label for the overlay button"
  },
  "bitwardenVault": {
    "message": "Bitwarden 자동 완성 매뉴",
    "description": "Page title in overlay"
  },
  "unlockYourAccountToViewMatchingLogins": {
    "message": "일치하는 로그인을 보기위해 계정을 잠금해제하세요",
    "description": "Text to display in overlay when the account is locked."
  },
  "unlockYourAccountToViewAutofillSuggestions": {
    "message": "계정 잠금을 해제하여 자동 채우기 제안 보기",
    "description": "Text to display in overlay when the account is locked."
  },
  "unlockAccount": {
    "message": "계정 잠금 해제",
    "description": "Button text to display in overlay when the account is locked."
  },
  "unlockAccountAria": {
    "message": "계정 잠금을 해제하기, 새 창에서 열립니다",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for unlock account button in overlay"
  },
  "totpCodeAria": {
    "message": "TOTP 인증 코드",
    "description": "Aria label for the totp code displayed in the inline menu for autofill"
  },
  "totpSecondsSpanAria": {
    "message": "TOTP 만료까지 남은 시간",
    "description": "Aria label for the totp seconds displayed in the inline menu for autofill"
  },
  "fillCredentialsFor": {
    "message": "자격 증명 채우기",
    "description": "Screen reader text for when overlay item is in focused"
  },
  "partialUsername": {
    "message": "부분적인 사용자 이름",
    "description": "Screen reader text for when a login item is focused where a partial username is displayed. SR will announce this phrase before reading the text of the partial username"
  },
  "noItemsToShow": {
    "message": "표시할 항목 없음",
    "description": "Text to show in overlay if there are no matching items"
  },
  "newItem": {
    "message": "새 항목",
    "description": "Button text to display in overlay when there are no matching items"
  },
  "addNewVaultItem": {
    "message": "새 보관함 항목 추가",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for new item button in overlay"
  },
  "newLogin": {
    "message": "새 로그인",
    "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a login field"
  },
  "addNewLoginItemAria": {
    "message": "새 보관함 로그인 항목 추가, 새 창에서 열립니다",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for new login button within inline menu"
  },
  "newCard": {
    "message": "새 카드",
    "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on a credit card field"
  },
  "addNewCardItemAria": {
    "message": "새 보관함 카드 항목 추가, 새 창에서 열립니다",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for new card button within inline menu"
  },
  "newIdentity": {
    "message": "신규 ID",
    "description": "Button text to display within inline menu when there are no matching items on an identity field"
  },
  "addNewIdentityItemAria": {
    "message": "새 보관함 ID 항목 추가, 새 창에서 열립니다",
    "description": "Screen reader text (aria-label) for new identity button within inline menu"
  },
  "bitwardenOverlayMenuAvailable": {
    "message": "Bitwarden 자동 완성 메뉴를 사용할 수 있습니다. 아래쪽 화살표 키를 눌러 선택하세요.",
    "description": "Screen reader text for announcing when the overlay opens on the page"
  },
  "turnOn": {
    "message": "켜기"
  },
  "ignore": {
    "message": "무시하기"
  },
  "importData": {
    "message": "데이터 가져오기",
    "description": "Used for the header of the import dialog, the import button and within the file-password-prompt"
  },
  "importError": {
    "message": "가져오기 오류"
  },
  "importErrorDesc": {
    "message": "가져오려고 하는 데이터에 문제가 있습니다. 아래에 표시된 파일의 오류를 해결한 뒤 다시 시도해 주세요."
  },
  "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
    "message": "아래 오류를 해결하고 다시 시도하세요."
  },
  "description": {
    "message": "설명"
  },
  "importSuccess": {
    "message": "데이터 가져오기 성공"
  },
  "importSuccessNumberOfItems": {
    "message": "총 $AMOUNT$개의 항목을 가져왔습니다.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "tryAgain": {
    "message": "다시 시도"
  },
  "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
    "message": "이 작업을 수행하려면 증명이 필요합니다. 계속하려면 PIN을 설정하세요."
  },
  "setPin": {
    "message": "PIN 설정하기"
  },
  "verifyWithBiometrics": {
    "message": "생체 인식을 사용하여 증명하기"
  },
  "awaitingConfirmation": {
    "message": "확인 대기 중"
  },
  "couldNotCompleteBiometrics": {
    "message": "생체 인식을 완료할 수 없습니다."
  },
  "needADifferentMethod": {
    "message": "다른 방법이 필요하신가요?"
  },
  "useMasterPassword": {
    "message": "마스터 비밀번호를 사용하기"
  },
  "usePin": {
    "message": "PIN 사용하기"
  },
  "useBiometrics": {
    "message": "생체 인식 사용하기"
  },
  "enterVerificationCodeSentToEmail": {
    "message": "이메일로 전송된 인증 코드를 입력해주세요"
  },
  "resendCode": {
    "message": "코드 재전송"
  },
  "total": {
    "message": "합계"
  },
  "importWarning": {
    "message": "데이터를 $ORGANIZATION$로 가져오고 있습니다. 데이터를 이 조직의 구성원들과 공유할 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
    "message": "Duo 서비스 연결 중 오류가 발생했습니다. 다른 2단계 로그인 방법을 사용하거나 Duo에 문의하여 도움을 받으세요."
  },
  "launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
    "message": "듀오를 실행하고 단계를 따라 로그인을 완료하세요"
  },
  "duoRequiredForAccount": {
    "message": "계정에 Duo 2단계 로그인이 필요합니다."
  },
  "popoutTheExtensionToCompleteLogin": {
    "message": "확장 프로그램을 실행하여 로그인을 완료합니다."
  },
  "popoutExtension": {
    "message": "확장 프로그램을 새 창에서 열기"
  },
  "launchDuo": {
    "message": "Duo 실행"
  },
  "importFormatError": {
    "message": "데이터의 포맷이 올바르지 않습니다. 불러올 파일을 확인하고 다시 시도해 주십시오."
  },
  "importNothingError": {
    "message": "아무것도 가져오지 못했습니다."
  },
  "importEncKeyError": {
    "message": "내보내려는 파일을 복호화하던 중 오류가 발생했습니다. 암호화 키가 내보내려는 데이터를 암호화한 키와 일치하지 않습니다."
  },
  "invalidFilePassword": {
    "message": "파일 비밀번호가 잘못되었습니다. 내보내기 파일을 만들 때 입력한 비밀번호를 사용해 주세요."
  },
  "destination": {
    "message": "수신자"
  },
  "learnAboutImportOptions": {
    "message": "가져오기 옵션 알아보기"
  },
  "selectImportFolder": {
    "message": "폴더 선택"
  },
  "selectImportCollection": {
    "message": "컬렉션 선택"
  },
  "importTargetHint": {
    "message": "가져온 파일의 내용을 $DESTINATION$로 이동하려면 이 옵션을 선택하세요.",
    "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
    "placeholders": {
      "destination": {
        "content": "$1",
        "example": "folder or collection"
      }
    }
  },
  "importUnassignedItemsError": {
    "message": "파일에 할당되지 않은 항목이 포함되어 있습니다."
  },
  "selectFormat": {
    "message": "불러올 파일의 포맷 선택"
  },
  "selectImportFile": {
    "message": "불러올 파일 선택"
  },
  "chooseFile": {
    "message": "파일 선택"
  },
  "noFileChosen": {
    "message": "선택된 파일 없음"
  },
  "orCopyPasteFileContents": {
    "message": "또는 가져온 파일 내용 복사/붙여넣기"
  },
  "instructionsFor": {
    "message": "$NAME$ 지침",
    "description": "The title for the import tool instructions.",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "LastPass (csv)"
      }
    }
  },
  "confirmVaultImport": {
    "message": "보관함 가져오기 확인"
  },
  "confirmVaultImportDesc": {
    "message": "이 파일은 비밀번호로 보호받고 있습니다. 데이터를 가져오려면 파일 비밀번호를 입력하세요."
  },
  "confirmFilePassword": {
    "message": "파일 비밀번호 확인"
  },
  "exportSuccess": {
    "message": "보관함 데이터 내보내짐"
  },
  "typePasskey": {
    "message": "패스키"
  },
  "accessing": {
    "message": "접근 중"
  },
  "loggedInExclamation": {
    "message": "로그인 완료!"
  },
  "passkeyNotCopied": {
    "message": "패스키가 복사되지 않습니다"
  },
  "passkeyNotCopiedAlert": {
    "message": "패스키는 복제된 아이템에 복사되지 않습니다. 계속 이 항목을 복제하시겠어요?"
  },
  "passkeyFeatureIsNotImplementedForAccountsWithoutMasterPassword": {
    "message": "사이트에서 인증을 요구합니다. 이 기능은 비밀번호가 없는 계정에서는 아직 지원하지 않습니다."
  },
  "logInWithPasskeyQuestion": {
    "message": "패스키로 로그인하시겠어요?"
  },
  "passkeyAlreadyExists": {
    "message": "이미 이 애플리케이션에 해당하는 패스키가 있습니다."
  },
  "noPasskeysFoundForThisApplication": {
    "message": "이 애플리케이션에 대한 패스키를 찾을 수 없습니다."
  },
  "noMatchingPasskeyLogin": {
    "message": "이 사이트와 일치하는 로그인이 없습니다."
  },
  "noMatchingLoginsForSite": {
    "message": "사이트와 일치하는 로그인 없음"
  },
  "searchSavePasskeyNewLogin": {
    "message": "패스키를 새 로그인으로 검색 또는 저장"
  },
  "confirm": {
    "message": "확인"
  },
  "savePasskey": {
    "message": "패스키 저장"
  },
  "savePasskeyNewLogin": {
    "message": "새 로그인으로 패스키 저장"
  },
  "chooseCipherForPasskeySave": {
    "message": "패스키를 저장할 로그인 선택하기"
  },
  "chooseCipherForPasskeyAuth": {
    "message": "로그인할 패스키 선택"
  },
  "passkeyItem": {
    "message": "패스키 항목"
  },
  "overwritePasskey": {
    "message": "비밀번호를 덮어쓰시겠어요?"
  },
  "overwritePasskeyAlert": {
    "message": "이 항목은 이미 패스키가 있습니다. 정말로 현재 패스키를 덮어쓰시겠어요?"
  },
  "featureNotSupported": {
    "message": "아직 지원되지 않는 기능"
  },
  "yourPasskeyIsLocked": {
    "message": "패스키를 사용하려면 인증이 필요합니다. 인증을 진행해주세요."
  },
  "multifactorAuthenticationCancelled": {
    "message": "멀티팩터 인증이 취소되었습니다"
  },
  "noLastPassDataFound": {
    "message": "LastPass 데이터를 찾을 수 없습니다"
  },
  "incorrectUsernameOrPassword": {
    "message": "잘못된 사용자 이름 또는 비밀번호 입니다."
  },
  "incorrectPassword": {
    "message": "잘못된 비밀번호입니다"
  },
  "incorrectCode": {
    "message": "잘못된 코드입니다."
  },
  "incorrectPin": {
    "message": "올바르지 않은 PIN입니다."
  },
  "multifactorAuthenticationFailed": {
    "message": "멀티팩터 인증 실패"
  },
  "includeSharedFolders": {
    "message": "공유 폴더 포함"
  },
  "lastPassEmail": {
    "message": "LastPass 이메일"
  },
  "importingYourAccount": {
    "message": "계정 가져오기 중..."
  },
  "lastPassMFARequired": {
    "message": "LastPass 멀티팩터 인증 필요"
  },
  "lastPassMFADesc": {
    "message": "인증 앱에서 일회용 비밀번호 입력하기"
  },
  "lastPassOOBDesc": {
    "message": "인증 앱에서 로그인 요청을 승인하거나 일회용 비밀번호를 입력하세요"
  },
  "passcode": {
    "message": "비밀번호"
  },
  "lastPassMasterPassword": {
    "message": "LastPass 마스터 비밀번호"
  },
  "lastPassAuthRequired": {
    "message": "LastPass 인증 필요"
  },
  "awaitingSSO": {
    "message": "SSO 인증 대기 중"
  },
  "awaitingSSODesc": {
    "message": "회사 자격 증명을 사용하여 계속 로그인해 주세요."
  },
  "seeDetailedInstructions": {
    "message": "도움말 사이트에서 자세한 지침을 확인하세요",
    "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
  },
  "importDirectlyFromLastPass": {
    "message": "LastPass에서 직접 가져오기"
  },
  "importFromCSV": {
    "message": "CSV에서 가져오기"
  },
  "lastPassTryAgainCheckEmail": {
    "message": "다시 시도하거나 LastPass에서 이메일을 찾아 사용자임을 증명하세요."
  },
  "collection": {
    "message": "컬렉션"
  },
  "lastPassYubikeyDesc": {
    "message": "LastPass 계정과 연결된 YubiKey를 컴퓨터의 USB 포트에 삽입한 다음 버튼을 누릅니다."
  },
  "switchAccount": {
    "message": "계정 전환"
  },
  "switchAccounts": {
    "message": "계정 전환"
  },
  "switchToAccount": {
    "message": "계정 전환"
  },
  "activeAccount": {
    "message": "계정 활성화"
  },
  "availableAccounts": {
    "message": "사용 가능한 계정"
  },
  "accountLimitReached": {
    "message": "계정 개수 제한에 도달했습니다. 추가로 로그인하려면 다른 계정을 로그아웃 해주세요."
  },
  "active": {
    "message": "활성"
  },
  "locked": {
    "message": "잠김"
  },
  "unlocked": {
    "message": "잠금 해제됨"
  },
  "server": {
    "message": "서버"
  },
  "hostedAt": {
    "message": "호스팅된"
  },
  "useDeviceOrHardwareKey": {
    "message": "기기또는 하드웨어 키를 사용하세요"
  },
  "justOnce": {
    "message": "한 번만 알림"
  },
  "alwaysForThisSite": {
    "message": "항상 이 사이트에 대해"
  },
  "domainAddedToExcludedDomains": {
    "message": "제외된 도메인에 $DOMAIN$이 추가되었습니다.",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "duckduckgo.com"
      }
    }
  },
  "commonImportFormats": {
    "message": "일반적인 형식",
    "description": "Label indicating the most common import formats"
  },
  "confirmContinueToBrowserSettingsTitle": {
    "message": "브라우저 설정으로 이동하시겠습니까?",
    "description": "Title for dialog which asks if the user wants to proceed to a relevant browser settings page"
  },
  "confirmContinueToHelpCenter": {
    "message": "도움말 센터로 이동하시겠습니까?",
    "description": "Title for dialog which asks if the user wants to proceed to a relevant Help Center page"
  },
  "confirmContinueToHelpCenterPasswordManagementContent": {
    "message": "브라우저의 자동 완성 및 비밀번호 관리 설정을 변경합니다.",
    "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the Help Center's page about browser password management settings"
  },
  "confirmContinueToHelpCenterKeyboardShortcutsContent": {
    "message": "브라우저 설정에서 확장 단축키를 보고, 설정할 수 있습니다.",
    "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the Help Center's page about browser keyboard shortcut settings"
  },
  "confirmContinueToBrowserPasswordManagementSettingsContent": {
    "message": "브라우저의 자동 채우기 및 비밀번호 관리 설정을 변경합니다.",
    "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the browser's password management settings page"
  },
  "confirmContinueToBrowserKeyboardShortcutSettingsContent": {
    "message": "브라우저 설정에서 확장 단축키를 보고, 설정할 수 있습니다.",
    "description": "Body content for dialog which asks if the user wants to proceed to the browser's keyboard shortcut settings page"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutofillTitle": {
    "message": "Bitwarden을 기본 비밀번호 관리자로 지정하시겠습니까?",
    "description": "Dialog title facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutofillDescription": {
    "message": "이 옵션을 무시하면 Bitwarden 자동 완성 제안과 브라우저 간에 충돌이 발생할 수 있습니다",
    "description": "Dialog message facilitating the ability to override a chrome browser's default autofill behavior"
  },
  "overrideDefaultBrowserAutoFillSettings": {
    "message": "Bitwarden을 기본 비밀번호 관리자로 지정",
    "description": "Label for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
  },
  "privacyPermissionAdditionNotGrantedTitle": {
    "message": "Bitwarden을 기본 비밀번호 관리자로 설정할 수 없습니다",
    "description": "Title for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
  },
  "privacyPermissionAdditionNotGrantedDescription": {
    "message": "기본 비밀번호 관리자로 설정하려면 Bitwarden에게 브라우저 개인정보 보호 권한을 부여해야 합니다.",
    "description": "Description for the dialog that appears when the user has not granted the extension permission to set privacy settings"
  },
  "makeDefault": {
    "message": "기본값으로 만들기",
    "description": "Button text for the setting that allows overriding the default browser autofill settings"
  },
  "saveCipherAttemptSuccess": {
    "message": "자격 증명이 성공적으로 저장됨!",
    "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
  },
  "passwordSaved": {
    "message": "비밀번호 저장됨!",
    "description": "Notification message for when saving credentials has succeeded."
  },
  "updateCipherAttemptSuccess": {
    "message": "자격 증명이 성공적으로 업데이트됨!",
    "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
  },
  "passwordUpdated": {
    "message": "비밀번호 업데이트됨!",
    "description": "Notification message for when updating credentials has succeeded."
  },
  "saveCipherAttemptFailed": {
    "message": "자격 증명 저장 중 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 콘솔을 확인하세요.",
    "description": "Notification message for when saving credentials has failed."
  },
  "success": {
    "message": "성공"
  },
  "removePasskey": {
    "message": "패스키 제거"
  },
  "passkeyRemoved": {
    "message": "패스키 제거됨"
  },
  "autofillSuggestions": {
    "message": "Autofill suggestions"
  },
  "itemSuggestions": {
    "message": "Suggested items"
  },
  "autofillSuggestionsTip": {
    "message": "이 사이트에서 자동으로 작성할 로그인 항목 저장"
  },
  "yourVaultIsEmpty": {
    "message": "당신의 보관함이 비어있습니다"
  },
  "noItemsMatchSearch": {
    "message": "사이트와 일치하는 항목 없음"
  },
  "clearFiltersOrTryAnother": {
    "message": "필터 지우기 또는 다른 검색어 시도"
  },
  "copyInfoTitle": {
    "message": "정보 복사 - $ITEMNAME$",
    "description": "Title for a button that opens a menu with options to copy information from an item.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      }
    }
  },
  "copyNoteTitle": {
    "message": "메모 복사 - $ITEMNAME$",
    "description": "Title for a button copies a note to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Note Item"
      }
    }
  },
  "moreOptionsLabel": {
    "message": "$ITEMNAME$ 의 다른 옵션",
    "description": "Aria label for a button that opens a menu with more options for an item.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      }
    }
  },
  "moreOptionsTitle": {
    "message": "다른 옵션 - $ITEMNAME$",
    "description": "Title for a button that opens a menu with more options for an item.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      }
    }
  },
  "viewItemTitle": {
    "message": "항목 보기 - $ITEMNAME$",
    "description": "Title for a link that opens a view for an item.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      }
    }
  },
  "autofillTitle": {
    "message": "자동 완성 - $ITEMNAME$",
    "description": "Title for a button that autofills a login item.",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      }
    }
  },
  "noValuesToCopy": {
    "message": "복사할 값이 없습니다"
  },
  "assignToCollections": {
    "message": "컬렉션에 할당하기"
  },
  "copyEmail": {
    "message": "이메일 복사하기"
  },
  "copyPhone": {
    "message": "전화번호 복사하기"
  },
  "copyAddress": {
    "message": "주소 복사하기"
  },
  "adminConsole": {
    "message": "관리자 콘솔"
  },
  "accountSecurity": {
    "message": "계정 보안"
  },
  "notifications": {
    "message": "알림"
  },
  "appearance": {
    "message": "화면 스타일"
  },
  "errorAssigningTargetCollection": {
    "message": "대상 컬렉션을 할당하는 중 오류가 발생했습니다."
  },
  "errorAssigningTargetFolder": {
    "message": "대상 폴더를 할당하는 중 오류가 발생했습니다."
  },
  "viewItemsIn": {
    "message": "$NAME$에서 항목 보기",
    "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "backTo": {
    "message": "다시 $NAME$로 돌아가기",
    "description": "Navigate back to a previous folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "new": {
    "message": "새 항목"
  },
  "removeItem": {
    "message": "$NAME$ 제거",
    "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "itemsWithNoFolder": {
    "message": "폴더가 없는 항목"
  },
  "itemDetails": {
    "message": "항목 세부사항"
  },
  "itemName": {
    "message": "항목 이름"
  },
  "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
    "message": "보기 권한만 있는 컬렉션은 제거할 수 없습니다: $COLLECTIONS$",
    "placeholders": {
      "collections": {
        "content": "$1",
        "example": "Work, Personal"
      }
    }
  },
  "organizationIsDeactivated": {
    "message": "조직이 비활성화되었습니다"
  },
  "owner": {
    "message": "소유자"
  },
  "selfOwnershipLabel": {
    "message": "당신",
    "description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item."
  },
  "contactYourOrgAdmin": {
    "message": "비활성화된 조직의 항목에 액세스할 수 없습니다. 조직 소유자에게 도움을 요청하세요."
  },
  "additionalInformation": {
    "message": "추가 정보"
  },
  "itemHistory": {
    "message": "항목 기록"
  },
  "lastEdited": {
    "message": "최근 수정 날짜:"
  },
  "ownerYou": {
    "message": "소유자: 당신"
  },
  "linked": {
    "message": "연결됨"
  },
  "copySuccessful": {
    "message": "복사 성공"
  },
  "upload": {
    "message": "업로드"
  },
  "addAttachment": {
    "message": "첨부파일 추가"
  },
  "maxFileSizeSansPunctuation": {
    "message": "최대 파일 크기는 500MB입니다."
  },
  "deleteAttachmentName": {
    "message": "첨부파일 $NAME$ 삭제",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Attachment Name"
      }
    }
  },
  "downloadAttachmentName": {
    "message": "$NAME$ 다운로드",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Attachment Name"
      }
    }
  },
  "permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "정말로 이 첨부파일을 영구적으로 삭제하시겠습니까?"
  },
  "premium": {
    "message": "프리미엄"
  },
  "freeOrgsCannotUseAttachments": {
    "message": "무료 조직에서는 첨부 파일을 사용할 수 없습니다."
  },
  "filters": {
    "message": "필터"
  },
  "filterVault": {
    "message": "보관함 필터링"
  },
  "filterApplied": {
    "message": "필터 1개가 적용되었습니다"
  },
  "filterAppliedPlural": {
    "message": "$COUNT$개의 필터가 적용되었습니다",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "3"
      }
    }
  },
  "personalDetails": {
    "message": "개인 정보"
  },
  "identification": {
    "message": "본인 확인"
  },
  "contactInfo": {
    "message": "연락처 정보"
  },
  "downloadAttachment": {
    "message": "다운로드 - $ITEMNAME$",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Your File"
      }
    }
  },
  "cardNumberEndsWith": {
    "message": "카드 번호는 다음으로 끝납니다",
    "description": "Used within the inline menu to provide an aria description when users are attempting to fill a card cipher."
  },
  "loginCredentials": {
    "message": "로그인 정보"
  },
  "authenticatorKey": {
    "message": "인증 키"
  },
  "autofillOptions": {
    "message": "자동 완성 옵션"
  },
  "websiteUri": {
    "message": "웹사이트 (URI)"
  },
  "websiteUriCount": {
    "message": "웹사이트 (URI) $COUNT$",
    "description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "3"
      }
    }
  },
  "websiteAdded": {
    "message": "웹사이트 추가됨"
  },
  "addWebsite": {
    "message": "웹사이트 추가"
  },
  "deleteWebsite": {
    "message": "웹사이트 삭제"
  },
  "defaultLabel": {
    "message": "기본값 ($VALUE$)",
    "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Base domain"
      }
    }
  },
  "showMatchDetection": {
    "message": "$WEBSITE$ 일치 인식 보이기",
    "placeholders": {
      "website": {
        "content": "$1",
        "example": "https://example.com"
      }
    }
  },
  "hideMatchDetection": {
    "message": "$WEBSITE$ 일치 인식 숨기기",
    "placeholders": {
      "website": {
        "content": "$1",
        "example": "https://example.com"
      }
    }
  },
  "autoFillOnPageLoad": {
    "message": "페이지 로드 시 자동 완성을 할까요?"
  },
  "cardExpiredTitle": {
    "message": "만료된 카드"
  },
  "cardExpiredMessage": {
    "message": "갱신한 경우, 카드 정보를 업데이트합니다"
  },
  "cardDetails": {
    "message": "카드 상세정보"
  },
  "cardBrandDetails": {
    "message": "$BRAND$ 상세정보",
    "placeholders": {
      "brand": {
        "content": "$1",
        "example": "Visa"
      }
    }
  },
  "enableAnimations": {
    "message": "애니메이션 활성화"
  },
  "showAnimations": {
    "message": "애니메이션 표시"
  },
  "addAccount": {
    "message": "계정 추가"
  },
  "loading": {
    "message": "불러오는 중"
  },
  "data": {
    "message": "데이터"
  },
  "passkeys": {
    "message": "패스키",
    "description": "A section header for a list of passkeys."
  },
  "passwords": {
    "message": "비밀번호",
    "description": "A section header for a list of passwords."
  },
  "logInWithPasskeyAriaLabel": {
    "message": "패스키로 로그인",
    "description": "ARIA label for the inline menu button that logs in with a passkey."
  },
  "assign": {
    "message": "할당"
  },
  "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": {
    "message": "이 컬렉션에 액세스할 수 있는 조직 구성원만 해당 항목을 볼 수 있습니다."
  },
  "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": {
    "message": "이 컬렉션에 액세스할 수 있는 조직 구성원만 해당 항목들을 볼 수 있습니다."
  },
  "bulkCollectionAssignmentWarning": {
    "message": "$TOTAL_COUNT$ 항목들을 선택했습니다. 편집 권한이 없기 때문에 항목들의 $READONLY_COUNT$를 업데이트할 수 없습니다.",
    "placeholders": {
      "total_count": {
        "content": "$1",
        "example": "10"
      },
      "readonly_count": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "addField": {
    "message": "필드 추가"
  },
  "add": {
    "message": "추가"
  },
  "fieldType": {
    "message": "필드 유형"
  },
  "fieldLabel": {
    "message": "필드 레이블"
  },
  "textHelpText": {
    "message": "보안 질문과 같은 데이터에 텍스트 필드를 사용하세요"
  },
  "hiddenHelpText": {
    "message": "비밀번호와 같은 중요한 데이터의 경우 숨겨진 필드를 사용하세요."
  },
  "checkBoxHelpText": {
    "message": "이메일 기억과 같이 양식의 체크박스를 자동으로 채우려면 체크박스들을 사용하세요"
  },
  "linkedHelpText": {
    "message": "특정 웹사이트에 대한 자동 채우기 문제가 발생할 때는, 연결 필드를 사용하세요"
  },
  "linkedLabelHelpText": {
    "message": "필드의 html ID, 이름, aria-label 또는 플레이스홀더를 입력하세요"
  },
  "editField": {
    "message": "필드 편집"
  },
  "editFieldLabel": {
    "message": "$LABEL$ 편집",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      }
    }
  },
  "deleteCustomField": {
    "message": "$LABEL$ 삭제",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      }
    }
  },
  "fieldAdded": {
    "message": "$LABEL$ 추가됨",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      }
    }
  },
  "reorderToggleButton": {
    "message": "$LABEL$을 재정렬합니다. 화살표 키를 사용하여 항목을 위나 아래로 이동할 수 있습니다.",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      }
    }
  },
  "reorderFieldUp": {
    "message": "$LABEL$을 위로 이동했습니다. 위치: $INDEX$ / $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      },
      "index": {
        "content": "$2",
        "example": "1"
      },
      "length": {
        "content": "$3",
        "example": "3"
      }
    }
  },
  "selectCollectionsToAssign": {
    "message": "할당할 컬렉션을 선택하세요"
  },
  "personalItemTransferWarningSingular": {
    "message": "1개 항목이 선택한 조직으로 영구적으로 전송됩니다. 더 이상 이 항목을 소유하지 않습니다."
  },
  "personalItemsTransferWarningPlural": {
    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ 개 항목들이 선택한 조직으로 영구적으로 전송됩니다. 더 이상 이 항목들을 소유하지 않습니다.",
    "placeholders": {
      "personal_items_count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "personalItemWithOrgTransferWarningSingular": {
    "message": "1개 항목이 $ORG$으로 영구적으로 전송됩니다. 더 이상 이 항목을 소유하지 않습니다.",
    "placeholders": {
      "org": {
        "content": "$1",
        "example": "Organization name"
      }
    }
  },
  "personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": {
    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ 개 항목들이 $ORG$으로 영구적으로 전송됩니다. 더 이상 이 항목들을 소유하지 않습니다.",
    "placeholders": {
      "personal_items_count": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      },
      "org": {
        "content": "$2",
        "example": "Organization name"
      }
    }
  },
  "successfullyAssignedCollections": {
    "message": "성공적으로 컬렉션을 할당했습니다"
  },
  "nothingSelected": {
    "message": "아무것도 선택하지 않았습니다."
  },
  "movedItemsToOrg": {
    "message": "선택한 항목이 $ORGNAME$(으)로 이동됨",
    "placeholders": {
      "orgname": {
        "content": "$1",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "itemsMovedToOrg": {
    "message": "항목들이 $ORGNAME$로 이동했습니다",
    "placeholders": {
      "orgname": {
        "content": "$1",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "itemMovedToOrg": {
    "message": "항목이 $ORGNAME$로 이동했습니다",
    "placeholders": {
      "orgname": {
        "content": "$1",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "reorderFieldDown": {
    "message": "$LABEL$을 아래로 이동했습니다. 위치: $INDEX$ / $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "label": {
        "content": "$1",
        "example": "Custom field"
      },
      "index": {
        "content": "$2",
        "example": "1"
      },
      "length": {
        "content": "$3",
        "example": "3"
      }
    }
  },
  "itemLocation": {
    "message": "항목 위치"
  },
  "fileSend": {
    "message": "파일 Send"
  },
  "fileSends": {
    "message": "파일 Send"
  },
  "textSend": {
    "message": "텍스트 Send"
  },
  "textSends": {
    "message": "텍스트 Send"
  },
  "accountActions": {
    "message": "계정 작업"
  },
  "showNumberOfAutofillSuggestions": {
    "message": "확장 아이콘에 로그인 자동 완성 제안 수 표시"
  },
  "showQuickCopyActions": {
    "message": "보관함에서 빠른 복사 기능 표시"
  },
  "systemDefault": {
    "message": "시스템 기본 설정"
  },
  "enterprisePolicyRequirementsApplied": {
    "message": "기업 정책에 따른 요구사항들이 옵션들에 적용되었습니다."
  },
  "sshPrivateKey": {
    "message": "개인 키"
  },
  "sshPublicKey": {
    "message": "공개 키"
  },
  "sshFingerprint": {
    "message": "지문"
  },
  "sshKeyAlgorithm": {
    "message": "키 유형"
  },
  "sshKeyAlgorithmED25519": {
    "message": "ED25519"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA2048": {
    "message": "RSA 2048-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA3072": {
    "message": "RSA 3072-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA4096": {
    "message": "RSA 4096-Bit"
  },
  "retry": {
    "message": "재시도"
  },
  "vaultCustomTimeoutMinimum": {
    "message": "최소 사용자 지정 시간 초과는 1분입니다."
  },
  "additionalContentAvailable": {
    "message": "추가 콘텐츠를 사용할 수 있습니다"
  },
  "fileSavedToDevice": {
    "message": "파일을 장치에 저장했습니다. 장치 다운로드로 관리할 수 있습니다."
  },
  "showCharacterCount": {
    "message": "글자 수 표시하기"
  },
  "hideCharacterCount": {
    "message": "글자 수 숨기기"
  },
  "itemsInTrash": {
    "message": "휴지통에 있는 항목"
  },
  "noItemsInTrash": {
    "message": "휴지통에 항목이 없습니다."
  },
  "noItemsInTrashDesc": {
    "message": "삭제한 항목은 여기에 표시되며 30일 후 영구적으로 삭제됩니다."
  },
  "trashWarning": {
    "message": "30일 이상 휴지통에 보관된 항목은 자동으로 삭제됩니다."
  },
  "restore": {
    "message": "복원"
  },
  "deleteForever": {
    "message": "영구 삭제하기"
  },
  "noEditPermissions": {
    "message": "아이템을 수정할 권한이 없습니다."
  },
  "biometricsStatusHelptextUnlockNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable because PIN or password unlock is required first."
  },
  "biometricsStatusHelptextHardwareUnavailable": {
    "message": "Biometric unlock is currently unavailable."
  },
  "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
  },
  "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable due to misconfigured system files."
  },
  "biometricsStatusHelptextDesktopDisconnected": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable because the Bitwarden desktop app is closed."
  },
  "biometricsStatusHelptextNotEnabledInDesktop": {
    "message": "Biometric unlock is unavailable because it is not enabled for $EMAIL$ in the Bitwarden desktop app.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "mail@example.com"
      }
    }
  },
  "biometricsStatusHelptextUnavailableReasonUnknown": {
    "message": "Biometric unlock is currently unavailable for an unknown reason."
  },
  "authenticating": {
    "message": "인증 중"
  },
  "fillGeneratedPassword": {
    "message": "생성된 비밀번호를 입력하세요",
    "description": "Heading for the password generator within the inline menu"
  },
  "passwordRegenerated": {
    "message": "비밀번호가 재생성되었습니다.",
    "description": "Notification message for when a password has been regenerated"
  },
  "saveLoginToBitwarden": {
    "message": "Bitwarden에 로그인을 저장하시겠습니까?",
    "description": "Confirmation message for saving a login to Bitwarden"
  },
  "spaceCharacterDescriptor": {
    "message": "스페이스",
    "description": "Represents the space key in screen reader content as a readable word"
  },
  "tildeCharacterDescriptor": {
    "message": "물결표(~)",
    "description": "Represents the ~ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "backtickCharacterDescriptor": {
    "message": "백틱(`)",
    "description": "Represents the ` key in screen reader content as a readable word"
  },
  "exclamationCharacterDescriptor": {
    "message": "느낌표 (!)",
    "description": "Represents the ! key in screen reader content as a readable word"
  },
  "atSignCharacterDescriptor": {
    "message": "골뱅이표 (@)",
    "description": "Represents the @ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "hashSignCharacterDescriptor": {
    "message": "해시 기호 (#)",
    "description": "Represents the # key in screen reader content as a readable word"
  },
  "dollarSignCharacterDescriptor": {
    "message": "달러 기호 ($)",
    "description": "Represents the $ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "percentSignCharacterDescriptor": {
    "message": "퍼센트 기호 (%)",
    "description": "Represents the % key in screen reader content as a readable word"
  },
  "caretCharacterDescriptor": {
    "message": "캐럿 기호 (^)",
    "description": "Represents the ^ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "ampersandCharacterDescriptor": {
    "message": "앰퍼샌드 기호 (&)",
    "description": "Represents the & key in screen reader content as a readable word"
  },
  "asteriskCharacterDescriptor": {
    "message": "별표 (*)",
    "description": "Represents the * key in screen reader content as a readable word"
  },
  "parenLeftCharacterDescriptor": {
    "message": "왼쪽 소괄호 ' ( '",
    "description": "Represents the ( key in screen reader content as a readable word"
  },
  "parenRightCharacterDescriptor": {
    "message": "오른쪽 소괄호 ' ) '",
    "description": "Represents the ) key in screen reader content as a readable word"
  },
  "hyphenCharacterDescriptor": {
    "message": "밑줄( _ )",
    "description": "Represents the _ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "underscoreCharacterDescriptor": {
    "message": "붙임표 ( - )",
    "description": "Represents the - key in screen reader content as a readable word"
  },
  "plusCharacterDescriptor": {
    "message": "더하기 기호 ( + )",
    "description": "Represents the + key in screen reader content as a readable word"
  },
  "equalsCharacterDescriptor": {
    "message": "등호 ( = )",
    "description": "Represents the = key in screen reader content as a readable word"
  },
  "braceLeftCharacterDescriptor": {
    "message": "왼쪽 중괄호 ' { '",
    "description": "Represents the { key in screen reader content as a readable word"
  },
  "braceRightCharacterDescriptor": {
    "message": "오른쪽 중괄호 ' } '",
    "description": "Represents the } key in screen reader content as a readable word"
  },
  "bracketLeftCharacterDescriptor": {
    "message": "왼쪽 대괄호 ' [ '",
    "description": "Represents the [ key in screen reader content as a readable word"
  },
  "bracketRightCharacterDescriptor": {
    "message": "오른쪽 대괄호 ' ] '",
    "description": "Represents the ] key in screen reader content as a readable word"
  },
  "pipeCharacterDescriptor": {
    "message": "파이프 기호 ( | )",
    "description": "Represents the | key in screen reader content as a readable word"
  },
  "backSlashCharacterDescriptor": {
    "message": "백슬래시 ( \\ )",
    "description": "Represents the back slash key in screen reader content as a readable word"
  },
  "colonCharacterDescriptor": {
    "message": "콜론 ( : )",
    "description": "Represents the : key in screen reader content as a readable word"
  },
  "semicolonCharacterDescriptor": {
    "message": "세미콜론( ; )",
    "description": "Represents the ; key in screen reader content as a readable word"
  },
  "doubleQuoteCharacterDescriptor": {
    "message": "쌍 따옴표 ( \" )",
    "description": "Represents the double quote key in screen reader content as a readable word"
  },
  "singleQuoteCharacterDescriptor": {
    "message": "홑 따옴표 ( ' )",
    "description": "Represents the ' key in screen reader content as a readable word"
  },
  "lessThanCharacterDescriptor": {
    "message": "보다 작음 ( < )",
    "description": "Represents the < key in screen reader content as a readable word"
  },
  "greaterThanCharacterDescriptor": {
    "message": "보다 큰 ( > )",
    "description": "Represents the > key in screen reader content as a readable word"
  },
  "commaCharacterDescriptor": {
    "message": "쉼표( , )",
    "description": "Represents the , key in screen reader content as a readable word"
  },
  "periodCharacterDescriptor": {
    "message": "마침표 ( . )",
    "description": "Represents the . key in screen reader content as a readable word"
  },
  "questionCharacterDescriptor": {
    "message": "물음표 ( ? )",
    "description": "Represents the ? key in screen reader content as a readable word"
  },
  "forwardSlashCharacterDescriptor": {
    "message": "슬래시 ( / )",
    "description": "Represents the / key in screen reader content as a readable word"
  },
  "lowercaseAriaLabel": {
    "message": "소문자"
  },
  "uppercaseAriaLabel": {
    "message": "대문자"
  },
  "generatedPassword": {
    "message": "비밀번호 생성"
  },
  "compactMode": {
    "message": "컴팩트 모드\n"
  },
  "beta": {
    "message": "베타"
  },
  "importantNotice": {
    "message": "Important notice"
  },
  "setupTwoStepLogin": {
    "message": "Set up two-step login"
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage1": {
    "message": "Bitwarden will send a code to your account email to verify logins from new devices starting in February 2025."
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage2": {
    "message": "You can set up two-step login as an alternative way to protect your account or change your email to one you can access."
  },
  "remindMeLater": {
    "message": "Remind me later"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneFormContent": {
    "message": "Do you have reliable access to your email, $EMAIL$?",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "your_name@email.com"
      }
    }
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessNo": {
    "message": "No, I do not"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessYes": {
    "message": "Yes, I can reliably access my email"
  },
  "turnOnTwoStepLogin": {
    "message": "Turn on two-step login"
  },
  "changeAcctEmail": {
    "message": "Change account email"
  },
  "extensionWidth": {
    "message": "확장 폭"
  },
  "wide": {
    "message": "넓게"
  },
  "extraWide": {
    "message": "매우 넓게"
  },
  "updateDesktopAppOrDisableFingerprintDialogTitle": {
    "message": "Please update your desktop application"
  },
  "updateDesktopAppOrDisableFingerprintDialogMessage": {
    "message": "To use biometric unlock, please update your desktop application, or disable fingerprint unlock in the desktop settings."
  }
}
