{
  "bitwarden": {
    "message": "Bitwarden"
  },
  "filters": {
    "message": "Filtre"
  },
  "allItems": {
    "message": "Všetky položky"
  },
  "favorites": {
    "message": "Obľúbené"
  },
  "types": {
    "message": "Typy"
  },
  "typeLogin": {
    "message": "Prihlásenie"
  },
  "typeCard": {
    "message": "Karta"
  },
  "typeIdentity": {
    "message": "Identita"
  },
  "typeSecureNote": {
    "message": "Zabezpečená poznámka"
  },
  "typeSshKey": {
    "message": "Kľúč SSH"
  },
  "folders": {
    "message": "Priečinky"
  },
  "collections": {
    "message": "Zbierky"
  },
  "searchVault": {
    "message": "Prehľadávať trezor"
  },
  "addItem": {
    "message": "Pridať položku"
  },
  "shared": {
    "message": "Zdieľané"
  },
  "share": {
    "message": "Zdieľať"
  },
  "moveToOrganization": {
    "message": "Presunúť do organizácie"
  },
  "movedItemToOrg": {
    "message": "$ITEMNAME$ presunuté do $ORGNAME$",
    "placeholders": {
      "itemname": {
        "content": "$1",
        "example": "Secret Item"
      },
      "orgname": {
        "content": "$2",
        "example": "Company Name"
      }
    }
  },
  "welcomeBack": {
    "message": "Vitajte späť"
  },
  "moveToOrgDesc": {
    "message": "Vyberte organizáciu, do ktorej chcete presunúť túto položku. Presunom do organizácie sa vlastníctvo položky prenáša na túto organizáciu. Po presunutí už nebudete priamym vlastníkom danej položky."
  },
  "attachments": {
    "message": "Prílohy"
  },
  "viewItem": {
    "message": "Zobraziť položku"
  },
  "name": {
    "message": "Názov"
  },
  "uri": {
    "message": "URI"
  },
  "uriPosition": {
    "message": "URI $POSITION$",
    "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
    "placeholders": {
      "position": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "newUri": {
    "message": "Nové URI"
  },
  "username": {
    "message": "Používateľské meno"
  },
  "password": {
    "message": "Heslo"
  },
  "passphrase": {
    "message": "Prístupová fráza"
  },
  "editItem": {
    "message": "Upraviť položku"
  },
  "emailAddress": {
    "message": "E-mailová adresa"
  },
  "verificationCodeTotp": {
    "message": "Overovací kód (TOTP)"
  },
  "website": {
    "message": "Webstránka"
  },
  "notes": {
    "message": "Poznámky"
  },
  "customFields": {
    "message": "Vlastné polia"
  },
  "launch": {
    "message": "Spustiť"
  },
  "copyValue": {
    "message": "Skopírovať hodnotu",
    "description": "Copy value to clipboard"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboard": {
    "message": "Minimalizovať pri kopírovaní do schránky"
  },
  "minimizeOnCopyToClipboardDesc": {
    "message": "Minimalizovať aplikáciu pri kopírovaní údajov z položky do schránky."
  },
  "toggleVisibility": {
    "message": "Prepnúť viditeľnosť"
  },
  "toggleCollapse": {
    "message": "Prepnúť zloženie",
    "description": "Toggling an expand/collapse state."
  },
  "cardholderName": {
    "message": "Meno vlastníka karty"
  },
  "number": {
    "message": "Číslo"
  },
  "brand": {
    "message": "Značka"
  },
  "expiration": {
    "message": "Exspirácia"
  },
  "securityCode": {
    "message": "Bezpečnostný kód"
  },
  "identityName": {
    "message": "Meno identity"
  },
  "company": {
    "message": "Spoločnosť"
  },
  "ssn": {
    "message": "Číslo poistenca sociálnej poisťovne"
  },
  "passportNumber": {
    "message": "Číslo pasu"
  },
  "licenseNumber": {
    "message": "Číslo vodičského preukazu"
  },
  "email": {
    "message": "E-mail"
  },
  "phone": {
    "message": "Telefón"
  },
  "address": {
    "message": "Adresa"
  },
  "sshPrivateKey": {
    "message": "Súkromný kľúč"
  },
  "sshPublicKey": {
    "message": "Verejný kľúč"
  },
  "sshFingerprint": {
    "message": "Odtlačok"
  },
  "sshKeyAlgorithm": {
    "message": "Typ kľúča"
  },
  "sshKeyAlgorithmED25519": {
    "message": "ED25519"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA2048": {
    "message": "RSA 2048-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA3072": {
    "message": "RSA 3072-Bit"
  },
  "sshKeyAlgorithmRSA4096": {
    "message": "RSA 4096-Bit"
  },
  "sshKeyGenerated": {
    "message": "Bol vygenerovaný nový kľúč SSH"
  },
  "sshKeyWrongPassword": {
    "message": "Zadané heslo je nesprávne."
  },
  "importSshKey": {
    "message": "Importovať"
  },
  "confirmSshKeyPassword": {
    "message": "Potvrdiť heslo"
  },
  "enterSshKeyPasswordDesc": {
    "message": "Zadajte heslo pre kľúč SSH."
  },
  "enterSshKeyPassword": {
    "message": "Zadať heslo"
  },
  "sshAgentUnlockRequired": {
    "message": "Prosím, odomknite svoj trezor, aby ste mohli schváliť žiadosť o kľúč SSH."
  },
  "sshAgentUnlockTimeout": {
    "message": "Požiadavka na kľúč SSH vypršala."
  },
  "enableSshAgent": {
    "message": "Povoliť agenta SSH"
  },
  "enableSshAgentDesc": {
    "message": "Povolí agentovi SSH podpisovať požiadavky SSH priamo z vášho trezoru Bitwarden."
  },
  "enableSshAgentHelp": {
    "message": "Agent SSH je služba určená pre vývojárov, ktorá vám umožňuje podpisovať požiadavky SSH priamo z vášho trezora Bitwarden."
  },
  "premiumRequired": {
    "message": "Vyžaduje prémiový účet"
  },
  "premiumRequiredDesc": {
    "message": "Na použitie tejto funkcie je potrebné prémiové členstvo."
  },
  "errorOccurred": {
    "message": "Vyskytla sa chyba."
  },
  "error": {
    "message": "Chyba"
  },
  "decryptionError": {
    "message": "Chyba dešifrovania"
  },
  "couldNotDecryptVaultItemsBelow": {
    "message": "Bitwarden nedokázal dešifrovať nižšie uvedené položky trezoru."
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart1": {
    "message": "Kontaktujte zákaznícku podporu,",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "contactCSToAvoidDataLossPart2": {
    "message": "aby ste predišli ďalším stratám údajov.",
    "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
  },
  "january": {
    "message": "Január"
  },
  "february": {
    "message": "Február"
  },
  "march": {
    "message": "Marec"
  },
  "april": {
    "message": "Apríl"
  },
  "may": {
    "message": "Máj"
  },
  "june": {
    "message": "Jún"
  },
  "july": {
    "message": "Júl"
  },
  "august": {
    "message": "August"
  },
  "september": {
    "message": "September"
  },
  "october": {
    "message": "Október"
  },
  "november": {
    "message": "November"
  },
  "december": {
    "message": "December"
  },
  "ex": {
    "message": "napr.",
    "description": "Short abbreviation for 'example'."
  },
  "title": {
    "message": "Oslovenie"
  },
  "mr": {
    "message": "Pán"
  },
  "mrs": {
    "message": "Pani"
  },
  "ms": {
    "message": "Slečna"
  },
  "mx": {
    "message": "Vážený"
  },
  "dr": {
    "message": "Dr."
  },
  "expirationMonth": {
    "message": "Mesiac exspirácie"
  },
  "expirationYear": {
    "message": "Rok exspirácie"
  },
  "select": {
    "message": "Vybrať"
  },
  "other": {
    "message": "Ostatné"
  },
  "generatePassword": {
    "message": "Generovať heslo"
  },
  "generatePassphrase": {
    "message": "Generovať prístupovú frázu"
  },
  "type": {
    "message": "Typ"
  },
  "firstName": {
    "message": "Krstné meno"
  },
  "middleName": {
    "message": "Druhé meno"
  },
  "lastName": {
    "message": "Priezvisko"
  },
  "fullName": {
    "message": "Celé meno"
  },
  "address1": {
    "message": "Adresa 1"
  },
  "address2": {
    "message": "Adresa 2"
  },
  "address3": {
    "message": "Adresa 3"
  },
  "cityTown": {
    "message": "Mesto"
  },
  "stateProvince": {
    "message": "Región"
  },
  "zipPostalCode": {
    "message": "PSČ"
  },
  "country": {
    "message": "Krajina"
  },
  "save": {
    "message": "Uložiť"
  },
  "cancel": {
    "message": "Zrušiť"
  },
  "delete": {
    "message": "Odstrániť"
  },
  "favorite": {
    "message": "Obľúbené"
  },
  "edit": {
    "message": "Upraviť"
  },
  "authenticatorKeyTotp": {
    "message": "Kľúč overovateľa (TOTP)"
  },
  "folder": {
    "message": "Priečinok"
  },
  "newCustomField": {
    "message": "Nové vlastné pole"
  },
  "value": {
    "message": "Hodnota"
  },
  "dragToSort": {
    "message": "Zoradiť presúvaním"
  },
  "cfTypeText": {
    "message": "Text"
  },
  "cfTypeHidden": {
    "message": "Skryté"
  },
  "cfTypeBoolean": {
    "message": "Áno/Nie"
  },
  "cfTypeLinked": {
    "message": "Prepojené",
    "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field."
  },
  "linkedValue": {
    "message": "Prepojená hodnota",
    "description": "This describes a value that is 'linked' (related) to another value."
  },
  "remove": {
    "message": "Odstrániť"
  },
  "nameRequired": {
    "message": "Meno je povinné."
  },
  "addedItem": {
    "message": "Položka pridaná"
  },
  "editedItem": {
    "message": "Položka upravená"
  },
  "deleteItem": {
    "message": "Odstrániť položku"
  },
  "deleteFolder": {
    "message": "Odstrániť priečinok"
  },
  "deleteAttachment": {
    "message": "Odstrániť prílohu"
  },
  "deleteItemConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete odstrániť túto položku?"
  },
  "deletedItem": {
    "message": "Položka bola presunutá do koša"
  },
  "overwritePasswordConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete prepísať aktuálne heslo?"
  },
  "overwriteUsername": {
    "message": "Prepísať používateľské meno"
  },
  "overwriteUsernameConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete prepísať aktuálne používateľské meno?"
  },
  "noneFolder": {
    "message": "Žiadny priečinok",
    "description": "This is the folder for uncategorized items"
  },
  "addFolder": {
    "message": "Pridať priečinok"
  },
  "editFolder": {
    "message": "Upraviť priečinok"
  },
  "regeneratePassword": {
    "message": "Vygenerovať nové heslo"
  },
  "copyPassword": {
    "message": "Skopírovať heslo"
  },
  "regenerateSshKey": {
    "message": "Generovať nový kľúč SSH"
  },
  "copySshPrivateKey": {
    "message": "Kopírovať súkromný kľúč SSH"
  },
  "copyPassphrase": {
    "message": "Kopírovať prístupovú frázu",
    "description": "Copy passphrase to clipboard"
  },
  "copyUri": {
    "message": "Kopírovať URI"
  },
  "copyVerificationCodeTotp": {
    "message": "Kopírovať overovací kód (TOTP)"
  },
  "length": {
    "message": "Dĺžka"
  },
  "passwordMinLength": {
    "message": "Minimálna dĺžka hesla"
  },
  "uppercase": {
    "message": "Veľké písmená (A-Z)",
    "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead."
  },
  "lowercase": {
    "message": "Malé písmená (a-z)",
    "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead."
  },
  "numbers": {
    "message": "Čísla (0-9)",
    "description": "deprecated. Use numbersLabel instead."
  },
  "specialCharacters": {
    "message": "Špeciálne znaky (!@#$%^&*)"
  },
  "include": {
    "message": "Zahrnúť",
    "description": "Card header for password generator include block"
  },
  "uppercaseDescription": {
    "message": "Zahrnúť veľké písmená",
    "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "uppercaseLabel": {
    "message": "A-Z",
    "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox"
  },
  "lowercaseDescription": {
    "message": "Zahrnúť malé písmená",
    "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "lowercaseLabel": {
    "message": "a-z",
    "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox"
  },
  "numbersDescription": {
    "message": "Zahrnúť čísla",
    "description": "Full description for the password generator numbers checkbox"
  },
  "numbersLabel": {
    "message": "0-9",
    "description": "Label for the password generator numbers checkbox"
  },
  "specialCharactersDescription": {
    "message": "Zahrnúť špeciálne znaky",
    "description": "Full description for the password generator special characters checkbox"
  },
  "numWords": {
    "message": "Počet slov"
  },
  "wordSeparator": {
    "message": "Oddeľovač slov"
  },
  "capitalize": {
    "message": "Veľké prvé písmená slov",
    "description": "Make the first letter of a word uppercase."
  },
  "includeNumber": {
    "message": "Zahrnúť číslo"
  },
  "close": {
    "message": "Zavrieť"
  },
  "minNumbers": {
    "message": "Minimálny počet číslic"
  },
  "minSpecial": {
    "message": "Minimum špeciálnych",
    "description": "Minimum Special Characters"
  },
  "ambiguous": {
    "message": "Vyhnúť sa zameniteľným znakom",
    "description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead."
  },
  "avoidAmbiguous": {
    "message": "Vyhnúť sa zameniteľným znakom",
    "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox."
  },
  "generatorPolicyInEffect": {
    "message": "Na nastavenie generátora boli uplatnené požiadavky pravidiel spoločnosti.",
    "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
  },
  "searchCollection": {
    "message": "Hľadať v zbierke"
  },
  "searchFolder": {
    "message": "Hľadať v priečinku"
  },
  "searchFavorites": {
    "message": "Hľadať v obľúbených"
  },
  "searchType": {
    "message": "Search type",
    "description": "Search item type"
  },
  "newAttachment": {
    "message": "Pridať novú prílohu"
  },
  "deletedAttachment": {
    "message": "Príloha odstránená"
  },
  "deleteAttachmentConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete odstrániť prílohu?"
  },
  "attachmentSaved": {
    "message": "Príloha bola uložená."
  },
  "file": {
    "message": "Súbor"
  },
  "selectFile": {
    "message": "Vybrať súbor."
  },
  "maxFileSize": {
    "message": "Maximálna veľkosť súboru je 500 MB."
  },
  "encryptionKeyMigrationRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa migrácia šifrovacieho kľúča. Na aktualizáciu šifrovacieho kľúča sa prihláste cez webový trezor."
  },
  "editedFolder": {
    "message": "Priečinok upravený"
  },
  "addedFolder": {
    "message": "Priečinok pridaný"
  },
  "deleteFolderConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete odstrániť tento priečinok?"
  },
  "deletedFolder": {
    "message": "Priečinok odstránený"
  },
  "loginOrCreateNewAccount": {
    "message": "Prihláste sa alebo si vytvorte nový účet, aby ste mohli pristupovať k vášmu bezpečnému trezoru."
  },
  "createAccount": {
    "message": "Vytvoriť účet"
  },
  "newToBitwarden": {
    "message": "Ste noví na Bitwardene?"
  },
  "setAStrongPassword": {
    "message": "Nastavte silné heslo"
  },
  "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": {
    "message": "Zdajte heslo na vytvorenie účtu"
  },
  "logIn": {
    "message": "Prihlásiť sa"
  },
  "logInToBitwarden": {
    "message": "Prihlásenie do Bitwardenu"
  },
  "enterTheCodeSentToYourEmail": {
    "message": "Zadajte kód zaslaný na váš e-mail"
  },
  "enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": {
    "message": "Zadajte kód z overovacej aplikácie"
  },
  "pressYourYubiKeyToAuthenticate": {
    "message": "Stlačte YubiKey na overenie"
  },
  "logInWithPasskey": {
    "message": "Prihlásiť sa s prístupovým kľúčom"
  },
  "loginWithDevice": {
    "message": "Prihlásiť sa pomocou zariadenia"
  },
  "useSingleSignOn": {
    "message": "Použiť jednotné prihlásenie"
  },
  "submit": {
    "message": "Potvrdiť"
  },
  "masterPass": {
    "message": "Hlavné heslo"
  },
  "masterPassDesc": {
    "message": "Hlavné heslo je heslo, ktoré používate na prístup k svojmu trezoru. Je veľmi dôležité, aby ste svoje hlavné heslo nezabudli. Neexistuje možnosť ako heslo obnoviť v prípade, že ho zabudnete."
  },
  "masterPassHintDesc": {
    "message": "Nápoveď k hlavnému heslu vám môže pomôcť spomenúť si na heslo, ak ho zabudnete."
  },
  "reTypeMasterPass": {
    "message": "Znovu zadajte hlavné heslo"
  },
  "masterPassHint": {
    "message": "Nápoveď k hlavnému heslu (voliteľné)"
  },
  "masterPassHintText": {
    "message": "Ak zabudnete heslo, na váš e-mail môžete dostať nápoveď k heslu. Zadaných $CURRENT$ znakov, limit je $MAXIMUM$.",
    "placeholders": {
      "current": {
        "content": "$1",
        "example": "0"
      },
      "maximum": {
        "content": "$2",
        "example": "50"
      }
    }
  },
  "masterPassword": {
    "message": "Hlavné heslo"
  },
  "masterPassImportant": {
    "message": "Vaše hlavné heslo sa nebude dať obnoviť, ak ho zabudnete!"
  },
  "confirmMasterPassword": {
    "message": "Potvrdiť hlavné heslo"
  },
  "masterPassHintLabel": {
    "message": "Nápoveď k hlavnému heslu"
  },
  "passwordStrengthScore": {
    "message": "Sila hesla $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "joinOrganization": {
    "message": "Pripojte sa k organizácii"
  },
  "joinOrganizationName": {
    "message": "Pripojiť sa k $ORGANIZATIONNAME$",
    "placeholders": {
      "organizationName": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": {
    "message": "Dokončite pripojenie k tejto organizácii nastavením hlavného hesla."
  },
  "settings": {
    "message": "Nastavenia"
  },
  "accountEmail": {
    "message": "E-mail účtu"
  },
  "requestHint": {
    "message": "Požiadať o nápoveď"
  },
  "requestPasswordHint": {
    "message": "Požiadať o nápoveď k heslu"
  },
  "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
    "message": "Zadajte e-mailovú adresu účtu a zašleme vám nápoveď k heslu"
  },
  "getMasterPasswordHint": {
    "message": "Získať nápoveď k hlavnému heslu"
  },
  "emailRequired": {
    "message": "E-mailová adresa je povinná."
  },
  "invalidEmail": {
    "message": "Neplatná e-mailová adresa."
  },
  "masterPasswordRequired": {
    "message": "Hlavné heslo je povinné."
  },
  "confirmMasterPasswordRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa opätovné zadanie hlavného hesla."
  },
  "masterPasswordMinlength": {
    "message": "Hlavné heslo musí mať aspoň $VALUE$ znakov.",
    "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "youSuccessfullyLoggedIn": {
    "message": "Úspešne ste sa prihlásili"
  },
  "youMayCloseThisWindow": {
    "message": "Toto okno môžete zavrieť"
  },
  "masterPassDoesntMatch": {
    "message": "Potvrdenie hlavného hesla sa nezhoduje."
  },
  "newAccountCreated": {
    "message": "Váš nový účet bol vytvorený! Teraz sa môžete prihlásiť."
  },
  "newAccountCreated2": {
    "message": "Váš nový účet bol vytvorený!"
  },
  "youHaveBeenLoggedIn": {
    "message": "Boli ste prihlásený!"
  },
  "masterPassSent": {
    "message": "E-mailom sme vám poslali nápoveď k hlavnému heslu."
  },
  "unexpectedError": {
    "message": "Vyskytla sa neočakávaná chyba."
  },
  "itemInformation": {
    "message": "Informácie o položke"
  },
  "noItemsInList": {
    "message": "Neexistujú žiadne položky na zobrazenie."
  },
  "sendVerificationCode": {
    "message": "Poslať overovací kód na váš e-mail"
  },
  "sendCode": {
    "message": "Odoslať kód"
  },
  "codeSent": {
    "message": "Kód bol odoslaný"
  },
  "verificationCode": {
    "message": "Overovací kód"
  },
  "confirmIdentity": {
    "message": "Ak chcete pokračovať, potvrďte svoju identitu."
  },
  "verificationCodeRequired": {
    "message": "Overovací kód je povinný."
  },
  "webauthnCancelOrTimeout": {
    "message": "Overenie bolo zrušené alebo trvalo príliš dlho. Skúste to znova."
  },
  "openInNewTab": {
    "message": "Otvoriť v novej karte"
  },
  "invalidVerificationCode": {
    "message": "Neplatný verifikačný kód"
  },
  "continue": {
    "message": "Pokračovať"
  },
  "enterVerificationCodeApp": {
    "message": "Zadajte 6-miestny overovací kód z vašej overovacej aplikácie."
  },
  "enterVerificationCodeEmail": {
    "message": "Zadajte 6-miestny overovací kód, ktorý bol zaslaný e-mailom na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "verificationCodeEmailSent": {
    "message": "Overovací e-mail odoslaný na $EMAIL$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "example@gmail.com"
      }
    }
  },
  "rememberMe": {
    "message": "Zapamätaj si ma"
  },
  "dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": {
    "message": "Nepýtať sa znova na tomto zariadení 30 dní"
  },
  "sendVerificationCodeEmailAgain": {
    "message": "Znovu zaslať overovací kód e-mailom"
  },
  "useAnotherTwoStepMethod": {
    "message": "Použiť inú dvojstupňovú metódu prihlásenia"
  },
  "selectAnotherMethod": {
    "message": "Vyberte iný spôsob",
    "description": "Select another two-step login method"
  },
  "useYourRecoveryCode": {
    "message": "Použiť obnovovací kód"
  },
  "insertYubiKey": {
    "message": "Vložte váš YubiKey do USB portu počítača a stlačte jeho tlačidlo."
  },
  "insertU2f": {
    "message": "Vložte váš bezpečnostný kľúč do USB portu počítača. Ak má tlačidlo, stlačte ho."
  },
  "recoveryCodeDesc": {
    "message": "Stratili ste prístup ku všetkým vašim dvojstupňovým poskytovateľom? Použite váš záchranný kód pre vypnutie všetkých poskytovateľov vo vašom účte."
  },
  "recoveryCodeTitle": {
    "message": "Kód na obnovenie"
  },
  "authenticatorAppTitle": {
    "message": "Overovacia aplikácia"
  },
  "authenticatorAppDescV2": {
    "message": "Zadajte kód vygenerovaný overovacou aplikáciou akou je napríklad Bitwarden Authenticator.",
    "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated."
  },
  "yubiKeyTitleV2": {
    "message": "Bezpečnostný kľúč Yubico OTP"
  },
  "yubiKeyDesc": {
    "message": "Použiť YubiKey na prístup k vášmu účtu. Pracuje s YubiKey 4, 4 Nano, 4C a s NEO zariadeniami."
  },
  "duoDescV2": {
    "message": "Zadajte kód vygenerovaný aplikáciou Duo Security.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "duoOrganizationDesc": {
    "message": "Overiť sa prostredníctvom Duo Security vašej organizácie použitím Duo Mobile aplikácie, SMS, telefonátu alebo U2F bezpečnostným kľúčom.",
    "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
  },
  "verifyYourIdentity": {
    "message": "Overte svoju totožnosť"
  },
  "weDontRecognizeThisDevice": {
    "message": "Toto zariadenie nepoznáme. Na overenie vašej totožnosti zadajte kód, ktorý bol zaslaný na váš e-mail."
  },
  "continueLoggingIn": {
    "message": "Pokračovať v prihlasovaní"
  },
  "webAuthnTitle": {
    "message": "FIDO2 WebAuthn"
  },
  "webAuthnDesc": {
    "message": "Použiť akýkoľvek WebAuthn bezpečnostný kľúč pre prístup k vášmu účtu."
  },
  "emailTitle": {
    "message": "E-mail"
  },
  "emailDescV2": {
    "message": "Zadajte kód zaslaný na váš e-mail."
  },
  "loginUnavailable": {
    "message": "Prihlásenie nedostupné"
  },
  "noTwoStepProviders": {
    "message": "Tento účet má povolené dvojstupňové prihlásenie, ale žiadny z nakonfigurovaných poskytovateľov nie je podporovaný na tomto zariadení."
  },
  "noTwoStepProviders2": {
    "message": "Prosím, pridajte ďalších poskytovateľov dvojstupňového overenia, ktoré majú lepšiu podporu naprieč zariadeniami (napríklad Autentifikačnú aplikáciu)."
  },
  "twoStepOptions": {
    "message": "Možnosti dvojstupňového prihlásenia"
  },
  "selectTwoStepLoginMethod": {
    "message": "Vyberte metódu dvojstupňového prihlásenia"
  },
  "selfHostedEnvironment": {
    "message": "Prevádzkované vo vlastnom prostredí"
  },
  "selfHostedBaseUrlHint": {
    "message": "Zadajte základnú URL adresu lokálne hosťovanej inštalácie Bitwarden. Napríklad: https://bitwarden.company.com"
  },
  "selfHostedCustomEnvHeader": {
    "message": "Pre rozšírenú konfiguráciu môžete zadať základnú adresu URL každej služby nezávisle."
  },
  "selfHostedEnvFormInvalid": {
    "message": "Musíte pridať buď základnú adresu URL servera, alebo aspoň jedno vlastné prostredie."
  },
  "customEnvironment": {
    "message": "Vlastné prostredie"
  },
  "baseUrl": {
    "message": "URL servera"
  },
  "authenticationTimeout": {
    "message": "Časový limit overenia"
  },
  "authenticationSessionTimedOut": {
    "message": "Relácia overovania skončila. Znovu spustite proces prihlásenia."
  },
  "selfHostBaseUrl": {
    "message": "Adresa URL vlastného hostingu",
    "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
  },
  "apiUrl": {
    "message": "URL API servera"
  },
  "webVaultUrl": {
    "message": "URL servera webového trezora"
  },
  "identityUrl": {
    "message": "URL servera identít"
  },
  "notificationsUrl": {
    "message": "URL adresa servera pre oznámenia"
  },
  "iconsUrl": {
    "message": "URL servera ikon"
  },
  "environmentSaved": {
    "message": "URL prostredia boli uložené."
  },
  "ok": {
    "message": "Ok"
  },
  "yes": {
    "message": "Áno"
  },
  "no": {
    "message": "Nie"
  },
  "location": {
    "message": "Poloha"
  },
  "overwritePassword": {
    "message": "Prepísať heslo"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Zistiť viac"
  },
  "featureUnavailable": {
    "message": "Funkcia nie je k dispozícii"
  },
  "loggedOut": {
    "message": "Odhlásený"
  },
  "loggedOutDesc": {
    "message": "Boli ste odhlásení zo svojho účtu."
  },
  "loginExpired": {
    "message": "Platnosť prihlásenia vypršala."
  },
  "restartRegistration": {
    "message": "Zopakovať registráciu"
  },
  "expiredLink": {
    "message": "Platnosť odkazu vypršala"
  },
  "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": {
    "message": "Prosím, zopakujte registráciu alebo sa pokúste prihlásiť."
  },
  "youMayAlreadyHaveAnAccount": {
    "message": "Možno už máte účet"
  },
  "logOutConfirmation": {
    "message": "Naozaj sa chcete odhlásiť?"
  },
  "logOut": {
    "message": "Odhlásiť sa"
  },
  "addNewLogin": {
    "message": "Pridať nové prihlasovacie údaje"
  },
  "addNewItem": {
    "message": "Pridať novú položku"
  },
  "addNewFolder": {
    "message": "Vytvoriť nový priečinok"
  },
  "view": {
    "message": "Zobraziť"
  },
  "account": {
    "message": "Účet"
  },
  "loading": {
    "message": "Načítava sa..."
  },
  "lockVault": {
    "message": "Zamknúť trezor"
  },
  "passwordGenerator": {
    "message": "Generátor hesla"
  },
  "contactUs": {
    "message": "Kontaktujte nás"
  },
  "helpAndFeedback": {
    "message": "Pomoc a spätná väzba"
  },
  "getHelp": {
    "message": "Získať pomoc"
  },
  "fileBugReport": {
    "message": "Nahlásiť chybu"
  },
  "blog": {
    "message": "Blog"
  },
  "followUs": {
    "message": "Sledujte nás"
  },
  "syncVault": {
    "message": "Synchronizovať trezor teraz"
  },
  "changeMasterPass": {
    "message": "Zmeniť hlavné heslo"
  },
  "continueToWebApp": {
    "message": "Pokračovať vo webovej aplikácii?"
  },
  "changeMasterPasswordOnWebConfirmation": {
    "message": "Hlavné heslo si môžete zmeniť vo webovej aplikácii Bitwarden."
  },
  "fingerprintPhrase": {
    "message": "Fráza odtlačku",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "yourAccountsFingerprint": {
    "message": "Fráza odtlačku vašeho účtu",
    "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
  },
  "goToWebVault": {
    "message": "Prejsť do webového trezora"
  },
  "getMobileApp": {
    "message": "Získajte mobilnú aplikáciu"
  },
  "getBrowserExtension": {
    "message": "Získať rozšírenie pre prehliadač"
  },
  "syncingComplete": {
    "message": "Synchronizácia dokončená"
  },
  "syncingFailed": {
    "message": "Synchronizácia zlyhala"
  },
  "yourVaultIsLocked": {
    "message": "Váš trezor je uzamknutý. Ak chcete pokračovať, overte svoju identitu."
  },
  "yourAccountIsLocked": {
    "message": "Váš účet je zamknutý"
  },
  "or": {
    "message": "alebo"
  },
  "unlockWithBiometrics": {
    "message": "Odomknúť pomocou biometrie"
  },
  "unlockWithMasterPassword": {
    "message": "Odomknúť pomocou hlavného hesla"
  },
  "unlock": {
    "message": "Odomknúť"
  },
  "loggedInAsOn": {
    "message": "Prihlásený ako $EMAIL$ na $HOSTNAME$.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "hostname": {
        "content": "$2",
        "example": "bitwarden.com"
      }
    }
  },
  "invalidMasterPassword": {
    "message": "Neplatné hlavné heslo"
  },
  "twoStepLoginConfirmation": {
    "message": "Dvojstupňové prihlasovanie robí váš účet bezpečnejším vďaka vyžadovaniu bezpečnostného kódu z overovacej aplikácie vždy, keď sa prihlásite. Dvojstupňové prihlasovanie môžete povoliť vo webovom trezore bitwarden.com. Chcete teraz navštíviť túto stránku?"
  },
  "twoStepLogin": {
    "message": "Dvojstupňové prihlásenie"
  },
  "vaultTimeout": {
    "message": "Časový limit pre trezor"
  },
  "vaultTimeout1": {
    "message": "Časový limit"
  },
  "vaultTimeoutDesc": {
    "message": "Vyberte, kedy vyprší časový limit trezora a vykoná sa zvolená akcia."
  },
  "immediately": {
    "message": "Okamžite"
  },
  "tenSeconds": {
    "message": "10 sekúnd"
  },
  "twentySeconds": {
    "message": "20 sekúnd"
  },
  "thirtySeconds": {
    "message": "30 sekúnd"
  },
  "oneMinute": {
    "message": "1 minúta"
  },
  "twoMinutes": {
    "message": "2 minúty"
  },
  "fiveMinutes": {
    "message": "5 minút"
  },
  "fifteenMinutes": {
    "message": "15 minút"
  },
  "thirtyMinutes": {
    "message": "30 minút"
  },
  "oneHour": {
    "message": "1 hodina"
  },
  "fourHours": {
    "message": "4 hodiny"
  },
  "onIdle": {
    "message": "Keď je systém nečinný"
  },
  "onSleep": {
    "message": "Keď je systém v režime spánku"
  },
  "onLocked": {
    "message": "Keď je systém uzamknutý"
  },
  "onRestart": {
    "message": "Pri reštarte"
  },
  "never": {
    "message": "Nikdy"
  },
  "security": {
    "message": "Zabezpečenie"
  },
  "clearClipboard": {
    "message": "Vymazať schránku",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "clearClipboardDesc": {
    "message": "Automaticky vymazať skopírované hodnoty zo schránky.",
    "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
  },
  "enableFavicon": {
    "message": "Zobrazovať favikony stránok"
  },
  "faviconDesc": {
    "message": "Pri každom prihlásení zobrazí rozpoznateľný obrázok."
  },
  "enableMinToTray": {
    "message": "Minimalizovať do systémovej lišty"
  },
  "enableMinToTrayDesc": {
    "message": "Namiesto minimalizácie okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
  },
  "enableMinToMenuBar": {
    "message": "Minimalizovať do lišty"
  },
  "enableMinToMenuBarDesc": {
    "message": "Namiesto minimalizácie okna zobraziť ikonu na paneli úloh."
  },
  "enableCloseToTray": {
    "message": "Zatvoriť do systémovej lišty"
  },
  "enableCloseToTrayDesc": {
    "message": "Namiesto zatvorenia okna zobraziť ikonu v systémovej lište."
  },
  "enableCloseToMenuBar": {
    "message": "Zavrieť na panel úloh"
  },
  "enableCloseToMenuBarDesc": {
    "message": "Namiesto zatvorenia okna zobraziť ikonu na paneli úloh."
  },
  "enableTray": {
    "message": "Povoliť ikonu na systémovej lište"
  },
  "enableTrayDesc": {
    "message": "Vždy zobraziť ikonu na systémovej lište."
  },
  "startToTray": {
    "message": "Spustiť minimalizované do ikony v systémovej lište"
  },
  "startToTrayDesc": {
    "message": "Pri prvom spustení aplikácie zobraziť iba ikonu v systémovej lište."
  },
  "startToMenuBar": {
    "message": "Spustiť na panel úloh"
  },
  "startToMenuBarDesc": {
    "message": "Pri prvom spustení aplikácie zobraziť iba ikonu na paneli úloh."
  },
  "openAtLogin": {
    "message": "Automaticky spustiť po prihlásení"
  },
  "openAtLoginDesc": {
    "message": "Po prihlásení automaticky spustí aplikáciu Bitwarden Desktop."
  },
  "alwaysShowDock": {
    "message": "Vždy zobraziť v docku"
  },
  "alwaysShowDockDesc": {
    "message": "Zobraziť Bitwarden v Docku aj keď je minimalizovaný na panel úloh."
  },
  "confirmTrayTitle": {
    "message": "Potvrdiť vypnutie systémovej lišty"
  },
  "confirmTrayDesc": {
    "message": "Vypnutím tohto nastavenia vypnete aj ostatné nastavenia súvisiace so systémovou lištou."
  },
  "language": {
    "message": "Jazyk"
  },
  "languageDesc": {
    "message": "Zmeňte jazyk aplikácie. Vyžaduje reštart."
  },
  "theme": {
    "message": "Motív"
  },
  "themeDesc": {
    "message": "Zmeniť farebný motív aplikácie."
  },
  "dark": {
    "message": "Tmavý",
    "description": "Dark color"
  },
  "light": {
    "message": "Svetlý",
    "description": "Light color"
  },
  "copy": {
    "message": "Kopírovať",
    "description": "Copy to clipboard"
  },
  "checkForUpdates": {
    "message": "Skontrolovať aktualizácie…"
  },
  "version": {
    "message": "Verzia $VERSION_NUM$",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "restartToUpdate": {
    "message": "Reštartovať pre dokončenie aktualizácie"
  },
  "restartToUpdateDesc": {
    "message": "Verzia $VERSION_NUM$ je pripravená na inštaláciu. Je nutné reštartovať aplikáciu, aby sa inštalácia mohla dokončiť. Chcete ju reštartovať a aktualizovať teraz?",
    "placeholders": {
      "version_num": {
        "content": "$1",
        "example": "1.2.3"
      }
    }
  },
  "updateAvailable": {
    "message": "K dispozícii je nová aktualizácia"
  },
  "updateAvailableDesc": {
    "message": "Je dostupná nová aktualizácia. Chcete ju stiahnuť teraz?"
  },
  "restart": {
    "message": "Reštartovať"
  },
  "later": {
    "message": "Neskôr"
  },
  "noUpdatesAvailable": {
    "message": "K dispozícii nie sú žiadne aktualizácie. Používate poslednú verziu."
  },
  "updateError": {
    "message": "Chyba aktualizácie"
  },
  "unknown": {
    "message": "Neznáme"
  },
  "copyUsername": {
    "message": "Kopírovať používateľské meno"
  },
  "copyNumber": {
    "message": "Kopírovať číslo",
    "description": "Copy credit card number"
  },
  "copyEmail": {
    "message": "Kopírovať e-mail"
  },
  "copySecurityCode": {
    "message": "Kopírovať bezpečnostný kód",
    "description": "Copy credit card security code (CVV)"
  },
  "premiumMembership": {
    "message": "Prémiové členstvo"
  },
  "premiumManage": {
    "message": "Spravovať členstvo"
  },
  "premiumManageAlert": {
    "message": "Svoje členstvo môžete spravovať vo webovom trezore bitwarden.com. Chcete navštíviť túto stránku teraz?"
  },
  "premiumRefresh": {
    "message": "Obnoviť členstvo"
  },
  "premiumNotCurrentMember": {
    "message": "Momentálne nie ste prémiovým členom."
  },
  "premiumSignUpAndGet": {
    "message": "Zaregistrujte sa pre prémiové členstvo a získajte:"
  },
  "premiumSignUpStorage": {
    "message": "1 GB šifrovaného úložiska."
  },
  "premiumSignUpTwoStepOptions": {
    "message": "Proprietárne možnosti dvojstupňového prihlásenia ako napríklad YubiKey a Duo."
  },
  "premiumSignUpReports": {
    "message": "Správy o sile hesla, zabezpečení účtov a únikoch dát ktoré vám pomôžu udržať vaše kontá v bezpečí."
  },
  "premiumSignUpTotp": {
    "message": "Generátor TOTP verifikačného kódu (2FA) pre kontá vo vašom trezore."
  },
  "premiumSignUpSupport": {
    "message": "Prioritná zákaznícka podpora."
  },
  "premiumSignUpFuture": {
    "message": "Všetky budúce prémiové funkcie. Viac už čoskoro!"
  },
  "premiumPurchase": {
    "message": "Zakúpiť Prémium"
  },
  "premiumPurchaseAlertV2": {
    "message": "Prémiové členstvo si môžete zakúpiť v nastaveniach svojho účtu vo webovej aplikácii Bitwarden."
  },
  "premiumCurrentMember": {
    "message": "Ste prémiovým členom!"
  },
  "premiumCurrentMemberThanks": {
    "message": "Ďakujeme za podporu Bitwardenu."
  },
  "premiumPrice": {
    "message": "Všetko len za $PRICE$/rok!",
    "placeholders": {
      "price": {
        "content": "$1",
        "example": "$10"
      }
    }
  },
  "refreshComplete": {
    "message": "Obnova kompletná"
  },
  "passwordHistory": {
    "message": "História hesla"
  },
  "generatorHistory": {
    "message": "História generátora"
  },
  "clearGeneratorHistoryTitle": {
    "message": "Vymazať históriu generátora"
  },
  "cleargGeneratorHistoryDescription": {
    "message": "Ak budete pokračovať, všetky položky z histórie generátora budu natrvalo vymazané. Naozaj chcete pokračovať?"
  },
  "clear": {
    "message": "Vyčistiť",
    "description": "To clear something out. example: To clear browser history."
  },
  "noPasswordsInList": {
    "message": "Neboli nájdené žiadne heslá."
  },
  "clearHistory": {
    "message": "Vymazať históriu"
  },
  "nothingToShow": {
    "message": "Nie je čo zobraziť"
  },
  "nothingGeneratedRecently": {
    "message": "V poslednej dobe ste nič negenerovali"
  },
  "undo": {
    "message": "Späť"
  },
  "redo": {
    "message": "Opakovať"
  },
  "cut": {
    "message": "Vystrihnúť",
    "description": "Cut to clipboard"
  },
  "paste": {
    "message": "Vložiť",
    "description": "Paste from clipboard"
  },
  "selectAll": {
    "message": "Označiť všetko"
  },
  "zoomIn": {
    "message": "Priblížiť"
  },
  "zoomOut": {
    "message": "Oddialiť"
  },
  "resetZoom": {
    "message": "Obnoviť pôvodné zobrazenie"
  },
  "toggleFullScreen": {
    "message": "Prepnúť na celú obrazovku"
  },
  "reload": {
    "message": "Znovu načítať"
  },
  "toggleDevTools": {
    "message": "Prepnúť vývojárske nástroje"
  },
  "minimize": {
    "message": "Minimalizovať",
    "description": "Minimize window"
  },
  "zoom": {
    "message": "Priblíženie"
  },
  "bringAllToFront": {
    "message": "Preniesť všetko dopredu",
    "description": "Bring all windows to front (foreground)"
  },
  "aboutBitwarden": {
    "message": "O Bitwarden"
  },
  "services": {
    "message": "Služby"
  },
  "hideBitwarden": {
    "message": "Skryť Bitwarden"
  },
  "hideOthers": {
    "message": "Skryť ostatné"
  },
  "showAll": {
    "message": "Zobraziť všetky"
  },
  "quitBitwarden": {
    "message": "Ukončiť Bitwarden"
  },
  "valueCopied": {
    "message": "$VALUE$ skopírované",
    "description": "Value has been copied to the clipboard.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "Password"
      }
    }
  },
  "copySuccessful": {
    "message": "Úspešne skopírované"
  },
  "errorRefreshingAccessToken": {
    "message": "Chyba obnovenia prístupového tokenu"
  },
  "errorRefreshingAccessTokenDesc": {
    "message": "Nenašiel sa žiadny token obnovenia ani kľúče API. Skúste sa odhlásiť a znova prihlásiť."
  },
  "help": {
    "message": "Nápoveď"
  },
  "window": {
    "message": "Okno"
  },
  "checkPassword": {
    "message": "Overiť či došlo k úniku hesla."
  },
  "passwordExposed": {
    "message": "Toto heslo uniklo $VALUE$-krát v dátových únikoch. Mali by ste ho zmeniť.",
    "placeholders": {
      "value": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "passwordSafe": {
    "message": "Heslo nebolo nájdene v žiadnom úniku dát. Malo by byť bezpečné."
  },
  "baseDomain": {
    "message": "Základná doména",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "domainName": {
    "message": "Názov domény",
    "description": "Domain name. Ex. website.com"
  },
  "host": {
    "message": "Hostiteľ",
    "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
  },
  "exact": {
    "message": "Presný"
  },
  "startsWith": {
    "message": "Začína na"
  },
  "regEx": {
    "message": "Regulárny výraz",
    "description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
  },
  "matchDetection": {
    "message": "Spôsob mapovania",
    "description": "URI match detection for auto-fill."
  },
  "defaultMatchDetection": {
    "message": "Predvolené mapovanie",
    "description": "Default URI match detection for auto-fill."
  },
  "toggleOptions": {
    "message": "Voľby prepínača"
  },
  "organization": {
    "message": "Organizácia",
    "description": "An entity of multiple related people (ex. a team or business organization)."
  },
  "default": {
    "message": "Predvolené"
  },
  "exit": {
    "message": "Ukončiť"
  },
  "showHide": {
    "message": "Zobraziť / Skryť",
    "description": "Text for a button that toggles the visibility of the window. Shows the window when it is hidden or hides the window if it is currently open."
  },
  "hideToTray": {
    "message": "Skryť do systémovej lišty"
  },
  "alwaysOnTop": {
    "message": "Vždy na vrchu",
    "description": "Application window should always stay on top of other windows"
  },
  "dateUpdated": {
    "message": "Aktualizované",
    "description": "ex. Date this item was updated"
  },
  "dateCreated": {
    "message": "Vytvorené",
    "description": "ex. Date this item was created"
  },
  "datePasswordUpdated": {
    "message": "Heslo bolo aktualizované",
    "description": "ex. Date this password was updated"
  },
  "exportFrom": {
    "message": "Exportovať z"
  },
  "exportVault": {
    "message": "Export trezoru"
  },
  "fileFormat": {
    "message": "Formát Súboru"
  },
  "fileEncryptedExportWarningDesc": {
    "message": "Tento exportovaný súbor bude chránený heslom a na dešifrovanie bude potrebné heslo súboru."
  },
  "filePassword": {
    "message": "Heslo súboru"
  },
  "exportPasswordDescription": {
    "message": "Toto heslo sa použije na export a import tohto súboru"
  },
  "accountRestrictedOptionDescription": {
    "message": "Na zašifrovanie exportu a obmedzenie importu len na aktuálny účet Bitwarden použite šifrovací kľúč účtu odvodený z používateľského mena a hlavného hesla účtu."
  },
  "passwordProtected": {
    "message": "Chránené heslom"
  },
  "passwordProtectedOptionDescription": {
    "message": "Nastavte heslo súboru na zašifrovanie exportu a importujte ho do akéhokoľvek účtu Bitwarden pomocou hesla na dešifrovanie."
  },
  "exportTypeHeading": {
    "message": "Typ exportu"
  },
  "accountRestricted": {
    "message": "Obmedzený účet"
  },
  "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": {
    "message": "\"Heslo súboru\" a \"Potvrdiť heslo súboru\" sa nezhodujú."
  },
  "hCaptchaUrl": {
    "message": "URL hCaptcha",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "loadAccessibilityCookie": {
    "message": "Načítať súbor cookie prístupnosti"
  },
  "registerAccessibilityUser": {
    "message": "Zaregistrujte sa ako používateľ prístupnosti na",
    "description": "ex. Register as an accessibility user at hcaptcha.com"
  },
  "copyPasteLink": {
    "message": "Skopírujte a vložte odkaz zaslaný na váš e-mail nižšie"
  },
  "enterhCaptchaUrl": {
    "message": "Zadajte adresu URL na načítanie súboru cookie prístupnosti pre hCaptcha",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "hCaptchaUrlRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa URL hCaptcha",
    "description": "hCaptcha is the name of a website, should not be translated"
  },
  "invalidUrl": {
    "message": "Neplatná URL"
  },
  "done": {
    "message": "Hotovo"
  },
  "accessibilityCookieSaved": {
    "message": "Súbor cookie prístupnosti uložený!"
  },
  "noAccessibilityCookieSaved": {
    "message": "Nie je uložený žiadny súbor cookie prístupnosti"
  },
  "warning": {
    "message": "UPOZORNENIE",
    "description": "WARNING (should stay in capitalized letters if the language permits)"
  },
  "confirmVaultExport": {
    "message": "Potvrdiť export trezoru"
  },
  "exportWarningDesc": {
    "message": "Tento export obsahuje vaše dáta v nešifrovanom formáte. Nemali by ste ich ukladať, ani posielať cez nezabezpečené kanály (napr. e-mail). Okamžite ho odstráňte, keď ho prestanete používať."
  },
  "encExportKeyWarningDesc": {
    "message": "Tento export zašifruje vaše údaje pomocou šifrovacieho kľúča vášho účtu. Ak niekedy budete rotovať šifrovací kľúč svojho účtu, mali by ste exportovať znova, pretože nebudete môcť dešifrovať tento exportovaný súbor."
  },
  "encExportAccountWarningDesc": {
    "message": "Šifrovacie kľúče účtu sú jedinečné pre každý používateľský účet Bitwarden, takže nemôžete importovať šifrovaný export do iného účtu."
  },
  "noOrganizationsList": {
    "message": "Nie ste členom žiadnej organizácie. Organizácie umožňujú bezpečne zdieľať položky s ostatnými používateľmi."
  },
  "noCollectionsInList": {
    "message": "Neexistujú žiadne zbierky na zobrazenie."
  },
  "ownership": {
    "message": "Vlastníctvo"
  },
  "whoOwnsThisItem": {
    "message": "Kto vlastní túto položku?"
  },
  "strong": {
    "message": "Silné",
    "description": "ex. A strong password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "good": {
    "message": "Dobré",
    "description": "ex. A good password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weak": {
    "message": "Slabé",
    "description": "ex. A weak password. Scale: Weak -> Good -> Strong"
  },
  "weakMasterPassword": {
    "message": "Slabé hlavné heslo"
  },
  "weakMasterPasswordDesc": {
    "message": "Hlavné heslo, ktoré ste zadali, je slabé. Mali by ste použiť silné heslo (alebo frázu), aby ste spoľahlivo ochránili váš Bitwarden účet. Naozaj chcete použiť toto heslo?"
  },
  "pin": {
    "message": "PIN",
    "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device."
  },
  "unlockWithPin": {
    "message": "Odomknúť pomocou PIN"
  },
  "setYourPinCode": {
    "message": "Nastaviť PIN kód na odomknutie Bitwarden. Nastavenie PIN sa vynuluje, ak úplne odhlásite z aplikácie."
  },
  "pinRequired": {
    "message": "PIN kód je povinný."
  },
  "invalidPin": {
    "message": "Neplatný PIN kód."
  },
  "tooManyInvalidPinEntryAttemptsLoggingOut": {
    "message": "Príliš veľa neplatných pokusov o zadanie PIN kódu. Odhlasuje sa."
  },
  "unlockWithWindowsHello": {
    "message": "Odomknúť pomocou Windows Hello"
  },
  "additionalWindowsHelloSettings": {
    "message": "Ďalšie nastavenia Windows Hello"
  },
  "unlockWithPolkit": {
    "message": "Odomknúť systémovým overením"
  },
  "windowsHelloConsentMessage": {
    "message": "Overiť sa pre Bitwarden."
  },
  "unlockWithTouchId": {
    "message": "Odomknúť s Touch ID"
  },
  "additionalTouchIdSettings": {
    "message": "Ďalšie nastavenia Touch ID"
  },
  "touchIdConsentMessage": {
    "message": "odomknúť svoj trezor"
  },
  "autoPromptWindowsHello": {
    "message": "Pri spustení požiadať o Windows Hello"
  },
  "autoPromptPolkit": {
    "message": "Pri spustení požiadať o systémové overenie"
  },
  "autoPromptTouchId": {
    "message": "Pri spustení požiadať o Touch ID"
  },
  "requirePasswordOnStart": {
    "message": "Pri spustení aplikácie vyžadovať heslo alebo PIN"
  },
  "requirePasswordWithoutPinOnStart": {
    "message": "Pri spustení aplikácie vyžadovať heslo"
  },
  "recommendedForSecurity": {
    "message": "Odporúča sa z hľadiska bezpečnosti."
  },
  "lockWithMasterPassOnRestart1": {
    "message": "Pri reštarte zamknúť hlavným heslom"
  },
  "deleteAccount": {
    "message": "Odstrániť účet"
  },
  "deleteAccountDesc": {
    "message": "Pokračujte, ak chcete odstrániť účet a všetky súvisiace dáta."
  },
  "deleteAccountWarning": {
    "message": "Odstránenie účtu je trvalé. Operáciu nie je možné vrátiť späť."
  },
  "cannotDeleteAccount": {
    "message": "Účet nie je možné odstrániť"
  },
  "cannotDeleteAccountDesc": {
    "message": "Túto akciu nie je možné dokončiť, pretože váš účet vlastní organizácia. Ďalšie informácie vám poskytne správca vašej organizácie."
  },
  "accountDeleted": {
    "message": "Účet bol odstránený"
  },
  "accountDeletedDesc": {
    "message": "Váš účet bol zrušený a všetky súvisiace dáta odstránené."
  },
  "preferences": {
    "message": "Predvoľby"
  },
  "enableMenuBar": {
    "message": "Povoliť ikonu na paneli úloh"
  },
  "enableMenuBarDesc": {
    "message": "Vždy zobraziť ikonu na paneli úloh."
  },
  "hideToMenuBar": {
    "message": "Skryť do lišty"
  },
  "selectOneCollection": {
    "message": "Musíte vybrať aspoň jednu zbierku."
  },
  "premiumUpdated": {
    "message": "Povýšili ste na prémium."
  },
  "restore": {
    "message": "Obnoviť"
  },
  "premiumManageAlertAppStore": {
    "message": "Predplatné môžete spravovať cez App Store. Chcete navštíviť App Store teraz?"
  },
  "legal": {
    "message": "Právne informácie",
    "description": "Noun. As in 'legal documents', like our terms of service and privacy policy."
  },
  "termsOfService": {
    "message": "Podmienky používania"
  },
  "privacyPolicy": {
    "message": "Zásady ochrany osobných údajov"
  },
  "unsavedChangesConfirmation": {
    "message": "Ste si istý, že chcete odísť? Ak teraz odídete, vaše aktuálne informácie nebudú uložené."
  },
  "unsavedChangesTitle": {
    "message": "Neuložené zmeny"
  },
  "clone": {
    "message": "Klonovať"
  },
  "passwordGeneratorPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno alebo viac nastavení organizácie ovplyvňujú vaše nastavenia generátora."
  },
  "vaultTimeoutAction": {
    "message": "Akcia pri vypršaní času pre trezor"
  },
  "vaultTimeoutActionLockDesc": {
    "message": "Uzamknutý trezor sa dá odomknúť opätovným zadaním hlavného hesla alebo inou metódou odomknutia."
  },
  "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
    "message": "Odhlásený trezor bude vyžadovať opätovné prihlásenie aby ste k nemu mohli pristupovať."
  },
  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
    "message": "Nastavte metódu odomknutia, aby ste zmenili akciu pri vypršaní času trezoru."
  },
  "lock": {
    "message": "Uzamknúť",
    "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
  },
  "trash": {
    "message": "Kôš",
    "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
  },
  "searchTrash": {
    "message": "Hľadať v koši"
  },
  "permanentlyDeleteItem": {
    "message": "Natrvalo odstrániť položku"
  },
  "permanentlyDeleteItemConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete natrvalo odstrániť túto položku?"
  },
  "permanentlyDeletedItem": {
    "message": "Položka natrvalo odstránená"
  },
  "restoredItem": {
    "message": "Obnovená položka"
  },
  "permanentlyDelete": {
    "message": "Natrvalo odstrániť"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
    "message": "Odhlásenie bude vyžadovať online prihlásenie po vypršaní časového limitu. Naozaj chcete použiť toto nastavenie?"
  },
  "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
    "message": "Potvrdenie akcie pri vypršaní časového limitu"
  },
  "enterpriseSingleSignOn": {
    "message": "Jednotné prihlásenie pre podniky (SSO)"
  },
  "setMasterPassword": {
    "message": "Nastaviť hlavné heslo"
  },
  "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
    "message": "Povolenia vašej organizácie boli aktualizované, čo si vyžaduje nastavenie hlavného hesla.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "orgRequiresYouToSetPassword": {
    "message": "Vaša organizácia vyžaduje, aby ste nastavili hlavné heslo.",
    "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there"
  },
  "cardMetrics": {
    "message": "z $TOTAL$",
    "placeholders": {
      "total": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "verificationRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa overenie",
    "description": "Default title for the user verification dialog."
  },
  "currentMasterPass": {
    "message": "Súčasné hlavné heslo"
  },
  "newMasterPass": {
    "message": "Nové hlavné heslo"
  },
  "confirmNewMasterPass": {
    "message": "Potvrďte nové hlavné heslo"
  },
  "masterPasswordPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno alebo viac pravidiel organizácie požadujú aby vaše hlavné heslo spĺňalo nasledujúce požiadavky:"
  },
  "policyInEffectMinComplexity": {
    "message": "Minimálna úroveň zložitosti $SCORE$",
    "placeholders": {
      "score": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "policyInEffectMinLength": {
    "message": "Minimálna dĺžka $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "policyInEffectUppercase": {
    "message": "Obsahuje aspoň jedno veľké písmeno"
  },
  "policyInEffectLowercase": {
    "message": "Obsahuje aspoň jedno malé písmeno"
  },
  "policyInEffectNumbers": {
    "message": "Obsahuje aspoň jednu číslicu"
  },
  "policyInEffectSpecial": {
    "message": "Obsahuje aspoň jeden z následujúcich špeciálnych znakov $CHARS$",
    "placeholders": {
      "chars": {
        "content": "$1",
        "example": "!@#$%^&*"
      }
    }
  },
  "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
    "message": "Vaše nové hlavné heslo nespĺňa pravidlá."
  },
  "receiveMarketingEmailsV2": {
    "message": "Dostávajte do schránky rady, oznámenia a príležitosti na výskum od spoločnosti Bitwarden."
  },
  "unsubscribe": {
    "message": "Odhlásiť sa z odberu"
  },
  "atAnyTime": {
    "message": "môžete kedykoľvek."
  },
  "byContinuingYouAgreeToThe": {
    "message": "Pokračovaním súhlasíte s"
  },
  "and": {
    "message": "a"
  },
  "acceptPolicies": {
    "message": "Označením tohto políčka súhlasíte s nasledovným:"
  },
  "acceptPoliciesRequired": {
    "message": "Neboli akceptované Podmienky používania a zásady Ochrany osobných údajov."
  },
  "enableBrowserIntegration": {
    "message": "Povoliť integráciu v prehliadiači"
  },
  "enableBrowserIntegrationDesc1": {
    "message": "Slúži na povolenie biometrického odomykania v prehliadačoch iných ako Safari."
  },
  "enableDuckDuckGoBrowserIntegration": {
    "message": "Povoliť integráciu prehliadača DuckDuckGo"
  },
  "enableDuckDuckGoBrowserIntegrationDesc": {
    "message": "Používajte svoj trezor Bitwarden pri prehliadaní pomocou DuckDuckGo."
  },
  "browserIntegrationUnsupportedTitle": {
    "message": "Integrácia v prehliadači nie je podporovaná"
  },
  "browserIntegrationErrorTitle": {
    "message": "Chyba pri povoľovaní integrácie v prehliadači"
  },
  "browserIntegrationErrorDesc": {
    "message": "Pri povoľovaní integrácie v prehliadači sa vyskytla chyba."
  },
  "browserIntegrationMasOnlyDesc": {
    "message": "Bohužiaľ, integrácia v prehliadači je zatiaľ podporovaná iba vo verzii Mac App Store."
  },
  "browserIntegrationWindowsStoreDesc": {
    "message": "Bohužiaľ, integrácia v prehliadači zatiaľ nie je podporovaná, ak je aplikácia nainštalovaná cez Microsoft Store."
  },
  "browserIntegrationLinuxDesc": {
    "message": "Bohužiaľ, integrácia prehliadača nie je v súčasnosti podporovaná vo verzii pre Linux."
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprint": {
    "message": "Vyžadovať overenie pre integráciu v prehliadači"
  },
  "enableBrowserIntegrationFingerprintDesc": {
    "message": "Povoliť dodatočné zabezpečenie tým, že bude potrebné overenie odtlačku pri prepájaní desktopovej aplikácie a prehliadača. Ak je toto nastavenie zapnuté, pri každom pripojení bude od používateľa požadované overenie."
  },
  "enableHardwareAcceleration": {
    "message": "Použiť hardvérové zrýchlenie"
  },
  "enableHardwareAccelerationDesc": {
    "message": "Predvolené nastavenie je ZAPNUTÉ. Vypnite iba v prípade, že máte problémy s grafikou. Vyžaduje sa reštart."
  },
  "approve": {
    "message": "Schváliť"
  },
  "verifyBrowserTitle": {
    "message": "Overiť pripojenie prehliadača"
  },
  "verifyBrowserDesc": {
    "message": "Uistite sa, že zobrazený odtlačok prsta je identický s odtlačkom prsta zobrazeným v rozšírení prehliadača."
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionTitle": {
    "message": "$APPID$ sa chce pripojiť k Bitwarden",
    "placeholders": {
      "appid": {
        "content": "$1",
        "example": "My App"
      }
    }
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionDesc": {
    "message": "Chcete túto žiadosť schváliť?"
  },
  "verifyNativeMessagingConnectionWarning": {
    "message": "Ak ste túto žiadosť neiniciovali, neschvaľujte ju."
  },
  "biometricsNotEnabledTitle": {
    "message": "Biometria nie je aktivovaná"
  },
  "biometricsNotEnabledDesc": {
    "message": "Biometria prehliadača vyžaduje, aby bola najskôr v nastaveniach povolená biometria počítača."
  },
  "biometricsManualSetupTitle": {
    "message": "Automatické nastavenie nie je k dispozícii"
  },
  "biometricsManualSetupDesc": {
    "message": "Vzhľadom na spôsob inštalácie nebolo možné automaticky povoliť podporu biometrie. Chcete otvoriť dokumentáciu, ako to urobiť manuálne?"
  },
  "personalOwnershipSubmitError": {
    "message": "Z dôvodu podnikovej politiky máte obmedzené ukladanie položiek do osobného trezora. Zmeňte možnosť vlastníctvo na organizáciu a vyberte si z dostupných zbierok."
  },
  "hintEqualsPassword": {
    "message": "Nápoveď k heslu nemôže byť rovnaká ako heslo."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffect": {
    "message": "Politika organizácie ovplyvňuje vaše možnosti vlastníctva."
  },
  "personalOwnershipPolicyInEffectImports": {
    "message": "Zásady organizácie zablokovali importovanie položiek do vášho osobného trezoru."
  },
  "allSends": {
    "message": "Všetky Sendy",
    "description": "'Sends' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTypeFile": {
    "message": "Súbor"
  },
  "sendTypeText": {
    "message": "Text"
  },
  "searchSends": {
    "message": "Hľadať Sendy",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editSend": {
    "message": "Upraviť Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "myVault": {
    "message": "Môj trezor"
  },
  "text": {
    "message": "Text"
  },
  "deletionDate": {
    "message": "Dátum odstránenia"
  },
  "deletionDateDesc": {
    "message": "Send bude natrvalo odstránený v zadaný dátum a čas.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "expirationDate": {
    "message": "Dátum exspirácie"
  },
  "expirationDateDesc": {
    "message": "Ak je nastavené, prístup k tomuto Sendu vyprší v zadaný dátum a čas.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "maxAccessCount": {
    "message": "Maximálny počet prístupov",
    "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times."
  },
  "maxAccessCountDesc": {
    "message": "Ak je nastavené, používatelia už nebudú mať prístup k tomuto Sendu po dosiahnutí maximálneho počtu prístupov.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "currentAccessCount": {
    "message": "Súčasný počet prístupov"
  },
  "disableSend": {
    "message": "Vypnúť tento Send, aby k nemu nikto nemal prístup.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendPasswordDesc": {
    "message": "Voliteľne môžete vyžadovať heslo pre používateľov na prístup k tomuto Sendu.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendNotesDesc": {
    "message": "Zabezpečená poznámka o tomto Sende.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLink": {
    "message": "Odkaz na Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendLinkLabel": {
    "message": "Odkaz na Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "textHiddenByDefault": {
    "message": "Pri prístupe k Sendu, predvolene skryť text",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createdSend": {
    "message": "Send vytvorený",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "editedSend": {
    "message": "Send upravený",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "deletedSend": {
    "message": "Send odstránený",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nové heslo"
  },
  "whatTypeOfSend": {
    "message": "Aký typ Sendu to je?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "createSend": {
    "message": "Vytvoriť Send",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendTextDesc": {
    "message": "Text, ktorý chcete odoslať."
  },
  "sendFileDesc": {
    "message": "Súbor, ktorý chcete odoslať."
  },
  "days": {
    "message": "$DAYS$ dní",
    "placeholders": {
      "days": {
        "content": "$1",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "oneDay": {
    "message": "1 deň"
  },
  "custom": {
    "message": "Vlastné"
  },
  "deleteSendConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete odstrániť tento Send?",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copySendLinkToClipboard": {
    "message": "Kopírovať odkaz na Send do schránky",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copySendLinkOnSave": {
    "message": "Kopírovať odkaz na zdieľanie tohto Sendu do schránky počas ukladania."
  },
  "sendDisabled": {
    "message": "Funkcia Send zakázaná",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "sendDisabledWarning": {
    "message": "Z dôvodu podnikovej politiky môžete odstrániť iba existujúci Send.",
    "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
  },
  "copyLink": {
    "message": "Kopírovať odkaz"
  },
  "disabled": {
    "message": "Zakázané"
  },
  "removePassword": {
    "message": "Odstrániť heslo"
  },
  "removedPassword": {
    "message": "Heslo bolo odstránené"
  },
  "removePasswordConfirmation": {
    "message": "Naozaj chcete odstrániť heslo?"
  },
  "maxAccessCountReached": {
    "message": "Bol dosiahnutý maximálny počet prístupov"
  },
  "expired": {
    "message": "Exspirované"
  },
  "pendingDeletion": {
    "message": "Čakajúce odstránenie"
  },
  "webAuthnAuthenticate": {
    "message": "Overiť cez WebAuthn"
  },
  "readSecurityKey": {
    "message": "Prečítať bezpečnostný kľúč"
  },
  "awaitingSecurityKeyInteraction": {
    "message": "Čaká sa na interakciu s bezpečnostným kľúčom..."
  },
  "hideEmail": {
    "message": "Skryť moju e-mailovú adresu pred príjemcami."
  },
  "sendOptionsPolicyInEffect": {
    "message": "Jedno alebo viac pravidiel organizácie ovplyvňujú vaše možnosti funkcie Send."
  },
  "emailVerificationRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa overenie e-mailu"
  },
  "emailVerifiedV2": {
    "message": "Overený e-mail"
  },
  "emailVerificationRequiredDesc": {
    "message": "Na používanie tejto funkcie musíte overiť svoj e-mail."
  },
  "passwordPrompt": {
    "message": "Znova zadajte hlavné heslo"
  },
  "passwordConfirmation": {
    "message": "Potvrdenie hlavného hesla"
  },
  "passwordConfirmationDesc": {
    "message": "Táto akcia je chránená. Ak chcete pokračovať, znova zadajte hlavné heslo a overte svoju totožnosť."
  },
  "updatedMasterPassword": {
    "message": "Hlavné heslo aktualizované"
  },
  "updateMasterPassword": {
    "message": "Aktualizovať hlavné heslo"
  },
  "updateMasterPasswordWarning": {
    "message": "Vaše hlavné heslo nedávno zmenil správca vo vašej organizácii. Ak chcete získať prístup k trezoru, musíte ho teraz aktualizovať. Pokračovaním sa odhlásite z aktuálnej relácie a budete sa musieť znova prihlásiť. Aktívne relácie na iných zariadeniach môžu zostať aktívne až jednu hodinu."
  },
  "updateWeakMasterPasswordWarning": {
    "message": "Vaše hlavné heslo nespĺňa jednu alebo viacero podmienok vašej organizácie. Ak chcete získať prístup k trezoru, musíte teraz aktualizovať svoje hlavné heslo. Pokračovaním sa odhlásite z aktuálnej relácie a budete sa musieť znova prihlásiť. Aktívne relácie na iných zariadeniach môžu zostať aktívne až jednu hodinu."
  },
  "tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
    "message": "Vaša organizácia zakázala šifrovanie dôveryhodného zariadenia. Na prístup k trezoru nastavte hlavné heslo."
  },
  "tryAgain": {
    "message": "Skúsiť znova"
  },
  "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": {
    "message": "Pre túto akciu sa vyžaduje overenie. Ak chcete pokračovať, nastavte PIN kód."
  },
  "setPin": {
    "message": "Nastaviť PIN kód"
  },
  "verifyWithBiometrics": {
    "message": "Overiť pomocou biometrie"
  },
  "awaitingConfirmation": {
    "message": "Čakajúce potvrdenie"
  },
  "couldNotCompleteBiometrics": {
    "message": "Overenie pomocou biometrie zlyhalo."
  },
  "needADifferentMethod": {
    "message": "Potrebujete inú metódu?"
  },
  "useMasterPassword": {
    "message": "Použiť hlavné heslo"
  },
  "usePin": {
    "message": "Použiť PIN kód"
  },
  "useBiometrics": {
    "message": "Použiť biometrické údaje"
  },
  "enterVerificationCodeSentToEmail": {
    "message": "Zadajte overovací kód, ktorý vám bol zaslaný na e-mail."
  },
  "resendCode": {
    "message": "Znova odoslať kód"
  },
  "hours": {
    "message": "Hodiny"
  },
  "minutes": {
    "message": "Minúty"
  },
  "vaultTimeoutPolicyInEffect1": {
    "message": "Maximálne $HOURS$ hod. a $MINUTES$ min.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": {
    "message": "Zásady vašej organizácie ovplyvňujú časový limit trezoru. Maximálny povolený časový limit trezoru je $HOURS$ h a $MINUTES$ m. Nastavenie akcie pri vypršaní časového limitu je $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "hours": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      },
      "minutes": {
        "content": "$2",
        "example": "5"
      },
      "action": {
        "content": "$3",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": {
    "message": "Zásady vašej organizácie nastavili akciu pri vypršaní časového limitu trezora na $ACTION$.",
    "placeholders": {
      "action": {
        "content": "$1",
        "example": "Lock"
      }
    }
  },
  "vaultTimeoutTooLarge": {
    "message": "Časový limit vášho trezora prekračuje obmedzenia nastavené vašou organizáciou."
  },
  "inviteAccepted": {
    "message": "Pozvánka prijatá"
  },
  "resetPasswordPolicyAutoEnroll": {
    "message": "Automatická registrácia"
  },
  "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": {
    "message": "Táto organizácia má podnikovú politiku, ktorá vás automaticky zaregistruje na obnovenie hesla. Registrácia umožní správcom organizácie zmeniť vaše hlavné heslo."
  },
  "vaultExportDisabled": {
    "message": "Export trezoru je zakázaný"
  },
  "personalVaultExportPolicyInEffect": {
    "message": "Jedna alebo viacero zásad organizácie vám bráni exportovať váš osobný trezor."
  },
  "addAccount": {
    "message": "Pridať účet"
  },
  "removeMasterPassword": {
    "message": "Odstrániť hlavné heslo"
  },
  "removedMasterPassword": {
    "message": "Hlavné heslo bolo odstránené."
  },
  "convertOrganizationEncryptionDesc": {
    "message": "$ORGANIZATION$ používa SSO s vlastným kľúčovým serverom. Na prihlásenie členov tejto organizácie už nie je potrebné hlavné heslo.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "leaveOrganization": {
    "message": "Opustiť organizáciu"
  },
  "leaveOrganizationConfirmation": {
    "message": "Ste si istý, že chcete opustiť túto organizáciu?"
  },
  "leftOrganization": {
    "message": "Opustili ste organizáciu."
  },
  "ssoKeyConnectorError": {
    "message": "Chyba Key Connector: uistite sa, že je Key Connector k dispozícii a funguje správne."
  },
  "lockAllVaults": {
    "message": "Zamknúť všetky trezory"
  },
  "accountLimitReached": {
    "message": "Súčasne nemôže byť prihlásených viac ako 5 účtov."
  },
  "accountPreferences": {
    "message": "Predvoľby"
  },
  "appPreferences": {
    "message": "Nastavenia aplikácie (Všetky účty)"
  },
  "accountSwitcherLimitReached": {
    "message": "Dosiahnutý limit počtu účtov. Odhláste sa z účtu aby ste mohli pridať ďalší."
  },
  "settingsTitle": {
    "message": "Nastavenia aplikácie pre $EMAIL$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "jdoe@example.com"
      }
    }
  },
  "switchAccount": {
    "message": "Prepnúť účet"
  },
  "alreadyHaveAccount": {
    "message": "Už máte účet?"
  },
  "options": {
    "message": "Možnosti"
  },
  "sessionTimeout": {
    "message": "Vaša relácia vypršala. Vráťte sa späť a skúste sa prihlásiť znova."
  },
  "exportingPersonalVaultTitle": {
    "message": "Exportovanie osobného trezora"
  },
  "exportingIndividualVaultDescription": {
    "message": "Exportované budú iba položky súvisiace s $EMAIL$. Položky z trezora organizácie nebudú zahrnuté v exporte. Export bude obsahovať iba informácie z položiek v trezore, súvisiace prílohy nebudú súčasťou exportu.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "exportingOrganizationVaultTitle": {
    "message": "Exportovanie trezora organizácie"
  },
  "exportingOrganizationVaultDesc": {
    "message": "Exportované budú iba položky trezora organizácie spojené s $ORGANIZATION$. Položky osobného trezora a položky z iných organizácií nebudú zahrnuté.",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "ACME Moving Co."
      }
    }
  },
  "locked": {
    "message": "Zamknutý"
  },
  "yourVaultIsLockedV2": {
    "message": "Váš trezor je zamknutý"
  },
  "unlocked": {
    "message": "Odomknutý"
  },
  "generator": {
    "message": "Generátor",
    "description": "Short for 'credential generator'."
  },
  "whatWouldYouLikeToGenerate": {
    "message": "Čo by ste chceli vygenerovať?"
  },
  "passwordType": {
    "message": "Typ hesla"
  },
  "regenerateUsername": {
    "message": "Vygenerovať nové používateľské meno"
  },
  "generateUsername": {
    "message": "Vygenerovať používateľské meno"
  },
  "generateEmail": {
    "message": "Generovať e-mail"
  },
  "spinboxBoundariesHint": {
    "message": "Hodnota musí byť medzi $MIN$ a $MAX$.",
    "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      },
      "max": {
        "content": "$2",
        "example": "128"
      }
    }
  },
  "passwordLengthRecommendationHint": {
    "message": " Na vytvorenie silného hesla použite $RECOMMENDED$ znakov alebo viac.",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "passphraseNumWordsRecommendationHint": {
    "message": " Na vytvorenie silnej prístupovej frázy použite $RECOMMENDED$ slov alebo viac.",
    "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).",
    "placeholders": {
      "recommended": {
        "content": "$1",
        "example": "6"
      }
    }
  },
  "usernameType": {
    "message": "Typ používateľského mena"
  },
  "plusAddressedEmail": {
    "message": "E-mail s plusovým aliasom",
    "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com"
  },
  "plusAddressedEmailDesc": {
    "message": "Použiť možnosti subadresovania svojho poskytovateľa e-mailu."
  },
  "catchallEmail": {
    "message": "Catch-all Email"
  },
  "catchallEmailDesc": {
    "message": "Použiť doručenú poštu typu catch-all nastavenú na doméne."
  },
  "useThisEmail": {
    "message": "Použiť tento e-mail"
  },
  "random": {
    "message": "Náhodné"
  },
  "randomWord": {
    "message": "Náhodné slovo"
  },
  "websiteName": {
    "message": "Názov stránky"
  },
  "service": {
    "message": "Služba"
  },
  "allVaults": {
    "message": "Všetky trezory"
  },
  "searchOrganization": {
    "message": "Vyhľadať organizáciu"
  },
  "searchMyVault": {
    "message": "Prehľadávať môj trezor"
  },
  "forwardedEmail": {
    "message": "Alias presmerovaného e-mailu"
  },
  "forwardedEmailDesc": {
    "message": "Vytvoriť e-mailový alias pomocou externej služby presmerovania."
  },
  "forwarderDomainName": {
    "message": "E-mailová doména",
    "description": "Labels the domain name email forwarder service option"
  },
  "forwarderDomainNameHint": {
    "message": "Vyberte doménu, ktorá je podporovaná vybranou službou",
    "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains."
  },
  "forwarderError": {
    "message": "$SERVICENAME$ chyba: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Invalid characters in domain name."
      }
    }
  },
  "forwarderGeneratedBy": {
    "message": "Vygenerované Bitwardenom.",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen."
  },
  "forwarderGeneratedByWithWebsite": {
    "message": "Webstránka: $WEBSITE$. Vygenerované Bitwardenon.",
    "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.",
    "placeholders": {
      "WEBSITE": {
        "content": "$1",
        "example": "www.example.com"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidToken": {
    "message": "Neplatný token API $SERVICENAME$",
    "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidTokenWithMessage": {
    "message": "Neplatný token API $SERVICENAME$: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Please verify your email address to continue."
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidOperation": {
    "message": "Služba $SERVICENAME$ odmietla vašu žiadosť. Obráťte sa na svojho poskytovateľa služieb a požiadajte o pomoc.",
    "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwaderInvalidOperationWithMessage": {
    "message": "Služba $SERVICENAME$ odmietla vašu žiadosť: $ERRORMESSAGE$",
    "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      },
      "errormessage": {
        "content": "$2",
        "example": "Please verify your email address to continue."
      }
    }
  },
  "forwarderNoAccountId": {
    "message": "Nepodarilo sa získať ID maskovaného e-mailového účtu $SERVICENAME$.",
    "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoDomain": {
    "message": "Neplatná doména $SERVICENAME$.",
    "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderNoUrl": {
    "message": "Neplatná url adresa $SERVICENAME$.",
    "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownError": {
    "message": "Vyskytla sa neznáma chyba $SERVICENAME$.",
    "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "SimpleLogin"
      }
    }
  },
  "forwarderUnknownForwarder": {
    "message": "Nepodporovaná služba: '$SERVICENAME$'.",
    "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.",
    "placeholders": {
      "servicename": {
        "content": "$1",
        "example": "JustTrust.us"
      }
    }
  },
  "hostname": {
    "message": "Názov hostiteľa",
    "description": "Part of a URL."
  },
  "apiAccessToken": {
    "message": "Prístupový token API"
  },
  "apiKey": {
    "message": "API kľúč"
  },
  "premiumSubcriptionRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa predplatné Prémium"
  },
  "organizationIsDisabled": {
    "message": "Organizácia je vypnutá."
  },
  "disabledOrganizationFilterError": {
    "message": "K položkám vo vypnutej organizácii nie je možné pristupovať. Požiadajte o pomoc vlastníka organizácie."
  },
  "neverLockWarning": {
    "message": "Ste si istí, že chcete použiť možnosť \"Nikdy\"? Táto predvoľba ukladá šifrovací kľúč od trezora priamo na zariadení. Ak použijete túto možnosť, mali by ste svoje zariadenie náležite zabezpečiť."
  },
  "vault": {
    "message": "Trezor"
  },
  "loginWithMasterPassword": {
    "message": "Prihlásenie pomocou hlavného hesla"
  },
  "rememberEmail": {
    "message": "Zapamätať si e-mail"
  },
  "newAroundHere": {
    "message": "Ste tu nový?"
  },
  "loggingInTo": {
    "message": "Prihlásenie do $DOMAIN$",
    "placeholders": {
      "domain": {
        "content": "$1",
        "example": "example.com"
      }
    }
  },
  "logInWithAnotherDevice": {
    "message": "Prihlásenie pomocou iného zariadenia"
  },
  "loginInitiated": {
    "message": "Iniciované prihlásenie"
  },
  "logInRequestSent": {
    "message": "Požiadavka bola odoslaná"
  },
  "notificationSentDevice": {
    "message": "Do vášho zariadenia bolo odoslané upozornenie."
  },
  "aNotificationWasSentToYourDevice": {
    "message": "Do vášho zariadenia bolo odoslané upozornenie"
  },
  "notificationSentDevicePart1": {
    "message": "Odomknúť Bitwarden vo svojom zariadení alebo vo "
  },
  "notificationSentDeviceAnchor": {
    "message": "webovej aplikácii"
  },
  "notificationSentDevicePart2": {
    "message": "Pred schválením sa uistite, že sa odtlačok prístupovej frázy zhoduje s tou uvedenou nižšie."
  },
  "needAnotherOptionV1": {
    "message": "Potrebujete inú možnosť?"
  },
  "fingerprintMatchInfo": {
    "message": "Skontrolujte, či je trezor odomknutý a či sa fráza odtlačku prsta zhoduje s druhým zariadením."
  },
  "fingerprintPhraseHeader": {
    "message": "Fráza odtlačku prsta"
  },
  "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": {
    "message": "Po schválení žiadosti budete informovaní"
  },
  "needAnotherOption": {
    "message": "Prihlásenie pomocou zariadenia musí byť nastavené v nastaveniach aplikácie Bitwarden. Potrebujete inú možnosť?"
  },
  "viewAllLogInOptions": {
    "message": "Zobraziť všetky možnosti prihlásenia"
  },
  "viewAllLoginOptions": {
    "message": "Zobraziť všetky možnosti prihlásenia"
  },
  "resendNotification": {
    "message": "Znova odoslať upozornenie"
  },
  "toggleCharacterCount": {
    "message": "Prepnúť počítadlo znakov",
    "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password."
  },
  "areYouTryingToAccessYourAccount": {
    "message": "Snažíte sa získať prístup k svojmu účtu?"
  },
  "accessAttemptBy": {
    "message": "Pokus o prístup z $EMAIL$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "deviceType": {
    "message": "Typ zariadenia"
  },
  "ipAddress": {
    "message": "IP adresa"
  },
  "time": {
    "message": "Čas"
  },
  "confirmAccess": {
    "message": "Potvrdiť prístup"
  },
  "denyAccess": {
    "message": "Zamietnuť prístup"
  },
  "logInConfirmedForEmailOnDevice": {
    "message": "Potvrdené prihlásenie pomocou $EMAIL$ na $DEVICE$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      },
      "device": {
        "content": "$2",
        "example": "iOS"
      }
    }
  },
  "youDeniedALogInAttemptFromAnotherDevice": {
    "message": "Odmietli ste pokus o prihlásenie z iného zariadenia. Ak ste to boli naozaj vy, skúste sa prihlásiť pomocou zariadenia znova."
  },
  "justNow": {
    "message": "Práve teraz"
  },
  "requestedXMinutesAgo": {
    "message": "Vyžiadané pred $MINUTES$ minútami",
    "placeholders": {
      "minutes": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "loginRequestHasAlreadyExpired": {
    "message": "Platnosť žiadosti o prihlásenie už vypršala."
  },
  "thisRequestIsNoLongerValid": {
    "message": "Táto žiadosť už nie je platná."
  },
  "confirmAccessAttempt": {
    "message": "Potvrďte pokus o prístup pre $EMAIL$",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "name@example.com"
      }
    }
  },
  "logInRequested": {
    "message": "Požadované prihlásenie"
  },
  "accountAccessRequested": {
    "message": "Žiadosť o prístup k účtu"
  },
  "creatingAccountOn": {
    "message": "Vytváranie účtu na"
  },
  "checkYourEmail": {
    "message": "Skontrolujte si svoj e-mail"
  },
  "followTheLinkInTheEmailSentTo": {
    "message": "Postupujte podľa odkazu v e-maile zaslanom na adresu"
  },
  "andContinueCreatingYourAccount": {
    "message": "a pokračujte vo vytváraní účtu."
  },
  "noEmail": {
    "message": "Žiadny e-mail?"
  },
  "goBack": {
    "message": "Prejsť späť"
  },
  "toEditYourEmailAddress": {
    "message": "na úpravu e-mailovej adresy."
  },
  "exposedMasterPassword": {
    "message": "Odhalené hlavné heslo"
  },
  "exposedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Nájdené heslo v uniknuných údajoch. Na ochranu svojho účtu používajte jedinečné heslo. Naozaj chcete používať odhalené heslo?"
  },
  "weakAndExposedMasterPassword": {
    "message": "Slabé a odhalené hlavné heslo"
  },
  "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
    "message": "Nájdené slabé heslo v uniknuných údajoch. Na ochranu svojho účtu používajte silné a jedinečné heslo. Naozaj chcete používať toto heslo?"
  },
  "useThisPassword": {
    "message": "Použiť toto heslo"
  },
  "useThisUsername": {
    "message": "Použiť toto používateľské meno"
  },
  "checkForBreaches": {
    "message": "Skontrolovať známe úniky údajov pre toto heslo"
  },
  "loggedInExclamation": {
    "message": "Prihlásený!"
  },
  "important": {
    "message": "Dôležité:"
  },
  "accessing": {
    "message": "Pristupovanie"
  },
  "accessTokenUnableToBeDecrypted": {
    "message": "Boli ste odhlásení, pretože váš prístupový token nebolo možné dešifrovať. Na vyriešenie tohto problému sa znova prihláste."
  },
  "refreshTokenSecureStorageRetrievalFailure": {
    "message": "Boli ste odhlásení, pretože váš prístupový token nebolo možné načítať. Na vyriešenie tohto problému sa znova prihláste."
  },
  "masterPasswordHint": {
    "message": "Vaše hlavné heslo sa nebude dať obnoviť, ak ho zabudnete!"
  },
  "characterMinimum": {
    "message": "Minimálny počet znakov $LENGTH$",
    "placeholders": {
      "length": {
        "content": "$1",
        "example": "14"
      }
    }
  },
  "windowsBiometricUpdateWarning": {
    "message": "Bitwarden odporúča aktualizovať biometrické nastavenia tak, aby sa pri prvom odomknutí vyžadovalo hlavné heslo (alebo PIN). Chcete teraz aktualizovať svoje nastavenia?"
  },
  "windowsBiometricUpdateWarningTitle": {
    "message": "Odporúčaná aktualizácia nastavenia"
  },
  "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": {
    "message": "Zapamätať si toto zariadenie, pre budúce bezproblémové prihlásenie"
  },
  "deviceApprovalRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa schválenie zariadenia. Vyberte možnosť schválenia nižšie:"
  },
  "deviceApprovalRequiredV2": {
    "message": "Vyžaduje sa schválenie zariadenia"
  },
  "selectAnApprovalOptionBelow": {
    "message": "Vyberte možnosť schválenia nižšie"
  },
  "rememberThisDevice": {
    "message": "Zapamätať si toto zariadenie"
  },
  "uncheckIfPublicDevice": {
    "message": "Odčiarknite, ak používate verejné zariadenie"
  },
  "approveFromYourOtherDevice": {
    "message": "Schváliť z iného zariadenia"
  },
  "requestAdminApproval": {
    "message": "Žiadosť o schválenie správcom"
  },
  "region": {
    "message": "Región"
  },
  "ssoIdentifierRequired": {
    "message": "Pole identifikátora SSO je povinné."
  },
  "eu": {
    "message": "EÚ",
    "description": "European Union"
  },
  "selfHostedServer": {
    "message": "vlastný hosting"
  },
  "accessDenied": {
    "message": "Prístup zamietnutý. Nemáte oprávnenie na zobrazenie tejto stránky."
  },
  "accountSuccessfullyCreated": {
    "message": "Účet bol úspešne vytvorený!"
  },
  "adminApprovalRequested": {
    "message": "Vyžaduje sa schválenie správcom"
  },
  "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
    "message": "Vaša žiadosť bola odoslaná správcovi."
  },
  "troubleLoggingIn": {
    "message": "Máte problémy s prihlásením?"
  },
  "loginApproved": {
    "message": "Schválené prihlásenie"
  },
  "userEmailMissing": {
    "message": "Chýba e-mail používateľa"
  },
  "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
    "message": "E-mail aktívneho používateľa sa nenašiel. Odhlasuje sa."
  },
  "deviceTrusted": {
    "message": "Dôveryhodné zariadenie"
  },
  "inputRequired": {
    "message": "Vstup je povinný."
  },
  "required": {
    "message": "povinné"
  },
  "search": {
    "message": "Hladať"
  },
  "inputMinLength": {
    "message": "Vstup musí mať aspoň $COUNT$ znakov.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxLength": {
    "message": "Nemôžete zadať viac než $COUNT$ znakov.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20"
      }
    }
  },
  "inputForbiddenCharacters": {
    "message": "Tieto znaky nie sú povolené: $CHARACTERS$",
    "placeholders": {
      "characters": {
        "content": "$1",
        "example": "@, #, $, %"
      }
    }
  },
  "inputMinValue": {
    "message": "Hodnota musí byť aspoň $MIN$.",
    "placeholders": {
      "min": {
        "content": "$1",
        "example": "8"
      }
    }
  },
  "inputMaxValue": {
    "message": "Zadaná hodnota nesmie prekročiť $MAX$.",
    "placeholders": {
      "max": {
        "content": "$1",
        "example": "100"
      }
    }
  },
  "multipleInputEmails": {
    "message": "1 alebo viac e-mailov je neplatných"
  },
  "inputTrimValidator": {
    "message": "Vstup nesmie obsahovať iba prázdne znaky.",
    "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace."
  },
  "inputEmail": {
    "message": "Vstupom nie je e-mailová adresa."
  },
  "fieldsNeedAttention": {
    "message": "Niektoré polia ($COUNT$) vyžadujú vašu pozornosť.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "4"
      }
    }
  },
  "selectPlaceholder": {
    "message": "-- Vyberte --"
  },
  "multiSelectPlaceholder": {
    "message": "-- Začnite písať na filtrovanie --"
  },
  "multiSelectLoading": {
    "message": "Načítavajú sa možnosti..."
  },
  "multiSelectNotFound": {
    "message": "Nenašli sa žiadne položky"
  },
  "multiSelectClearAll": {
    "message": "Vyčistiť všetko"
  },
  "plusNMore": {
    "message": "+ $QUANTITY$ ďalších",
    "placeholders": {
      "quantity": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "submenu": {
    "message": "Podponuka"
  },
  "toggleSideNavigation": {
    "message": "Prepnúť bočnú navigáciu"
  },
  "skipToContent": {
    "message": "Preskočiť na obsah"
  },
  "typePasskey": {
    "message": "Prístupový kľúč"
  },
  "passkeyNotCopied": {
    "message": "Prístupový kód sa neskopíruje"
  },
  "passkeyNotCopiedAlert": {
    "message": "Prístupový kľúč sa do klonovanej položky neskopíruje. Chcete pokračovať v klonovaní tejto položky?"
  },
  "aliasDomain": {
    "message": "Alias doména"
  },
  "importData": {
    "message": "Import údajov",
    "description": "Used for the desktop menu item and the header of the import dialog"
  },
  "importError": {
    "message": "Chyba importu"
  },
  "importErrorDesc": {
    "message": "Vyskytol sa problém s údajmi, ktoré ste sa pokúsili importovať. Vyriešte chyby uvedené nižšie v zdrojovom súbore a skúste to znova."
  },
  "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": {
    "message": "Vyriešte problémy nižšie a skúste to znova."
  },
  "description": {
    "message": "Popis"
  },
  "importSuccess": {
    "message": "Importovanie prebehlo úspešne"
  },
  "importSuccessNumberOfItems": {
    "message": "Dokopy bolo importovaných $AMOUNT$ položiek.",
    "placeholders": {
      "amount": {
        "content": "$1",
        "example": "2"
      }
    }
  },
  "total": {
    "message": "Celkom"
  },
  "importWarning": {
    "message": "Importujete údaje do $ORGANIZATION$. Vaše údaje môžu byť zdieľané s členmi tejto organizácie. Chcete pokračovať?",
    "placeholders": {
      "organization": {
        "content": "$1",
        "example": "My Org Name"
      }
    }
  },
  "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": {
    "message": "Chyba pri pripájaní k službe Duo. Použite inú metódu dvojstupňového prihlásenia alebo kontaktujte Duo a požiadajte o pomoc."
  },
  "launchDuoAndFollowStepsToFinishLoggingIn": {
    "message": "Spustite DuO a postupujte podľa pokynov na dokončenie prihlásenia."
  },
  "duoRequiredByOrgForAccount": {
    "message": "Pre váš účet je potrebné dvojstupňové prihlásenie Duo."
  },
  "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": {
    "message": "Pre váš účet sa vyžaduje dvojstupňové prihlásenie Duo. Na dokončenie prihlásenia postupujte podľa pokynov."
  },
  "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": {
    "message": "Na dokončenie prihlásenia postupujte podľa pokynov."
  },
  "launchDuo": {
    "message": "Spustiť Duo v prehliadači"
  },
  "importFormatError": {
    "message": "Dáta nie sú správne formátované. Prosím, overte importovaný súbor a skúste to znova."
  },
  "importNothingError": {
    "message": "Nič sa neimportovalo."
  },
  "importEncKeyError": {
    "message": "Chyba pri dešifrovaní exportovaného súboru. Váš šifrovací kľúč sa nezhoduje so šifrovacím kľúčom použitým pri exporte údajov."
  },
  "invalidFilePassword": {
    "message": "Neplatné heslo súboru, použite heslo, ktoré ste zadali pri vytváraní exportného súboru."
  },
  "destination": {
    "message": "Cieľ"
  },
  "learnAboutImportOptions": {
    "message": "Zistiť viac o možnostiach importu"
  },
  "selectImportFolder": {
    "message": "Vyberte priečinok"
  },
  "selectImportCollection": {
    "message": "Vyberte zbierku"
  },
  "importTargetHint": {
    "message": "Zvoľte túto možnosť, ak chcete obsah importovaného súboru presunúť do $DESTINATION$",
    "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.",
    "placeholders": {
      "destination": {
        "content": "$1",
        "example": "folder or collection"
      }
    }
  },
  "importUnassignedItemsError": {
    "message": "Súbor obsahuje nepriradené položky."
  },
  "selectFormat": {
    "message": "Vyberte formát súboru importu"
  },
  "selectImportFile": {
    "message": "Vybrať súbor na import"
  },
  "chooseFile": {
    "message": "Vybrať súbor"
  },
  "noFileChosen": {
    "message": "Nebol vybratý žiadny súbor"
  },
  "orCopyPasteFileContents": {
    "message": "alebo kopírujte/vložte obsah súboru"
  },
  "instructionsFor": {
    "message": "$NAME$ pokyny",
    "description": "The title for the import tool instructions.",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "LastPass (csv)"
      }
    }
  },
  "confirmVaultImport": {
    "message": "Potvrdiť import trezoru"
  },
  "confirmVaultImportDesc": {
    "message": "Tento súbor je chránený heslom. Ak chcete importovať údaje, zadajte heslo súboru."
  },
  "confirmFilePassword": {
    "message": "Potvrdiť heslo súboru"
  },
  "exportSuccess": {
    "message": "Údaje z trezora boli exportované"
  },
  "multifactorAuthenticationCancelled": {
    "message": "Viacfaktorové overenie zrušené"
  },
  "noLastPassDataFound": {
    "message": "Nenašli sa žiadne údaje z LastPass"
  },
  "incorrectUsernameOrPassword": {
    "message": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo"
  },
  "incorrectPassword": {
    "message": "Nesprávne heslo"
  },
  "incorrectCode": {
    "message": "Nesprávny kód"
  },
  "incorrectPin": {
    "message": "Nesprávny PIN kód"
  },
  "multifactorAuthenticationFailed": {
    "message": "Viacfaktorové overenie zlyhalo"
  },
  "includeSharedFolders": {
    "message": "Zahrnúť zdieľané priečinky"
  },
  "lastPassEmail": {
    "message": "E-mail LastPass"
  },
  "importingYourAccount": {
    "message": "Importovanie vášho účtu..."
  },
  "lastPassMFARequired": {
    "message": "Vyžaduje sa viacfaktorové overenie LastPass"
  },
  "lastPassMFADesc": {
    "message": "Zadajte jednorazový prístupový kód z aplikácie na overovanie"
  },
  "lastPassOOBDesc": {
    "message": "Schváľte žiadosť o prihlásenie v aplikácii na overovanie alebo zadajte jednorazový prístupový kód."
  },
  "passcode": {
    "message": "Prístupový kód"
  },
  "lastPassMasterPassword": {
    "message": "Hlavné heslo LastPass"
  },
  "lastPassAuthRequired": {
    "message": "Vyžaduje sa overenie LastPass"
  },
  "awaitingSSO": {
    "message": "Čaká sa na overenie SSO"
  },
  "awaitingSSODesc": {
    "message": "Pokračujte v prihlasovaní pomocou prihlasovacích údajov svojej spoločnosti."
  },
  "seeDetailedInstructions": {
    "message": "Podrobné pokyny nájdete na našej stránke pomoci na adrese",
    "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website."
  },
  "importDirectlyFromLastPass": {
    "message": "Importovať priamo z LastPass"
  },
  "importFromCSV": {
    "message": "Importovať z CSV"
  },
  "lastPassTryAgainCheckEmail": {
    "message": "Skúste to znova alebo vyhľadajte e-mail od spoločnosti LastPass, na overenie, či ste to vy."
  },
  "collection": {
    "message": "Zbierka"
  },
  "lastPassYubikeyDesc": {
    "message": "Vložte kľúč YubiKey priradený k vášmu účtu LastPass do USB portu počítača a potom sa dotknite jeho tlačidla."
  },
  "commonImportFormats": {
    "message": "Bežné formáty",
    "description": "Label indicating the most common import formats"
  },
  "success": {
    "message": "Úspech"
  },
  "troubleshooting": {
    "message": "Riešenie problémov"
  },
  "disableHardwareAccelerationRestart": {
    "message": "Zakázať hardvérové zrýchlenie a reštartovať"
  },
  "enableHardwareAccelerationRestart": {
    "message": "Povoliť hardvérové zrýchlenie a reštartovať"
  },
  "removePasskey": {
    "message": "Odstrániť prístupový kľúč"
  },
  "passkeyRemoved": {
    "message": "Prístupový kľúč bol odstránený"
  },
  "errorAssigningTargetCollection": {
    "message": "Chyba pri priraďovaní cieľovej kolekcie."
  },
  "errorAssigningTargetFolder": {
    "message": "Chyba pri priraďovaní cieľového priečinka."
  },
  "viewItemsIn": {
    "message": "Zobraziť položky v $NAME$",
    "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "backTo": {
    "message": "Späť do $NAME$",
    "description": "Navigate back to a previous folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "back": {
    "message": "Späť",
    "description": "Button text to navigate back"
  },
  "removeItem": {
    "message": "Odstrániť $NAME$",
    "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection",
    "placeholders": {
      "name": {
        "content": "$1",
        "example": "Work"
      }
    }
  },
  "data": {
    "message": "Údaje"
  },
  "fileSends": {
    "message": "Sendy so súborom"
  },
  "textSends": {
    "message": "Textové Sendy"
  },
  "ssoError": {
    "message": "Pre prihlásenie SSO sa nepodarilo nájsť žiadne voľné porty."
  },
  "biometricsStatusHelptextUnlockNeeded": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je nedostupné pretože je najskôr potrebné odomykanie pomocou PIN alebo hesla."
  },
  "biometricsStatusHelptextHardwareUnavailable": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je momentálne nedostupné."
  },
  "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je nedostupné v dôsledku zle nastavených systémových súborov."
  },
  "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je nedostupné v dôsledku zle nastavených systémových súborov."
  },
  "biometricsStatusHelptextNotEnabledLocally": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je nedostupné pretože nie je povolené pre $EMAIL$ v aplikácii Bitwarden pre desktop.",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "mail@example.com"
      }
    }
  },
  "biometricsStatusHelptextUnavailableReasonUnknown": {
    "message": "Odomykanie biometrickými údajmi je z neznámych dôvodov nedostupné."
  },
  "authorize": {
    "message": "Autorizovať"
  },
  "deny": {
    "message": "Odmietnuť"
  },
  "sshkeyApprovalTitle": {
    "message": "Potvrdiť použitie kľúča SSH"
  },
  "agentForwardingWarningTitle": {
    "message": "Upozornenie: Presmerovanie agenta"
  },
  "agentForwardingWarningText": {
    "message": "Táto požiadavka prichádza zo vzdialeného zariadenia, do ktorého ste prihlásení"
  },
  "sshkeyApprovalMessageInfix": {
    "message": "žiada o prístup k"
  },
  "sshkeyApprovalMessageSuffix": {
    "message": "in order to"
  },
  "sshActionLogin": {
    "message": "authenticate to a server"
  },
  "sshActionSign": {
    "message": "podpísať správu"
  },
  "sshActionGitSign": {
    "message": "podpísať git commit"
  },
  "unknownApplication": {
    "message": "Aplikácia"
  },
  "invalidSshKey": {
    "message": "Kľúč SSH je neplatný"
  },
  "sshKeyTypeUnsupported": {
    "message": "Tento typ kľúča SSH nie je podporovaný"
  },
  "importSshKeyFromClipboard": {
    "message": "Importovať kľúč zo schránky"
  },
  "sshKeyImported": {
    "message": "Kľúč SSH bol úspešne importovaný"
  },
  "fileSavedToDevice": {
    "message": "Súbor sa uložil do zariadenia. Spravujte stiahnuté súbory zo zariadenia."
  },
  "importantNotice": {
    "message": "Dôležité upozornenie"
  },
  "setupTwoStepLogin": {
    "message": "Nastaviť dvojstupňové prihlásenie"
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage1": {
    "message": "Bitwarden vám od februára 2025 pošle na e-mail vášho účtu kód na overenie prihlásenia z nových zariadení."
  },
  "newDeviceVerificationNoticeContentPage2": {
    "message": "Ako alternatívny spôsob ochrany svojho účtu môžete nastaviť dvojstupňové prihlásenie alebo zmeniť e-mail na taký, ku ktorému máte prístup."
  },
  "remindMeLater": {
    "message": "Pripomenúť neskôr"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneFormContent": {
    "message": "Máte zaručený prístup k e-mailu $EMAIL$?",
    "placeholders": {
      "email": {
        "content": "$1",
        "example": "your_name@email.com"
      }
    }
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessNo": {
    "message": "Nie, nemám"
  },
  "newDeviceVerificationNoticePageOneEmailAccessYes": {
    "message": "Áno, mám zaručený prístup k e-mailu"
  },
  "turnOnTwoStepLogin": {
    "message": "Zapnúť dvojstupňové prihlásenie"
  },
  "changeAcctEmail": {
    "message": "Zmeniť e-mail účtu"
  },
  "allowScreenshots": {
    "message": "Povoliť snímanie obrazovky"
  },
  "allowScreenshotsDesc": {
    "message": "Umožní zachytenie Bitwardenu na snímkach obrazovky a jej zobrazenie v reláciách vzdialenej plochy. Zakázanie tejto funkcie zabráni prístupu na niektoré externé displeje."
  },
  "confirmWindowStillVisibleTitle": {
    "message": "Potvrdiť viditeľnosť okna"
  },
  "confirmWindowStillVisibleContent": {
    "message": "Potvrďte, že okno je stále viditeľné."
  },
  "updateBrowserOrDisableFingerprintDialogTitle": {
    "message": "Rozšírenie musíte aktualizovať"
  },
  "updateBrowserOrDisableFingerprintDialogMessage": {
    "message": "Rozšírenie prehliadača, ktoré používate, je zastarané. Aktualizujte ho alebo zakážte overenie odtlačkov integrácie prehliadača v nastaveniach desktopovej aplikácie."
  },
  "changeAtRiskPassword": {
    "message": "Zmeniť rizikové heslá"
  }
}
