Update ownership in renovate config (#7118)

* Move tldts into ownership of autofill

This was initially introduced by me, but is largely used for validating urls for autofill.

* Move @types/jsdom and jsdom to tools

This dependency is only using within the importers in the cli (running node)

* Add oidc-client-ts to tools

This dependency got introduced with the Lastpass direct import

---------

Co-authored-by: Daniel James Smith <djsmith85@users.noreply.github.com>

.github/renovate.json

@@ -107,6 +107,7 @@
         "prettier-plugin-tailwindcss",
         "rimraf",
         "tabbable",
+        "tldts",
         "wait-on"
       ],
       "description": "Autofill owned dependencies",
@@ -212,6 +213,7 @@
         "@electron/rebuild",
         "@microsoft/signalr",
         "@microsoft/signalr-protocol-msgpack",
+        "@types/jsdom",
         "@types/papaparse",
         "electron",
         "electron-builder",
@@ -219,9 +221,10 @@
         "electron-reload",
         "electron-store",
         "electron-updater",
+        "jsdom",
         "jszip",
+        "oidc-client-ts",
         "papaparse",
-        "tldts",
         "utf-8-validate"
       ],
       "description": "Tools owned dependencies",
@@ -233,7 +236,6 @@
         "@koa/multer",
         "@koa/router",
         "@types/inquirer",
-        "@types/jsdom",
         "@types/koa",
         "@types/koa__multer",
         "@types/koa__router",
@@ -249,7 +251,6 @@
         "form-data",
         "https-proxy-agent",
         "inquirer",
-        "jsdom",
         "koa",
         "koa-bodyparser",
         "koa-json",