1
0
mirror of https://github.com/bitwarden/browser synced 2026-01-07 11:03:30 +00:00

Autosync the updated translations (#13501)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
bw-ghapp[bot]
2025-02-21 14:05:38 +01:00
committed by GitHub
parent fd3cc90df8
commit 05f25f305c
62 changed files with 5425 additions and 93 deletions

View File

@@ -2162,6 +2162,9 @@
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
"message": "La configuration d'un système d'authentification à deux facteurs peut définitivement vous verrouiller l'accès à votre compte Bitwarden. Un code de récupération vous permet d'accéder à votre compte dans le cas où vous ne pourriez plus utiliser votre fournisseur normal d'authentification à deux facteurs (exemple : vous perdez votre appareil). L'assistance de Bitwarden ne pourra pas vous aider si vous perdez l'accès à votre compte. Nous vous recommandons de noter ou d'imprimer le code de récupération et de le conserver en lieu sûr."
},
"yourSingleUseRecoveryCode": {
"message": "Votre code de récupération à usage unique peut être utilisé pour désactiver la connexion en deux étapes si vous perdez l'accès à votre fournisseur de connexion en deux étapes. Bitwarden vous recommande d'écrire le code de récupération et de le conserver dans un endroit sûr."
},
"viewRecoveryCode": {
"message": "Voir le code de récupération"
},
@@ -4172,6 +4175,9 @@
"recoverAccountTwoStepDesc": {
"message": "Si vous ne pouvez pas accéder à votre compte par les méthodes normales d'authentification à deux facteurs, vous pouvez utiliser votre code de récupération d'authentification à deux facteurs pour désactiver tous les fournisseurs à deux facteurs sur votre compte."
},
"logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": {
"message": "Connectez-vous ci-dessous en utilisant votre code de récupération à usage unique. Cela désactivera tous les fournisseurs en deux étapes de votre compte."
},
"recoverAccountTwoStep": {
"message": "Récupérer l'authentification à deux facteurs"
},
@@ -4463,6 +4469,24 @@
"encryptionKeyUpdateCannotProceed": {
"message": "La mise à jour de la clé de chiffrement ne peut pas continuer"
},
"editFieldLabel": {
"message": "Modifier $LABEL$",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
}
}
},
"reorderToggleButton": {
"message": "Réorganiser $LABEL$. Utilisez la touche fléchée pour déplacer l'élément vers le haut ou vers le bas.",
"placeholders": {
"label": {
"content": "$1",
"example": "Custom field"
}
}
},
"keyUpdateFoldersFailed": {
"message": "Lors de la mise à jour de votre clé de chiffrement, vos dossiers n'ont pas pu être déchiffrés. Pour continuer avec la mise à jour, vos dossiers doivent être supprimés. Aucun élément du coffre ne sera supprimé si vous continuez."
},
@@ -6922,6 +6946,30 @@
}
}
},
"forwaderInvalidOperation": {
"message": "$SERVICENAME$ refused your request. Please contact your service provider for assistance.",
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
}
}
},
"forwaderInvalidOperationWithMessage": {
"message": "$SERVICENAME$ refused your request: $ERRORMESSAGE$",
"description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.",
"placeholders": {
"servicename": {
"content": "$1",
"example": "SimpleLogin"
},
"errormessage": {
"content": "$2",
"example": "Please verify your email address to continue."
}
}
},
"forwarderNoAccountId": {
"message": "Impossible d'obtenir l'ID du compte de courriel masqué $SERVICENAME$.",
"description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.",
@@ -9246,6 +9294,12 @@
"deviceManagementDesc": {
"message": "Configurez la gestion des appareils pour Bitwarden en utilisant le guide d'implémentation pour votre plateforme."
},
"desktopRequired": {
"message": "Ordinateur de bureau requis"
},
"reopenLinkOnDesktop": {
"message": "Réouvrez ce lien à partir de votre courriel sur un bureau."
},
"integrationCardTooltip": {
"message": "Lancez le guide d'implémentation $INTEGRATION$.",
"placeholders": {
@@ -10239,6 +10293,38 @@
"organizationNameMaxLength": {
"message": "Le nom de l'organisation ne doit pas dépasser 50 caractères."
},
"openingExtension": {
"message": "Ouverture de l'extension de navigateur Bitwarden"
},
"somethingWentWrong": {
"message": "Quelquechose n'a pas fonctionné..."
},
"openingExtensionError": {
"message": "Nous avons eu des difficultés à ouvrir l'extension de navigateur Bitwarden. Cliquez sur le bouton pour l'ouvrir maintenant."
},
"openExtension": {
"message": "Ouvrir l'extension"
},
"doNotHaveExtension": {
"message": "Vous n'avez pas l'extension de navigateur Bitwarden?"
},
"installExtension": {
"message": "Installer l'extension"
},
"openedExtension": {
"message": "Extension de navigateur ouverte"
},
"openedExtensionViewAtRiskPasswords": {
"message": "Ouverture réussie de l'extension du navigateur Bitwarden. Vous pouvez maintenant revoir vos mots de passe à risque."
},
"openExtensionManuallyPart1": {
"message": "Nous avons eu des difficultés à ouvrir l'extension de navigateur Bitwarden. Ouvrez l'icône Bitwarden",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'"
},
"openExtensionManuallyPart2": {
"message": "de la barre d'outils.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'"
},
"resellerRenewalWarningMsg": {
"message": "Votre abonnement sera renouvelé bientôt. Pour assurer un service ininterrompu, contactez $RESELLER$ pour confirmer votre renouvellement avant le $RENEWAL_DATE$.",
"placeholders": {