diff --git a/apps/browser/src/_locales/ar/messages.json b/apps/browser/src/_locales/ar/messages.json index 71cd3d1a66b..519115d2a81 100644 --- a/apps/browser/src/_locales/ar/messages.json +++ b/apps/browser/src/_locales/ar/messages.json @@ -1412,13 +1412,13 @@ "message": "استنساخ" }, "passwordGeneratorPolicyInEffect": { - "message": "One or more organization policies are affecting your generator settings." + "message": "واحدة أو أكثر من سياسات المؤسسة تؤثر على إعدادات المولدات الخاصة بك." }, "vaultTimeoutAction": { - "message": "Vault timeout action" + "message": "إجراء مهلة المخزن" }, "lock": { - "message": "Lock", + "message": "قفل", "description": "Verb form: to make secure or inaccesible by" }, "trash": { @@ -1426,7 +1426,7 @@ "description": "Noun: a special folder to hold deleted items" }, "searchTrash": { - "message": "Search trash" + "message": "البحث عن سلة المهملات" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "حذف العنصر بشكل دائم" @@ -1435,13 +1435,13 @@ "message": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا العنصر بشكل دائم؟" }, "permanentlyDeletedItem": { - "message": "Item permanently deleted" + "message": "تم حذف العنصر بشكل دائم" }, "restoreItem": { "message": "استعادة العنصر" }, "restoreItemConfirmation": { - "message": "Are you sure you want to restore this item?" + "message": "هل أنت متأكد من أنك تريد استعادة هذا العنصر؟" }, "restoredItem": { "message": "Item restored" diff --git a/apps/browser/src/_locales/pt_PT/messages.json b/apps/browser/src/_locales/pt_PT/messages.json index abb193ecbab..06474f83c48 100644 --- a/apps/browser/src/_locales/pt_PT/messages.json +++ b/apps/browser/src/_locales/pt_PT/messages.json @@ -98,7 +98,7 @@ "message": "Copiar nome do campo personalizado" }, "noMatchingLogins": { - "message": "Sem inícios de sessão correspondentes" + "message": "Sem credenciais correspondentes" }, "unlockVaultMenu": { "message": "Desbloqueie o seu cofre" @@ -107,10 +107,10 @@ "message": "Inicie sessão para abrir o seu cofre" }, "autoFillInfo": { - "message": "Não existem inícios de sessão disponíveis para preenchimento automático no separador atual do navegador." + "message": "Não existem credenciais disponíveis para preenchimento automático no separador atual do navegador." }, "addLogin": { - "message": "Adicionar um início de sessão" + "message": "Adicionar uma credencial" }, "addItem": { "message": "Adicionar item" @@ -221,7 +221,7 @@ "description": "Short for 'Password Generator'." }, "passGenInfo": { - "message": "Gera automaticamente palavras-passe fortes e únicas para os seus inícios de sessão." + "message": "Gera automaticamente palavras-passe fortes e únicas para as suas credenciais." }, "bitWebVault": { "message": "Cofre web Bitwarden" @@ -415,7 +415,7 @@ "message": "No bloqueio do sistema" }, "onRestart": { - "message": "Ao reiniciar o sistema" + "message": "Ao reiniciar o navegador" }, "never": { "message": "Nunca" @@ -583,7 +583,7 @@ "message": "Procurar no tipo" }, "noneFolder": { - "message": "Em nenhuma pasta", + "message": "Sem pasta", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "enableAddLoginNotification": { @@ -641,7 +641,7 @@ "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "defaultUriMatchDetectionDesc": { - "message": "Escolha a forma predefinida como a deteção de correspondência de URI é tratada para inícios de sessão ao executar ações como o preenchimento automático." + "message": "Escolha a forma predefinida como a deteção de correspondência de URI é tratada para credenciais ao executar ações como o preenchimento automático." }, "theme": { "message": "Tema" @@ -793,7 +793,7 @@ "message": "Higiene de palavras-passe, saúde da conta e relatórios de violação de dados para manter o seu cofre seguro." }, "ppremiumSignUpTotp": { - "message": "Gerador de código de verificação TOTP (2FA) para inícios de sessão no seu cofre." + "message": "Gerador de códigos de verificação TOTP (2FA) para credenciais no seu cofre." }, "ppremiumSignUpSupport": { "message": "Prioridade no apoio ao cliente." @@ -829,7 +829,7 @@ "message": "Copy TOTP automatically" }, "disableAutoTotpCopyDesc": { - "message": "Se um início de sessão tiver uma chave de autenticação, copie o código de verificação TOTP para a sua área de transferência quando preencher automaticamente o início de sessão." + "message": "Se uma credencial tiver uma chave de autenticação, copie o código de verificação TOTP para a sua área de transferência quando preencher automaticamente o início de sessão." }, "enableAutoBiometricsPrompt": { "message": "Ask for biometrics on launch" @@ -865,7 +865,7 @@ "message": "Memorizar-me" }, "sendVerificationCodeEmailAgain": { - "message": "Enviar código de verificação novamente" + "message": "Enviar e-mail com o código de verificação novamente" }, "useAnotherTwoStepMethod": { "message": "Utilizar outro método de verificação de dois passos" @@ -892,7 +892,7 @@ "message": "Esta conta tem a verificação de dois passos configurada, no entanto, nenhum dos fornecedores da verificação de dois passos configurada é suportado por este navegador web." }, "noTwoStepProviders2": { - "message": "Utilize um navegador web suportado (como o Chrome) e/ou adicione fornecedores adicionais que sejam mais bem suportados nos navegadores web (como uma aplicação de autenticação)." + "message": "Por favor, utilize um navegador web suportado (como o Chrome) e/ou adicione fornecedores adicionais que sejam mais bem suportados nos navegadores web (como uma aplicação de autenticação)." }, "twoStepOptions": { "message": "Opções de verificação de dois passos" @@ -1146,7 +1146,7 @@ "message": "Mx" }, "firstName": { - "message": "Primeiro nome" + "message": "Nome próprio" }, "middleName": { "message": "Segundo nome" @@ -1179,16 +1179,16 @@ "message": "Telefone" }, "address": { - "message": "Morada" + "message": "Endereço" }, "address1": { - "message": "1.ª morada" + "message": "Endereço 1" }, "address2": { - "message": "2.ª morada" + "message": "Endereço 2" }, "address3": { - "message": "3.ª morada" + "message": "Endereço 3" }, "cityTown": { "message": "Cidade / Localidade" @@ -1206,10 +1206,10 @@ "message": "Tipo" }, "typeLogin": { - "message": "Início de sessão" + "message": "Credencial" }, "typeLogins": { - "message": "Inícios de sessão" + "message": "Credenciais" }, "typeSecureNote": { "message": "Nota segura" @@ -1245,7 +1245,7 @@ "message": "Identidades" }, "logins": { - "message": "Inícios de sessão" + "message": "Credenciais" }, "secureNotes": { "message": "Notas seguras" @@ -1406,10 +1406,10 @@ "message": "Deve selecionar pelo menos uma coleção." }, "cloneItem": { - "message": "Clonar item" + "message": "Duplicar item" }, "clone": { - "message": "Clonar" + "message": "Duplicar" }, "passwordGeneratorPolicyInEffect": { "message": "Uma ou mais políticas da organização estão a afetar as suas definições do gerador." @@ -1432,7 +1432,7 @@ "message": "Eliminar item permanentemente" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { - "message": "Tem a certeza de que pretende eliminar este item permanentemente?" + "message": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente este item?" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "Item eliminado permanentemente" @@ -1799,7 +1799,7 @@ "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedSend": { - "message": "Send saved", + "message": "Send editado", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendLinuxChromiumFileWarning": { @@ -1869,10 +1869,10 @@ "message": "Atualizar palavra-passe mestra" }, "updateMasterPasswordWarning": { - "message": "A sua palavra-passe mestra foi recentemente alterada por um administrador da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Se prosseguir, sairá da sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora." + "message": "A sua palavra-passe mestra foi recentemente alterada por um administrador da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora." }, "updateWeakMasterPasswordWarning": { - "message": "A sua palavra-passe mestra não cumpre uma ou mais políticas da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Se prosseguir, sairá da sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora." + "message": "A sua palavra-passe mestra não cumpre uma ou mais políticas da sua organização. Para aceder ao cofre, tem de atualizar a sua palavra-passe mestra agora. Ao prosseguir, terminará a sua sessão atual e terá de iniciar sessão novamente. As sessões ativas noutros dispositivos poderão continuar ativas até uma hora." }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "Inscrição automática" diff --git a/apps/browser/store/locales/pt_PT/copy.resx b/apps/browser/store/locales/pt_PT/copy.resx index df8db70e3ee..199b5e9810a 100644 --- a/apps/browser/store/locales/pt_PT/copy.resx +++ b/apps/browser/store/locales/pt_PT/copy.resx @@ -158,7 +158,7 @@ Secure and share sensitive data within your Bitwarden Vault from any browser, mo Sincronize e aceda ao seu cofre através de vários dispositivos - Gira todos os seus inícios de sessão e palavras-passe a partir de um cofre seguro + Gira todas as suas credenciais e palavras-passe a partir de um cofre seguro Preencha rapidamente e de forma automática as suas credenciais de início de sessão em qualquer site que visite