[deps]: Update Rust crate tokio to v1.48.0 (#15700)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

apps/desktop/desktop_native/Cargo.lock

@@ -2,21 +2,6 @@
 # It is not intended for manual editing.
 version = 4
 
-[[package]]
-name = "addr2line"
-version = "0.24.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dfbe277e56a376000877090da837660b4427aad530e3028d44e0bffe4f89a1c1"
-dependencies = [
- "gimli",
-]
-
-[[package]]
-name = "adler2"
-version = "2.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
-
 [[package]]
 name = "aead"
 version = "0.5.2"
@@ -351,21 +336,6 @@ dependencies = [
  "windows-core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "backtrace"
-version = "0.3.75"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6806a6321ec58106fea15becdad98371e28d92ccbc7c8f1b3b6dd724fe8f1002"
-dependencies = [
- "addr2line",
- "cfg-if",
- "libc",
- "miniz_oxide",
- "object",
- "rustc-demangle",
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
 [[package]]
 name = "base16ct"
 version = "0.2.0"
@@ -1415,12 +1385,6 @@ dependencies = [
  "polyval",
 ]
 
-[[package]]
-name = "gimli"
-version = "0.31.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
-
 [[package]]
 name = "glob"
 version = "0.3.3"
@@ -1857,15 +1821,6 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "68354c5c6bd36d73ff3feceb05efa59b6acb7626617f4962be322a825e61f79a"
 
-[[package]]
-name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3be647b768db090acb35d5ec5db2b0e1f1de11133ca123b9eacf5137868f892a"
-dependencies = [
- "adler2",
-]
-
 [[package]]
 name = "mio"
 version = "1.0.3"
@@ -2177,15 +2132,6 @@ dependencies = [
  "objc2-core-foundation",
 ]
 
-[[package]]
-name = "object"
-version = "0.36.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62948e14d923ea95ea2c7c86c71013138b66525b86bdc08d2dcc262bdb497b87"
-dependencies = [
- "memchr",
-]
-
 [[package]]
 name = "once_cell"
 version = "1.21.3"
@@ -2751,12 +2697,6 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustc-demangle"
-version = "0.1.24"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
-
 [[package]]
 name = "rustc_version"
 version = "0.4.1"
@@ -3078,12 +3018,12 @@ checksum = "b7c388c1b5e93756d0c740965c41e8822f866621d41acbdf6336a6a168f8840c"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.5.9"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f5fd57c80058a56cf5c777ab8a126398ece8e442983605d280a44ce79d0edef"
+checksum = "17129e116933cf371d018bb80ae557e889637989d8638274fb25622827b03881"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3299,11 +3239,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.45.0"
+version = "1.48.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2513ca694ef9ede0fb23fe71a4ee4107cb102b9dc1930f6d0fd77aae068ae165"
+checksum = "ff360e02eab121e0bc37a2d3b4d4dc622e6eda3a8e5253d5435ecf5bd4c68408"
 dependencies = [
- "backtrace",
  "bytes",
  "libc",
  "mio",
@@ -3313,14 +3252,14 @@ dependencies = [
  "socket2",
  "tokio-macros",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
+checksum = "af407857209536a95c8e56f8231ef2c2e2aff839b22e07a1ffcbc617e9db9fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

apps/desktop/desktop_native/Cargo.toml

@@ -62,7 +62,7 @@ ssh-encoding = "=0.2.0"
 ssh-key = { version = "=0.6.7", default-features = false }
 sysinfo = "=0.37.2"
 thiserror = "=2.0.17"
-tokio = "=1.45.0"
+tokio = "=1.48.0"
 tokio-util = "=0.7.17"
 tracing = "=0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "=0.3.20", features = [