diff --git a/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json b/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
index f78313c7fd6..ef8cdc6eb9b 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
@@ -907,7 +907,7 @@
     "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
   },
   "verifyYourIdentity": {
-    "message": "Verify your Identity"
+    "message": "Potwierdź swoją tożsamość"
   },
   "weDontRecognizeThisDevice": {
     "message": "Nie rozpoznajemy tego urządzenia. Wpisz kod wysłany na Twój e-mail, aby zweryfikować tożsamość."
@@ -998,7 +998,7 @@
     "message": "Nie"
   },
   "location": {
-    "message": "Location"
+    "message": "Lokalizacja"
   },
   "overwritePassword": {
     "message": "Zastąp hasło"
@@ -3488,22 +3488,22 @@
     "message": "Warning: Agent Forwarding"
   },
   "agentForwardingWarningText": {
-    "message": "This request comes from a remote device that you are logged into"
+    "message": "To żądanie pochodzi ze zdalnego urządzenia, do którego jesteś zalogowany"
   },
   "sshkeyApprovalMessageInfix": {
     "message": "wnioskuje o dostęp do"
   },
   "sshkeyApprovalMessageSuffix": {
-    "message": "in order to"
+    "message": "w celu"
   },
   "sshActionLogin": {
-    "message": "authenticate to a server"
+    "message": "autoryzacji na serwerze"
   },
   "sshActionSign": {
-    "message": "sign a message"
+    "message": "podpisania wiadomości"
   },
   "sshActionGitSign": {
-    "message": "sign a git commit"
+    "message": "podpisania commita w giciem"
   },
   "unknownApplication": {
     "message": "Aplikacja"
@@ -3518,7 +3518,7 @@
     "message": "Importuj klucz ze schowka"
   },
   "sshKeyImported": {
-    "message": "SSH key imported successfully"
+    "message": "Klucz SSH zaimportowano pomyślnie"
   },
   "fileSavedToDevice": {
     "message": "Plik zapisany na urządzeniu. Zarządzaj plikiem na swoim urządzeniu."
@@ -3578,6 +3578,6 @@
     "message": "Rozszerzenie przeglądarki, którego używasz, jest nieaktualne. Zaktualizuj je lub wyłącz weryfikację odcisku palca integracji przeglądarki w ustawieniach aplikacji desktopowej."
   },
   "changeAtRiskPassword": {
-    "message": "Change at-risk password"
+    "message": "Zmień zagrożone hasło"
   }
 }
diff --git a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
index 8bf4d16c474..6a12138b48f 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
@@ -2470,7 +2470,7 @@
     "message": "切换账户"
   },
   "alreadyHaveAccount": {
-    "message": "已经拥有账户了吗？"
+    "message": "已经有账户了吗？"
   },
   "options": {
     "message": "选项"