[PM-12030] - add "Edit" and "Delete" options to browser more items menu (#16764)

* add "Edit" and "Delete" options to browser more items menu

* remove redundant check

apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/item-more-options/item-more-options.component.html

@@ -26,6 +26,11 @@
     <button type="button" bitMenuItem (click)="toggleFavorite()">
       {{ favoriteText | i18n }}
     </button>
+    @if (canEdit) {
+      <button type="button" bitMenuItem (click)="edit()">
+        {{ "edit" | i18n }}
+      </button>
+    }
     <ng-container *ngIf="canEdit && canViewPassword">
       <a bitMenuItem (click)="clone()" *ngIf="canClone$ | async">
         {{ "clone" | i18n }}
@@ -43,5 +48,12 @@
         {{ "archiveVerb" | i18n }}
       </button>
     }
+    @if (canDelete$ | async) {
+      <button type="button" bitMenuItem (click)="delete()">
+        <span class="tw-text-danger">
+          {{ "delete" | i18n }}
+        </span>
+      </button>
+    }
   </bit-menu>
 </bit-item-action>

apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/item-more-options/item-more-options.component.ts

@@ -120,6 +120,10 @@ export class ItemMoreOptionsComponent {
     }),
   );
 
+  protected canDelete$ = this._cipher$.pipe(
+    switchMap((cipher) => this.cipherAuthorizationService.canDeleteCipher$(cipher)),
+  );
+
   constructor(
     private cipherService: CipherService,
     private passwordRepromptService: PasswordRepromptService,
@@ -252,6 +256,37 @@ export class ItemMoreOptionsComponent {
     });
   }
 
+  protected async edit() {
+    if (this.cipher.reprompt && !(await this.passwordRepromptService.showPasswordPrompt())) {
+      return;
+    }
+
+    await this.router.navigate(["/edit-cipher"], {
+      queryParams: { cipherId: this.cipher.id, type: CipherViewLikeUtils.getType(this.cipher) },
+    });
+  }
+
+  protected async delete() {
+    const confirmed = await this.dialogService.openSimpleDialog({
+      title: { key: "deleteItem" },
+      content: { key: "deleteItemConfirmation" },
+      type: "warning",
+    });
+
+    if (!confirmed) {
+      return;
+    }
+
+    const activeUserId = await firstValueFrom(this.accountService.activeAccount$.pipe(getUserId));
+
+    await this.cipherService.softDeleteWithServer(this.cipher.id as CipherId, activeUserId);
+
+    this.toastService.showToast({
+      variant: "success",
+      message: this.i18nService.t("deletedItem"),
+    });
+  }
+
   async archive() {
     const confirmed = await this.dialogService.openSimpleDialog({
       title: { key: "archiveItem" },