PM-11130 add aria labels to pw count and website launch in view v2 (#10776)

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -9022,5 +9022,8 @@
   "publicApi": {
     "message": "Public API",
     "description": "The text, 'API', is an acronymn and should not be translated."
+  },
+  "additionalContentAvailable": {
+    "message": "Additional content is available"
   }
 }