[PM-25250] Prevent configuration and access of self hosted urls over http (#17095)

* feat: ban urls not using https

* feat: add exception for dev env

* feat: block fetching of insecure URLs

* feat: add exception for dev env

* feat: block notifications from using insecure URL

* fix: bug where submission was possible regardless of error

* feat: add exception for dev env

* fix: missing constructor param

apps/browser/src/_locales/en/messages.json

@@ -1641,6 +1641,9 @@
   "selfHostedEnvFormInvalid": {
     "message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment."
   },
+  "selfHostedEnvMustUseHttps": {
+    "message": "URLs must use HTTPS."
+  },
   "customEnvironment": {
     "message": "Custom environment"
   },

apps/browser/src/background/main.background.ts

@@ -1215,7 +1215,7 @@ export default class MainBackground {
       logoutCallback,
       this.messagingService,
       this.accountService,
-      new SignalRConnectionService(this.apiService, this.logService),
+      new SignalRConnectionService(this.apiService, this.logService, this.platformUtilsService),
       this.authService,
       this.webPushConnectionService,
       this.authRequestAnsweringService,

apps/desktop/src/locales/en/messages.json

@@ -1035,6 +1035,9 @@
   "selfHostedEnvFormInvalid": {
     "message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment."
   },
+  "selfHostedEnvMustUseHttps": {
+    "message": "URLs must use HTTPS."
+  },
   "customEnvironment": {
     "message": "Custom environment"
   },

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -7132,6 +7132,9 @@
   "selfHostedEnvFormInvalid": {
     "message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment."
   },
+  "selfHostedEnvMustUseHttps": {
+    "message": "URLs must use HTTPS."
+  },
   "apiUrl": {
     "message": "API server URL"
   },