Pm 19366 handle selections in notification dropdown component to save ciphers appropriately (#14070)

* initial approach for folder selection via queryselect

* handle folder selection with signals

* custom signal when needed on option select to track individual select values

* add vault signal

* initial approach for collection data

* different calls for collections, add collection signal, alter approach

* add appropriate icon for collections dropdown

* populate vault with notification queue

* org id added to extension message type

* clean up naming for upcoming change

* use reduce in getCollections

apps/browser/src/background/main.background.ts

@@ -1206,6 +1206,7 @@ export default class MainBackground {
       this.authService,
       this.autofillService,
       this.cipherService,
+      this.collectionService,
       this.configService,
       this.domainSettingsService,
       this.environmentService,