diff --git a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
index 3a01b7a061d..8cfcb5a8dbd 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/de/messages.json
@@ -2836,7 +2836,7 @@
     "message": "Aktives Konto"
   },
   "availableAccounts": {
-    "message": "Available accounts"
+    "message": "Verfügbare Konten"
   },
   "accountLimitReached": {
     "message": "Kontolimit erreicht. Von einem Konto abmelden, um ein anderes hinzuzufügen."
diff --git a/apps/browser/src/_locales/nl/messages.json b/apps/browser/src/_locales/nl/messages.json
index aa8f81c0b43..0aa33752425 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/nl/messages.json
@@ -2836,7 +2836,7 @@
     "message": "Active account"
   },
   "availableAccounts": {
-    "message": "Available accounts"
+    "message": "Beschikbare accounts"
   },
   "accountLimitReached": {
     "message": "Account limit reached. Log out of an account to add another."
diff --git a/apps/browser/src/_locales/sk/messages.json b/apps/browser/src/_locales/sk/messages.json
index 2d4cf7fdc7d..918893ef0f5 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/sk/messages.json
@@ -2836,7 +2836,7 @@
     "message": "Aktívny účet"
   },
   "availableAccounts": {
-    "message": "Available accounts"
+    "message": "Dostupné účty"
   },
   "accountLimitReached": {
     "message": "Dosiahnutý limit účtu. Odhláste sa z účtu, ak chcete pridať ďalší."