[deps] Platform: Update electron-store to v11 (#16846)

* [deps] Platform: Update electron-store to v11

* wip-fix: all imports failing due to nodenext switch

* fix: desktop tsconfig not working properly

Renderer tsConfigPath was wrong so it defaulted to the base `tsconfig.json` which
included every single sourcefile into the angular artifact. This caused errors
with ESM modules which behave differently on node and needed a separate `tsconfig.json`
configuration.

* fix: revert some of the changes made to tools code

* fix: ESM import in tests

* chore: use consistent path

* feat: actually use custom tsconfig for preload

* fix: use correct entry point in tsconfig.main.json

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Andreas Coroiu <andreas.coroiu@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Coroiu <acoroiu@bitwarden.com>

libs/common/src/tools/password-strength/password-strength.service.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 // FIXME: Update this file to be type safe and remove this and next line
 // @ts-strict-ignore
-import * as zxcvbn from "zxcvbn";
+import zxcvbn from "zxcvbn";
 
 import { PasswordStrengthServiceAbstraction } from "./password-strength.service.abstraction";