From 63f2e4829f0025636e1ab46c8bb5a8f7258f2aa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "bw-ghapp[bot]" <178206702+bw-ghapp[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Aug 2025 11:14:30 +0200
Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#16028)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
---
 apps/web/src/locales/hr/messages.json    | 38 +++++-----
 apps/web/src/locales/it/messages.json    | 74 +++++++++----------
 apps/web/src/locales/lv/messages.json    | 94 ++++++++++++------------
 apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json |  2 +-
 apps/web/src/locales/vi/messages.json    | 70 +++++++++---------
 5 files changed, 139 insertions(+), 139 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/locales/hr/messages.json b/apps/web/src/locales/hr/messages.json
index 8d3e20d5dbe..85ed54950b3 100644
--- a/apps/web/src/locales/hr/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/hr/messages.json
@@ -5266,11 +5266,11 @@
     "message": "Preuzmi privitke"
   },
   "sendAccessPasswordTitle": {
-    "message": "Enter the password to view this Send",
+    "message": "Za pregled ovog Senda unesi lozinku",
     "description": "Title of the Send password authentication screen."
   },
   "sendAccessContentTitle": {
-    "message": "View Send",
+    "message": "Pogledaj Send",
     "description": "Title of the Send view content screen."
   },
   "sendAccessUnavailable": {
@@ -5434,34 +5434,34 @@
     "message": "Provedi vlasništvo nad podacima organizacije"
   },
   "organizationDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Require all items to be owned by an organization, removing the option to store items at the account level.",
+    "message": "Zahtijevaj da su sve stavke u vlasništvu organizacije čime se onemogućuje spremanje stavki na osobnoj razini.",
     "description": "This is the policy description shown in the policy list."
   },
   "organizationDataOwnershipContent": {
-    "message": "All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection be available for each member to store items. Learn more about managing the ",
+    "message": "Sve će stavke biti u vlasništvu i spremljene u organizaciji, što će omogućiti kontrolu, vidljivost i izvještavanje na razini cijele organizacije. Kada je uključeno, svakom će članu biti dostupna zadana kolekcija za pohranu stavki. Saznaj više o upravljanju ",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection be available for each member to store items. Learn more about managing the credential lifecycle.'"
   },
   "organizationDataOwnershipContentAnchor": {
-    "message": "credential lifecycle",
+    "message": "životnim ciklusom vjerodajnica",
     "description": "This will be used as a hyperlink"
   },
   "organizationDataOwnershipWarningTitle": {
-    "message": "Are you sure you want to proceed?"
+    "message": "Sigurno želiš nastaviti?"
   },
   "organizationDataOwnershipWarning1": {
-    "message": "will remain accessible to members"
+    "message": "zadana zbirka će ostati dostupna članovima"
   },
   "organizationDataOwnershipWarning2": {
-    "message": "will not be automatically selected when creating new items"
+    "message": "zadana zbirka neće biti automatski odabrana kod stvaranja novih stavki"
   },
   "organizationDataOwnershipWarning3": {
-    "message": "cannot be managed from the Admin Console until the user is offboarded"
+    "message": "zadanom zbirkom se neće moći upravljati iz Admin konzole dok se ne ukloni korisnika"
   },
   "organizationDataOwnershipWarningContentTop": {
-    "message": "By turning this policy off, the default collection: "
+    "message": "Isključivanjem ovog pravila: "
   },
   "organizationDataOwnershipWarningContentBottom": {
-    "message": "Learn more about the ",
+    "message": "Saznaj više o ",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about the credential lifecycle.'"
   },
   "personalOwnership": {
@@ -6196,7 +6196,7 @@
     "message": "min."
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
-    "message": "Pravila tvoje organizacije utječu na vremenski istek trezora. Najveće dozvoljeno vremensko ograničenje trezora je $HOURS$ sati i $MINUTES$ minuta",
+    "message": "Pravilo tvoje organizacije utječe na istek trezora. Najveće dozvoljeno vrijeme isteka je $HOURS$:$MINUTES$ h.",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -9498,7 +9498,7 @@
     "message": "Pošaljite podatke o događajima svojoj Logscale instanci"
   },
   "failedToSaveIntegration": {
-    "message": "Failed to save integration. Please try again later."
+    "message": "Spremanje integracije nije uspjelo. Pokušaj ponovno kasnije."
   },
   "deviceIdMissing": {
     "message": "Nedostaje ID uređaja"
@@ -9585,10 +9585,10 @@
     "message": "URL"
   },
   "bearerToken": {
-    "message": "Bearer Token"
+    "message": "Token nositelja"
   },
   "index": {
-    "message": "Index"
+    "message": "Indeks"
   },
   "selectAPlan": {
     "message": "Odaberi plan"
@@ -11002,15 +11002,15 @@
     "message": "Neograničen broj tajni i projekata"
   },
   "providersubscriptionCanceled": {
-    "message": "Subscription canceled"
+    "message": "Pretplata otkazana"
   },
   "providersubCanceledmessage": {
-    "message": "To resubscribe, contact Bitwarden Customer Support."
+    "message": "Za ponovnu pretplatu, kontaktiraj Bitwarden korisničku podršku."
   },
   "showMore": {
-    "message": "Show more"
+    "message": "Prikaži više"
   },
   "showLess": {
-    "message": "Show less"
+    "message": "Pokaži manje"
   }
 }
diff --git a/apps/web/src/locales/it/messages.json b/apps/web/src/locales/it/messages.json
index 872e98b47b1..0efe3f6ce06 100644
--- a/apps/web/src/locales/it/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/it/messages.json
@@ -10841,40 +10841,40 @@
     "message": "Installa l'estensione"
   },
   "addItLater": {
-    "message": "Add it later"
+    "message": "Più tardi"
   },
   "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": {
-    "message": "You can't autofill passwords without the browser extension"
+    "message": "Per l'inserimento automatico delle credenziali è necessaria l'estensione del browser"
   },
   "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": {
-    "message": "Are you sure you don't want to add the extension now?"
+    "message": "Vuoi davvero evitare di aggiungere l'estensione?"
   },
   "skipToWebApp": {
-    "message": "Skip to web app"
+    "message": "Vai a Bitwarden Web"
   },
   "bitwardenExtensionInstalled": {
-    "message": "Bitwarden extension installed!"
+    "message": "Estensione di Bitwarden installata!"
   },
   "openExtensionToAutofill": {
-    "message": "Open the extension to log in and start autofilling."
+    "message": "Apri l'estensione cliccando sul tasto della barra degli strumenti e accedi con i tuoi dati per attivare il riempimento automatico."
   },
   "openBitwardenExtension": {
-    "message": "Open Bitwarden extension"
+    "message": "Apri l'estensione di Bitwarden"
   },
   "gettingStartedWithBitwardenPart1": {
-    "message": "For tips on getting started with Bitwarden visit the",
+    "message": "Per suggerimenti su come muovere i primi passi con Bitwarden, visita la",
     "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
   },
   "gettingStartedWithBitwardenPart2": {
-    "message": "Learning Center",
+    "message": "Guida introduttiva",
     "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
   },
   "gettingStartedWithBitwardenPart3": {
-    "message": "Help Center",
+    "message": "il Manuale di Bitwarden",
     "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'"
   },
   "setupExtensionContentAlt": {
-    "message": "With the Bitwarden browser extension you can easily create new logins, access your saved logins directly from your browser toolbar, and sign in to accounts quickly using Bitwarden autofill."
+    "message": "Con l'estensione di Bitwarden puoi salvare facilmente nuovi login, avere sempre a disposizione quelli salvati e accedere rapidamente ai servizi Web grazie al riempimento automatico."
   },
   "restart": {
     "message": "Riavvia"
@@ -10903,46 +10903,46 @@
     "description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address."
   },
   "billingAddress": {
-    "message": "Billing address"
+    "message": "Indirizzo di fatturazione"
   },
   "addBillingAddress": {
-    "message": "Add billing address"
+    "message": "Aggiungi indirizzo di fatturazione"
   },
   "editBillingAddress": {
-    "message": "Edit billing address"
+    "message": "Modifica indirizzo di fatturazione"
   },
   "noBillingAddress": {
-    "message": "No address on file."
+    "message": "Nessun indirizzo nel file."
   },
   "billingAddressUpdated": {
-    "message": "Your billing address has been updated."
+    "message": "Indirizzo di fatturazione aggiornato."
   },
   "paymentDetails": {
-    "message": "Payment details"
+    "message": "Dettagli pagamento"
   },
   "paymentMethodUpdated": {
-    "message": "Your payment method has been updated."
+    "message": "Il metodo di pagamento è stato aggiornato."
   },
   "bankAccountVerified": {
-    "message": "Your bank account has been verified."
+    "message": "Il conto bancario è stato verificato."
   },
   "availableCreditAppliedToInvoice": {
-    "message": "Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account."
+    "message": "Qualsiasi credito disponibile sarà automaticamente applicato alle fatture generate per questo account."
   },
   "mustBePositiveNumber": {
-    "message": "Must be a positive number"
+    "message": "Deve essere un numero positivo"
   },
   "cardSecurityCode": {
-    "message": "Card security code"
+    "message": "Codice di sicurezza della carta"
   },
   "cardSecurityCodeDescription": {
-    "message": "Card security code, also known as CVV or CVC, is typically a 3 digit number printed on the back of your credit card or 4 digit number printed on the front above your card number."
+    "message": "Il codice di sicurezza della carta, noto anche come CVV o CVC, è tipicamente un numero a 3 cifre stampato sul retro della carta di credito, oppure un numero a 4 cifre stampato sul fronte sopra il numero della tua carta."
   },
   "verifyBankAccountWarning": {
-    "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the Payment Details page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended."
+    "message": "Il pagamento con un conto corrente bancario è disponibile solo per i clienti negli Stati Uniti. Ti sarà richiesto di verificare il tuo conto corrente. Effettueremo un micro-deposito entro i prossimi 1-2 giorni lavorativi. Cerca l'apposito codice nei dettagli della transazione e inseriscilo nella pagina di sottoscrizione del provider per verificare il conto bancario. La mancata verifica del conto bancario comporterà un mancato pagamento e la sospensione dell'abbonamento."
   },
   "taxId": {
-    "message": "Tax ID: $TAX_ID$",
+    "message": "CF o P.IVA: $TAX_ID$",
     "placeholders": {
       "tax_id": {
         "content": "$1",
@@ -10951,14 +10951,14 @@
     }
   },
   "unpaidInvoices": {
-    "message": "Unpaid invoices"
+    "message": "Fatture non pagate"
   },
   "unpaidInvoicesForServiceUser": {
-    "message": "Your subscription has not been paid. Contact your provider administrator to restore service to you and your clients.",
+    "message": "Il tuo abbonamento non è stato pagato. Contatta l'amministratore per ripristinare il servizio a te e ai tuoi clienti.",
     "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers."
   },
   "providerSuspended": {
-    "message": "$PROVIDER$ is suspended",
+    "message": "$PROVIDER$ è sospeso",
     "placeholders": {
       "provider": {
         "content": "$1",
@@ -10967,11 +10967,11 @@
     }
   },
   "restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": {
-    "message": "To restore access to your provider portal, contact Bitwarden Customer Support to renew your subscription.",
+    "message": "Per ripristinare l'accesso al portale del tuo provider, contatta il Servizio Clienti Bitwarden per rinnovare l'abbonamento.",
     "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers."
   },
   "restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": {
-    "message": "Your subscription has not been paid. To restore service to you and your clients, add a payment method by $CANCELLATION_DATE$.",
+    "message": "L'abbonamento non risulta pagato. Per ripristinare il servizio a te e ai tuoi clienti, aggiungi un metodo di pagamento entro $CANCELLATION_DATE$.",
     "placeholders": {
       "cancellation_date": {
         "content": "$1",
@@ -10981,7 +10981,7 @@
     "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers."
   },
   "subscribetoEnterprise": {
-    "message": "Subscribe to $PLAN$",
+    "message": "Abbonati a $PLAN$",
     "placeholders": {
       "plan": {
         "content": "$1",
@@ -10990,7 +10990,7 @@
     }
   },
   "subscribeEnterpriseSubtitle": {
-    "message": "Your 7-day $PLAN$ trial starts today. Add a payment method now to continue using these features after your trial ends: ",
+    "message": "La tua prova $PLAN$ di 7 giorni inizia oggi. Aggiungi un metodo di pagamento per continuare a utilizzarne le funzionalità dopo la fine del periodo di prova: ",
     "placeholders": {
       "plan": {
         "content": "$1",
@@ -10999,18 +10999,18 @@
     }
   },
   "unlimitedSecretsAndProjects": {
-    "message": "Unlimited secrets and projects"
+    "message": "Segreti e progetti illimitati"
   },
   "providersubscriptionCanceled": {
-    "message": "Subscription canceled"
+    "message": "Abbonamento cancellato"
   },
   "providersubCanceledmessage": {
-    "message": "To resubscribe, contact Bitwarden Customer Support."
+    "message": "Per ri-iscriverti, contatta il Servizio Clienti Bitwarden."
   },
   "showMore": {
-    "message": "Show more"
+    "message": "Mostra di più"
   },
   "showLess": {
-    "message": "Show less"
+    "message": "Mostra di meno"
   }
 }
diff --git a/apps/web/src/locales/lv/messages.json b/apps/web/src/locales/lv/messages.json
index 64ac1563c7b..a090ae995bd 100644
--- a/apps/web/src/locales/lv/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/lv/messages.json
@@ -732,7 +732,7 @@
     "message": "Labot vienumu"
   },
   "viewItem": {
-    "message": "Skatīt vienumu"
+    "message": "Apskatīt vienumu"
   },
   "newItemHeader": {
     "message": "Jauns/a $TYPE$",
@@ -1502,10 +1502,10 @@
     "message": "Atlasīt divpakāpju pieteikšanās veidu"
   },
   "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "Zaudēta piekļuve visiem divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājiem? Jāizmanto atkopšanas kods, lai izslēgtu visus sava konta divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājus."
+    "message": "Zaudēta piekļuve visiem divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājiem? Jāizmanto atkopes kods, lai izslēgtu visus sava konta divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājus."
   },
   "recoveryCodeTitle": {
-    "message": "Atgūšanas kods"
+    "message": "Atkopes kods"
   },
   "authenticatorAppTitle": {
     "message": "Autentificētāja lietotne"
@@ -2180,7 +2180,7 @@
     "message": "Ja ir uzstādīta vienotā pieteikšanās vai tas ir iecerēts, identitātes nodrošinātājs jau var būt piemērojis divpakāpju pieteikšanos."
   },
   "twoStepLoginRecoveryWarning": {
-    "message": "Divpakāpju pieteikšanās var pastāvīgi liegt piekļuvi Bitwarden kontam. Atkopšanas kods ļauj piekļūt tam gadījumā, kad vairs nav iespējams izmantot ierasto divpakāpju pieteikšanās nodrošinātāju (piemēram, ir pazaudēta ierīce). Bitwarden atbalsts nevarēs palīdzēt, ja tiks pazaudēta piekļuve kontam. Ir ieteicams, ka atkopšanas kods tiek pierakstīts vai izdrukāts un turēts drošā vietā."
+    "message": "Divpakāpju pieteikšanās var pastāvīgi liegt piekļuvi Bitwarden kontam. Atkopes kods ļauj piekļūt tam gadījumā, kad vairs nav iespējams izmantot ierasto divpakāpju pieteikšanās nodrošinātāju (piemēram, ir pazaudēta ierīce). Bitwarden atbalsts nevarēs palīdzēt, ja tiks pazaudēta piekļuve kontam. Ir ieteicams, ka atkopes kods tiek pierakstīts vai izdrukāts un turēts drošā vietā."
   },
   "restrictedItemTypePolicy": {
     "message": "Noņemt karšu vienumu veidu"
@@ -2198,7 +2198,7 @@
     "message": "Vienreizējas izmantošanas atkopes kodu var izmantot, lai izslēgtu divpakāpju pieteikšanos gadījumā, ja tiek zaudēta piekļuve savam divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājam. Bitwarden iesaka pierakstīt atkopes kodu un glabāt to drošā vietā."
   },
   "viewRecoveryCode": {
-    "message": "Skatīt atkopšanas kodu"
+    "message": "Apskatīt atkopes kodu"
   },
   "providers": {
     "message": "Nodrošinātāji",
@@ -2455,10 +2455,10 @@
     "message": "Platformas ierobežojumu dēļ WebAuth nevar izmantot visās Bitwarden lietotnēs. Ir ieteicams iespējot vēl kādu divpakāpju pieteikšanās nodrošinātāju, lai varētu piekļūt kontam, kad nav iespējams izmantot WebAuth."
   },
   "twoFactorRecoveryYourCode": {
-    "message": "Bitwarden divpakāpju pieteikšanās atkopšanas kods"
+    "message": "Bitwarden divpakāpju pieteikšanās atkopes kods"
   },
   "twoFactorRecoveryNoCode": {
-    "message": "Vēl nav iespējots neviens divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājs. Kad tas būs izdarīts, šeit varēs apskatīt atkopšanas kodu."
+    "message": "Vēl nav iespējots neviens divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājs. Kad tas būs izdarīts, šeit varēs apskatīt atkopes kodu."
   },
   "printCode": {
     "message": "Izdrukāt kodu",
@@ -2922,7 +2922,7 @@
     "message": "Lejupielādēt licenci"
   },
   "viewBillingToken": {
-    "message": "Skatīt norēķinu pilnvaru"
+    "message": "Apskatīt norēķinu tekstvienību"
   },
   "updateLicense": {
     "message": "Atjaunināt licenci"
@@ -3597,13 +3597,13 @@
     }
   },
   "viewAllLogInOptions": {
-    "message": "Skatīt visas pieteikšanās iespējas"
+    "message": "Apskatīt visas pieteikšanās iespējas"
   },
   "viewAllLoginOptions": {
-    "message": "Skatīt visas pieteikšanās iespējas"
+    "message": "Apskatīt visas pieteikšanās iespējas"
   },
   "viewedItemId": {
-    "message": "Skatīts vienums $ID$.",
+    "message": "Apskatīts vienums $ID$.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3612,7 +3612,7 @@
     }
   },
   "viewedPasswordItemId": {
-    "message": "Skatīta vienuma $ID$ parole.",
+    "message": "Apskatīta vienuma $ID$ parole.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3621,7 +3621,7 @@
     }
   },
   "viewedHiddenFieldItemId": {
-    "message": "Skatīts vienuma $ID$ slēpts lauks.",
+    "message": "Apskatīts vienuma $ID$ slēpts lauks.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3630,7 +3630,7 @@
     }
   },
   "viewedCardNumberItemId": {
-    "message": "Skatīts vienuma $ID$ kartes numurs.",
+    "message": "Apskatīts vienuma $ID$ kartes numurs.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3639,7 +3639,7 @@
     }
   },
   "viewedSecurityCodeItemId": {
-    "message": "Skatīts vienuma $ID$ drošības kods.",
+    "message": "Apskatīts vienuma $ID$ drošības kods.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -3648,7 +3648,7 @@
     }
   },
   "viewCollectionWithName": {
-    "message": "Skatīt krājumu - $NAME$",
+    "message": "Apskatīt krājumu - $NAME$",
     "placeholders": {
       "name": {
         "content": "$1",
@@ -4027,7 +4027,7 @@
     "message": ", lai labotu savu e-pasta adresi."
   },
   "view": {
-    "message": "Skatīt"
+    "message": "Apskatīt"
   },
   "invalidDateRange": {
     "message": "Nederīgs datumu apgabals."
@@ -4229,7 +4229,7 @@
     "message": "Atcerēties e-pasta adresi"
   },
   "recoverAccountTwoStepDesc": {
-    "message": "Ja kontam nevar piekļūt ar ierastajiem divpakāpju pieteikšanās veidiem, var izmantot atkopšanas kodu, lai atspējotu visus konta divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājus."
+    "message": "Ja kontam nevar piekļūt ar ierastajiem divpakāpju pieteikšanās veidiem, var izmantot atkopes kodu, lai atspējotu visus konta divpakāpju pieteikšanās nodrošinātājus."
   },
   "logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": {
     "message": "Pieteikties ar vienreizējas izmantošanas atkopes kodu zemāk. Tas kontā izslēgs visus divpakāpju nodrošinātājus."
@@ -4323,7 +4323,7 @@
     }
   },
   "viewInvoice": {
-    "message": "Skatīt rēķinu"
+    "message": "Apskatīt rēķinu"
   },
   "downloadInvoice": {
     "message": "Lejupielādēt rēķinu"
@@ -4816,7 +4816,7 @@
     "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
   },
   "viewApiKey": {
-    "message": "Skatīt API atslēgu"
+    "message": "Apskatīt API atslēgu"
   },
   "rotateApiKey": {
     "message": "Mainīt API atslēgu"
@@ -5588,7 +5588,7 @@
     "message": "Pārvaldīt lietotājus"
   },
   "manageAccountRecovery": {
-    "message": "Pārvaldīt konta atkopšanu"
+    "message": "Pārvaldīt konta atkopi"
   },
   "disableRequiredError": {
     "message": "Vispirms pašrocīgi ir jāatspējo nosacījums $POLICYNAME$, lai varētu atspējot šo.",
@@ -5697,7 +5697,7 @@
     "message": "Piešķirt dalībniekiem piekļuvi:"
   },
   "viewAndSelectTheMembers": {
-    "message": "skatīt un atlasīt dalībniekus, kuriem piešķirt piekļuvi Noslēpumu pārvaldniekam."
+    "message": "apskatīt un atlasīt dalībniekus, kuriem piešķirt piekļuvi Noslēpumu pārvaldniekam."
   },
   "openYourOrganizations": {
     "message": "Jāatver savas apvienības"
@@ -5784,13 +5784,13 @@
     "message": "Paroles norāde nedrīkst būt tāda pati kā parole."
   },
   "enrollAccountRecovery": {
-    "message": "Pieteikties konta atkopšanai"
+    "message": "Pieteikties konta atkopei"
   },
   "enrolledAccountRecovery": {
-    "message": "Pieteicies konta atkopšanai"
+    "message": "Pieteicies konta atkopei"
   },
   "withdrawAccountRecovery": {
-    "message": "Atsaukt konta atkopšanu"
+    "message": "Atsaukt konta atkopi"
   },
   "enrollPasswordResetSuccess": {
     "message": "Pievienošana bija veiksmīga."
@@ -5799,7 +5799,7 @@
     "message": "Izņemšana bija veiksmīga."
   },
   "eventEnrollAccountRecovery": {
-    "message": "Lietotājs $ID$ pieteicās konta atkopšanai.",
+    "message": "Lietotājs $ID$ pieteicās konta atkopei.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -5808,7 +5808,7 @@
     }
   },
   "eventWithdrawAccountRecovery": {
-    "message": "Lietotājs $ID$ atsauca konta atkopšanu.",
+    "message": "Lietotājs $ID$ atsauca konta atkopi.",
     "placeholders": {
       "id": {
         "content": "$1",
@@ -5880,7 +5880,7 @@
     "message": "Ievietošana sarakstā ļaus apvienības pārvaldniekiem mainīt galveno paroli. Vai tiešām ievietot sarakstā?"
   },
   "accountRecoveryPolicy": {
-    "message": "Kontu atkopšanas pārvaldība"
+    "message": "Kontu atkopes pārvaldība"
   },
   "accountRecoveryPolicyDesc": {
     "message": "Atkarībā no šifrēšanas veida, var atkopt kontus, kad ir aizmirsta galvenā parole vai pazaudētas uzticamās ierīces."
@@ -6008,7 +6008,7 @@
     "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'"
   },
   "accountRecoveryManageUsers": {
-    "message": "Lietotāju pārvaldīšanai ir jābūt iespējotai arī ar konta atkopšanas pārvaldīšanas atļauju"
+    "message": "Lietotāju pārvaldīšanai ir jābūt iespējotai arī ar konta atkopes pārvaldīšanas atļauju"
   },
   "setupProvider": {
     "message": "Nodrošinātāja iestatīšana"
@@ -6148,7 +6148,7 @@
     "message": "Atjaunināt galveno paroli"
   },
   "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
-    "message": "Jānomaina sava galvenā'parole, lai pabeigtu konta atkopi."
+    "message": "Jānomaina sava galvenā parole, lai pabeigtu konta atkopi."
   },
   "updateMasterPasswordSubtitle": {
     "message": "Galvenā parole neatbilst šīs apvienības prasībām. Jānomaina sava galvenā parole, lai turpinātu."
@@ -6683,7 +6683,7 @@
     "message": "Bezmaksas ar pabalstītājdarbību"
   },
   "viewBillingSyncToken": {
-    "message": "Apskatīt norēķinu sinhronizēšanas pilnvaru"
+    "message": "Apskatīt norēķinu sinhronizēšanas tekstvienību"
   },
   "generateBillingToken": {
     "message": "Izveidot norēķinu pilnvaru"
@@ -6879,7 +6879,7 @@
     }
   },
   "accessDenied": {
-    "message": "Piekļuve liegta. Nav nepieciešamo atļauju, lai skatītu šo lapu."
+    "message": "Piekļuve liegta. Nav nepieciešamo atļauju, lai apskatītu šo lapu."
   },
   "masterPassword": {
     "message": "Galvenā parole"
@@ -7549,7 +7549,7 @@
     "description": "The action to modify an existing project."
   },
   "viewProject": {
-    "message": "Skatīt projektu",
+    "message": "Apskatīt projektu",
     "description": "The action to view details of a project."
   },
   "deleteProject": {
@@ -7628,7 +7628,7 @@
     "description": "Title for the action to delete a single service account."
   },
   "viewServiceAccount": {
-    "message": "Skatīt pakalpojumu kontu",
+    "message": "Apskatīt pakalpojumu kontu",
     "description": "Action to view the details of a service account."
   },
   "deleteServiceAccountDialogMessage": {
@@ -8292,7 +8292,7 @@
     "message": "Svarīgi:"
   },
   "viewAll": {
-    "message": "Skatīt visu"
+    "message": "Apskatīt visu"
   },
   "showingPortionOfTotal": {
     "message": "Rāda $PORTION$ no $TOTAL$",
@@ -8554,7 +8554,7 @@
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
   },
   "memberDecryptionOptionTdeDescPart2": {
-    "message": "nosacījums,",
+    "message": "pamatnostādne,",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
   },
   "memberDecryptionOptionTdeDescLink2": {
@@ -8566,11 +8566,11 @@
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
   },
   "memberDecryptionOptionTdeDescLink3": {
-    "message": "kontu atkopšanas pārvaldības",
+    "message": "kontu atkopes pārvaldības",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
   },
   "memberDecryptionOptionTdeDescPart4": {
-    "message": "nosacījums tiks ieslēgts, kad šī iespēja tiks izmantota.",
+    "message": "pamatnostādne tiks ieslēgta, kad šī iespēja tiks izmantota.",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'"
   },
   "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": {
@@ -8607,7 +8607,7 @@
     "message": "Atkopt kontu"
   },
   "updatedTempPassword": {
-    "message": "Lietotājs atjaunināja konta atkopšanas izsniegtu paroli."
+    "message": "Lietotājs atjaunināja konta atkopes izsniegtu paroli."
   },
   "activatedAccessToSecretsManager": {
     "message": "Ieslēgta piekļuve Noslēpumu pārvaldniekam",
@@ -9262,7 +9262,7 @@
     "description": "Title for the action to delete a single machine account."
   },
   "viewMachineAccount": {
-    "message": "Skatīt mašīnas kontu",
+    "message": "Apskatīt mašīnas kontu",
     "description": "Action to view the details of a machine account."
   },
   "deleteMachineAccountDialogMessage": {
@@ -9543,7 +9543,7 @@
     }
   },
   "smSdkTooltip": {
-    "message": "Skatīt $SDK$ glabātavu",
+    "message": "Apskatīt $SDK$ glabātavu",
     "placeholders": {
       "sdk": {
         "content": "$1",
@@ -9561,7 +9561,7 @@
     }
   },
   "smSdkAriaLabel": {
-    "message": "skatīt $SDK$ glabātavu jaunā cilnē.",
+    "message": "apskatīt $SDK$ glabātavu jaunā cilnē.",
     "placeholders": {
       "sdk": {
         "content": "$1",
@@ -9657,7 +9657,7 @@
     "message": "Jāievada informācija par sava uzņēmuma apvienību"
   },
   "viewItemsIn": {
-    "message": "Skatīt $NAME$ vienumus",
+    "message": "Apskatīt $NAME$ vienumus",
     "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -9691,10 +9691,10 @@
     }
   },
   "viewInfo": {
-    "message": "Skatīt informāciju"
+    "message": "Apskatīt informāciju"
   },
   "viewAccess": {
-    "message": "Skatīt piekļuvi"
+    "message": "Apskatīt piekļuvi"
   },
   "noCollectionsSelected": {
     "message": "Nav atlasīts neviens krājums."
@@ -9778,7 +9778,7 @@
     "message": "Apliecināts"
   },
   "viewSecret": {
-    "message": "Skatīt noslēpumu"
+    "message": "Apskatīt noslēpumu"
   },
   "noClients": {
     "message": "Nav klientu, ko parādīt"
@@ -10189,7 +10189,7 @@
     "message": "Bezparoles vienotā pieteikšanās (SSO)"
   },
   "accountRecovery": {
-    "message": "Konta atkopšana"
+    "message": "Konta atkope"
   },
   "customRoles": {
     "message": "Pielāgotas lomas"
diff --git a/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json b/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json
index e86e0febaa5..f9aedc1f750 100644
--- a/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/pt_PT/messages.json
@@ -8998,7 +8998,7 @@
     "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item."
   },
   "regExAdvancedOptionWarning": {
-    "message": "A \"expressão regular\" é uma opção avançada com um risco acrescido de exposição de credenciais.",
+    "message": "A \"Expressão regular\" é uma opção avançada com um risco acrescido de exposição de credenciais.",
     "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy"
   },
   "startsWithAdvancedOptionWarning": {
diff --git a/apps/web/src/locales/vi/messages.json b/apps/web/src/locales/vi/messages.json
index dff7fad328c..e78bb9414cd 100644
--- a/apps/web/src/locales/vi/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/vi/messages.json
@@ -1968,7 +1968,7 @@
     "message": "Đã đóng tài khoản của bạn và đã xóa tất cả những dữ liệu liên quan."
   },
   "deleteOrganizationWarning": {
-    "message": "Tổ \u001d\u001d\u001dchức sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể hoàn tác."
+    "message": "Tổ chức sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể hoàn tác."
   },
   "myAccount": {
     "message": "Tài khoản của tôi"
@@ -2634,7 +2634,7 @@
     }
   },
   "dataBreachReport": {
-    "message": "Dữ liệu bị rò rĩ"
+    "message": "Rò rỉ dữ liệu"
   },
   "breachDesc": {
     "message": "Tài khoản bị xâm phạm có thể lộ thông tin cá nhân của bạn. Hãy bảo vệ tài khoản bị xâm phạm bằng cách kích hoạt xác thực hai yếu tố (2FA) hoặc tạo mật khẩu mạnh hơn."
@@ -2643,7 +2643,7 @@
     "message": "Kiểm tra các tên đăng nhập hoặc địa chỉ email mà bạn sử dụng."
   },
   "checkBreaches": {
-    "message": "Kiểm tra các vi phạm"
+    "message": "Kiểm tra các xâm phạm"
   },
   "breachUsernameNotFound": {
     "message": "$USERNAME$ không được tìm thấy trong bất kỳ vụ rò rỉ dữ liệu nào đã biết.",
@@ -2684,10 +2684,10 @@
     "message": "Người dùng bị ảnh hưởng"
   },
   "breachOccurred": {
-    "message": "Vụ vi phạm đã xảy ra"
+    "message": "Vụ xâm phạm đã xảy ra"
   },
   "breachReported": {
-    "message": "Sự cố vi phạm đã được báo cáo"
+    "message": "Sự cố xâm phạm đã được báo cáo"
   },
   "reportError": {
     "message": "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tải báo cáo. Vui lòng thử lại"
@@ -3137,7 +3137,7 @@
     "message": "Dành cho doanh nghiệp và các tổ chức nhóm khác."
   },
   "planNameTeamsStarter": {
-    "message": "Nhóm Starter"
+    "message": "Gói Teams Starter"
   },
   "planNameEnterprise": {
     "message": "Doanh nghiệp"
@@ -3251,7 +3251,7 @@
     }
   },
   "trialSecretsManagerThankYou": {
-    "message": "Cảm ơn bạn đã đăng ký Bitwarden Secrets Manager gói $PLAN$!",
+    "message": "Cảm ơn bạn đã đăng ký Trình quản lý Bí mật Bitwarden gói $PLAN$!",
     "placeholders": {
       "plan": {
         "content": "$1",
@@ -5282,7 +5282,7 @@
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "noSendsInList": {
-    "message": "Chưa có mục Gửi.",
+    "message": "Chưa có Send nào.",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "emergencyAccess": {
@@ -5682,7 +5682,7 @@
     "message": "Các sản phẩm khác từ Bitwarden"
   },
   "requestAccessToSecretsManager": {
-    "message": "Yêu cầu quyền truy cập Trình quản lý bí mật"
+    "message": "Yêu cầu quyền truy cập Trình quản lý Bí mật"
   },
   "youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": {
     "message": "Bạn cần được quản trị viên phê duyệt để dùng thử Trình quản lý bí mật."
@@ -5691,7 +5691,7 @@
     "message": "Access request for secrets manager email sent to admins."
   },
   "requestAccessSMDefaultEmailContent": {
-    "message": "Xin chào,\n\nTôi muốn đề nghị đăng ký sử dụng Bitwarden Secrets Manager cho nhóm của chúng ta. Sự hỗ trợ của bạn sẽ rất đáng trân trọng!\n\nBitwarden Secrets Manager là giải pháp quản lý bí mật được mã hóa đầu cuối, giúp lưu trữ, chia sẻ và triển khai an toàn các thông tin xác thực của máy như khóa API, mật khẩu cơ sở dữ liệu và chứng chỉ xác thực.\n\nSecrets Manager sẽ giúp chúng ta:\n\n* Nâng cao bảo mật\n* Tinh giản quy trình hoạt động\n* Ngăn chặn rò rỉ bí mật tốn kém\n\nĐể yêu cầu dùng thử miễn phí cho nhóm, vui lòng liên hệ với Bitwarden.\n\nCảm ơn bạn đã hỗ trợ!\n"
+    "message": "Xin chào,\n\nTôi muốn đề nghị đăng ký sử dụng Trình quản lý Bí mật Bitwarden cho nhóm của chúng ta. Sự hỗ trợ của bạn sẽ rất đáng trân trọng!\n\nTrình quản lý Bí mật Bitwarden là giải pháp quản lý bí mật được mã hóa đầu cuối, giúp lưu trữ, chia sẻ và triển khai an toàn các thông tin xác thực của máy như khóa API, mật khẩu cơ sở dữ liệu và chứng chỉ xác thực.\n\nSecrets Manager sẽ giúp chúng ta:\n\n* Nâng cao bảo mật\n* Tinh giản quy trình hoạt động\n* Ngăn chặn rò rỉ bí mật tốn kém\n\nĐể yêu cầu dùng thử miễn phí cho nhóm, vui lòng liên hệ với Bitwarden.\n\nCảm ơn bạn đã hỗ trợ!"
   },
   "giveMembersAccess": {
     "message": "Cấp quyền truy cập cho thành viên:"
@@ -5964,7 +5964,7 @@
     "message": "Đã xác nhận thành công"
   },
   "bulkReinviteMessage": {
-    "message": "Đã mời lại thành côngvv"
+    "message": "Đã mời lại thành công"
   },
   "bulkRemovedMessage": {
     "message": "Đã xóa thành công"
@@ -6081,7 +6081,7 @@
     "message": "Thêm tổ chức mới"
   },
   "myProvider": {
-    "message": "My Provider"
+    "message": "Nhà cung cấp của tôi"
   },
   "addOrganizationConfirmation": {
     "message": "Bạn có chắc chắn muốn thêm $ORGANIZATION$ làm khách hàng của $PROVIDER$ không?",
@@ -6752,7 +6752,7 @@
     "message": "Để thiết lập tổ chĐể thiết lập tổ chức của bạn trên máy chủ riêng, bạn sẽ cần tải lên tệp giấy phép. Để hỗ trợ gói Gia đình miễn phí và các tính năng thanh toán nâng cao cho tổ chức tự lưu trữ của bạn, bạn sẽ cần thiết lập đồng bộ thanh toán.ức của bạn trên máy chủ riêng, bạn sẽ cần tải lên tệp giấy phép. Để hỗ trợ gói Gia đình miễn phí và các tính năng thanh toán nâng cao cho tổ chức tự lưu trữ của bạn, bạn sẽ cần thiết lập đồng bộ thanh toán."
   },
   "billingSyncApiKeyRotated": {
-    "message": "Đã xoay mã thông báo"
+    "message": "Token đã được xoay"
   },
   "billingSyncKeyDesc": {
     "message": "Cần mã thông báo đồng bộ thanh toán từ cài đặt đăng ký của tổ chức trên đám mây của bạn để hoàn tất biểu mẫu này."
@@ -7042,7 +7042,7 @@
     }
   },
   "awaitingSyncSingular": {
-    "message": "Token đã được xoay vòng cách đây $DAYS$ ngày. Hãy cập nhật token đồng bộ thanh toán trong cài đặt tổ chức tự lưu trữ của bạn.",
+    "message": "Token đã được xoay cách đây $DAYS$ ngày. Hãy cập nhật token đồng bộ thanh toán trong cài đặt tổ chức tự lưu trữ của bạn.",
     "placeholders": {
       "days": {
         "content": "$1",
@@ -7051,7 +7051,7 @@
     }
   },
   "awaitingSyncPlural": {
-    "message": "Token đã được xoay vòng cách đây $DAYS$ ngày. Hãy cập nhật token đồng bộ thanh toán trong cài đặt tổ chức tự lưu trữ của bạn.",
+    "message": "Token đã được xoay cách đây $DAYS$ ngày. Hãy cập nhật token đồng bộ thanh toán trong cài đặt tổ chức tự lưu trữ của bạn.",
     "placeholders": {
       "days": {
         "content": "$1",
@@ -7754,7 +7754,7 @@
     }
   },
   "deleteProjectInputLabel": {
-    "message": "Nhập $CONFIRM$ để tiếp tục",
+    "message": "Nhập \"$CONFIRM$\" để tiếp tục",
     "description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project",
     "placeholders": {
       "confirm": {
@@ -7815,7 +7815,7 @@
     "description": "Title for the section displaying access tokens."
   },
   "createAccessToken": {
-    "message": "Tạo access token",
+    "message": "Tạo token truy cập",
     "description": "Button label for creating a new access token."
   },
   "expires": {
@@ -7831,7 +7831,7 @@
     "description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
   },
   "accessTokensNoItemsDesc": {
-    "message": "Để bắt đầu, hãy tạo một access token",
+    "message": "Để bắt đầu, hãy tạo một token truy cập",
     "description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list."
   },
   "downloadAccessToken": {
@@ -7877,7 +7877,7 @@
     "description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens."
   },
   "noAccessTokenSelected": {
-    "message": "Không có access token nào được chọn để thu hồi",
+    "message": "Chưa chọn token truy cập để thu hồi",
     "description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens."
   },
   "submenu": {
@@ -8280,7 +8280,7 @@
     "message": "Tiếp tục sẽ đăng xuất bạn khỏi tất cả các phiên hoạt động. Bạn sẽ cần đăng nhập lại và hoàn tất đăng nhập hai bước (nếu có). Chúng tôi khuyến nghị xuất kho mật khẩu của bạn trước khi thay đổi cài đặt mã hóa để tránh mất dữ liệu."
   },
   "secretsManager": {
-    "message": "Quản lý Bí mật"
+    "message": "Trình quản lý Bí mật"
   },
   "secretsManagerAccessDescription": {
     "message": "Kích hoạt quyền truy cập Trình quản lý Bí mật cho người dùng."
@@ -8994,7 +8994,7 @@
     "description": "Label indicating the most common import formats"
   },
   "uriMatchDefaultStrategyHint": {
-    "message": "Bitwarden phát hiện khớp đường dẫn (URI) để xác định các đề xuất tự động điền.",
+    "message": "Phát hiện khớp URI là cách Bitwarden xác định các gợi ý tự động điền.",
     "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item."
   },
   "regExAdvancedOptionWarning": {
@@ -9018,7 +9018,7 @@
     "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
   },
   "maintainYourSubscription": {
-    "message": "Để duy trì gói đăng ký của bạn cho $ORG$,",
+    "message": "Để duy trì gói đăng ký của bạn cho $ORG$, ",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'",
     "placeholders": {
       "org": {
@@ -9041,7 +9041,7 @@
     "message": "Cảm ơn bạn đã đăng ký Trình quản lý Bí mật Bitwarden!"
   },
   "smFreeTrialConfirmationEmail": {
-    "message": "Chúng tôi đã gửi email xác nhận đến địa chỉ email của bạn tại"
+    "message": "Chúng tôi đã gửi email xác nhận đến địa chỉ email của bạn tại "
   },
   "sorryToSeeYouGo": {
     "message": "Rất tiếc khi thấy bạn rời đi! Hãy giúp cải thiện Bitwarden bằng cách chia sẻ lý do bạn hủy.",
@@ -9082,7 +9082,7 @@
     "message": "Chào mừng bạn đến với ứng dụng web mới được cải tiến. Tìm hiểu thêm về những thay đổi."
   },
   "releaseBlog": {
-    "message": "Đọc blog giới thiệu sản phẩm\n"
+    "message": "Đọc blog giới thiệu sản phẩm"
   },
   "adminConsole": {
     "message": "Bảng điều khiển dành cho quản trị viên"
@@ -9477,10 +9477,10 @@
     "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
   },
   "bwdc": {
-    "message": "Trình kết nối thư mục Bitwarden\n\n"
+    "message": "Trình kết nối thư mục Bitwarden"
   },
   "bwdcDesc": {
-    "message": "Cấu hình Bitwarden Directory Connector để tự động cấp phép người dùng và nhóm bằng cách sử dụng hướng dẫn triển khai cho Nhà cung cấp danh tính của bạn."
+    "message": "Cấu hình Trình kết nối thư mục Bitwarden để tự động cấp phép người dùng và nhóm bằng cách sử dụng hướng dẫn triển khai cho Nhà cung cấp danh tính của bạn."
   },
   "eventManagement": {
     "message": "Quản lý sự kiện"
@@ -9543,7 +9543,7 @@
     }
   },
   "smSdkTooltip": {
-    "message": "Xem kho lưu trữ $SDK$ ",
+    "message": "Xem kho lưu trữ $SDK$",
     "placeholders": {
       "sdk": {
         "content": "$1",
@@ -9582,7 +9582,7 @@
     "message": "Tạo một tổ chức khách hàng mới để quản lý với tư cách Nhà cung cấp. Các ghế bổ sung sẽ được phản ánh trong chu kỳ thanh toán tiếp theo."
   },
   "url": {
-    "message": "URL"
+    "message": "Địa chỉ (URL)"
   },
   "bearerToken": {
     "message": "Bearer Token"
@@ -9833,7 +9833,7 @@
     "message": "Số vòng lặp KDF cao hơn có thể giúp bảo vệ mật khẩu chính của bạn khỏi bị kẻ tấn công tấn công brute force."
   },
   "incrementsOf100,000": {
-    "message": "từng bước 100.000"
+    "message": "tăng theo bội số 100.000"
   },
   "smallIncrements": {
     "message": "bước nhỏ"
@@ -9851,7 +9851,7 @@
     }
   },
   "providerReinstate": {
-    "message": "Liên hệ với Bộ phận Hỗ trợ Khách hàng để khôi phục gói đăng ký của bạn."
+    "message": " Liên hệ với Bộ phận Hỗ trợ Khách hàng để khôi phục gói đăng ký của bạn."
   },
   "secretPeopleDescription": {
     "message": "Grant groups or people access to this secret. Permissions set for people will override permissions set by groups."
@@ -9973,7 +9973,7 @@
     "message": "Dữ liệu"
   },
   "purchasedSeatsRemoved": {
-    "message": "Đã xóa ghế đã mua"
+    "message": "đã xóa ghế đã mua"
   },
   "environmentVariables": {
     "message": "Biến môi trường"
@@ -10069,7 +10069,7 @@
     "message": "Lưu trữ tại chỗ tùy chọn"
   },
   "upgradeFreeOrganization": {
-    "message": "Nâng cấp tổ chức $NAME$ của bạn",
+    "message": "Nâng cấp tổ chức $NAME$ của bạn ",
     "placeholders": {
       "name": {
         "content": "$1",
@@ -10216,7 +10216,7 @@
     "message": "Trình quản lý mật khẩu Bitwarden"
   },
   "secretsManagerComplimentaryPasswordManager": {
-    "message": "Gói đăng ký Password Manager miễn phí một năm của bạn sẽ được nâng cấp lên gói đã chọn. Bạn sẽ không bị tính phí cho đến khi thời gian miễn phí kết thúc."
+    "message": "Gói đăng ký Trình quản lý Mật khẩu miễn phí một năm của bạn sẽ được nâng cấp lên gói đã chọn. Bạn sẽ không bị tính phí cho đến khi thời gian miễn phí kết thúc."
   },
   "fileSavedToDevice": {
     "message": "Đã lưu file. Xem mục tải xuống trên thiết bị của bạn."
@@ -10704,7 +10704,7 @@
     "message": "Số ghế được chỉ định vượt quá số ghế có sẵn."
   },
   "userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": {
-    "message": "Cụm từ vân tay cho $NUM_USERS$ liên hệ mà bạn đã bật quyền truy cập khẩn cấp.",
+    "message": "Cụm từ xác thực cho $NUM_USERS$ liên hệ mà bạn đã bật quyền truy cập khẩn cấp.",
     "placeholders": {
       "num_users": {
         "content": "$1",
@@ -10713,7 +10713,7 @@
     }
   },
   "userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": {
-    "message": "Cụm từ vân tay cho tổ chức $ORG_NAME$ mà bạn đã bật khôi phục tài khoản.",
+    "message": "Cụm từ xác thực cho tổ chức $ORG_NAME$ mà bạn đã bật khôi phục tài khoản.",
     "placeholders": {
       "org_name": {
         "content": "$1",