From 6499ecb6ee9dcb81d29e9b3adf35c844f64cc0a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vijay Oommen <voommen@livefront.com>
Date: Tue, 30 Sep 2025 11:55:27 -0500
Subject: [PATCH] PM-26329 bug fixes to the cards (#16665)

---
 apps/web/src/locales/en/messages.json                     | 8 ++++----
 .../dirt/access-intelligence/all-activity.component.html  | 6 +++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/locales/en/messages.json b/apps/web/src/locales/en/messages.json
index e2bb463c939..2d70a79a7bf 100644
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.json
@@ -59,8 +59,8 @@
   "createNewLoginItem": {
     "message": "Create new login item"
   },
-  "onceYouMarkCriticalApplicationsActivityDescription": {
-    "message": "Once you mark applications critical, they will display here."
+  "onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere": {
+    "message": "Once you mark applications critical, they will display here"
   },
   "viewAtRiskMembers": {
     "message": "View at-risk members"
@@ -165,8 +165,8 @@
   "membersAtRiskActivityDescription":{
     "message": "Members with edit access to at-risk items for critical applications"
   },
-  "membersAtRisk": {
-    "message": "$COUNT$ members at risk",
+  "membersAtRiskCount": {
+    "message": "$COUNT$ members at-risk",
     "placeholders": {
       "count": {
         "content": "$1",
diff --git a/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/all-activity.component.html b/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/all-activity.component.html
index 6598d197172..8d564502ee4 100644
--- a/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/all-activity.component.html
+++ b/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/all-activity.component.html
@@ -22,7 +22,7 @@
       <dirt-activity-card
         class="tw-col-span-2 tw-cursor-pointer"
         [title]="'atRiskMembers' | i18n"
-        [cardMetrics]="'membersAtRisk' | i18n: totalCriticalAppsAtRiskMemberCount"
+        [cardMetrics]="'membersAtRiskCount' | i18n: totalCriticalAppsAtRiskMemberCount"
         [metricDescription]="'membersAtRiskActivityDescription' | i18n"
         navigationText="{{ 'viewAtRiskMembers' | i18n }}"
         navigationLink="{{ getLinkForRiskInsightsTab(RiskInsightsTabType.AllApps) }}"
@@ -37,11 +37,11 @@
         [cardMetrics]="
           totalCriticalAppsCount === 0
             ? ('countOfCriticalApplications' | i18n: totalCriticalAppsCount)
-            : ('countOfApplicationsAtRisk' | i18n: totalCriticalAppsCount)
+            : ('countOfApplicationsAtRisk' | i18n: totalCriticalAppsAtRiskCount)
         "
         [metricDescription]="
           totalCriticalAppsCount === 0
-            ? ('onceYouMarkCriticalApplicationsActivityDescription' | i18n)
+            ? ('onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere' | i18n)
             : ('criticalApplicationsAreAtRisk'
               | i18n: totalCriticalAppsAtRiskCount : totalCriticalAppsCount)
         "