[PM-25481] Update copy in Admin-Console export-page (#16594)

* add support for export-scope-callout.component to conditionally render organizational export message

• use config service to capture feature flag status
• use platform service and routing to determine admin console context

apps/desktop/src/locales/en/messages.json

@@ -2654,6 +2654,24 @@
       }
     }
   },
+  "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
+    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported.",
+    "placeholders": {
+      "organization": {
+        "content": "$1",
+        "example": "My Org Name"
+      }
+    }
+  },
+  "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
+    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. My items collections will not be included.",
+    "placeholders": {
+      "organization": {
+        "content": "$1",
+        "example": "My Org Name"
+      }
+    }
+  },
   "locked": {
     "message": "Locked"
   },