[PM-5877] Update the extension's webpack compilation process to include browserify-path in manifest v3 (#7751)

apps/browser/webpack.config.js

@@ -318,7 +318,7 @@ if (manifestVersion == 2) {
       plugins: [new TsconfigPathsPlugin()],
       fallback: {
         fs: false,
-        path: false,
+        path: require.resolve("path-browserify"),
       },
     },
     dependencies: ["main"],