From 6ed1e8d83c8b970b185027cbdf16419b4922ae9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "bw-ghapp[bot]" <178206702+bw-ghapp[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Aug 2025 09:40:48 +0000
Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#16027)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
---
 apps/desktop/src/locales/hr/messages.json    | 28 ++++++++++----------
 apps/desktop/src/locales/lv/messages.json    | 22 +++++++--------
 apps/desktop/src/locales/pl/messages.json    |  2 +-
 apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json |  2 +-
 apps/desktop/src/locales/sv/messages.json    |  6 ++---
 apps/desktop/src/locales/vi/messages.json    |  6 ++---
 6 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json b/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
index 220434a06fb..5266c7cb137 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/hr/messages.json
@@ -1226,7 +1226,7 @@
     "message": "Prijava dvostrukom autentifikacijom"
   },
   "vaultTimeoutHeader": {
-    "message": "Vault timeout"
+    "message": "Istek trezora"
   },
   "vaultTimeout": {
     "message": "Istek trezora"
@@ -1235,7 +1235,7 @@
     "message": "Vrijeme isteka"
   },
   "vaultTimeoutAction1": {
-    "message": "Timeout action"
+    "message": "Radnja nakon isteka"
   },
   "vaultTimeoutDesc": {
     "message": "Odaberi kada će isteći trezor i koja će se radnja izvršiti."
@@ -2518,10 +2518,10 @@
     "message": "Vrijeme isteka premašuje ograničenje koju je postavila tvoja organizacija."
   },
   "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
+    "message": "Pravila tvrtke primijenjena su na vrijeme isteka"
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
-    "message": "Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
+    "message": "Pravilo tvoje organizacije utječe na istek trezora. Najveće dozvoljeno vrijeme isteka je $HOURS$:$MINUTES$ h.",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -2534,7 +2534,7 @@
     }
   },
   "vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
-    "message": "Timeout exceeds the restriction set by your organization: $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum",
+    "message": "Tvoja organizacija je zadano postavila kraće vrijeme isteka. Najviše: $HOURS$:$MINUTES$",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -3037,7 +3037,7 @@
     }
   },
   "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": {
-    "message": "Login request approved for $EMAIL$ on $DEVICE$",
+    "message": "Prijava za $EMAIL$ potvrđena na uređaju $DEVICE$",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -3050,17 +3050,17 @@
     }
   },
   "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": {
-    "message": "You denied a login attempt from another device. If this was you, try to log in with the device again."
+    "message": "Odbijena je prijava na drugom uređaju. Ako si ovo stvarno ti, pokušaj se ponovno prijaviti uređajem."
   },
   "webApp": {
-    "message": "Web app"
+    "message": "Web aplikacija"
   },
   "mobile": {
-    "message": "Mobile",
+    "message": "Mobitel",
     "description": "Mobile app"
   },
   "extension": {
-    "message": "Extension",
+    "message": "Proširenje",
     "description": "Browser extension/addon"
   },
   "desktop": {
@@ -3075,10 +3075,10 @@
     "description": "Software Development Kit"
   },
   "server": {
-    "message": "Server"
+    "message": "Poslužitelj"
   },
   "loginRequest": {
-    "message": "Login request"
+    "message": "Zahtjev za prijavu"
   },
   "deviceType": {
     "message": "Vrsta uređaja"
@@ -4067,10 +4067,10 @@
     }
   },
   "showMore": {
-    "message": "Show more"
+    "message": "Prikaži više"
   },
   "showLess": {
-    "message": "Show less"
+    "message": "Pokaži manje"
   },
   "enableAutotype": {
     "message": "Omogući automatski unos"
diff --git a/apps/desktop/src/locales/lv/messages.json b/apps/desktop/src/locales/lv/messages.json
index 5f7406f47d3..63f03bf5dfd 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/lv/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/lv/messages.json
@@ -79,7 +79,7 @@
     "message": "Pielikumi"
   },
   "viewItem": {
-    "message": "Skatīt vienumu"
+    "message": "Apskatīt vienumu"
   },
   "name": {
     "message": "Nosaukums"
@@ -573,7 +573,7 @@
     "message": "Ievietot vietrādi starpliktuvē"
   },
   "copyVerificationCodeTotp": {
-    "message": "Ievietot Apliecinājuma kodu (TOTP) starpliktuvē"
+    "message": "Ievietot apliecinājuma kodu (TOTP) starpliktuvē"
   },
   "copyFieldCipherName": {
     "message": "Ievietot starpliktuvē $FIELD$, $CIPHERNAME$",
@@ -955,10 +955,10 @@
     "message": "Ievieto savu drošības atslēgu datora USB ligzdā! Ja tai ir poga, pieskaries tai!"
   },
   "recoveryCodeDesc": {
-    "message": "Zaudēta piekļuve visiem divpakāpju nodrošinātājiem? Izmanto atkopšanas kodus, lai atspējotu visus sava konta divpakāpju nodrošinātājus!"
+    "message": "Zaudēta piekļuve visiem divpakāpju nodrošinātājiem? Izmanto atkopes kodus, lai atspējotu visus sava konta divpakāpju nodrošinātājus!"
   },
   "recoveryCodeTitle": {
-    "message": "Atgūšanas kods"
+    "message": "Atkopes kods"
   },
   "authenticatorAppTitle": {
     "message": "Autentificētāja lietotne"
@@ -2425,7 +2425,7 @@
     "message": "Pēc savas paroles nomainīšanas būs nepieciešams pieteikties ar jauno paroli. Spēkā esošajās sesijās citās ierīcēs stundas laikā notiks atteikšanās."
   },
   "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
-    "message": "Jānomaina sava galvenā'parole, lai pabeigtu konta atkopi."
+    "message": "Jānomaina sava galvenā parole, lai pabeigtu konta atkopi."
   },
   "updateMasterPasswordSubtitle": {
     "message": "Galvenā parole neatbilst šīs apvienības prasībām. Jānomaina sava galvenā parole, lai turpinātu."
@@ -3015,10 +3015,10 @@
     "message": "Ir jāuzstāda pieteikšanās ar ierīci Bitwarden lietotnes iestatījumos. Nepieciešama cita iespēja?"
   },
   "viewAllLogInOptions": {
-    "message": "Skatīt visas pieteikšanās iespējas"
+    "message": "Apskatīt visas pieteikšanās iespējas"
   },
   "viewAllLoginOptions": {
-    "message": "Skatīt visas pieteikšanās iespējas"
+    "message": "Apskatīt visas pieteikšanās iespējas"
   },
   "resendNotification": {
     "message": "Atkārtoti nosūtīt paziņojumu"
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     "message": "pašmitināts"
   },
   "accessDenied": {
-    "message": "Piekļuve liegta. Nav nepieciešamo atļauju, lai skatītu šo lapu."
+    "message": "Piekļuve liegta. Nav nepieciešamo atļauju, lai apskatītu šo lapu."
   },
   "accountSuccessfullyCreated": {
     "message": "Konts ir veiksmīgi izveidots."
@@ -3627,7 +3627,7 @@
     "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy"
   },
   "startsWithAdvancedOptionWarning": {
-    "message": "\"Sākas ar' ir lietpratējiem paredzēta iespēja ar paaugstinātu piekļuves datu atklāšanas bīstamību.",
+    "message": "“Sākas ar” ir lietpratējiem paredzēta iespēja ar paaugstinātu piekļuves datu atklāšanas bīstamību.",
     "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy"
   },
   "uriMatchWarningDialogLink": {
@@ -3667,7 +3667,7 @@
     "message": "Kļūda mērķa mapes piešķiršanā."
   },
   "viewItemsIn": {
-    "message": "Skatīt $NAME$ vienumus",
+    "message": "Apskatīt $NAME$ vienumus",
     "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -3820,7 +3820,7 @@
     "message": "Atļaut ekrāna tveršanu"
   },
   "allowScreenshotsDesc": {
-    "message": "Ļaut Bitwarden darbvirsmas lietotni tvert ekrānuzņēmumos un rādīt attālās darbvirsmas sesijās. Atspējošana liegs piekļuvu atsevišķos ārējos ekrānos."
+    "message": "Ļaut Bitwarden darbvirsmas lietotni tvert ekrānuzņēmumos un rādīt attālās darbvirsmas sesijās. Atspējošana liegs piekļuvi atsevišķos ārējos ekrānos."
   },
   "confirmWindowStillVisibleTitle": {
     "message": "Apstirpināt, ka logs joprojām ir redzams"
diff --git a/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json b/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
index 7d518e35d3d..55093da1245 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/pl/messages.json
@@ -3171,7 +3171,7 @@
     "message": "Ważne:"
   },
   "accessing": {
-    "message": "Uzyskiwanie dostępu"
+    "message": "Serwer"
   },
   "accessTokenUnableToBeDecrypted": {
     "message": "Zostałeś wylogowany, ponieważ token dostępu nie mógł zostać odszyfrowany. Zaloguj się ponownie, aby rozwiązać ten problem."
diff --git a/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json b/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
index 5973b848fd4..3f1fb3e5039 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
@@ -3623,7 +3623,7 @@
     "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item."
   },
   "regExAdvancedOptionWarning": {
-    "message": "A \"expressão regular\" é uma opção avançada com um risco acrescido de exposição de credenciais.",
+    "message": "A \"Expressão regular\" é uma opção avançada com um risco acrescido de exposição de credenciais.",
     "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy"
   },
   "startsWithAdvancedOptionWarning": {
diff --git a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
index 710bd5420a8..0c20d8ba2b5 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/sv/messages.json
@@ -2518,10 +2518,10 @@
     "message": "Ditt valvs tid för timeout överskrider de begränsningar som fastställts av din organisation."
   },
   "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
+    "message": "Företagets policykrav har tillämpats på dina tidsgränsalternativ"
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
-    "message": "Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
+    "message": "Din organisations policy har fastställt den maximalt tillåtna tidsgränsen för valvet till $HOURS$ timmar och $MINUTES$ minuter.",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -2534,7 +2534,7 @@
     }
   },
   "vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
-    "message": "Timeout exceeds the restriction set by your organization: $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum",
+    "message": "Tidsgränsen överskrider den begränsning som din organisation har ställt in: $HOURS$ timmar och $MINUTES$ minut(er) maximalt",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
diff --git a/apps/desktop/src/locales/vi/messages.json b/apps/desktop/src/locales/vi/messages.json
index 48586911f20..e97db4388e5 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/vi/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/vi/messages.json
@@ -324,7 +324,7 @@
     "message": "Tháng 12"
   },
   "ex": {
-    "message": "Ví dụ:",
+    "message": "ví dụ.",
     "description": "Short abbreviation for 'example'."
   },
   "title": {
@@ -1390,7 +1390,7 @@
     "description": "Copy to clipboard"
   },
   "checkForUpdates": {
-    "message": "Kiểm tra cập nhật mới"
+    "message": "Kiểm tra cập nhật…"
   },
   "version": {
     "message": "Phiên bản $VERSION_NUM$",
@@ -3769,7 +3769,7 @@
     "message": "Tải lên"
   },
   "authorize": {
-    "message": "Uỷ quyền"
+    "message": "Ủy quyền"
   },
   "deny": {
     "message": "Từ chối"