[PS-1017] corrected web vault accessibility when deleting an item with keyboard (#3893)

* PS-1017 Sending parent property to swal when delete popup appears above a modal

* PS-1017 - Added more cases where the parent is necessary to swal react properly to keyboard inputs.
Changed the way the ".modal-content" class is added to target to have it only on one place.

* [PS-1017] Removed edit of target css selector from platform. Added full target on related component

apps/web/src/app/organizations/manage/collection-add-edit.component.ts

@@ -158,7 +158,9 @@ export class CollectionAddEditComponent implements OnInit {
       this.name,
       this.i18nService.t("yes"),
       this.i18nService.t("no"),
-      "warning"
+      "warning",
+      false,
+      "app-collection-add-edit .modal-content"
     );
     if (!confirmed) {
       return false;