diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.ts b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.ts
index b1e95afb535..7664c7e0ca1 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.ts
@@ -312,13 +312,13 @@ export class AddEditV2Component implements OnInit {
 
     switch (type) {
       case CipherType.Login:
-        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeLogin"));
+        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeLogin").toLocaleLowerCase());
       case CipherType.Card:
-        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeCard"));
+        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeCard").toLocaleLowerCase());
       case CipherType.Identity:
-        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeIdentity"));
+        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("typeIdentity").toLocaleLowerCase());
       case CipherType.SecureNote:
-        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("note"));
+        return this.i18nService.t(partOne, this.i18nService.t("note").toLocaleLowerCase());
     }
   }
 }