[PM-22839] Update Device Approvals visibility based on SSO configuration (#16144)

* Add ssoEnabled and ssoMemberDecryptionType properties to ProfileOrganizationResponse

* Add SSO support to Organization model with ssoEnabled and ssoMemberDecryptionType properties, and implement related tests

* Upsert organization SSO settings in memory after save

Updates organization data in memory with new SSO configuration values
to ensure immediate UI updates for Device Approvals page visibility.

* Refactor SSO component to simplify upsertOrganizationWithSsoChanges method

- Updated the method signature to accept a single OrganizationSsoRequest object instead of separate parameters.
- Adjusted the internal logic to directly use properties from the OrganizationSsoRequest for updating the organization state.

* Specify OrganizationData type for updatedOrganization in SSO component

libs/common/src/admin-console/models/data/organization.data.spec.ts

@@ -61,6 +61,8 @@ describe("ORGANIZATIONS state", () => {
         useOrganizationDomains: false,
         useAdminSponsoredFamilies: false,
         isAdminInitiated: false,
+        ssoEnabled: false,
+        ssoMemberDecryptionType: undefined,
       },
     };
     const result = sut.deserializer(JSON.parse(JSON.stringify(expectedResult)));