diff --git a/apps/browser/src/_locales/en/messages.json b/apps/browser/src/_locales/en/messages.json
index 8e2c3279687..2d5e4ba1cee 100644
--- a/apps/browser/src/_locales/en/messages.json
+++ b/apps/browser/src/_locales/en/messages.json
@@ -699,18 +699,12 @@
   "unlockMethods": {
     "message": "Unlock options"
   },
-  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
-    "message": "Set up an unlock method to change your vault timeout action."
-  },
   "unlockMethodNeeded": {
     "message": "Set up an unlock method in Settings"
   },
   "sessionTimeoutHeader": {
     "message": "Session timeout"
   },
-  "vaultTimeoutHeader": {
-    "message": "Vault timeout"
-  },
   "otherOptions": {
     "message": "Other options"
   },
@@ -2453,9 +2447,6 @@
   "vaultTimeoutAction": {
     "message": "Vault timeout action"
   },
-  "vaultTimeoutAction1": {
-    "message": "Timeout action"
-  },
   "lock": {
     "message": "Lock",
     "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
@@ -3206,9 +3197,6 @@
   "minutes": {
     "message": "Minutes"
   },
-  "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
-  },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
     "message": "Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
     "placeholders": {
diff --git a/apps/desktop/src/locales/en/messages.json b/apps/desktop/src/locales/en/messages.json
index 0ce98b8c62b..f3961b8681b 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/en/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/en/messages.json
@@ -1350,18 +1350,12 @@
   "twoStepLogin": {
     "message": "Two-step login"
   },
-  "vaultTimeoutHeader": {
-    "message": "Vault timeout"
-  },
   "vaultTimeout": {
     "message": "Vault timeout"
   },
   "vaultTimeout1": {
     "message": "Timeout"
   },
-  "vaultTimeoutAction1": {
-    "message": "Timeout action"
-  },
   "vaultTimeoutDesc": {
     "message": "Choose when your vault will take the vault timeout action."
   },
@@ -2069,9 +2063,6 @@
   "vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
     "message": "Re-authentication is required to access your vault again."
   },
-  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
-    "message": "Set up an unlock method to change your vault timeout action."
-  },
   "lock": {
     "message": "Lock",
     "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by"
@@ -2669,9 +2660,6 @@
   "vaultTimeoutTooLarge": {
     "message": "Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization."
   },
-  "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
-  },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
     "message": "Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
     "placeholders": {
diff --git a/apps/web/src/locales/en/messages.json b/apps/web/src/locales/en/messages.json
index 5a83bc75810..7b6813e84fd 100644
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.json
@@ -12335,12 +12335,6 @@
   "blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisite": {
     "message": "A domain must be claimed before activating this policy."
   },
-  "unlockMethodNeededToChangeTimeoutActionDesc": {
-    "message": "Set up an unlock method to change your vault timeout action."
-  },
-  "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
-  },
   "vaultTimeoutTooLarge": {
     "message": "Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization."
   },