From 8f96e6b60de34fbdd5a0112a0209c557cc968554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 May 2023 19:41:09 +0200
Subject: [PATCH] Autosync the updated translations (#5430)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
---
 apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json |  2 +-
 apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json b/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
index 0ab249dd0fe..d3445726286 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/pt_PT/messages.json
@@ -1344,7 +1344,7 @@
     "message": "Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can't import an encrypted export into a different account."
   },
   "noOrganizationsList": {
-    "message": "Você não pertence a nenhuma organização. Organizações permitem-lhe partilhar itens em segurança com outros utilizadores."
+    "message": "Não pertence a nenhuma organização. As organizações permitem-lhe partilhar itens em segurança com outros utilizadores."
   },
   "noCollectionsInList": {
     "message": "Não existem coleções para exibir."
diff --git a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
index 1078e64aad5..d4a028271c0 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
@@ -1393,7 +1393,7 @@
     "message": "使用 Windows Hello 解锁"
   },
   "additionalWindowsHelloSettings": {
-    "message": "Additional Windows Hello settings"
+    "message": "额外的 Windows Hello 设置"
   },
   "windowsHelloConsentMessage": {
     "message": "验证 Bitwarden。"
@@ -1402,22 +1402,22 @@
     "message": "使用触控 ID 解锁"
   },
   "additionalTouchIdSettings": {
-    "message": "Additional Touch ID settings"
+    "message": "额外的触控 ID 设置"
   },
   "touchIdConsentMessage": {
     "message": "解锁您的密码库"
   },
   "autoPromptWindowsHello": {
-    "message": "启动时要求 Windows Hello"
+    "message": "应用程序启动时要求使用 Windows Hello"
   },
   "autoPromptTouchId": {
-    "message": "启动时要求触控 ID"
+    "message": "应用程序启动时要求使用触控 ID"
   },
   "requirePasswordOnStart": {
-    "message": "Require password or PIN on app start"
+    "message": "应用程序启动时要求输入密码或 PIN"
   },
   "recommendedForSecurity": {
-    "message": "Recommended for security."
+    "message": "安全起见，推荐设置。"
   },
   "lockWithMasterPassOnRestart": {
     "message": "重启后使用主密码锁定"
@@ -1859,7 +1859,7 @@
     "message": "您的主密码最近被您组织的管理员更改过。要访问密码库，您必须立即更新它。继续操作将使您退出当前会话并要求您重新登录。其他设备上的活动会话可能会继续保持活动状态长达一小时。"
   },
   "updateWeakMasterPasswordWarning": {
-    "message": "您的主密码不符合您的组织策略要求。要访问密码库，必须立即更新您的主密码。继续操作将使您退出当前会话，要求您重新登录。其他设备上的活动会话可能会继续保持活动状态长达一小时。"
+    "message": "您的主密码不符合某一项或多项组织策略要求。要访问密码库，必须立即更新您的主密码。继续操作将使您退出当前会话，并要求您重新登录。其他设备上的活动会话可能会继续保持活动状态长达一小时。"
   },
   "hours": {
     "message": "小时"
@@ -2247,9 +2247,9 @@
     }
   },
   "windowsBiometricUpdateWarning": {
-    "message": "Bitwarden recommends updating your biometric settings to require your master password (or PIN) on the first unlock. Would you like to update your settings now?"
+    "message": "Bitwarden 建议更新您的生物识别设置，以在首次解锁时要求输入您的主密码（或 PIN）。现在要更新您的设置吗？"
   },
   "windowsBiometricUpdateWarningTitle": {
-    "message": "Recommended Settings Update"
+    "message": "推荐的设置更新"
   }
 }