Autosync the updated translations (#17710)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>

apps/desktop/src/locales/fa/messages.json

@@ -42,7 +42,7 @@
     "message": "جستجوی گاوصندوق"
   },
   "resetSearch": {
-    "message": "Reset search"
+    "message": "پاک کردن جستجو"
   },
   "addItem": {
     "message": "افزودن مورد"
@@ -70,7 +70,7 @@
     }
   },
   "noEditPermissions": {
-    "message": "You don't have permission to edit this item"
+    "message": "شما اجازه ویرایش این آیتم را ندارید"
   },
   "welcomeBack": {
     "message": "خوش آمدید"
@@ -579,7 +579,7 @@
     "message": "کپی کد تأیید (TOTP)"
   },
   "copyFieldCipherName": {
-    "message": "Copy $FIELD$, $CIPHERNAME$",
+    "message": "کپی$FIELD$،$CIPHERNAME$",
     "description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.",
     "placeholders": {
       "field": {
@@ -706,10 +706,10 @@
     "message": "پیوست ذخیره شد"
   },
   "addAttachment": {
-    "message": "Add attachment"
+    "message": "افزودن پیوست"
   },
   "maxFileSizeSansPunctuation": {
-    "message": "Maximum file size is 500 MB"
+    "message": "حداکثر حجم فایل ۵۰۰ مگابایت است"
   },
   "file": {
     "message": "پرونده"
@@ -775,7 +775,7 @@
     "message": "استفاده از ورود تک مرحله‌ای"
   },
   "yourOrganizationRequiresSingleSignOn": {
-    "message": "Your organization requires single sign-on."
+    "message": "سازمان شما ورود یکپارچه را الزامی کرده است."
   },
   "submit": {
     "message": "ثبت"
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     "message": "شما باید یا نشانی اینترنتی پایه سرور را اضافه کنید، یا حداقل یک محیط سفارشی تعریف کنید."
   },
   "selfHostedEnvMustUseHttps": {
-    "message": "URLs must use HTTPS."
+    "message": "آدرس‌های وب باید از HTTPS استفاده کنند."
   },
   "customEnvironment": {
     "message": "محیط سفارشی"
@@ -1232,7 +1232,7 @@
     "message": "کلمه عبور اصلی نامعتبر است"
   },
   "invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": {
-    "message": "Invalid master password. Confirm your email is correct and your account was created on $HOST$.",
+    "message": "رمز عبور اصلی نامعتبر است. تأیید کنید که ایمیل شما صحیح است و حساب کاربری شما در $HOST$ ایجاد شده است.",
     "placeholders": {
       "host": {
         "content": "$1",
@@ -1247,7 +1247,7 @@
     "message": "ورود دو مرحله‌ای"
   },
   "vaultTimeoutHeader": {
-    "message": "Vault timeout"
+    "message": "وقفه زمانی گاوصندوق"
   },
   "vaultTimeout": {
     "message": "متوقف شدن گاو‌صندوق"
@@ -1256,7 +1256,7 @@
     "message": "پایان زمان"
   },
   "vaultTimeoutAction1": {
-    "message": "Timeout action"
+    "message": "اقدام وقفه زمانی"
   },
   "vaultTimeoutDesc": {
     "message": "انتخاب کنید که گاو‌صندوق شما چه زمانی عمل توقف زمانی گاوصندوق را انجام دهد."
@@ -1321,7 +1321,7 @@
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
   },
   "showIconsChangePasswordUrls": {
-    "message": "Show website icons and retrieve change password URLs"
+    "message": "نمایش آیکون‌های وب‌سایت و دریافت آدرس‌های تغییر رمز عبور"
   },
   "enableMinToTray": {
     "message": "کوچک کردن به نماد سینی"
@@ -1467,7 +1467,7 @@
     "description": "Copy credit card security code (CVV)"
   },
   "cardNumber": {
-    "message": "card number"
+    "message": "شماره کارت"
   },
   "premiumMembership": {
     "message": "عضویت پرمیوم"
@@ -1862,10 +1862,10 @@
     "message": "در زمان شروع مجدد، با کلمه عبور اصلی قفل کن"
   },
   "requireMasterPasswordOrPinOnAppRestart": {
-    "message": "Require master password or PIN on app restart"
+    "message": "درخواست رمز عبور اصلی یا پین هنگام راه‌اندازی مجدد برنامه"
   },
   "requireMasterPasswordOnAppRestart": {
-    "message": "Require master password on app restart"
+    "message": "درخواست رمز عبور اصلی هنگام راه‌اندازی مجدد برنامه"
   },
   "deleteAccount": {
     "message": "حذف حساب کاربری"
@@ -2437,13 +2437,13 @@
     "message": "کلمه عبور اصلی شما با یک یا چند سیاست سازمان‌تان مطابقت ندارد. برای دسترسی به گاوصندوق، باید همین حالا کلمه عبور اصلی خود را به‌روزرسانی کنید. در صورت ادامه، شما از نشست فعلی خود خارج می‌شوید و باید دوباره وارد سیستم شوید. نشست فعال در دستگاه‌های دیگر ممکن است تا یک ساعت همچنان فعال باقی بمانند."
   },
   "changePasswordWarning": {
-    "message": "After changing your password, you will need to log in with your new password. Active sessions on other devices will be logged out within one hour."
+    "message": "پس از تغییر رمز عبور، باید با رمز عبور جدید خود وارد شوید. نشست‌های فعال در سایر دستگاه‌ها ظرف یک ساعت خارج خواهند شد."
   },
   "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": {
-    "message": "Change your master password to complete account recovery."
+    "message": "برای تکمیل بازیابی حساب، رمز عبور اصلی خود را تغییر دهید."
   },
   "updateMasterPasswordSubtitle": {
-    "message": "Your master password does not meet this organization’s requirements. Change your master password to continue."
+    "message": "رمز عبور اصلی شما با الزامات این سازمان مطابقت ندارد. برای ادامه، رمز عبور اصلی خود را تغییر دهید."
   },
   "tdeDisabledMasterPasswordRequired": {
     "message": "سازمان شما رمزگذاری دستگاه‌های مورد اعتماد را غیرفعال کرده است. لطفاً برای دسترسی به گاوصندوق خود یک کلمه عبور اصلی تنظیم کنید."
@@ -2533,10 +2533,10 @@
     "message": "مهلت زمانی شما بیش از محدودیت‌های تعیین شده توسط سازمان‌تان است."
   },
   "vaultTimeoutPolicyAffectingOptions": {
-    "message": "Enterprise policy requirements have been applied to your timeout options"
+    "message": "الزامات سیاست سازمانی بر روی گزینه‌های وقفه زمانی شما اعمال شده است"
   },
   "vaultTimeoutPolicyInEffect": {
-    "message": "Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).",
+    "message": "سیاست‌های سازمان شما حداکثر زمان مجاز وقفه گاوصندوق را روی $HOURS$ ساعت و $MINUTES$ دقیقه تنظیم کرده است.",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -2549,7 +2549,7 @@
     }
   },
   "vaultTimeoutPolicyMaximumError": {
-    "message": "Timeout exceeds the restriction set by your organization: $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum",
+    "message": "زمان وقفه از محدودیت تعیین شده توسط سازمان شما بیشتر است: حداکثر $HOURS$ ساعت و $MINUTES$ دقیقه",
     "placeholders": {
       "hours": {
         "content": "$1",
@@ -2562,7 +2562,7 @@
     }
   },
   "vaultCustomTimeoutMinimum": {
-    "message": "Minimum custom timeout is 1 minute."
+    "message": "حداقل زمان وقفه سفارشی ۱ دقیقه است."
   },
   "inviteAccepted": {
     "message": "دعوتنامه پذیرفته شد"
@@ -2679,7 +2679,7 @@
     }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported.",
+    "message": "فقط از گاوصندوق سازمانی مرتبط با $ORGANIZATION$ خروجی گرفته خواهد شد.",
     "placeholders": {
       "organization": {
         "content": "$1",
@@ -2688,7 +2688,7 @@
     }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. My items collections will not be included.",
+    "message": "فقط از گاوصندوق سازمانی مرتبط با $ORGANIZATION$ خروجی گرفته خواهد شد. مجموعه‌های «آیتم‌های من» شامل نخواهند شد.",
     "placeholders": {
       "organization": {
         "content": "$1",
@@ -3073,7 +3073,7 @@
     }
   },
   "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": {
-    "message": "Login request approved for $EMAIL$ on $DEVICE$",
+    "message": "درخواست ورود برای $EMAIL$ در $DEVICE$ تأیید شد",
     "placeholders": {
       "email": {
         "content": "$1",
@@ -3086,21 +3086,21 @@
     }
   },
   "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": {
-    "message": "You denied a login attempt from another device. If this was you, try to log in with the device again."
+    "message": "شما یک تلاش ورود از دستگاهی دیگر را رد کردید. اگر این شما بودید، دوباره با آن دستگاه برای ورود تلاش کنید."
   },
   "webApp": {
-    "message": "Web app"
+    "message": "نسخه وب"
   },
   "mobile": {
-    "message": "Mobile",
+    "message": "موبایل",
     "description": "Mobile app"
   },
   "extension": {
-    "message": "Extension",
+    "message": "افزونه",
     "description": "Browser extension/addon"
   },
   "desktop": {
-    "message": "Desktop",
+    "message": "دسکتاپ",
     "description": "Desktop app"
   },
   "cli": {
@@ -3111,10 +3111,10 @@
     "description": "Software Development Kit"
   },
   "server": {
-    "message": "Server"
+    "message": "سرور"
   },
   "loginRequest": {
-    "message": "Login request"
+    "message": "درخواست ورود"
   },
   "deviceType": {
     "message": "نوع دستگاه"
@@ -3258,10 +3258,10 @@
     "message": "درخواست تأیید مدیر"
   },
   "unableToCompleteLogin": {
-    "message": "Unable to complete login"
+    "message": "امکان تکمیل ورود وجود ندارد"
   },
   "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": {
-    "message": "You need to log in on a trusted device or ask your administrator to assign you a password."
+    "message": "شما باید در یک دستگاه قابل اعتماد وارد شوید یا از مدیر خود بخواهید رمز عبوری به شما اختصاص دهد."
   },
   "region": {
     "message": "منطقه"
@@ -3528,10 +3528,10 @@
     "message": "یک مجموعه انتخاب کنید"
   },
   "importTargetHintCollection": {
-    "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a collection"
+    "message": "اگر می‌خواهید محتویات فایل وارد شده به یک مجموعه منتقل شود، این گزینه را انتخاب کنید"
   },
   "importTargetHintFolder": {
-    "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a folder"
+    "message": "اگر می‌خواهید محتویات فایل وارد شده به یک پوشه منتقل شود، این گزینه را انتخاب کنید"
   },
   "importUnassignedItemsError": {
     "message": "پرونده حاوی موارد اختصاص نیافته است."
@@ -3628,10 +3628,10 @@
     "message": "لطفاً برای ورود، از اطلاعات کاربری شرکت خود استفاده کنید."
   },
   "importDirectlyFromBrowser": {
-    "message": "Import directly from browser"
+    "message": "وارد کردن مستقیم از مرورگر"
   },
   "browserProfile": {
-    "message": "Browser Profile"
+    "message": "پروفایل مرورگر"
   },
   "seeDetailedInstructions": {
     "message": "دستورالعمل‌های کامل را در سایت راهنمای ما مشاهده کنید در",
@@ -3673,11 +3673,11 @@
     "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy"
   },
   "uriAdvancedOption": {
-    "message": "Advanced options",
+    "message": "گزینه‌های پیشرفته",
     "description": "Advanced option placeholder for uri option component"
   },
   "warningCapitalized": {
-    "message": "Warning",
+    "message": "هشدار",
     "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)"
   },
   "success": {
@@ -3876,10 +3876,10 @@
     "message": "تغییر کلمه عبور در معرض خطر"
   },
   "changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": {
-    "message": "This login is at-risk and missing a website. Add a website and change the password for stronger security."
+    "message": "این ورود در معرض خطر است و فاقد وب‌سایت می‌باشد. برای امنیت بیشتر، یک وب‌سایت اضافه کنید و رمز عبور را تغییر دهید."
   },
   "missingWebsite": {
-    "message": "Missing website"
+    "message": "وب‌سایت وجود ندارد"
   },
   "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
     "message": "نمی‌توانید مجموعه‌هایی را که فقط دسترسی مشاهده دارند حذف کنید: $COLLECTIONS$",
@@ -3977,10 +3977,10 @@
     "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
   },
   "aboutThisSetting": {
-    "message": "About this setting"
+    "message": "درباره این تنظیم"
   },
   "permitCipherDetailsDescription": {
-    "message": "Bitwarden will use saved login URIs to identify which icon or change password URL should be used to improve your experience. No information is collected or saved when you use this service."
+    "message": "بیت‌واردن از URI های ورود ذخیره شده استفاده می‌کند تا تشخیص دهد کدام آیکون یا آدرس تغییر رمز عبور باید برای بهبود تجربه شما استفاده شود. هنگام استفاده از این سرویس، هیچ اطلاعاتی جمع‌آوری یا ذخیره نمی‌شود."
   },
   "assignToCollections": {
     "message": "اختصاص به مجموعه‌ها"
@@ -4117,111 +4117,111 @@
     }
   },
   "showMore": {
-    "message": "Show more"
+    "message": "نمایش بیشتر"
   },
   "showLess": {
-    "message": "Show less"
+    "message": "نمایش کمتر"
   },
   "enableAutotypeDescription": {
-    "message": "Bitwarden does not validate input locations, be sure you are in the right window and field before using the shortcut."
+    "message": "بیت‌واردن مکان‌های ورودی را اعتبارسنجی نمی‌کند؛ قبل از استفاده از میانبر، مطمئن شوید که در پنجره و فیلد صحیح قرار دارید."
   },
   "typeShortcut": {
-    "message": "Type shortcut"
+    "message": "تایپ میانبر"
   },
   "editAutotypeShortcutDescription": {
-    "message": "Include one or two of the following modifiers: Ctrl, Alt, Win, or Shift, and a letter."
+    "message": "شامل یک یا دو مورد از کلیدهای تغییردهنده زیر: Ctrl، Alt، Win یا Shift و یک حرف."
   },
   "invalidShortcut": {
-    "message": "Invalid shortcut"
+    "message": "میانبر نامعتبر"
   },
   "moreBreadcrumbs": {
-    "message": "More breadcrumbs",
+    "message": "مسیرهای بیشتر",
     "description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed."
   },
   "next": {
-    "message": "Next"
+    "message": "بعدی"
   },
   "confirmKeyConnectorDomain": {
-    "message": "Confirm Key Connector domain"
+    "message": "تأیید دامنه Key Connector"
   },
   "confirm": {
-    "message": "Confirm"
+    "message": "تأیید"
   },
   "enableAutotypeShortcutPreview": {
-    "message": "Enable autotype shortcut (Feature Preview)"
+    "message": "فعال‌سازی میانبر تایپ خودکار (پیش‌نمایش ویژگی)"
   },
   "enableAutotypeShortcutDescription": {
-    "message": "Be sure you are in the correct field before using the shortcut to avoid filling data into the wrong place."
+    "message": "برای جلوگیری از پر کردن داده‌ها در مکان اشتباه، قبل از استفاده از میانبر مطمئن شوید که در فیلد صحیح قرار دارید."
   },
   "editShortcut": {
-    "message": "Edit shortcut"
+    "message": "ویرایش میانبر"
   },
   "archiveNoun": {
-    "message": "Archive",
+    "message": "بایگانی",
     "description": "Noun"
   },
   "archiveVerb": {
-    "message": "Archive",
+    "message": "بایگانی کردن",
     "description": "Verb"
   },
   "unArchive": {
-    "message": "Unarchive"
+    "message": "خارج کردن از بایگانی"
   },
   "itemsInArchive": {
-    "message": "Items in archive"
+    "message": "آیتم‌های موجود در بایگانی"
   },
   "noItemsInArchive": {
-    "message": "No items in archive"
+    "message": "آیتمی در بایگانی وجود ندارد"
   },
   "noItemsInArchiveDesc": {
-    "message": "Archived items will appear here and will be excluded from general search results and autofill suggestions."
+    "message": "آیتم‌های بایگانی‌شده در اینجا نمایش داده می‌شوند و از نتایج جستجوی عمومی و پیشنهاد ها پر کردن خودکار حذف خواهند شد."
   },
   "itemWasSentToArchive": {
-    "message": "Item was sent to archive"
+    "message": "آیتم به بایگانی فرستاده شد"
   },
   "itemWasUnarchived": {
-    "message": "Item was unarchived"
+    "message": "آیتم از بایگانی خارج شد"
   },
   "archiveItem": {
-    "message": "Archive item"
+    "message": "بایگانی آیتم"
   },
   "archiveItemConfirmDesc": {
-    "message": "Archived items are excluded from general search results and autofill suggestions. Are you sure you want to archive this item?"
+    "message": "آیتم‌های بایگانی‌شده از نتایج جستجوی عمومی و پیشنهاد ها پر کردن خودکار حذف می‌شوند. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این آیتم را بایگانی کنید؟"
   },
   "zipPostalCodeLabel": {
-    "message": "ZIP / Postal code"
+    "message": "کد پستی"
   },
   "cardNumberLabel": {
-    "message": "Card number"
+    "message": "شماره کارت"
   },
   "upgradeNow": {
-    "message": "Upgrade now"
+    "message": "هم‌اکنون ارتقا دهید"
   },
   "builtInAuthenticator": {
-    "message": "Built-in authenticator"
+    "message": "تولیدکننده رمز دوعاملی داخلی"
   },
   "secureFileStorage": {
-    "message": "Secure file storage"
+    "message": "ذخیره‌سازی امن فایل"
   },
   "emergencyAccess": {
-    "message": "Emergency access"
+    "message": "دسترسی اضطراری"
   },
   "breachMonitoring": {
-    "message": "Breach monitoring"
+    "message": "پایش نشت اطلاعات"
   },
   "andMoreFeatures": {
-    "message": "And more!"
+    "message": "و بیشتر!"
   },
   "planDescPremium": {
-    "message": "Complete online security"
+    "message": "امنیت آنلاین کامل"
   },
   "upgradeToPremium": {
-    "message": "Upgrade to Premium"
+    "message": "ارتقا به نسخه پرمیوم"
   },
   "sessionTimeoutSettingsAction": {
-    "message": "Timeout action"
+    "message": "اقدام وقفه زمانی"
   },
   "sessionTimeoutHeader": {
-    "message": "Session timeout"
+    "message": "وقفه زمانی نشست"
   }
 }

apps/desktop/src/locales/it/messages.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     }
   },
   "noEditPermissions": {
-    "message": "You don't have permission to edit this item"
+    "message": "Non hai i permessi per modificare questo elemento"
   },
   "welcomeBack": {
     "message": "Bentornato"
@@ -775,7 +775,7 @@
     "message": "Usa il Single Sign-On"
   },
   "yourOrganizationRequiresSingleSignOn": {
-    "message": "Your organization requires single sign-on."
+    "message": "La tua organizzazione richiede un accesso Single Sign-On (SSO)."
   },
   "submit": {
     "message": "Invia"
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     "message": "Devi aggiungere lo URL del server di base o almeno un ambiente personalizzato."
   },
   "selfHostedEnvMustUseHttps": {
-    "message": "URLs must use HTTPS."
+    "message": "Gli indirizzi devono usare il protocollo HTTPS."
   },
   "customEnvironment": {
     "message": "Ambiente personalizzato"
@@ -1232,7 +1232,7 @@
     "message": "Password principale errata"
   },
   "invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": {
-    "message": "Invalid master password. Confirm your email is correct and your account was created on $HOST$.",
+    "message": "Password principale errata. Verifica che l'email sia corretta e che l'account sia stato creato su $HOST$.",
     "placeholders": {
       "host": {
         "content": "$1",
@@ -1321,7 +1321,7 @@
     "description": "Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device."
   },
   "showIconsChangePasswordUrls": {
-    "message": "Show website icons and retrieve change password URLs"
+    "message": "Mostra le icone dei siti e recupera gli URL di cambio password"
   },
   "enableMinToTray": {
     "message": "Minimizza nell'area di notifica"
@@ -1862,10 +1862,10 @@
     "message": "Blocca con password principale al riavvio"
   },
   "requireMasterPasswordOrPinOnAppRestart": {
-    "message": "Require master password or PIN on app restart"
+    "message": "Richiedi la password principale dopo il riavvio"
   },
   "requireMasterPasswordOnAppRestart": {
-    "message": "Require master password on app restart"
+    "message": "Richiedi la password principale dopo il riavvio"
   },
   "deleteAccount": {
     "message": "Elimina account"
@@ -2562,7 +2562,7 @@
     }
   },
   "vaultCustomTimeoutMinimum": {
-    "message": "Minimum custom timeout is 1 minute."
+    "message": "Il timeout personalizzato minimo è di 1 minuto."
   },
   "inviteAccepted": {
     "message": "Invito accettato"
@@ -2679,7 +2679,7 @@
     }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported.",
+    "message": "Solo la cassaforte dell'organizzazione associata a $ORGANIZATION$ sarà esportata.",
     "placeholders": {
       "organization": {
         "content": "$1",
@@ -2688,7 +2688,7 @@
     }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. My items collections will not be included.",
+    "message": "Solo la cassaforte dell'organizzazione associata a $ORGANIZATION$ sarà esportata. Eventuali raccolte di elementi non saranno incluse.",
     "placeholders": {
       "organization": {
         "content": "$1",
@@ -3628,10 +3628,10 @@
     "message": "Continua ad accedere utilizzando le tue credenziali aziendali."
   },
   "importDirectlyFromBrowser": {
-    "message": "Import directly from browser"
+    "message": "Importa direttamente dal browser"
   },
   "browserProfile": {
-    "message": "Browser Profile"
+    "message": "Profilo Browser"
   },
   "seeDetailedInstructions": {
     "message": "Consulta le istruzioni dettagliate sul nostro sito di assistenza su",
@@ -3876,10 +3876,10 @@
     "message": "Modifica la password non sicura o esposta"
   },
   "changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": {
-    "message": "This login is at-risk and missing a website. Add a website and change the password for stronger security."
+    "message": "Questo login è a rischio e non contiene un sito web. Aggiungi un sito web e cambia la password per maggiore sicurezza."
   },
   "missingWebsite": {
-    "message": "Missing website"
+    "message": "Sito Web mancante"
   },
   "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
     "message": "Non puoi rimuovere raccolte con i soli permessi di visualizzazione: $COLLECTIONS$",
@@ -3977,10 +3977,10 @@
     "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent"
   },
   "aboutThisSetting": {
-    "message": "About this setting"
+    "message": "Informazioni su questa opzione"
   },
   "permitCipherDetailsDescription": {
-    "message": "Bitwarden will use saved login URIs to identify which icon or change password URL should be used to improve your experience. No information is collected or saved when you use this service."
+    "message": "Bitwarden userà gli URL memorizzati in ogni login per mostrare, se possibile, l'icona del sito Web e l'URL di modifica password per facilitare la modifica delle credenziali. Nessuna informazione è raccolta o archiviata per il funzionamento di questo servizio."
   },
   "assignToCollections": {
     "message": "Assegna a una raccolta"
@@ -4126,13 +4126,13 @@
     "message": "Bitwarden non convalida i campi di input: assicurati di essere nella finestra e nel campo di testo corretti prima di usare la scorciatoia."
   },
   "typeShortcut": {
-    "message": "Type shortcut"
+    "message": "Premi i tasti da impostare per la scorciatoia"
   },
   "editAutotypeShortcutDescription": {
-    "message": "Include one or two of the following modifiers: Ctrl, Alt, Win, or Shift, and a letter."
+    "message": "Includi uno o due dei seguenti modificatori: Ctrl, Alt, Win, o Shift, più una lettera."
   },
   "invalidShortcut": {
-    "message": "Invalid shortcut"
+    "message": "Scorciatoia non valida"
   },
   "moreBreadcrumbs": {
     "message": "Ulteriori segmenti",
@@ -4148,80 +4148,80 @@
     "message": "Conferma"
   },
   "enableAutotypeShortcutPreview": {
-    "message": "Enable autotype shortcut (Feature Preview)"
+    "message": "Abilita la scorciatoia automatica (beta)"
   },
   "enableAutotypeShortcutDescription": {
-    "message": "Be sure you are in the correct field before using the shortcut to avoid filling data into the wrong place."
+    "message": "Assicurati di essere nel campo corretto prima di usare la scorciatoia."
   },
   "editShortcut": {
-    "message": "Edit shortcut"
+    "message": "Modifica scorciatoia"
   },
   "archiveNoun": {
-    "message": "Archive",
+    "message": "Archivio",
     "description": "Noun"
   },
   "archiveVerb": {
-    "message": "Archive",
+    "message": "Archivia",
     "description": "Verb"
   },
   "unArchive": {
-    "message": "Unarchive"
+    "message": "Rimuovi dall'Archivio"
   },
   "itemsInArchive": {
-    "message": "Items in archive"
+    "message": "Elementi archiviati"
   },
   "noItemsInArchive": {
-    "message": "No items in archive"
+    "message": "Nessun elemento nell'archivio"
   },
   "noItemsInArchiveDesc": {
-    "message": "Archived items will appear here and will be excluded from general search results and autofill suggestions."
+    "message": "Gli elementi archiviati appariranno qui e saranno esclusi dai risultati di ricerca e dall'auto-riempimento."
   },
   "itemWasSentToArchive": {
-    "message": "Item was sent to archive"
+    "message": "Elemento archiviato"
   },
   "itemWasUnarchived": {
-    "message": "Item was unarchived"
+    "message": "Elemento rimosso dall'archivio"
   },
   "archiveItem": {
-    "message": "Archive item"
+    "message": "Archivia elemento"
   },
   "archiveItemConfirmDesc": {
-    "message": "Archived items are excluded from general search results and autofill suggestions. Are you sure you want to archive this item?"
+    "message": "Gli elementi archiviati sono esclusi dai risultati di ricerca e dall'auto-riempimento. Vuoi davvero archiviare questo elemento?"
   },
   "zipPostalCodeLabel": {
-    "message": "ZIP / Postal code"
+    "message": "CAP / codice postale"
   },
   "cardNumberLabel": {
-    "message": "Card number"
+    "message": "Numero carta"
   },
   "upgradeNow": {
-    "message": "Upgrade now"
+    "message": "Aggiorna ora"
   },
   "builtInAuthenticator": {
-    "message": "Built-in authenticator"
+    "message": "App di autenticazione integrata"
   },
   "secureFileStorage": {
-    "message": "Secure file storage"
+    "message": "Archiviazione sicura di file"
   },
   "emergencyAccess": {
-    "message": "Emergency access"
+    "message": "Accesso di emergenza"
   },
   "breachMonitoring": {
-    "message": "Breach monitoring"
+    "message": "Monitoraggio delle violazioni"
   },
   "andMoreFeatures": {
-    "message": "And more!"
+    "message": "E molto altro!"
   },
   "planDescPremium": {
-    "message": "Complete online security"
+    "message": "Sicurezza online completa"
   },
   "upgradeToPremium": {
-    "message": "Upgrade to Premium"
+    "message": "Aggiorna a Premium"
   },
   "sessionTimeoutSettingsAction": {
-    "message": "Timeout action"
+    "message": "Azione al timeout"
   },
   "sessionTimeoutHeader": {
-    "message": "Session timeout"
+    "message": "Timeout della sessione"
   }
 }

apps/desktop/src/locales/pt_BR/messages.json

@@ -36,13 +36,13 @@
     "message": "Pastas"
   },
   "collections": {
-    "message": "Coleções"
+    "message": "Conjuntos"
   },
   "searchVault": {
-    "message": "Pesquisar no cofre"
+    "message": "Buscar no cofre"
   },
   "resetSearch": {
-    "message": "Apagar pesquisa"
+    "message": "Apagar busca"
   },
   "addItem": {
     "message": "Adicionar item"
@@ -268,7 +268,7 @@
     "message": "Requer Premium"
   },
   "premiumRequiredDesc": {
-    "message": "Uma assinatura Premium é necessária para usar esse recurso."
+    "message": "Um plano Premium é necessário para usar esse recurso."
   },
   "errorOccurred": {
     "message": "Ocorreu um erro."
@@ -681,16 +681,16 @@
     "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen."
   },
   "searchCollection": {
-    "message": "Pesquisar coleção"
+    "message": "Buscar no conjunto"
   },
   "searchFolder": {
-    "message": "Pesquisar pasta"
+    "message": "Buscar na pasta"
   },
   "searchFavorites": {
-    "message": "Pesquisar favoritos"
+    "message": "Buscar nos favoritos"
   },
   "searchType": {
-    "message": "Pesquisar tipo",
+    "message": "Buscar tipo",
     "description": "Search item type"
   },
   "newAttachment": {
@@ -854,7 +854,7 @@
     "message": "Solicitar dica"
   },
   "requestPasswordHint": {
-    "message": "Dica da senha principal"
+    "message": "Solicitar dica da senha"
   },
   "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": {
     "message": "Digite o endereço de e-mail da sua conta e sua dica da senha será enviada para você"
@@ -1097,7 +1097,7 @@
     "message": "Recurso indisponível"
   },
   "loggedOut": {
-    "message": "Sessão encerrada"
+    "message": "Desconectado"
   },
   "loggedOutDesc": {
     "message": "Você foi desconectado de sua conta."
@@ -1121,7 +1121,7 @@
     "message": "Você tem certeza que deseja sair?"
   },
   "logOut": {
-    "message": "Sair"
+    "message": "Desconectar"
   },
   "addNewLogin": {
     "message": "Nova credencial"
@@ -1295,16 +1295,16 @@
     "message": "4 horas"
   },
   "onIdle": {
-    "message": "Quando o sistema ficar inativo"
+    "message": "Na inatividade do sistema"
   },
   "onSleep": {
-    "message": "Quando o sistema hibernar"
+    "message": "Na hibernação do sistema"
   },
   "onLocked": {
-    "message": "Quando o sistema for bloqueado"
+    "message": "No bloqueio do sistema"
   },
   "onRestart": {
-    "message": "Ao reiniciar"
+    "message": "No reinício"
   },
   "never": {
     "message": "Nunca"
@@ -1470,22 +1470,22 @@
     "message": "número do cartão"
   },
   "premiumMembership": {
-    "message": "Assinatura Premium"
+    "message": "Plano Premium"
   },
   "premiumManage": {
-    "message": "Gerenciar assinatura"
+    "message": "Gerenciar plano"
   },
   "premiumManageAlert": {
-    "message": "Você pode gerenciar a sua assinatura no cofre web do bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?"
+    "message": "Você pode gerenciar o seu plano no cofre web do bitwarden.com. Você deseja visitar o site agora?"
   },
   "premiumRefresh": {
-    "message": "Recarregar assinatura"
+    "message": "Recarregar plano"
   },
   "premiumNotCurrentMember": {
     "message": "Você não é um membro Premium atualmente."
   },
   "premiumSignUpAndGet": {
-    "message": "Inscreva-se para uma assinatura Premium e receba:"
+    "message": "Inscreva-se para um plano Premium e receba:"
   },
   "premiumSignUpStorage": {
     "message": "1 GB de armazenamento criptografado para anexos de arquivos."
@@ -1792,7 +1792,7 @@
     "message": "Você não faz parte de uma organização. Organizações permitem-lhe compartilhar itens com segurança com outros usuários."
   },
   "noCollectionsInList": {
-    "message": "Não há coleções para listar."
+    "message": "Não há conjuntos para listar."
   },
   "ownership": {
     "message": "Propriedade"
@@ -1898,10 +1898,10 @@
     "message": "Sempre mostrar um ícone na barra de menu."
   },
   "hideToMenuBar": {
-    "message": "Esconder na barra de menu"
+    "message": "Ocultar na barra de menu"
   },
   "selectOneCollection": {
-    "message": "Você deve selecionar pelo menos uma coleção."
+    "message": "Você deve selecionar pelo menos um conjunto."
   },
   "premiumUpdated": {
     "message": "Você fez upgrade para o Premium."
@@ -1955,7 +1955,7 @@
     "description": "Noun: a special folder to hold deleted items"
   },
   "searchTrash": {
-    "message": "Pesquisar na lixeira"
+    "message": "Buscar na lixeira"
   },
   "permanentlyDeleteItem": {
     "message": "Apagar item para sempre"
@@ -1973,7 +1973,7 @@
     "message": "Apagar para sempre"
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
-    "message": "Sair irá remover todo o acesso ao seu cofre e requer autenticação online após o período de tempo limite. Tem certeza de que deseja usar esta configuração?"
+    "message": "Ao desconectar-se, todo o seu acesso ao cofre será removido e será necessário autenticação on-line após o período do tempo limite. Tem certeza que quer usar esta configuração?"
   },
   "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
     "message": "Confirmação de ação do tempo limite"
@@ -2205,7 +2205,7 @@
     "message": "Devido ao método de instalação, o suporte à biometria não pôde ser ativado automaticamente. Você gostaria de abrir a documentação sobre como fazer isso manualmente?"
   },
   "personalOwnershipSubmitError": {
-    "message": "Devido a uma política empresarial, você não pode salvar itens no seu cofre pessoal. Altere a opção de propriedade para uma organização e escolha entre as coleções disponíveis."
+    "message": "Devido a uma política empresarial, você não pode salvar itens no seu cofre pessoal. Altere a opção de propriedade para uma organização e escolha entre os conjuntos disponíveis."
   },
   "yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": {
     "message": "Sua senha nova não pode ser a mesma que a sua atual."
@@ -2239,7 +2239,7 @@
     "message": "Texto"
   },
   "searchSends": {
-    "message": "Pesquisar Sends",
+    "message": "Buscar nos Sends",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   },
   "editSend": {
@@ -2688,7 +2688,7 @@
     }
   },
   "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": {
-    "message": "Apenas o cofre da organização associado com $ORGANIZATION$ será exportado. As coleções de itens não serão incluídos.",
+    "message": "Apenas o cofre da organização associado com $ORGANIZATION$ será exportado. Os itens dos meus conjuntos não serão incluídos.",
     "placeholders": {
       "organization": {
         "content": "$1",
@@ -3261,13 +3261,13 @@
     "message": "Incapaz de concluir a autenticação"
   },
   "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": {
-    "message": "Você precisa entrar com um dispositivo confiável ou solicitar ao administrador que lhe atribua uma senha."
+    "message": "Você precisa se conectar com um dispositivo confiado ou solicitar ao administrador que lhe atribua uma senha."
   },
   "region": {
     "message": "Região"
   },
   "ssoIdentifierRequired": {
-    "message": "Identificador de SSO da organização é necessário."
+    "message": "O identificador de SSO da organização é necessário."
   },
   "eu": {
     "message": "União Europeia",
@@ -3286,19 +3286,19 @@
     "message": "Aprovação do administrador necessária"
   },
   "adminApprovalRequestSentToAdmins": {
-    "message": "Seu pedido foi enviado para seu administrador."
+    "message": "Sua solicitação foi enviada para seu administrador."
   },
   "troubleLoggingIn": {
     "message": "Problemas para acessar?"
   },
   "loginApproved": {
-    "message": "Sessão aprovada"
+    "message": "Autenticação aprovada"
   },
   "userEmailMissing": {
     "message": "E-mail do usuário ausente"
   },
   "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": {
-    "message": "E-mail de usuário ativo não encontrado. Desconectando."
+    "message": "E-mail do usuário ativo não encontrado. Desconectando você."
   },
   "deviceTrusted": {
     "message": "Dispositivo confiado"
@@ -3316,13 +3316,13 @@
     "message": "Organização não foi confiada"
   },
   "emergencyAccessTrustWarning": {
-    "message": "Para a segurança da sua conta, apenas confirme se você permitiu o acesso de emergência a esse usuário e se a frase biométrica dele coincide com a que é exibida em sua conta"
+    "message": "Para a segurança da sua conta, apenas confirme se você permitiu o acesso de emergência a esse usuário e se a frase biométrica dele coincide com a que é exibida na conta deles"
   },
   "orgTrustWarning": {
     "message": "Para a segurança da sua conta, prossiga apenas se você for um membro dessa organização, tem uma recuperação de conta ativa e a frase biométrica exibida abaixo corresponde com a da organização."
   },
   "orgTrustWarning1": {
-    "message": "Esta organização tem uma política empresarial que lhe inscreverá na recuperação de conta. A matrícula permitirá que os administradores da organização alterem sua senha. Prossiga somente se você reconhecer esta organização e se a frase biométrica exibida abaixo corresponde com a impressão digital da organização."
+    "message": "Esta organização tem uma política empresarial que lhe inscreverá na recuperação de conta. A inscrição permitirá que os administradores da organização alterem sua senha. Prossiga somente se você reconhecer esta organização e se a frase biométrica exibida abaixo corresponde com a da organização."
   },
   "trustUser": {
     "message": "Confiar no usuário"
@@ -3334,7 +3334,7 @@
     "message": "obrigatório"
   },
   "search": {
-    "message": "Pesquisar"
+    "message": "Buscar"
   },
   "inputMinLength": {
     "message": "A entrada deve ter pelo menos $COUNT$ caracteres.",
@@ -3373,7 +3373,7 @@
     }
   },
   "inputMaxValue": {
-    "message": "O valor de entrada não deve exceder $MAX$.",
+    "message": "O valor de entrada deve não exceder $MAX$.",
     "placeholders": {
       "max": {
         "content": "$1",
@@ -3428,7 +3428,7 @@
     "message": "Submenu"
   },
   "toggleSideNavigation": {
-    "message": "Ativar/desativar navegação lateral"
+    "message": "Habilitar navegação lateral"
   },
   "skipToContent": {
     "message": "Ir para o conteúdo"
@@ -3440,10 +3440,10 @@
     "message": "A chave de acesso não será copiada"
   },
   "passkeyNotCopiedAlert": {
-    "message": "A senha não será copiada para o item clonado. Deseja continuar clonando este item?"
+    "message": "A chave de acesso não será copiada para o item clonado. Deseja continuar clonando este item?"
   },
   "aliasDomain": {
-    "message": "Alias do domínio"
+    "message": "Domínio de alias"
   },
   "importData": {
     "message": "Importar dados",
@@ -3492,10 +3492,10 @@
     "message": "A autenticação em duas etapas do Duo é necessária para sua conta."
   },
   "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": {
-    "message": "A autenticação de dois fatores é necessária para sua conta. Siga os passos abaixo para conseguir entrar."
+    "message": "A autenticação de duas etapas do Duo é necessária para sua conta. Siga os passos abaixo para conseguir se conectar."
   },
   "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": {
-    "message": "Siga os passos abaixo para finalizar a autenticação."
+    "message": "Siga os passos abaixo para terminar de se conectar."
   },
   "followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": {
     "message": "Siga os passos abaixo para finalizar a autenticação com a sua chave de segurança."
@@ -3525,13 +3525,13 @@
     "message": "Selecione uma pasta"
   },
   "selectImportCollection": {
-    "message": "Selecione uma coleção"
+    "message": "Selecione um conjunto"
   },
   "importTargetHintCollection": {
-    "message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos de arquivos para uma coleção"
+    "message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos do arquivo para um conjunto"
   },
   "importTargetHintFolder": {
-    "message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos de arquivos para uma pasta"
+    "message": "Selecione esta opção caso queira importar os conteúdos do arquivo para uma pasta"
   },
   "importUnassignedItemsError": {
     "message": "Arquivo contém itens não atribuídos."
@@ -3543,7 +3543,7 @@
     "message": "Selecione o arquivo de importação"
   },
   "chooseFile": {
-    "message": "Escolher arquivo"
+    "message": "Selecionar arquivo"
   },
   "noFileChosen": {
     "message": "Nenhum arquivo escolhido"
@@ -3604,7 +3604,7 @@
     "message": "Importando sua conta..."
   },
   "lastPassMFARequired": {
-    "message": "Requer autenticação multifatores do LastPass"
+    "message": "Requer autenticação de múltiplos fatores do LastPass"
   },
   "lastPassMFADesc": {
     "message": "Digite sua senha única do app autenticador"
@@ -3625,7 +3625,7 @@
     "message": "Aguardando autenticação do SSO"
   },
   "awaitingSSODesc": {
-    "message": "Continue autenticando-se usando as credenciais da sua empresa."
+    "message": "Continue conectando-se usando as credenciais da sua empresa."
   },
   "importDirectlyFromBrowser": {
     "message": "Importar diretamente do navegador"
@@ -3647,7 +3647,7 @@
     "message": "Tente novamente ou procure um e-mail do LastPass para verificar que é você."
   },
   "collection": {
-    "message": "Coleção"
+    "message": "Conjunto"
   },
   "lastPassYubikeyDesc": {
     "message": "Insira a YubiKey associada com a sua conta do LastPass na porta USB do seu computador, e depois toque no botão dela."
@@ -3669,7 +3669,7 @@
     "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy"
   },
   "uriMatchWarningDialogLink": {
-    "message": "Mais sobre detecção de correspondências",
+    "message": "Mais sobre a detecção de correspondência",
     "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy"
   },
   "uriAdvancedOption": {
@@ -3699,13 +3699,13 @@
     "message": "Chave de acesso removida"
   },
   "errorAssigningTargetCollection": {
-    "message": "Erro ao atribuir coleção de destino."
+    "message": "Erro ao atribuir conjunto de destino."
   },
   "errorAssigningTargetFolder": {
     "message": "Erro ao atribuir pasta de destino."
   },
   "viewItemsIn": {
-    "message": "Visualizar itens em $NAME$",
+    "message": "Ver itens em $NAME$",
     "description": "Button to view the contents of a folder or collection",
     "placeholders": {
       "name": {
@@ -3768,10 +3768,10 @@
     "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível no momento."
   },
   "biometricsStatusHelptextAutoSetupNeeded": {
-    "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível devido a algum erro na configuração dos arquivos de sistema."
+    "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível devido a algum erro na configuração dos arquivos do sistema."
   },
   "biometricsStatusHelptextManualSetupNeeded": {
-    "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível devido a algum erro na configuração dos arquivos de sistema."
+    "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível devido a algum erro na configuração dos arquivos do sistema."
   },
   "biometricsStatusHelptextNotEnabledLocally": {
     "message": "O desbloqueio por biometria está indisponível, pois a opção não foi ativada no aplicativo de computador de $EMAIL$.",
@@ -3834,7 +3834,7 @@
     "message": "assinar uma mensagem"
   },
   "sshActionGitSign": {
-    "message": "assinar um commit no git"
+    "message": "assinar uma commit no git"
   },
   "unknownApplication": {
     "message": "Um aplicativo"
@@ -3852,7 +3852,7 @@
     "message": "Chave SSH importada com sucesso"
   },
   "fileSavedToDevice": {
-    "message": "Arquivo salvo no dispositivo. Gerencie a partir dos downloads do seu dispositivo."
+    "message": "Arquivo salvo no dispositivo. Gerencie a partir das transferências do seu dispositivo."
   },
   "allowScreenshots": {
     "message": "Permitir captura de tela"
@@ -3870,7 +3870,7 @@
     "message": "Atualização de extensão necessária"
   },
   "updateBrowserOrDisableFingerprintDialogMessage": {
-    "message": "A extensão de navegador que você está usando está desatualizada. Atualize-a ou desative a validação de integração de frase biométrica do navegador nas configurações do aplicativo da área de trabalho."
+    "message": "A extensão de navegador que você está usando está desatualizada. Atualize-a ou desative a validação da frase biométrica da integração do navegador nas configurações do aplicativo de computador."
   },
   "changeAtRiskPassword": {
     "message": "Alterar senhas em risco"
@@ -3882,7 +3882,7 @@
     "message": "Site ausente"
   },
   "cannotRemoveViewOnlyCollections": {
-    "message": "Você não pode remover coleções com permissões de Apenas visualização: $COLLECTIONS$",
+    "message": "Você não pode remover conjuntos com permissões de Apenas ver: $COLLECTIONS$",
     "placeholders": {
       "collections": {
         "content": "$1",
@@ -3983,25 +3983,25 @@
     "message": "O Bitwarden usará URIs de credenciais salvas para identificar qual ícone ou URL de mudança de senha deverá ser usado para melhorar sua experiência. Nenhuma informação é coletada ou salva quando você utiliza este serviço."
   },
   "assignToCollections": {
-    "message": "Atribuir a coleções"
+    "message": "Atribuir a conjuntos"
   },
   "assignToTheseCollections": {
-    "message": "Atribuir a estas coleções"
+    "message": "Atribuir a estes conjuntos"
   },
   "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": {
-    "message": "Apenas membros da organização com acesso a essas coleções poderão ver o item."
+    "message": "Apenas membros da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver o item."
   },
   "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": {
-    "message": "Apenas membros da organização com acesso a essas coleções poderão ver os itens."
+    "message": "Apenas membros da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver os itens."
   },
   "noCollectionsAssigned": {
-    "message": "Nenhuma coleção foi atribuída"
+    "message": "Nenhum conjunto foi atribuído"
   },
   "assign": {
     "message": "Atribuir"
   },
   "bulkCollectionAssignmentDialogDescription": {
-    "message": "Apenas membros da organização com acesso a essas coleções poderão ver os itens."
+    "message": "Apenas membros da organização com acesso a estes conjuntos poderão ver os itens."
   },
   "bulkCollectionAssignmentWarning": {
     "message": "Você selecionou $TOTAL_COUNT$ itens. Você não pode atualizar $READONLY_COUNT$ dos itens, pois você não tem as permissões de edição.",
@@ -4016,10 +4016,10 @@
     }
   },
   "selectCollectionsToAssign": {
-    "message": "Selecione coleções para atribuir"
+    "message": "Selecione conjuntos a atribuir"
   },
   "personalItemsTransferWarning": {
-    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ serão permanentemente transferidas para a organização selecionada. Você deixará de ser o proprietário desses itens.",
+    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ serão permanentemente transferidos para a organização selecionada. Você deixará de ser o proprietário desses itens.",
     "placeholders": {
       "personal_items_count": {
         "content": "$1",
@@ -4028,7 +4028,7 @@
     }
   },
   "personalItemsWithOrgTransferWarning": {
-    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ serão permanentemente transferidas para $ORG$. Você deixará de ser o proprietário desses itens.",
+    "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ serão permanentemente transferidos para $ORG$. Você deixará de ser o proprietário desses itens.",
     "placeholders": {
       "personal_items_count": {
         "content": "$1",
@@ -4053,7 +4053,7 @@
     }
   },
   "successfullyAssignedCollections": {
-    "message": "Coleções atribuídas com sucesso"
+    "message": "Conjuntos atribuídos com sucesso"
   },
   "nothingSelected": {
     "message": "Você não selecionou nada."
@@ -4126,10 +4126,10 @@
     "message": "O Bitwarden não valida localizações de entrada, tenha certeza de estar na janela e campo corretos antes de utilizar o atalho."
   },
   "typeShortcut": {
-    "message": "Digitar atalho"
+    "message": "Atalho de digitação"
   },
   "editAutotypeShortcutDescription": {
-    "message": "Inclua um ou dois dos seguintes modificadores: Ctrl, Alt, Win, Shift e uma letra."
+    "message": "Inclua um ou dois dos seguintes modificadores: Ctrl, Alt, Win, ou Shift, e uma letra."
   },
   "invalidShortcut": {
     "message": "Atalho inválido"
@@ -4142,13 +4142,13 @@
     "message": "Avançar"
   },
   "confirmKeyConnectorDomain": {
-    "message": "Confirmar domínio do Conector de Chave"
+    "message": "Confirmar domínio do Key Connector"
   },
   "confirm": {
     "message": "Confirmar"
   },
   "enableAutotypeShortcutPreview": {
-    "message": "Ativar atalho da digitação automática (Feature Preview)"
+    "message": "Ativar atalho de digitação automática (Feature Preview)"
   },
   "enableAutotypeShortcutDescription": {
     "message": "Certifique-se que está no campo correto antes de usar o atalho para evitar preencher dados no lugar errado."
@@ -4174,7 +4174,7 @@
     "message": "Nenhum item no arquivo"
   },
   "noItemsInArchiveDesc": {
-    "message": "Os itens arquivados aparecerão aqui e serão excluídos dos resultados de pesquisa gerais e das sugestões de preenchimento automático."
+    "message": "Os itens arquivados aparecerão aqui e serão excluídos dos resultados gerais de busca e das sugestões de preenchimento automático."
   },
   "itemWasSentToArchive": {
     "message": "O item foi enviado para o arquivo"
@@ -4186,7 +4186,7 @@
     "message": "Arquivar item"
   },
   "archiveItemConfirmDesc": {
-    "message": "Itens arquivados são excluídos dos resultados da pesquisa geral e das sugestões de preenchimento automático. Tem certeza de que deseja arquivar este item?"
+    "message": "Itens arquivados são excluídos dos resultados gerais de busca e das sugestões de preenchimento automático. Tem certeza de que deseja arquivar este item?"
   },
   "zipPostalCodeLabel": {
     "message": "CEP / Código postal"
@@ -4207,7 +4207,7 @@
     "message": "Acesso de emergência"
   },
   "breachMonitoring": {
-    "message": "Monitoramento de brechas"
+    "message": "Monitoramento de vazamentos"
   },
   "andMoreFeatures": {
     "message": "E mais!"

apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json

@@ -268,7 +268,7 @@
     "message": "需要高级版"
   },
   "premiumRequiredDesc": {
-    "message": "使用此功能需要高级会员资格。"
+    "message": "需要高级会员才能使用此功能。"
   },
   "errorOccurred": {
     "message": "发生错误。"