[PM-16793] port credential generator service to providers (#14071)

* introduce extension service
* deprecate legacy forwarder types
* eliminate repeat algorithm emissions
* extend logging to preference management
* align forwarder ids with vendor ids
* fix duplicate policy emissions; debugging required logger enhancements

-----

Co-authored-by: Daniel James Smith <2670567+djsmith85@users.noreply.github.com>

apps/desktop/src/locales/en/messages.json

@@ -351,12 +351,6 @@
   "other": {
     "message": "Other"
   },
-  "generatePassword": {
-    "message": "Generate password"
-  },
-  "generatePassphrase": {
-    "message": "Generate passphrase"
-  },
   "type": {
     "message": "Type"
   },
@@ -2633,6 +2627,24 @@
   "usernameGenerator": {
     "message": "Username generator"
   },
+  "generatePassword": {
+    "message": "Generate password"
+  },
+  "generatePassphrase": {
+    "message": "Generate passphrase"
+  },
+  "passwordGenerated": {
+    "message": "Password generated"
+  },
+  "passphraseGenerated": {
+    "message": "Passphrase generated"
+  },
+  "usernameGenerated": {
+    "message": "Username generated"
+  },
+  "emailGenerated": {
+    "message": "Email generated"
+  },
   "spinboxBoundariesHint": {
     "message": "Value must be between $MIN$ and $MAX$.",
     "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user",
@@ -2686,6 +2698,15 @@
   "useThisEmail": {
     "message": "Use this email"
   },
+  "useThisPassword": {
+    "message": "Use this password"
+  },
+  "useThisPassphrase": {
+    "message": "Use this passphrase"
+  },
+  "useThisUsername": {
+    "message": "Use this username"
+  },
   "random": {
     "message": "Random"
   },
@@ -3051,12 +3072,6 @@
   "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": {
     "message": "Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?"
   },
-  "useThisPassword": {
-    "message": "Use this password"
-  },
-  "useThisUsername": {
-    "message": "Use this username"
-  },
   "checkForBreaches": {
     "message": "Check known data breaches for this password"
   },