From a9ccb421c441d79ca69e348c248144a6215299b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Brad <44413459+lastbestdev@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 11 Feb 2026 09:00:14 -0800
Subject: [PATCH] [PM-30542] Conditionally render old Access Intelligence tabs,
 sub heading copy update (#18847)

First step of removing code for old Access Intelligence tabs. The old tabs should not appear when the milestone 11 feature flag is on. Once flipped in Production, the remainder of this ticket can be completed (old code entirely removed)

Also included in this change is a copy update for the sub heading of the page.
---
 apps/web/src/locales/en/messages.json         |  4 +--
 .../risk-insights.component.html              | 30 ++++++++++---------
 2 files changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/apps/web/src/locales/en/messages.json b/apps/web/src/locales/en/messages.json
index b86d88b42ad..59f5bc88419 100644
--- a/apps/web/src/locales/en/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/en/messages.json
@@ -47,8 +47,8 @@
   "noEditPermissions": {
     "message": "You don't have permission to edit this item"
   },
-  "reviewAtRiskPasswords": {
-    "message": "Review at-risk passwords (weak, exposed, or reused) across applications. Select your most critical applications to prioritize security actions for your users to address at-risk passwords."
+  "reviewAccessIntelligence": {
+    "message": "Review security reports to find and fix credential risks before they escalate."
   },
   "reviewAtRiskLoginsPrompt": {
     "message": "Review at-risk logins"
diff --git a/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/risk-insights.component.html b/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/risk-insights.component.html
index 1e58d334288..169c5d920ff 100644
--- a/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/risk-insights.component.html
+++ b/bitwarden_license/bit-web/src/app/dirt/access-intelligence/risk-insights.component.html
@@ -46,7 +46,7 @@
           <div>
             @if (appsCount > 0) {
               <div class="tw-text-main tw-max-w-4xl tw-mb-2">
-                {{ "reviewAtRiskPasswords" | i18n }}
+                {{ "reviewAccessIntelligence" | i18n }}
               </div>
             }
             <div
@@ -85,20 +85,22 @@
                 <bit-tab label="{{ 'applications' | i18n }}">
                   <dirt-applications></dirt-applications>
                 </bit-tab>
+              } @else {
+                <bit-tab label="{{ 'allApplicationsWithCount' | i18n: appsCount }}">
+                  <dirt-all-applications></dirt-all-applications>
+                </bit-tab>
+                <bit-tab>
+                  <ng-template bitTabLabel>
+                    <i class="bwi bwi-star"></i>
+                    {{
+                      "criticalApplicationsWithCount"
+                        | i18n
+                          : (dataService.criticalReportResults$ | async)?.reportData?.length ?? 0
+                    }}
+                  </ng-template>
+                  <dirt-critical-applications></dirt-critical-applications>
+                </bit-tab>
               }
-              <bit-tab label="{{ 'allApplicationsWithCount' | i18n: appsCount }}">
-                <dirt-all-applications></dirt-all-applications>
-              </bit-tab>
-              <bit-tab>
-                <ng-template bitTabLabel>
-                  <i class="bwi bwi-star"></i>
-                  {{
-                    "criticalApplicationsWithCount"
-                      | i18n: (dataService.criticalReportResults$ | async)?.reportData?.length ?? 0
-                  }}
-                </ng-template>
-                <dirt-critical-applications></dirt-critical-applications>
-              </bit-tab>
             </bit-tab-group>
           </div>
         </div>