diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 909bb93f683..a4aa94a2ed0 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -84,12 +84,18 @@ jobs:
           reporter: jest-junit
           fail-on-error: true
 
-      - name: Upload to codecov.io
+      - name: Upload coverage to codecov.io
         uses: codecov/codecov-action@54bcd8715eee62d40e33596ef5e8f0f48dbbccab # v4.1.0
         if: ${{ needs.check-test-secrets.outputs.available == 'true' }}
         env:
           CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
 
+      - name: Upload results to codecov.io
+        uses: codecov/test-results-action@1b5b448b98e58ba90d1a1a1d9fcb72ca2263be46 # v1.0.0
+        if: ${{ needs.check-test-secrets.outputs.available == 'true' }}
+        env:
+          CODECOV_TOKEN: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
+
   rust:
     name: Run Rust tests on ${{ matrix.os }}
     runs-on: ${{ matrix.os || 'ubuntu-latest' }}
diff --git a/apps/browser/src/autofill/content/auto-submit-login.spec.ts b/apps/browser/src/autofill/content/auto-submit-login.spec.ts
index c5bc9dbccbd..d8a192dbcab 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/content/auto-submit-login.spec.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/content/auto-submit-login.spec.ts
@@ -61,10 +61,13 @@ describe("AutoSubmitLogin content script", () => {
 
     await initAutoSubmitWorkflow();
 
-    expect(chrome.runtime.sendMessage).toHaveBeenCalledWith({
-      command: "updateIsFieldCurrentlyFilling",
-      isFieldCurrentlyFilling: false,
-    });
+    expect(chrome.runtime.sendMessage).toHaveBeenCalledWith(
+      {
+        command: "updateIsFieldCurrentlyFilling",
+        isFieldCurrentlyFilling: false,
+      },
+      expect.any(Function),
+    );
   });
 
   describe("when the page contains form fields", () => {
@@ -78,10 +81,13 @@ describe("AutoSubmitLogin content script", () => {
       });
       await flushPromises();
 
-      expect(chrome.runtime.sendMessage).toHaveBeenCalledWith({
-        command: "updateIsFieldCurrentlyFilling",
-        isFieldCurrentlyFilling: false,
-      });
+      expect(chrome.runtime.sendMessage).toHaveBeenCalledWith(
+        {
+          command: "updateIsFieldCurrentlyFilling",
+          isFieldCurrentlyFilling: false,
+        },
+        expect.any(Function),
+      );
     });
 
     describe("triggering auto-submit on formless fields", () => {
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/autofill-inline-menu-list.ts b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/autofill-inline-menu-list.ts
index 6ec0bc83991..b5dc76f2226 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/autofill-inline-menu-list.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/autofill-inline-menu-list.ts
@@ -177,6 +177,7 @@ export class AutofillInlineMenuList extends AutofillInlineMenuPageElement {
     this.loadPageOfCiphers();
 
     this.inlineMenuListContainer.appendChild(this.ciphersList);
+    this.toggleScrollClass();
 
     if (!this.showInlineMenuAccountCreation) {
       return;
@@ -973,13 +974,19 @@ export class AutofillInlineMenuList extends AutofillInlineMenuPageElement {
    *
    * @param height - The height of the inline menu list actions container.
    */
-  private toggleScrollClass = (height: number) => {
+  private toggleScrollClass = (height?: number) => {
     if (!this.ciphersList) {
       return;
     }
     const scrollbarClass = "inline-menu-list-actions--scrollbar";
 
-    if (height >= 170) {
+    let containerHeight = height;
+    if (!containerHeight) {
+      const inlineMenuListContainerRects = this.inlineMenuListContainer.getBoundingClientRect();
+      containerHeight = inlineMenuListContainerRects.height;
+    }
+
+    if (containerHeight >= 170) {
       this.ciphersList.classList.add(scrollbarClass);
       return;
     }