[PM-24581] new styling for premium badge (#17793)

* [PM-24581] new styling for premium badge

* stories file

* translations for browser and desktop

* design review feedback

* color fixes, thanks claude

libs/vault/src/cipher-view/login-credentials/login-credentials-view.component.html

@@ -122,7 +122,7 @@
     </bit-form-field>
     <bit-form-field *ngIf="cipher.login.totp">
       <bit-label [appTextDrag]="totpCodeCopyObj?.totpCode">
-        <div class="tw-flex tw-items-center tw-gap-3">
+        <div class="tw-flex tw-items-center tw-gap-2">
           {{ "verificationCodeTotp" | i18n }}
           <app-premium-badge [organizationId]="cipher.organizationId"></app-premium-badge>
         </div>