fix(Multi-Account-Logout: [Auth/PM-19555] Fix multi account logout on lock screens not redirecting properly (#14630)

* PM-19555 - LogoutService - build abstraction, default, and extension service and register with service modules

* PM-19555 - Lock Comp - use logoutService

* PM-19555 - LoginDecryptionOptions - Use logout service which removed need for extension-login-decryption-options.service

* PM-19555 - AccountSwitcher logic update - (1) Use logout service + redirect guard routing (2) Remove logout method from account switcher service (3) use new NewActiveUser type

* PM-19555 - Extension - Acct Switcher comp - clean up TODOs

* PM-19555 - Add TODOs for remaining tech debt

* PM-19555 - Add tests for new logout services.

* PM-19555 - Extension - LoginInitiated - show acct switcher b/c user is AuthN

* PM-19555 - Add TODO to replace LogoutCallback with LogoutService

* PM-19555 WIP

* PM-19555 - Extension App Comp - account switching to account in TDE locked state works now.

* PM-19555 - Extension App Comp - add docs

* PM-19555 - Extension App Comp - add early return

* PM-19555 - Desktop App Comp - add handling for TDE lock case to switch account logic.

* PM-19555 - Extension - Account Component - if account unlocked go to vault

* PM-19555 - Per PR feedback, clean up unnecessary nullish coalescing operator.

* PM-19555 - Extension - AppComponent - fix everHadUserKey merge issue

* PM-19555 - PR feedback - refactor switchAccount and locked message handling on browser & desktop to require user id. I audited all callsites for both to ensure this *shouldn't* error.

apps/browser/src/popup/app-routing.module.ts

@@ -496,7 +496,8 @@ const routes: Routes = [
         canActivate: [tdeDecryptionRequiredGuard()],
         data: {
           pageIcon: DevicesIcon,
-        },
+          showAcctSwitcher: true,
+        } satisfies ExtensionAnonLayoutWrapperData,
         children: [{ path: "", component: LoginDecryptionOptionsComponent }],
       },
       {