Remove password hint responses from API (#10523)

* Log reloading behavior

* Remove hints from responses.

changing password implies updating the hint, but no longer displays the old one. This is a security risk for shoulder surfing and breaks the escrow model we have where it is only shared via email when requested.

* Update change password hint label

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -905,6 +905,9 @@
   "masterPassHint": {
     "message": "Master password hint (optional)"
   },
+  "newMasterPassHint": {
+    "message": "New master password hint (optional)"
+  },
   "masterPassHintLabel": {
     "message": "Master password hint"
   },