[PM-9051][PM-8641] Use reusable export-component on web (#9741)

* Add export-web.component

Introduce new export-web component
Delete old component
export.module - With export-web being standalone there's no need for a importModule
Change routing to load new component

* Prepare export.component to receive a orgId via the hosting-component

* Remove unused onSaved as it's replaced by onSuccessfulExport

* Refactor org-vault-export.component

Introduce new org-vault-export.component.html as the old component relied on the markup from password manager
Refactor org-vault-export.component
Retrieve organizationId from Route and pass it into the shared export.component
Ensure when exporting from AC to include all data from the selected org
org-vault-export.module - With the new component being standalone there's no need for a importModule
Change routing to load new org-vault-export component

* PM-8641 - Add success toast to base-export component
This ensures a success toast is shown on all clients consistently
Add missing entries into clients messages.json

---------

Co-authored-by: Daniel James Smith <djsmith85@users.noreply.github.com>

apps/web/src/app/oss-routing.module.ts

@@ -448,8 +448,13 @@ const routes: Routes = [
           },
           {
             path: "export",
-            loadChildren: () =>
-              import("./tools/vault-export/export.module").then((m) => m.ExportModule),
+            loadComponent: () =>
+              import("./tools/vault-export/export-web.component").then(
+                (mod) => mod.ExportWebComponent,
+              ),
+            data: {
+              titleId: "exportVault",
+            } satisfies DataProperties,
           },
           {
             path: "generator",