diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-inline-menu-iframe.service.spec.ts.snap b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-inline-menu-iframe.service.spec.ts.snap
index dd151e4e83d..4400b528d0f 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-inline-menu-iframe.service.spec.ts.snap
+++ b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-inline-menu-iframe.service.spec.ts.snap
@@ -9,13 +9,3 @@ exports[`AutofillInlineMenuIframeService initMenuIframe sets up the iframe's att
title="title"
/>
`;
-
-exports[`AutofillOverlayIframeService initMenuIframe sets up the iframe's attributes 1`] = `
-
-`;
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-overlay-iframe.service.spec.ts.snap b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-overlay-iframe.service.spec.ts.snap
deleted file mode 100644
index 2baa56c0151..00000000000
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/iframe-content/__snapshots__/autofill-overlay-iframe.service.spec.ts.snap
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-// Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
-
-exports[`AutofillOverlayIframeService initMenuIframe sets up the iframe's attributes 1`] = `
-
-`;
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-inline-menu-button.spec.ts.snap b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-inline-menu-button.spec.ts.snap
index 0232832cb42..a336c25a650 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-inline-menu-button.spec.ts.snap
+++ b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-inline-menu-button.spec.ts.snap
@@ -81,85 +81,3 @@ exports[`AutofillInlineMenuButton initAutofillInlineMenuButton creates the butto
`;
-
-exports[`AutofillOverlayButton initAutofillInlineMenuButton creates the button element with the locked icon when the user's auth status is not Unlocked 1`] = `
-
-`;
-
-exports[`AutofillOverlayButton initAutofillInlineMenuButton creates the button element with the normal icon when the user's auth status is Unlocked 1`] = `
-
-`;
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-overlay-button.spec.ts.snap b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-overlay-button.spec.ts.snap
deleted file mode 100644
index ed6688bbfee..00000000000
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/__snapshots__/autofill-overlay-button.spec.ts.snap
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-// Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
-
-exports[`AutofillOverlayButton initAutofillOverlayButton creates the button element with the locked icon when the user's auth status is not Unlocked 1`] = `
-
-`;
-
-exports[`AutofillOverlayButton initAutofillOverlayButton creates the button element with the normal icon when the user's auth status is Unlocked 1`] = `
-
-`;
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/autofill-inline-menu-button.ts b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/autofill-inline-menu-button.ts
index 0aeb1af607d..03debe861c4 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/autofill-inline-menu-button.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/button/autofill-inline-menu-button.ts
@@ -41,7 +41,7 @@ class AutofillInlineMenuButton extends AutofillInlineMenuPageElement {
}
/**
- * Initializes the overlay button. Facilitates ensuring that the page
+ * Initializes the inline menu button. Facilitates ensuring that the page
* is set up with the expected styles and translations.
*
* @param authStatus - The authentication status of the user
@@ -114,7 +114,7 @@ class AutofillInlineMenuButton extends AutofillInlineMenuPageElement {
/**
* Checks if the button is focused. If it is not, then it posts a message
- * to the parent window indicating that the overlay should be closed.
+ * to the parent window indicating that the inline menu should be closed.
*/
private checkButtonFocused() {
if (globalThis.document.hasFocus()) {
diff --git a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/__snapshots__/autofill-inline-menu-list.spec.ts.snap b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/__snapshots__/autofill-inline-menu-list.spec.ts.snap
index 00908061946..b18d4ed8108 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/__snapshots__/autofill-inline-menu-list.spec.ts.snap
+++ b/apps/browser/src/autofill/overlay/inline-menu/pages/list/__snapshots__/autofill-inline-menu-list.spec.ts.snap
@@ -1,15 +1,66 @@
// Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
-exports[`AutofillOverlayList initAutofillInlineMenuList the list of ciphers for an authenticated user creates the view for a list of ciphers 1`] = `
+exports[`AutofillInlineMenuList initAutofillInlineMenuList the inline menu with an empty list of ciphers creates the views for the no results inline menu 1`] = `
+
+
+
+`;
+
+exports[`AutofillInlineMenuList initAutofillInlineMenuList the list of ciphers for an authenticated user creates the view for a list of ciphers 1`] = `
+