diff --git a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json index cf48a9bd31b..00ec979e51b 100644 --- a/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json +++ b/apps/browser/src/_locales/sv/messages.json @@ -202,7 +202,7 @@ "message": "Utforska Bitwardens communityforum" }, "contactSupport": { - "message": "Contact Bitwarden support" + "message": "Kontakta Bitwarden support" }, "sync": { "message": "Synkronisera" @@ -439,7 +439,7 @@ "message": "Huvudlösenord måste anges igen." }, "masterPasswordMinlength": { - "message": "Master password must be at least $VALUE$ characters long.", + "message": "Huvudlösenordet måste vara minst $VALUE$ tecken långt.", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { @@ -976,10 +976,10 @@ "message": "Utför automatisk ifyllnad om ett inloggningsformulär upptäcks när webbsidan laddas." }, "experimentalFeature": { - "message": "Compromised or untrusted websites can exploit auto-fill on page load." + "message": "Komprometterade eller ej betrodda webbplatser kan utnyttja automatisk ifyllnad vid sidladdning." }, "learnMoreAboutAutofill": { - "message": "Learn more about auto-fill" + "message": "Läs mer om automatisk ifyllnad" }, "defaultAutoFillOnPageLoad": { "message": "Standardinställning för autofyll för inloggningsobjekt" @@ -1143,7 +1143,7 @@ "message": "Dr" }, "mx": { - "message": "Mx" + "message": "Vederbörande" }, "firstName": { "message": "Förnamn" @@ -2067,16 +2067,16 @@ "message": "Logga in med enhet" }, "loginWithDeviceEnabledInfo": { - "message": "Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?" + "message": "\"Logga in med enhet\" måste ställas in i inställningarna i Bitwardens app. Behöver du ett annat alternativ?" }, "fingerprintPhraseHeader": { "message": "Fingeravtrycksfras" }, "fingerprintMatchInfo": { - "message": "Please make sure your vault is unlocked and the Fingerprint phrase matches on the other device." + "message": "Se till att ditt valv är upplåst och att fingeravtrycksfrasen matchar på den andra enheten." }, "resendNotification": { - "message": "Resend notification" + "message": "Skicka avisering igen" }, "viewAllLoginOptions": { "message": "Visa alla inloggningsalternativ" @@ -2085,16 +2085,16 @@ "message": "En avisering har skickats till din enhet." }, "logInInitiated": { - "message": "Log in initiated" + "message": "Inloggning påbörjad" }, "exposedMasterPassword": { - "message": "Huvudlösenordet har avslöjats" + "message": "Huvudlösenordet har exponerats" }, "exposedMasterPasswordDesc": { "message": "Lösenordet avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är du säker på att du vill använda ett lösenord som avslöjats?" }, "weakAndExposedMasterPassword": { - "message": "Huvudlösenordet är svagt och har avslöjats" + "message": "Huvudlösenordet är svagt och har exponerats" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { "message": "Lösenordet är svagt och avslöjades vid ett dataintrång. Använd ett starkt och unikt lösenord för att skydda ditt konto. Är det säkert att du vill använda detta lösenord?" @@ -2121,10 +2121,10 @@ "message": "Dina organisationspolicyer har aktiverat automatisk ifyllnad vid sidladdning." }, "howToAutofill": { - "message": "How to auto-fill" + "message": "Hur du fyller i automatiskt" }, "autofillSelectInfoWithCommand": { - "message": "Select an item from this page or use the shortcut: $COMMAND$", + "message": "Välj ett objekt från denna sida eller använd genvägen: $COMMAND$", "placeholders": { "command": { "content": "$1", @@ -2133,22 +2133,22 @@ } }, "autofillSelectInfoWithoutCommand": { - "message": "Select an item from this page or set a shortcut in settings." + "message": "Välj ett objekt från den här sidan eller ange en genväg i inställningarna." }, "gotIt": { - "message": "Got it" + "message": "Förstått" }, "autofillSettings": { - "message": "Auto-fill settings" + "message": "Inställningar för automatisk ifyllnad" }, "autofillShortcut": { - "message": "Auto-fill keyboard shortcut" + "message": "Tangentbordsgenväg för automatisk ifyllnad" }, "autofillShortcutNotSet": { - "message": "The auto-fill shortcut is not set. Change this in the browser's settings." + "message": "Genvägen för automatisk ifyllnad är inte satt. Ändra detta i webbläsarens inställningar." }, "autofillShortcutText": { - "message": "The auto-fill shortcut is: $COMMAND$. Change this in the browser's settings.", + "message": "Genvägen för automatisk ifyllnad är: $COMMAND$. Ändra detta i webbläsarens inställningar.", "placeholders": { "command": { "content": "$1", @@ -2157,7 +2157,7 @@ } }, "autofillShortcutTextSafari": { - "message": "Default auto-fill shortcut: $COMMAND$.", + "message": "Standardgenväg för automatisk ifyllnad: $COMMAND$.", "placeholders": { "command": { "content": "$1",