diff --git a/apps/web/src/locales/de/messages.json b/apps/web/src/locales/de/messages.json index 4b623bf817..b2eb06a720 100644 --- a/apps/web/src/locales/de/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/de/messages.json @@ -21,13 +21,13 @@ "message": "Passwort-Risiko" }, "noEditPermissions": { - "message": "Du bist nicht berechtigt, diesen Eintrag zu bearbeiten" + "message": "Du hast keine Berechtigung, diesen Eintrag zu bearbeiten" }, "reviewAtRiskPasswords": { "message": "Überprüfe gefährdete Passwörter (schwach, kompromittiert oder wiederverwendet) in allen Anwendungen. Wähle deine kritischsten Anwendungen aus, um die Sicherheitsmaßnahmen für deine Benutzer zu priorisieren, um gefährdete Passwörter zu beseitigen." }, "reviewAtRiskLoginsPrompt": { - "message": "Überprüfung gefährdeter Zugangsdaten" + "message": "Gefährdete Zugangsdaten überprüfen" }, "dataLastUpdated": { "message": "Daten zuletzt aktualisiert: $DATE$", @@ -94,7 +94,7 @@ "message": "Mitglieder Aufgaben zuweisen, um den Fortschritt zu überwachen" }, "onceYouReviewApplications": { - "message": "Sobald du Anwendungen überprüft und als kritisch markiert hast, weist du deinen Mitgliedern Aufgaben zu, damit diese ihre Passwörter ändern." + "message": "Sobald du Anwendungen überprüft und als kritisch markiert hast, weise deinen Mitgliedern Aufgaben zu, um sie für das automatische Ausfüllen von Passwörtern zu aktivieren." }, "sendReminders": { "message": "Erinnerungen senden" @@ -12154,7 +12154,7 @@ "message": "Aussehen" }, "vaultTimeoutPolicyMaximumError": { - "message": "Das Timeout überschreitet die von deiner Organisation festgelegte Beschränkung: Maximal $HOURS$ Stunde(n) und $MINUTES$ Minute(n)", + "message": "Das maximale Sitzungs-Timeout, das durch die Richtlinie deiner Organisation erlaubt ist, beträgt $HOURS$ Stunde(n) und $MINUTES$ Minute(n)", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", diff --git a/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json b/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json index a1fd3f271b..653518431d 100644 --- a/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/pt_BR/messages.json @@ -3013,10 +3013,10 @@ "message": "Ocorreu um erro ao tentar carregar o relatório. Tente novamente" }, "billing": { - "message": "Cobrança" + "message": "Faturamento" }, "billingPlanLabel": { - "message": "Plano de cobrança" + "message": "Plano de faturamento" }, "paymentType": { "message": "Tipo de pagamento" @@ -3041,10 +3041,10 @@ "message": "O crédito adicionado aparecerá em sua conta após o pagamento ser totalmente processado. Alguns métodos de pagamento são mais lentos e podem levar mais tempo para processar do que outros." }, "makeSureEnoughCredit": { - "message": "Certifique-se de que sua conta tenha crédito suficiente para esta compra. Se sua conta não tiver crédito suficiente disponível, seu método de pagamento padrão será usado para completar a diferença. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Cobrança." + "message": "Certifique-se de que sua conta tenha crédito suficiente para esta compra. Se sua conta não tiver crédito suficiente disponível, seu método de pagamento padrão será usado para completar a diferença. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Faturamento." }, "notEnoughAccountCredit": { - "message": "Você não tem crédito suficiente na conta para esta compra. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Cobrança." + "message": "Você não tem crédito suficiente na conta para esta compra. Você pode adicionar crédito à sua conta na página de Faturamento." }, "creditAppliedDesc": { "message": "O crédito da sua conta pode ser usado para efetuar compras. Qualquer crédito disponível será automaticamente usado em faturas geradas nesta conta." @@ -3194,7 +3194,7 @@ "message": "Informações de pagamento" }, "billingInformation": { - "message": "Informações de cobrança" + "message": "Informações de faturamento" }, "billingTrialSubLabel": { "message": "Seu método de pagamento não será cobrado durante o teste grátis de 7 dias." @@ -3413,7 +3413,7 @@ "message": "Esta conta pertence à uma empresa." }, "billingEmail": { - "message": "E-mail de cobrança" + "message": "E-mail de faturamento" }, "businessName": { "message": "Nome da empresa" @@ -3607,7 +3607,7 @@ } }, "trialConfirmationEmail": { - "message": "Enviamos um e-mail de confirmação para o e-mail de cobrança da sua equipe em " + "message": "Enviamos um e-mail de confirmação para o e-mail de faturamento da sua equipe em " }, "monthly": { "message": "Mensalmente" @@ -3787,7 +3787,7 @@ "message": "Proprietário" }, "ownerDesc": { - "message": "Gerencie todos os aspectos da sua organização, incluindo cobrança e assinaturas" + "message": "Gerencie todos os aspectos da sua organização, incluindo o faturamento e as assinaturas" }, "clientOwnerDesc": { "message": "Este usuário deve ser independente do Provedor. Se o Provedor estiver desassociado da organização, este usuário manterá a propriedade da organização." @@ -5421,7 +5421,7 @@ "message": "Todos os recursos do Equipes Iniciantes, mais:" }, "chooseMonthlyOrAnnualBilling": { - "message": "Escolha cobrança mensal ou anual" + "message": "Escolha faturamento mensal ou anual" }, "abilityToAddMoreThanNMembers": { "message": "Capacidade de adicionar mais que $COUNT$ membros", @@ -6455,7 +6455,7 @@ "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "contactCSToAvoidDataLossPart2": { - "message": "para evitar a perda adicional dos dados.", + "message": "para evitar a perca de dados adicionais.", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "accountRecoveryManageUsers": { @@ -7146,7 +7146,7 @@ "message": "Forneça uma forma de pagamento para associar à organização. Não se preocupe, não cobraremos nada, a menos que você selecione recursos adicionais ou seu financiamento expire. " }, "orgCreatedSponsorshipInvalid": { - "message": "A oferta de financiamento expirou, você pode apagar a organização que criou para evitar uma cobrança no final do seu teste de 7 dias. Caso contrário, você pode fechar este alerta para manter a organização e assumir a responsabilidade pela cobrança." + "message": "A oferta de financiamento expirou, você pode apagar a organização que criou para evitar uma cobrança no final do seu teste de 7 dias. Caso contrário, você pode fechar este alerta para manter a organização e assumir a responsabilidade pelo faturamento." }, "newFamiliesOrganization": { "message": "Nova organização de Famílias" @@ -7405,7 +7405,7 @@ "message": "Chaves" }, "billingHistory": { - "message": "Histórico de cobrança" + "message": "Histórico de faturamento" }, "backToReports": { "message": "Voltar aos relatórios" @@ -9037,16 +9037,16 @@ "description": "Software Development Kit" }, "createAnAccount": { - "message": "Crie uma conta" + "message": "Criar uma conta" }, "createSecret": { - "message": "Crie um segredo" + "message": "Criar um segredo" }, "createProject": { - "message": "Crie um projeto" + "message": "Criar um projeto" }, "createServiceAccount": { - "message": "Crie uma conta de serviço" + "message": "Criar uma conta de serviço" }, "downloadThe": { "message": "Baixe o", @@ -9524,16 +9524,16 @@ "message": "Configure o comportamento dos conjuntos da organização" }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDescription": { - "message": "Permita que proprietários e administradores gerenciem todos os conjuntos e itens pelo painel de administração" + "message": "Permitir que proprietários e administradores gerenciem todos os conjuntos e itens pelo painel de administração" }, "restrictCollectionCreationDescription": { - "message": "Restrinja a criação de conjuntos a proprietários e administradores" + "message": "Restringir a criação de conjuntos a proprietários e administradores" }, "restrictCollectionDeletionDescription": { - "message": "Restrinja o apagamento de conjuntos a proprietários e administradores" + "message": "Restringir o apagamento de conjuntos a proprietários e administradores" }, "restrictItemDeletionDescriptionStart": { - "message": "Restrinja o apagamento de itens a membros com a permissão de ", + "message": "Restringir o apagamento de itens a membros com a permissão de ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "restrictItemDeletionDescriptionEnd": { @@ -10087,7 +10087,7 @@ "message": "Atribua projetos a esta conta de máquina. " }, "createMachineAccount": { - "message": "Crie uma conta de serviço" + "message": "Criar uma conta de máquina" }, "maPeopleWarningMessage": { "message": "Remover pessoas de uma conta de máquina não remove os tokens de acesso que elas criaram. Por melhores práticas de segurança, é recomendado revogar os tokens de acesso criados por pessoas que foram removidas de uma conta de máquina." @@ -11644,7 +11644,7 @@ "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "setupExtensionPageTitle": { - "message": "Autopreencha com segurança as suas senhas com um clique" + "message": "Preencha suas senhas com segurança em um clique" }, "setupExtensionPageDescription": { "message": "Baixe a extensão de navegador do Bitwarden e use o preenchimento automático hoje" @@ -11722,7 +11722,7 @@ } }, "billingAddressRequiredToAddCredit": { - "message": "O endereço de cobrança é necessário para adicionar créditos.", + "message": "O endereço de faturamento é necessário para adicionar créditos.", "description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address." }, "aboutThisSetting": { @@ -11732,19 +11732,19 @@ "message": "O Bitwarden usará URIs de credenciais salvas para identificar qual ícone ou URL de alteração de senha deverá ser usado para melhorar sua experiência. Nenhuma informação é coletada ou salva quando você utiliza este serviço." }, "billingAddress": { - "message": "Endereço de cobrança" + "message": "Endereço de faturamento" }, "addBillingAddress": { - "message": "Adicionar endereço de cobrança" + "message": "Adicionar endereço de faturamento" }, "editBillingAddress": { - "message": "Editar endereço de cobrança" + "message": "Editar endereço de faturamento" }, "noBillingAddress": { "message": "Nenhum endereço cadastrado." }, "billingAddressUpdated": { - "message": "Seu endereço de cobrança foi atualizado." + "message": "Seu endereço de faturamento foi atualizado." }, "paymentDetails": { "message": "Detalhes de pagamento" @@ -12067,7 +12067,7 @@ "message": "Continuar sem fazer upgrade" }, "upgradeYourPlan": { - "message": "Faça upgrade do seu plano" + "message": "Fazer upgrade" }, "upgradeNow": { "message": "Fazer upgrade agora" diff --git a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json index 6a436fbb4a..53ec5f1018 100644 --- a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json +++ b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json @@ -1477,7 +1477,7 @@ "message": "移除通行密钥" }, "removePasskeyInfo": { - "message": "如果所有通行密钥被移除,不使用主密码您将无法登录新的设备。" + "message": "如果所有通行密钥被移除,没有主密码您将无法登录新的设备。" }, "passkeyLimitReachedInfo": { "message": "已达到通行密钥上限。请移除一个通行密钥后再添加其他通行密钥。" @@ -2500,7 +2500,7 @@ "message": "要强制实施 Duo 方式的两步登录,请使用下面的选项。" }, "twoStepLoginOrganizationSsoDesc": { - "message": "如果您已设置或计划设置 SSO,两步登录可能已经通过您的身份提供程序强制实施了。" + "message": "如果您已设置 SSO 或计划设置 SSO,两步登录可能已经通过您的身份提供程序强制实施了。" }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "启用两步登录可能会将您永久锁定在 Bitwarden 账户之外。当您无法使用常规的两步登录提供程序(例如您丢失了设备)时,可以使用恢复代码访问您的账户。如果您失去对您账户的访问,Bitwarden 支持也无法帮助您。我们建议您写下或打印恢复代码,并将其妥善保管。" @@ -3694,7 +3694,7 @@ "message": "确定要移除此用户吗?" }, "removeOrgUserConfirmation": { - "message": "移除成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限,并且此操作无法撤销。要将此成员添加回组织,必须再次邀请他们并加入。" + "message": "移除成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限,并且此操作无法撤销。要将此成员添加回组织,必须再次邀请他们并重新入职。" }, "revokeUserConfirmation": { "message": "撤销成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限。要快速恢复此成员的访问权限,请转到「已撤销」标签页。" @@ -3802,7 +3802,7 @@ "message": "用户" }, "userDesc": { - "message": "访问并添加项目到已分配的集合" + "message": "访问项目和将项目添加到已分配的集合" }, "all": { "message": "全部" @@ -4124,7 +4124,7 @@ } }, "removeUserIdAccess": { - "message": "移除了 $ID$ 的访问权限", + "message": "移除 $ID$ 的访问权限", "placeholders": { "id": { "content": "$1", @@ -4350,10 +4350,10 @@ "message": "检查您的电子邮箱" }, "followTheLinkInTheEmailSentTo": { - "message": "点击发送到电子邮件中的链接" + "message": "点击发送到" }, "andContinueCreatingYourAccount": { - "message": "然后继续创建您的账户。" + "message": "的电子邮件中的链接,然后继续创建您的账户。" }, "noEmail": { "message": "没有收到电子邮件吗?" @@ -6385,7 +6385,7 @@ "message": "确定要移除以下用户吗?该过程可能需要几秒钟才能完成,并且不能中断或取消。" }, "removeOrgUsersConfirmation": { - "message": "移除成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限,并且此操作无法撤销。要将成员添加回组织,必须再次邀请他们并加入。该过程可能需要几秒钟才能完成,并且不能被中断或取消。" + "message": "移除成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限,并且此操作无法撤销。要将此成员添加回组织,必须再次邀请他们并重新入职。该过程可能需要几秒钟才能完成,并且不能被中断或取消。" }, "revokeUsersWarning": { "message": "撤销成员后,他们将不再具有对组织数据的访问权限。要快速恢复成员的访问权限,请转到「已撤销」标签页。该过程可能需要几秒钟才能完成,并且不能被中断或取消。" @@ -9527,13 +9527,13 @@ "message": "允许所有者和管理员从管理控制台管理所有集合和项目" }, "restrictCollectionCreationDescription": { - "message": "限制为所有者和管理员可以创建集合" + "message": "限制为仅所有者和管理员可以创建集合" }, "restrictCollectionDeletionDescription": { - "message": "限制为所有者和管理员可以删除集合" + "message": "限制为仅所有者和管理员可以删除集合" }, "restrictItemDeletionDescriptionStart": { - "message": "限制为具有以下权限的成员可以删除项目:", + "message": "限制为仅具有以下权限的成员可以删除项目:", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "restrictItemDeletionDescriptionEnd": { @@ -11729,7 +11729,7 @@ "message": "关于此设置" }, "permitCipherDetailsDescription": { - "message": "Bitwarden 将使用已保存的登录 URI 来识别应使用哪个图标或更改密码的 URL 来改善您的体验。当您使用此服务时,不会收集或保存任何信息。" + "message": "Bitwarden 将使用已保存的登录 URI 来确定应使用的图标或更改密码的 URL,以提升您的使用体验。使用此服务时不会收集或保存任何信息。" }, "billingAddress": { "message": "计费地址"