diff --git a/apps/web/src/locales/nl/messages.json b/apps/web/src/locales/nl/messages.json
index d193b2496f3..6b752b5a195 100644
--- a/apps/web/src/locales/nl/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/nl/messages.json
@@ -9847,13 +9847,13 @@
     "message": "Lees meer over Bitwarden's API"
   },
   "fileSend": {
-    "message": "Bestand verzenden"
+    "message": "Bestand Send"
   },
   "fileSends": {
     "message": "Bestand-Sends"
   },
   "textSend": {
-    "message": "Tekst-Sends"
+    "message": "Tekst Send"
   },
   "textSends": {
     "message": "Tekst-Sends"
@@ -10382,7 +10382,7 @@
     "message": "Bitwarden-browserextensie openen"
   },
   "somethingWentWrong": {
-    "message": "Er is iets fout gegaan..."
+    "message": "Er is iets fout gegaan…"
   },
   "openingExtensionError": {
     "message": "We konden de Bitwarden-browserextensie niet openen. Klik op de knop om deze nu te openen."
@@ -10407,7 +10407,7 @@
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'"
   },
   "openExtensionManuallyPart2": {
-    "message": "vanaf de werkbank.",
+    "message": "vanaf de werkbalk.",
     "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'"
   },
   "resellerRenewalWarningMsg": {
@@ -10542,7 +10542,7 @@
     "message": "Upgrade voor echte event log gegevens"
   },
   "upgradeEventLogMessage": {
-    "message": "Deze events zijn voorbeelden en weerspiegelen geen echte evenementen binnen je Bitwarden-organisatie."
+    "message": "Deze evenementen zijn alleen voorbeelden en weerspiegelen geen echte evenementen binnen je Bitwarden organisatie."
   },
   "cannotCreateCollection": {
     "message": "Gratis organisaties kunnen maximaal twee collecties hebben. Upgrade naar een betaald abonnement voor het toevoegen van meer collecties."
diff --git a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
index bce969ee722..00bf9bc5973 100644
--- a/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/web/src/locales/zh_CN/messages.json
@@ -2500,7 +2500,7 @@
     }
   },
   "noInactive2fa": {
-    "message": "没有在您的密码库发现未配置两步登录的网站。"
+    "message": "在您的密码库中没有发现未配置两步登录的网站。"
   },
   "instructions": {
     "message": "说明"
@@ -2596,7 +2596,7 @@
     }
   },
   "noReusedPasswords": {
-    "message": "您密码库中没有密码重复使用的项目。"
+    "message": "您密码库中没有密码重复使用的登录项目。"
   },
   "timesReused": {
     "message": "重复使用次数"
@@ -7921,7 +7921,7 @@
     }
   },
   "domainNotVerifiedEvent": {
-    "message": "$DOMAIN$ 未验证",
+    "message": "$DOMAIN$ 无法验证",
     "placeholders": {
       "DOMAIN": {
         "content": "$1",
@@ -8779,7 +8779,7 @@
     "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL"
   },
   "alreadyHaveAccount": {
-    "message": "已经拥有账户了吗？"
+    "message": "已经有账户了吗？"
   },
   "toggleSideNavigation": {
     "message": "切换侧边导航"
@@ -10294,7 +10294,7 @@
     "message": "已声明"
   },
   "domainStatusUnderVerification": {
-    "message": "正在验证"
+    "message": "验证中"
   },
   "claimedDomainsDesc": {
     "message": "声明一个域名，以拥有电子邮箱地址与该域名匹配的所有成员账户。成员登录时将可以跳过 SSO 标识符。管理员也可以删除成员账户。"