revert change to removing send tab (#11394)

apps/browser/src/platform/popup/layout/popup-tab-navigation.component.ts

@@ -1,15 +1,20 @@
 import { CommonModule } from "@angular/common";
 import { Component } from "@angular/core";
-import { takeUntilDestroyed } from "@angular/core/rxjs-interop";
 import { RouterModule } from "@angular/router";
-import { filter, map, switchMap } from "rxjs";
 
-import { PolicyService } from "@bitwarden/common/admin-console/abstractions/policy/policy.service.abstraction";
-import { PolicyType } from "@bitwarden/common/admin-console/enums";
-import { SendService } from "@bitwarden/common/tools/send/services/send.service.abstraction";
 import { LinkModule } from "@bitwarden/components";
 
-const allNavButtons = [
+@Component({
+  selector: "popup-tab-navigation",
+  templateUrl: "popup-tab-navigation.component.html",
+  standalone: true,
+  imports: [CommonModule, LinkModule, RouterModule],
+  host: {
+    class: "tw-block tw-h-full tw-w-full tw-flex tw-flex-col",
+  },
+})
+export class PopupTabNavigationComponent {
+  navButtons = [
     {
       label: "Vault",
       page: "/tabs/vault",
@@ -35,34 +40,4 @@ const allNavButtons = [
       iconKeyActive: "cog-f",
     },
   ];
-
-@Component({
-  selector: "popup-tab-navigation",
-  templateUrl: "popup-tab-navigation.component.html",
-  standalone: true,
-  imports: [CommonModule, LinkModule, RouterModule],
-  host: {
-    class: "tw-block tw-h-full tw-w-full tw-flex tw-flex-col",
-  },
-})
-export class PopupTabNavigationComponent {
-  navButtons = allNavButtons;
-  constructor(
-    private policyService: PolicyService,
-    private sendService: SendService,
-  ) {
-    this.policyService
-      .policyAppliesToActiveUser$(PolicyType.DisableSend)
-      .pipe(
-        filter((policyAppliesToActiveUser) => policyAppliesToActiveUser),
-        switchMap(() => this.sendService.sends$),
-        map((sends) => sends.length > 0),
-        takeUntilDestroyed(),
-      )
-      .subscribe((hasSends) => {
-        this.navButtons = hasSends
-          ? allNavButtons
-          : allNavButtons.filter((b) => b.page !== "/tabs/send");
-      });
-  }
 }