[PM-17121/17204] Fix fingerprint dialogs and disabled active biometric lock component (#12928)

* Fix biometrics unlock window being empty

* Add trust on sensitive action

* Add dialog for outdated desktop app and fix spelling

* Use updated fingerprint method

* Refactor connected app trust

* Move connected apps to ephemeral value store and show error on outdated browser

* Move trust logic to only occur when fingerprint setting is enabled

* Add more tests

* Simplify code

* Update ephemeral value list call to "listEphemeralValueKeys"

* Fix trust being ignored

apps/desktop/src/platform/services/ephemeral-value-storage.main.service.ts

@@ -17,5 +17,8 @@ export class EphemeralValueStorageService {
     ipcMain.handle("deleteEphemeralValue", async (event, key: string) => {
       this.ephemeralValues.delete(key);
     });
+    ipcMain.handle("listEphemeralValueKeys", async (event) => {
+      return Array.from(this.ephemeralValues.keys());
+    });
   }
 }