[PM-17121/17204] Fix fingerprint dialogs and disabled active biometric lock component (#12928)

* Fix biometrics unlock window being empty

* Add trust on sensitive action

* Add dialog for outdated desktop app and fix spelling

* Use updated fingerprint method

* Refactor connected app trust

* Move connected apps to ephemeral value store and show error on outdated browser

* Move trust logic to only occur when fingerprint setting is enabled

* Add more tests

* Simplify code

* Update ephemeral value list call to "listEphemeralValueKeys"

* Fix trust being ignored

libs/key-management/src/angular/lock/components/lock.component.html

@@ -6,15 +6,13 @@
 
 <ng-container *ngIf="unlockOptions; else loading">
   <!-- Biometrics Unlock -->
-  <ng-container
-    *ngIf="unlockOptions.biometrics.enabled && activeUnlockOption === UnlockOption.Biometrics"
-  >
+  <ng-container *ngIf="activeUnlockOption === UnlockOption.Biometrics">
     <button
       type="button"
       bitButton
       buttonType="primary"
       class="tw-mb-3"
-      [disabled]="unlockingViaBiometrics"
+      [disabled]="unlockingViaBiometrics || !biometricsAvailable"
       [loading]="unlockingViaBiometrics"
       block
       (click)="unlockViaBiometrics()"