eslint: report unused disable directives (#13463)

Remove any unused disable directives and FIXMEs in our code

libs/auth/src/angular/two-factor-auth/two-factor-auth.component.spec.ts

@@ -6,7 +6,6 @@ import { ActivatedRoute, convertToParamMap, Router } from "@angular/router";
 import { mock, MockProxy } from "jest-mock-extended";
 import { BehaviorSubject } from "rxjs";
 
-// eslint-disable-next-line no-restricted-imports
 import { WINDOW } from "@bitwarden/angular/services/injection-tokens";
 import {
   LoginStrategyServiceAbstraction,

libs/auth/src/angular/user-verification/user-verification-form-input.component.ts

@@ -68,7 +68,6 @@ import { ActiveClientVerificationOption } from "./active-client-verification-opt
     CalloutModule,
   ],
 })
-// eslint-disable-next-line rxjs-angular/prefer-takeuntil
 export class UserVerificationFormInputComponent implements ControlValueAccessor, OnInit, OnDestroy {
   @Input() verificationType: "server" | "client" = "server"; // server represents original behavior
   private _invalidSecret = false;