[PM-24978] Corrupt Attachment Keys (#17790)

* display translated content for attachments that cannot be downloaded

* consume decryption failure from the sdk for attachments

* add decryption errors from sdk

* only show fix attachment issues for when key is null and it does not have a decryption failure

* separate decryption failure state in view

apps/browser/src/_locales/en/messages.json

@@ -5966,6 +5966,9 @@
   "cardNumberLabel": {
     "message": "Card number"
   },
+  "errorCannotDecrypt": {
+    "message": "Error: Cannot decrypt"
+  },
   "removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": {
     "message": "Your organization is no longer using master passwords to log into Bitwarden. To continue, verify the organization and domain."
   },
@@ -6138,4 +6141,4 @@
     "message": "Individuals will need to enter the password to view this Send",
     "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
   }
-}
+}

apps/desktop/src/locales/en/messages.json

@@ -4486,6 +4486,9 @@
   "sessionTimeoutSettingsAction": {
     "message": "Timeout action"
   },
+  "errorCannotDecrypt": {
+    "message": "Error: Cannot decrypt"
+  },
   "sessionTimeoutHeader": {
     "message": "Session timeout"
   },

apps/web/src/locales/en/messages.json

@@ -12582,6 +12582,9 @@
   "confirmNoSelectedCriticalApplicationsDesc": {
     "message": "Are you sure you want to continue?"
   },
+  "errorCannotDecrypt": {
+    "message": "Error: Cannot decrypt"
+  },
   "userVerificationFailed": {
     "message": "User verification failed."
   },