1
0
mirror of https://github.com/bitwarden/browser synced 2026-01-05 18:13:26 +00:00

Autosync the updated translations (#12268)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel James Smith <2670567+djsmith85@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
bw-ghapp[bot]
2024-12-16 15:14:18 +00:00
committed by GitHub
parent 32c2cba2e7
commit f75a13e265
62 changed files with 15968 additions and 3816 deletions

View File

@@ -29,6 +29,33 @@
"notifiedMembers": {
"message": "Benachrichtigte Mitglieder"
},
"revokeMembers": {
"message": "Mitglieder widerrufen"
},
"restoreMembers": {
"message": "Mitglieder wiederherstellen"
},
"revokeMembersWarning": {
"message": "Mitglieder mit beanspruchten und unbeanspruchten Konten werden andere Ergebnisse haben, wenn sie widerrufen werden:"
},
"claimedAccountRevoke": {
"message": "Beanspruchtes Konto: Zugriff auf Bitwarden-Konto widerrufen"
},
"unclaimedAccountRevoke": {
"message": "Unbeanspruchtes Konto: Zugriff auf Organisationsdaten widerrufen"
},
"claimedAccount": {
"message": "Beanspruchtes Konto"
},
"unclaimedAccount": {
"message": "Unbeanspruchtes Konto"
},
"restoreMembersInstructions": {
"message": "Um das Konto eines Mitglieds wiederherzustellen, wechsel zum Wiederrufen-Tab. Der Vorgang kann einige Sekunden dauern und kann nicht unterbrochen oder abgebrochen werden."
},
"cannotRestoreAccessError": {
"message": "Organisationszugriff kann nicht wiederhergestellt werden"
},
"allApplicationsWithCount": {
"message": "Alle Anwendungen ($COUNT$)",
"placeholders": {
@@ -1110,6 +1137,12 @@
"logInToBitwarden": {
"message": "Bei Bitwarden anmelden"
},
"authenticationTimeout": {
"message": "Authentifizierungs-Timeout"
},
"authenticationSessionTimedOut": {
"message": "Die Authentifizierungssitzung ist abgelaufen. Bitte starte den Anmeldeprozess neu."
},
"verifyIdentity": {
"message": "Verifiziere deine Identität"
},
@@ -3870,30 +3903,30 @@
"updateBrowserDesc": {
"message": "Du verwendest einen nicht unterstützten Webbrowser. Der Web-Tresor funktioniert möglicherweise nicht richtig."
},
"freeTrialEndPrompt": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet in $COUNT$ Tagen. Um dein Abonnement zu behalten,",
"freeTrialEndPromptCount": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet in $COUNT$ Tagen.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"freeTrialEndPromptAboveTwoDays": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet in $COUNT$ Tagen. Um dein Abonnement zu behalten,",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$2",
"example": "organization name"
},
"organization": {
"content": "$1",
"example": "remaining days"
}
}
},
"freeTrialEndPromptForOneDay": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet morgen. Um dein Abonnement zu behalten,",
"freeTrialEndPromptMultipleDays": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet in $COUNT$ Tagen.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$2",
"example": "remaining days"
},
"organization": {
"content": "$1",
"example": "organization name"
}
}
},
"freeTrialEndPromptTomorrow": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet morgen.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
@@ -3901,11 +3934,11 @@
}
}
},
"freeTrialEndPromptForOneDayNoOrgName": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet morgen. Um dein Abonnement zu behalten,"
"freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet morgen."
},
"freeTrialEndPromptForLessThanADay": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet heute. Um dein Abonnement zu behalten,",
"freeTrialEndPromptToday": {
"message": "$ORGANIZATION$, deine kostenlose Testversion endet heute.",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
@@ -3913,11 +3946,11 @@
}
}
},
"freeTrialEndingSoonWithoutOrgName": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet heute. Um dein Abonnement zu behalten,"
"freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": {
"message": "Deine kostenlose Testversion endet heute."
},
"routeToPaymentMethodTrigger": {
"message": "füge eine Zahlungsmethode hinzu."
"clickHereToAddPaymentMethod": {
"message": "Klick hier, um eine Zahlungsmethode hinzuzufügen."
},
"joinOrganization": {
"message": "Organisation beitreten"
@@ -4706,6 +4739,12 @@
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
"message": "Melde dich über das Single Sign-on-Portal deiner Organisation an. Bitte gib die SSO-Kennung deiner Organisation ein, um zu beginnen."
},
"singleSignOnEnterOrgIdentifier": {
"message": "Gib die SSO-Kennung deiner Organisation ein, um zu starten"
},
"singleSignOnEnterOrgIdentifierText": {
"message": "Um dich bei deinem SSO-Anbieter anzumelden, gib zunächst die SSO-Kennung deiner Organisation ein. Du musst diese SSO-Kennung möglicherweise eingeben, wenn du dich von einem neuen Gerät aus anmeldest."
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Enterprise Single Sign-on"
},
@@ -5610,6 +5649,12 @@
"bulkFilteredMessage": {
"message": "Ausgeschlossen, nicht anwendbar für diese Aktion."
},
"nonCompliantMembersTitle": {
"message": "Nicht konforme Mitglieder"
},
"nonCompliantMembersError": {
"message": "Mitglieder, die die Richtlinien für die Anmeldung bei einer Einzelorganisation oder für die Zwei-Faktor-Authentifizierung nicht einhalten, können nicht wiederhergestellt werden, bis sie die Anforderungen der Richtlinien erfüllen"
},
"fingerprint": {
"message": "Fingerabdruck"
},
@@ -6117,9 +6162,6 @@
"emailSent": {
"message": "E-Mail gesendet"
},
"revokeSponsorshipConfirmation": {
"message": "Nach dem Entfernen dieses Kontos läuft das Sponsoring des Families-Abonnements am Ende des Abrechnungszeitraums ab. Du wirst kein neues Sponsoringangebot einlösen können, bis das bestehende abläuft. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
},
"removeSponsorshipSuccess": {
"message": "Sponsoring entfernt"
},
@@ -6792,6 +6834,10 @@
"message": "Über SCIM-Bereitstellung automatisch Benutzer und Gruppen mit deinem bevorzugten Identitätsanbieter zur Verfügung stellen",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimIntegrationDescription": {
"message": "Automatische Bereitstellung von Benutzern und Gruppen mit deinem bevorzugten Identitätsanbieter über SCIM-Bereitstellung. Suche nach unterstützte Integrationen",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
},
"scimEnabledCheckboxDesc": {
"message": "SCIM aktivieren",
"description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated."
@@ -8986,44 +9032,99 @@
"sdksDesc": {
"message": "Verwende das Bitwarden Secrets Manager SDK in den folgenden Programmiersprachen, um deine eigenen Anwendungen zu erstellen."
},
"setUpGithubActions": {
"message": "GitHub Actions einrichten"
"ssoDescStart": {
"message": "Konfiguriere",
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
},
"setUpKubernetes": {
"message": "Kubernetes einrichten"
"ssoDescEnd": {
"message": "für Bitwarden mithilfe der Implementierungsanleitung für deinen Identitätsanbieter.",
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider."
},
"setUpGitlabCICD": {
"message": "GitLab CI/CD einrichten"
"userProvisioning": {
"message": "Benutzer-Bereitstellung"
},
"setUpAnsible": {
"message": "Ansible einrichten"
"scimIntegration": {
"message": "SCIM"
},
"rustSDKRepo": {
"message": "Rust-Repository anzeigen"
"scimIntegrationDescStart": {
"message": "Konfiguriere ",
"description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
},
"cSharpSDKRepo": {
"message": "C#-Repository anzeigen"
"scimIntegrationDescEnd": {
"message": "(System für Cross-Domain Identity Management) zur automatischen Bereitstellung von Benutzern und Gruppen an Bitwarden mithilfe der Implementierungsanleitung für deinen Identitätsanbieter.",
"description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider"
},
"cPlusPlusSDKRepo": {
"message": "C++-Repository anzeigen"
"bwdc": {
"message": "Bitwarden Directory Connector"
},
"jsWebAssemblySDKRepo": {
"message": "JS WebAssembly-Repository anzeigen"
"bwdcDesc": {
"message": "Konfiguriere den Bitwarden Directory Connector so, dass Benutzer und Gruppen automatisch mithilfe der Implementierungsanleitung für deinen Identitätsanbieter bereitgestellt werden."
},
"javaSDKRepo": {
"message": "Java-Repository anzeigen"
"eventManagement": {
"message": "Ereignisverwaltung"
},
"pythonSDKRepo": {
"message": "Python-Repository anzeigen"
"eventManagementDesc": {
"message": "Integriere Bitwarden Ereignis-Protokolle in dein SIEM (Systeminformation und Eventmanagement), indem du die Implementierungsanleitung für deine Plattform verwendest."
},
"phpSDKRepo": {
"message": "PHP-Repository anzeigen"
"deviceManagement": {
"message": "Geräteverwaltung"
},
"rubySDKRepo": {
"message": "Ruby-Repository anzeigen"
"deviceManagementDesc": {
"message": "Konfiguriere die Geräteverwaltung für Bitwarden mithilfe der Implementierungsanleitung für deine Plattform."
},
"goSDKRepo": {
"message": "Go-Repository anzeigen"
"integrationCardTooltip": {
"message": "$INTEGRATION$-Implementierungsanleitung starten.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"smIntegrationTooltip": {
"message": "$INTEGRATION$ einrichten.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"smSdkTooltip": {
"message": "$SDK$-Repository anzeigen",
"placeholders": {
"sdk": {
"content": "$1",
"example": "Rust"
}
}
},
"integrationCardAriaLabel": {
"message": "$INTEGRATION$-Implementierungsanleitung in einem neuen Tab öffnen.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "google"
}
}
},
"smSdkAriaLabel": {
"message": "$SDK$-Repository in einem neuen Tab anzeigen.",
"placeholders": {
"sdk": {
"content": "$1",
"example": "rust"
}
}
},
"smIntegrationCardAriaLabel": {
"message": "$INTEGRATION$-Implementierungsanleitung in einem neuen Tab einrichten.",
"placeholders": {
"integration": {
"content": "$1",
"example": "google"
}
}
},
"createNewClientToManageAsProvider": {
"message": "Erstelle eine neue Kunden-Organisation, um sie als Anbieter zu verwalten. Zusätzliche Benutzerplätze werden im nächsten Abrechnungszeitraum berücksichtigt."
@@ -9699,8 +9800,8 @@
"selfHostingTitleProper": {
"message": "Selbst gehostet"
},
"verified-domain-single-org-warning": {
"message": "Die Domain-Verifizierung aktiviert die Richtlinie für einzelne Organisationen."
"claim-domain-single-org-warning": {
"message": "Die Domain-Beanspruchung aktiviert die Richtlinie für einzelne Organisationen."
},
"single-org-revoked-user-warning": {
"message": "Nicht konforme Mitglieder werden gesperrt. Administratoren können Mitglieder wieder aufnehmen, sobald sie alle anderen Organisationen verlassen."
@@ -9715,9 +9816,19 @@
"description": "Title for the delete organization user dialog"
}
},
"deleteOrganizationUserWarning": {
"message": "Wenn ein Mitglied gelöscht wird, werden sein Bitwarden-Konto und persönlichen Tresor-Daten dauerhaft gelöscht. Sammlungs-Daten bleiben in der Organisation. Um sie wiederherzustellen, müssen diese ein Konto erstellen und den Onboarding-Prozess erneut durchlaufen.",
"description": "Warning for the delete organization user dialog"
"deleteOrganizationUserWarningDesc": {
"message": "Dadurch werden dauerhaft alle Einträge im Besitz von $NAME$ gelöscht. Einträge aus Sammlungen sind nicht betroffen.",
"description": "Warning description for the delete organization user dialog",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "John Doe"
}
}
},
"deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": {
"message": "Dadurch werden alle Einträge der folgenden Mitglieder dauerhaft gelöscht. Einträge aus Sammlungen sind nicht betroffen.",
"description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog"
},
"organizationUserDeleted": {
"message": "$NAME$ gelöscht",
@@ -9787,5 +9898,90 @@
},
"descriptorCode": {
"message": "Beschreibungscode"
},
"removeMembers": {
"message": "Mitglieder entfernen"
},
"claimedDomains": {
"message": "Beanspruchte Domains"
},
"claimDomain": {
"message": "Domain beanspruchen"
},
"reclaimDomain": {
"message": "Domain erneut beanspruchen"
},
"claimDomainNameInputHint": {
"message": "Beispiel: mydomain.com. Subdomains erfordern separate Einträge zur Beanspruchung."
},
"automaticClaimedDomains": {
"message": "Automatisch beanspruchte Domains"
},
"automaticDomainClaimProcess": {
"message": "Bitwarden wird in den ersten 72 Stunden 3 Mal versuchen, die Domain zu beanspruchen. Wenn die Domain nicht beansprucht werden kann, überprüfe den DNS-Eintrag auf deinem Host und beanspruche sie manuell. Die Domain wird in 7 Tagen aus deiner Organisation entfernt, wenn sie nicht beansprucht ist."
},
"domainNotClaimed": {
"message": "$DOMAIN$ nicht beansprucht. Überprüfe deine DNS-Einträge.",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"domainStatusClaimed": {
"message": "Beansprucht"
},
"domainStatusUnderVerification": {
"message": "In Verifizierung"
},
"claimedDomainsDesc": {
"message": "Beanspruche eine Domain um alle Mitgliedskonten zu besitzen, deren E-Mail-Adresse mit der Domain übereinstimmt. Mitglieder können beim Anmelden die SSO-Kennung überspringen. Administratoren können auch Mitgliedskonten löschen."
},
"invalidDomainNameClaimMessage": {
"message": "Die Eingabe ist kein gültiges Format. Format: mydomain.com. Subdomains erfordern separate Einträge, um beansprucht zu werden."
},
"domainClaimedEvent": {
"message": "$DOMAIN$ beansprucht",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"domainNotClaimedEvent": {
"message": "$DOMAIN$ nicht beansprucht",
"placeholders": {
"DOMAIN": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": {
"message": "Wenn du $EMAIL$ entfernst, kann das Sponsoring für diesen Families-Tarif nicht eingelöst werden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "sponsored@organization.com"
}
}
},
"updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": {
"message": "Wenn du $EMAIL$ entfernst, wird das Sponsoring für diesen Families-Tarif enden und die gespeicherte Zahlungsmethode am $DATE$ mit $40 + anfallende Steuern belastet. Du wirst bis zum $DATE$ kein neues Sponsoring einlösen können. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "sponsored@organization.com"
},
"date": {
"content": "$2",
"example": "12/10/2024"
}
}
},
"domainClaimed": {
"message": "Domain claimed"
}
}