diff --git a/apps/desktop/src/locales/af/messages.json b/apps/desktop/src/locales/af/messages.json
index bebd26b0189..59d7ef9c25d 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/af/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/af/messages.json
@@ -2267,6 +2267,6 @@
     "message": "Selghehuisves"
   },
   "accessDenied": {
-    "message": "Access denied. You do not have permission to view this page."
+    "message": "Toegang geweier. U het nie toestemming om hierdie blad te sien nie."
   }
 }
diff --git a/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json b/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
index 4372bf86359..3f26a08819e 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/fi/messages.json
@@ -2125,7 +2125,7 @@
     "message": "Tunnistelauseke"
   },
   "needAnotherOption": {
-    "message": "Laitteella kirjautuminen on määritettävä Bitwarden-mobiilisovelluksen asetuksista. Tarvitsetko eri vaihtoehdon?"
+    "message": "Laitteella kirjautuminen on määritettävä Bitwarden-sovelluksen asetuksista. Tarvitsetko eri vaihtoehdon?"
   },
   "viewAllLoginOptions": {
     "message": "Näytä kaikki kirjautumisvaihtoehdot"
diff --git a/apps/desktop/src/locales/uk/messages.json b/apps/desktop/src/locales/uk/messages.json
index 5823480bdea..ed4da8b553a 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/uk/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/uk/messages.json
@@ -1335,7 +1335,7 @@
     "message": "Підтвердити експорт сховища"
   },
   "exportWarningDesc": {
-    "message": "Експортовані дані вашого сховища знаходяться в незашифрованому вигляді. Вам не слід зберігати чи надсилати їх через незахищені канали (наприклад, е-поштою). Після використання негайно видаліть їх."
+    "message": "Ваші експортовані дані сховища незашифровані. Не зберігайте і не надсилайте їх незахищеними каналами (як-от електронна пошта). Після використання негайно видаліть їх."
   },
   "encExportKeyWarningDesc": {
     "message": "Цей експорт шифрує ваші дані за допомогою ключа шифрування облікового запису. Якщо ви коли-небудь оновите ключ шифрування облікового запису, необхідно виконати експорт знову, оскільки не зможете розшифрувати цей файл експорту."
diff --git a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
index f455937ba88..29c47e609aa 100644
--- a/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
+++ b/apps/desktop/src/locales/zh_CN/messages.json
@@ -2125,7 +2125,7 @@
     "message": "指纹短语"
   },
   "needAnotherOption": {
-    "message": "必须在 Bitwarden 应用程序的设置中启用设备登录。需要其他选项吗？"
+    "message": "设备登录必须在 Bitwarden 应用程序的设置中设启用。需要其他选项吗？"
   },
   "viewAllLoginOptions": {
     "message": "查看所有登录选项"