diff --git a/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.html b/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.html
index 264b04b039b..aa9c8648885 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.html
+++ b/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.html
@@ -65,7 +65,10 @@
             {{ "showInlineMenuIdentitiesLabel" | i18n }}
           </bit-label>
         </bit-form-control>
-        <bit-form-control *ngIf="enableInlineMenu" class="tw-ml-5">
+        <bit-form-control
+          *ngIf="enableInlineMenu && !(restrictedCardType$ | async)"
+          class="tw-ml-5"
+        >
           <input
             bitCheckbox
             id="show-inline-menu-cards"
@@ -114,7 +117,7 @@
             </a>
           </bit-hint>
         </bit-form-control>
-        <bit-form-control>
+        <bit-form-control *ngIf="!(restrictedCardType$ | async)">
           <input
             bitCheckbox
             id="showCardsSuggestions"
diff --git a/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.ts b/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.ts
index 9e83c3fc2c5..2b58c32c926 100644
--- a/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.ts
+++ b/apps/browser/src/autofill/popup/settings/autofill.component.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import {
   ReactiveFormsModule,
 } from "@angular/forms";
 import { RouterModule } from "@angular/router";
-import { filter, firstValueFrom, Observable, switchMap } from "rxjs";
+import { filter, firstValueFrom, map, Observable, shareReplay, switchMap } from "rxjs";
 
 import { JslibModule } from "@bitwarden/angular/jslib.module";
 import { NudgesService, NudgeType } from "@bitwarden/angular/vault";
@@ -44,6 +44,7 @@ import { I18nService } from "@bitwarden/common/platform/abstractions/i18n.servic
 import { MessagingService } from "@bitwarden/common/platform/abstractions/messaging.service";
 import { PlatformUtilsService } from "@bitwarden/common/platform/abstractions/platform-utils.service";
 import { VaultSettingsService } from "@bitwarden/common/vault/abstractions/vault-settings/vault-settings.service";
+import { CipherType } from "@bitwarden/common/vault/enums";
 import {
   CardComponent,
   CheckboxModule,
@@ -57,6 +58,7 @@ import {
   SelectModule,
   TypographyModule,
 } from "@bitwarden/components";
+import { RestrictedItemTypesService } from "@bitwarden/vault";
 
 import { AutofillBrowserSettingsService } from "../../../autofill/services/autofill-browser-settings.service";
 import { BrowserApi } from "../../../platform/browser/browser-api";
@@ -111,6 +113,11 @@ export class AutofillComponent implements OnInit {
       this.nudgesService.showNudgeSpotlight$(NudgeType.AutofillNudge, account.id),
     ),
   );
+  protected restrictedCardType$: Observable<boolean> =
+    this.restrictedItemTypesService.restricted$.pipe(
+      map((restrictedTypes) => restrictedTypes.some((type) => type.cipherType === CipherType.Card)),
+      shareReplay({ bufferSize: 1, refCount: true }),
+    );
 
   protected autofillOnPageLoadForm = new FormGroup({
     autofillOnPageLoad: new FormControl(),
@@ -156,6 +163,7 @@ export class AutofillComponent implements OnInit {
     private nudgesService: NudgesService,
     private accountService: AccountService,
     private autofillBrowserSettingsService: AutofillBrowserSettingsService,
+    private restrictedItemTypesService: RestrictedItemTypesService,
   ) {
     this.autofillOnPageLoadOptions = [
       { name: this.i18nService.t("autoFillOnPageLoadYes"), value: true },
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.html b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.html
index 6b6e8728f19..7dd0a5a3bc7 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.html
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.html
@@ -3,34 +3,12 @@
   {{ "new" | i18n }}
 </button>
 <bit-menu #itemOptions>
-  <a bitMenuItem [routerLink]="['/add-cipher']" [queryParams]="buildQueryParams(cipherType.Login)">
-    <i class="bwi bwi-globe" slot="start" aria-hidden="true"></i>
-    {{ "typeLogin" | i18n }}
-  </a>
-  <a bitMenuItem [routerLink]="['/add-cipher']" [queryParams]="buildQueryParams(cipherType.Card)">
-    <i class="bwi bwi-credit-card" slot="start" aria-hidden="true"></i>
-    {{ "typeCard" | i18n }}
-  </a>
-  <a
-    bitMenuItem
-    [routerLink]="['/add-cipher']"
-    [queryParams]="buildQueryParams(cipherType.Identity)"
-  >
-    <i class="bwi bwi-id-card" slot="start" aria-hidden="true"></i>
-    {{ "typeIdentity" | i18n }}
-  </a>
-  <a
-    bitMenuItem
-    [routerLink]="['/add-cipher']"
-    [queryParams]="buildQueryParams(cipherType.SecureNote)"
-  >
-    <i class="bwi bwi-sticky-note" slot="start" aria-hidden="true"></i>
-    {{ "note" | i18n }}
-  </a>
-  <a bitMenuItem [routerLink]="['/add-cipher']" [queryParams]="buildQueryParams(cipherType.SshKey)">
-    <i class="bwi bwi-key" slot="start" aria-hidden="true"></i>
-    {{ "typeSshKey" | i18n }}
-  </a>
+  @for (menuItem of cipherMenuItems$ | async; track menuItem.type) {
+    <a bitMenuItem [routerLink]="['/add-cipher']" [queryParams]="buildQueryParams(menuItem.type)">
+      <i [class]="`bwi ${menuItem.icon}`" slot="start" aria-hidden="true"></i>
+      {{ menuItem.labelKey | i18n }}
+    </a>
+  }
   <bit-menu-divider></bit-menu-divider>
   <button type="button" bitMenuItem (click)="openFolderDialog()">
     <i class="bwi bwi-folder" slot="start" aria-hidden="true"></i>
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.spec.ts b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.spec.ts
index 54c6ba2f788..cc97027c82e 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.spec.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.spec.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { CommonModule } from "@angular/common";
 import { ComponentFixture, TestBed } from "@angular/core/testing";
 import { ActivatedRoute, RouterLink } from "@angular/router";
 import { mock } from "jest-mock-extended";
+import { BehaviorSubject } from "rxjs";
 
 import { JslibModule } from "@bitwarden/angular/jslib.module";
 import { AccountService } from "@bitwarden/common/auth/abstractions/account.service";
@@ -12,6 +13,7 @@ import { FolderApiServiceAbstraction } from "@bitwarden/common/vault/abstraction
 import { FolderService } from "@bitwarden/common/vault/abstractions/folder/folder.service.abstraction";
 import { CipherType } from "@bitwarden/common/vault/enums";
 import { ButtonModule, DialogService, MenuModule, NoItemsModule } from "@bitwarden/components";
+import { RestrictedCipherType, RestrictedItemTypesService } from "@bitwarden/vault";
 
 import { BrowserApi } from "../../../../../platform/browser/browser-api";
 import BrowserPopupUtils from "../../../../../platform/popup/browser-popup-utils";
@@ -23,6 +25,7 @@ describe("NewItemDropdownV2Component", () => {
   let fixture: ComponentFixture<NewItemDropdownV2Component>;
   let dialogServiceMock: jest.Mocked<DialogService>;
   let browserApiMock: jest.Mocked<typeof BrowserApi>;
+  let restrictedItemTypesServiceMock: jest.Mocked<RestrictedItemTypesService>;
 
   const mockTab = { url: "https://example.com" };
 
@@ -44,6 +47,9 @@ describe("NewItemDropdownV2Component", () => {
     const folderServiceMock = mock<FolderService>();
     const folderApiServiceAbstractionMock = mock<FolderApiServiceAbstraction>();
     const accountServiceMock = mock<AccountService>();
+    restrictedItemTypesServiceMock = {
+      restricted$: new BehaviorSubject<RestrictedCipherType[]>([]),
+    } as any;
 
     await TestBed.configureTestingModule({
       imports: [
@@ -65,6 +71,7 @@ describe("NewItemDropdownV2Component", () => {
         { provide: FolderService, useValue: folderServiceMock },
         { provide: FolderApiServiceAbstraction, useValue: folderApiServiceAbstractionMock },
         { provide: AccountService, useValue: accountServiceMock },
+        { provide: RestrictedItemTypesService, useValue: restrictedItemTypesServiceMock },
       ],
     }).compileComponents();
   });
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.ts b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.ts
index ef0b009025d..caffd5e7119 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/new-item-dropdown/new-item-dropdown-v2.component.ts
@@ -3,12 +3,14 @@
 import { CommonModule } from "@angular/common";
 import { Component, Input, OnInit } from "@angular/core";
 import { RouterLink } from "@angular/router";
+import { map, Observable } from "rxjs";
 
 import { JslibModule } from "@bitwarden/angular/jslib.module";
 import { CollectionId, OrganizationId } from "@bitwarden/common/types/guid";
 import { CipherType } from "@bitwarden/common/vault/enums";
+import { CipherMenuItem, CIPHER_MENU_ITEMS } from "@bitwarden/common/vault/types/cipher-menu-items";
 import { ButtonModule, DialogService, MenuModule, NoItemsModule } from "@bitwarden/components";
-import { AddEditFolderDialogComponent } from "@bitwarden/vault";
+import { AddEditFolderDialogComponent, RestrictedItemTypesService } from "@bitwarden/vault";
 
 import { BrowserApi } from "../../../../../platform/browser/browser-api";
 import BrowserPopupUtils from "../../../../../platform/popup/browser-popup-utils";
@@ -34,7 +36,22 @@ export class NewItemDropdownV2Component implements OnInit {
   @Input()
   initialValues: NewItemInitialValues;
 
-  constructor(private dialogService: DialogService) {}
+  /**
+   * Observable of cipher menu items that are not restricted by policy
+   */
+  readonly cipherMenuItems$: Observable<CipherMenuItem[]> =
+    this.restrictedItemTypeService.restricted$.pipe(
+      map((restrictedTypes) => {
+        const restrictedTypeArr = restrictedTypes.map((item) => item.cipherType);
+
+        return CIPHER_MENU_ITEMS.filter((menuItem) => !restrictedTypeArr.includes(menuItem.type));
+      }),
+    );
+
+  constructor(
+    private dialogService: DialogService,
+    private restrictedItemTypeService: RestrictedItemTypesService,
+  ) {}
 
   async ngOnInit() {
     this.tab = await BrowserApi.getTabFromCurrentWindow();
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
index ba4cbf71251..a765868e0ed 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.html
@@ -42,7 +42,7 @@
       fullWidth
       placeholderIcon="bwi-list"
       [placeholderText]="'type' | i18n"
-      [options]="cipherTypes"
+      [options]="cipherTypes$ | async"
     >
     </bit-chip-select>
   </form>
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.ts b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.ts
index bc43a1d6a46..81fad896ad2 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/vault-list-filters/vault-list-filters.component.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ export class VaultListFiltersComponent {
   protected organizations$ = this.vaultPopupListFiltersService.organizations$;
   protected collections$ = this.vaultPopupListFiltersService.collections$;
   protected folders$ = this.vaultPopupListFiltersService.folders$;
-  protected cipherTypes = this.vaultPopupListFiltersService.cipherTypes;
+  protected cipherTypes$ = this.vaultPopupListFiltersService.cipherTypes$;
 
   // Combine all filters into a single observable to eliminate the filters from loading separately in the UI.
   protected allFilters$ = combineLatest([
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.spec.ts b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.spec.ts
index 621ec795157..f8351fe0f61 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.spec.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.spec.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ import { FolderService } from "@bitwarden/common/vault/abstractions/folder/folde
 import { CipherType } from "@bitwarden/common/vault/enums";
 import { CipherView } from "@bitwarden/common/vault/models/view/cipher.view";
 import { FolderView } from "@bitwarden/common/vault/models/view/folder.view";
+import { RestrictedCipherType, RestrictedItemTypesService } from "@bitwarden/vault";
 
 import {
   CachedFilterState,
@@ -70,6 +71,10 @@ describe("VaultPopupListFiltersService", () => {
   const state$ = new BehaviorSubject<boolean>(false);
   const update = jest.fn().mockResolvedValue(undefined);
 
+  const restrictedItemTypesService = {
+    restricted$: new BehaviorSubject<RestrictedCipherType[]>([]),
+  };
+
   beforeEach(() => {
     _memberOrganizations$ = new BehaviorSubject<Organization[]>([]); // Fresh instance per test
     folderViews$ = new BehaviorSubject([]); // Fresh instance per test
@@ -125,21 +130,46 @@ describe("VaultPopupListFiltersService", () => {
           provide: ViewCacheService,
           useValue: viewCacheService,
         },
+        {
+          provide: RestrictedItemTypesService,
+          useValue: restrictedItemTypesService,
+        },
       ],
     });
 
     service = TestBed.inject(VaultPopupListFiltersService);
   });
 
-  describe("cipherTypes", () => {
-    it("returns all cipher types", () => {
-      expect(service.cipherTypes.map((c) => c.value)).toEqual([
-        CipherType.Login,
-        CipherType.Card,
-        CipherType.Identity,
-        CipherType.SecureNote,
-        CipherType.SshKey,
+  describe("cipherTypes$", () => {
+    it("returns all cipher types when no restrictions", (done) => {
+      restrictedItemTypesService.restricted$.next([]);
+
+      service.cipherTypes$.subscribe((cipherTypes) => {
+        expect(cipherTypes.map((c) => c.value)).toEqual([
+          CipherType.Login,
+          CipherType.Card,
+          CipherType.Identity,
+          CipherType.SecureNote,
+          CipherType.SshKey,
+        ]);
+        done();
+      });
+    });
+
+    it("filters out restricted cipher types", (done) => {
+      restrictedItemTypesService.restricted$.next([
+        { cipherType: CipherType.Card, allowViewOrgIds: [] },
       ]);
+
+      service.cipherTypes$.subscribe((cipherTypes) => {
+        expect(cipherTypes.map((c) => c.value)).toEqual([
+          CipherType.Login,
+          CipherType.Identity,
+          CipherType.SecureNote,
+          CipherType.SshKey,
+        ]);
+        done();
+      });
     });
   });
 
@@ -452,6 +482,10 @@ describe("VaultPopupListFiltersService", () => {
       { type: CipherType.SecureNote, collectionIds: [], organizationId: null },
     ] as CipherView[];
 
+    beforeEach(() => {
+      restrictedItemTypesService.restricted$.next([]);
+    });
+
     it("filters by cipherType", (done) => {
       service.filterFunction$.subscribe((filterFunction) => {
         expect(filterFunction(ciphers)).toEqual([ciphers[0]]);
@@ -690,6 +724,9 @@ function createSeededVaultPopupListFiltersService(
   } as any;
 
   const accountServiceMock = mockAccountServiceWith("userId" as UserId);
+  const restrictedItemTypesServiceMock = {
+    restricted$: new BehaviorSubject<RestrictedCipherType[]>([]),
+  } as any;
   const formBuilderInstance = new FormBuilder();
 
   const seededCachedSignal = createMockSignal<CachedFilterState>(cachedState);
@@ -713,6 +750,7 @@ function createSeededVaultPopupListFiltersService(
       stateProviderMock,
       accountServiceMock,
       viewCacheServiceMock,
+      restrictedItemTypesServiceMock,
     );
   });
 
diff --git a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
index db4cfeefe9f..a3e5fc4c2bd 100644
--- a/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
+++ b/apps/browser/src/vault/popup/services/vault-popup-list-filters.service.ts
@@ -39,7 +39,9 @@ import { ITreeNodeObject, TreeNode } from "@bitwarden/common/vault/models/domain
 import { CipherView } from "@bitwarden/common/vault/models/view/cipher.view";
 import { FolderView } from "@bitwarden/common/vault/models/view/folder.view";
 import { ServiceUtils } from "@bitwarden/common/vault/service-utils";
+import { CIPHER_MENU_ITEMS } from "@bitwarden/common/vault/types/cipher-menu-items";
 import { ChipSelectOption } from "@bitwarden/components";
+import { RestrictedItemTypesService } from "@bitwarden/vault";
 
 const FILTER_VISIBILITY_KEY = new KeyDefinition<boolean>(VAULT_SETTINGS_DISK, "filterVisibility", {
   deserializer: (obj) => obj,
@@ -178,6 +180,7 @@ export class VaultPopupListFiltersService {
     private stateProvider: StateProvider,
     private accountService: AccountService,
     private viewCacheService: ViewCacheService,
+    private restrictedItemTypesService: RestrictedItemTypesService,
   ) {
     this.filterForm.controls.organization.valueChanges
       .pipe(takeUntilDestroyed())
@@ -210,74 +213,80 @@ export class VaultPopupListFiltersService {
   /**
    * Observable whose value is a function that filters an array of `CipherView` objects based on the current filters
    */
-  filterFunction$: Observable<(ciphers: CipherView[]) => CipherView[]> = this.filters$.pipe(
+  filterFunction$: Observable<(ciphers: CipherView[]) => CipherView[]> = combineLatest([
+    this.filters$,
+    this.restrictedItemTypesService.restricted$.pipe(startWith([])),
+  ]).pipe(
     map(
-      (filters) => (ciphers: CipherView[]) =>
-        ciphers.filter((cipher) => {
-          // Vault popup lists never shows deleted ciphers
-          if (cipher.isDeleted) {
-            return false;
-          }
-
-          if (filters.cipherType !== null && cipher.type !== filters.cipherType) {
-            return false;
-          }
-
-          if (filters.collection && !cipher.collectionIds?.includes(filters.collection.id)) {
-            return false;
-          }
-
-          if (filters.folder && cipher.folderId !== filters.folder.id) {
-            return false;
-          }
-
-          const isMyVault = filters.organization?.id === MY_VAULT_ID;
-
-          if (isMyVault) {
-            if (cipher.organizationId !== null) {
+      ([filters, restrictions]) =>
+        (ciphers: CipherView[]) =>
+          ciphers.filter((cipher) => {
+            // Vault popup lists never shows deleted ciphers
+            if (cipher.isDeleted) {
               return false;
             }
-          } else if (filters.organization) {
-            if (cipher.organizationId !== filters.organization.id) {
+
+            // Check if cipher type is restricted (with organization exemptions)
+            if (restrictions && restrictions.length > 0) {
+              const isRestricted = restrictions.some(
+                (restrictedType) =>
+                  restrictedType.cipherType === cipher.type &&
+                  (cipher.organizationId
+                    ? !restrictedType.allowViewOrgIds.includes(cipher.organizationId)
+                    : restrictedType.allowViewOrgIds.length === 0),
+              );
+
+              if (isRestricted) {
+                return false;
+              }
+            }
+
+            if (filters.cipherType !== null && cipher.type !== filters.cipherType) {
               return false;
             }
-          }
 
-          return true;
-        }),
+            if (filters.collection && !cipher.collectionIds?.includes(filters.collection.id)) {
+              return false;
+            }
+
+            if (filters.folder && cipher.folderId !== filters.folder.id) {
+              return false;
+            }
+
+            const isMyVault = filters.organization?.id === MY_VAULT_ID;
+
+            if (isMyVault) {
+              if (cipher.organizationId !== null) {
+                return false;
+              }
+            } else if (filters.organization) {
+              if (cipher.organizationId !== filters.organization.id) {
+                return false;
+              }
+            }
+
+            return true;
+          }),
     ),
   );
 
   /**
-   * All available cipher types
+   * All available cipher types (filtered by policy restrictions)
    */
-  readonly cipherTypes: ChipSelectOption<CipherType>[] = [
-    {
-      value: CipherType.Login,
-      label: this.i18nService.t("typeLogin"),
-      icon: "bwi-globe",
-    },
-    {
-      value: CipherType.Card,
-      label: this.i18nService.t("typeCard"),
-      icon: "bwi-credit-card",
-    },
-    {
-      value: CipherType.Identity,
-      label: this.i18nService.t("typeIdentity"),
-      icon: "bwi-id-card",
-    },
-    {
-      value: CipherType.SecureNote,
-      label: this.i18nService.t("note"),
-      icon: "bwi-sticky-note",
-    },
-    {
-      value: CipherType.SshKey,
-      label: this.i18nService.t("typeSshKey"),
-      icon: "bwi-key",
-    },
-  ];
+  readonly cipherTypes$: Observable<ChipSelectOption<CipherType>[]> =
+    this.restrictedItemTypesService.restricted$.pipe(
+      map((restrictedTypes) => {
+        const restrictedCipherTypes = restrictedTypes.map((r) => r.cipherType);
+
+        return CIPHER_MENU_ITEMS.filter((item) => !restrictedCipherTypes.includes(item.type)).map(
+          (item) => ({
+            value: item.type,
+            label: this.i18nService.t(item.labelKey),
+            icon: item.icon,
+          }),
+        );
+      }),
+    );
 
   /** Resets `filterForm` to the original state */
   resetFilterForm(): void {
diff --git a/apps/desktop/src/app/app-routing.module.ts b/apps/desktop/src/app/app-routing.module.ts
index 938edafddd4..50036fb964c 100644
--- a/apps/desktop/src/app/app-routing.module.ts
+++ b/apps/desktop/src/app/app-routing.module.ts
@@ -222,6 +222,9 @@ const routes: Routes = [
             path: "",
             component: EnvironmentSelectorComponent,
             outlet: "environment-selector",
+            data: {
+              overlayPosition: DesktopDefaultOverlayPosition,
+            },
           },
         ],
       },
@@ -242,6 +245,9 @@ const routes: Routes = [
             path: "",
             component: EnvironmentSelectorComponent,
             outlet: "environment-selector",
+            data: {
+              overlayPosition: DesktopDefaultOverlayPosition,
+            },
           },
         ],
       },
@@ -276,6 +282,9 @@ const routes: Routes = [
             path: "",
             component: EnvironmentSelectorComponent,
             outlet: "environment-selector",
+            data: {
+              overlayPosition: DesktopDefaultOverlayPosition,
+            },
           },
         ],
       },
diff --git a/apps/web/src/app/vault/components/vault-items/vault-cipher-row.component.html b/apps/web/src/app/vault/components/vault-items/vault-cipher-row.component.html
index 678171862ab..227108ec25d 100644
--- a/apps/web/src/app/vault/components/vault-items/vault-cipher-row.component.html
+++ b/apps/web/src/app/vault/components/vault-items/vault-cipher-row.component.html
@@ -105,11 +105,11 @@
   ></button>
   <bit-menu #cipherOptions>
     <ng-container *ngIf="isNotDeletedLoginCipher">
-      <button bitMenuItem type="button" (click)="copy('username')">
+      <button bitMenuItem type="button" (click)="copy('username')" *ngIf="cipher.login.username">
         <i class="bwi bwi-fw bwi-clone" aria-hidden="true"></i>
         {{ "copyUsername" | i18n }}
       </button>
-      <button bitMenuItem type="button" (click)="copy('password')" *ngIf="cipher.viewPassword">
+      <button bitMenuItem type="button" (click)="copy('password')" *ngIf="cipher.login.password">
         <i class="bwi bwi-fw bwi-clone" aria-hidden="true"></i>
         {{ "copyPassword" | i18n }}
       </button>
diff --git a/libs/common/src/vault/types/cipher-menu-items.ts b/libs/common/src/vault/types/cipher-menu-items.ts
new file mode 100644
index 00000000000..e88c0457081
--- /dev/null
+++ b/libs/common/src/vault/types/cipher-menu-items.ts
@@ -0,0 +1,24 @@
+import { CipherType } from "../enums";
+
+/**
+ * Represents a menu item for creating a new cipher of a specific type
+ */
+export type CipherMenuItem = {
+  /** The cipher type this menu item represents */
+  type: CipherType;
+  /** The icon class name (e.g., "bwi-globe") */
+  icon: string;
+  /** The i18n key for the label text */
+  labelKey: string;
+};
+
+/**
+ * All available cipher menu items with their associated icons and labels
+ */
+export const CIPHER_MENU_ITEMS = Object.freeze([
+  { type: CipherType.Login, icon: "bwi-globe", labelKey: "typeLogin" },
+  { type: CipherType.Card, icon: "bwi-credit-card", labelKey: "typeCard" },
+  { type: CipherType.Identity, icon: "bwi-id-card", labelKey: "typeIdentity" },
+  { type: CipherType.SecureNote, icon: "bwi-sticky-note", labelKey: "note" },
+  { type: CipherType.SshKey, icon: "bwi-key", labelKey: "typeSshKey" },
+] as const) satisfies readonly CipherMenuItem[];