{ "allApplications": { "message": "כל היישומים" }, "appLogoLabel": { "message": "Bitwarden logo" }, "criticalApplications": { "message": "יישומים קריטיים" }, "noCriticalAppsAtRisk": { "message": "אין יישומים קריטיים בסיכון" }, "accessIntelligence": { "message": "גישה למודיעין" }, "riskInsights": { "message": "תובנות סיכון" }, "passwordRisk": { "message": "סיכון סיסמה" }, "reviewAtRiskPasswords": { "message": "סקור סיסמאות בסיכון (חלשות, חשופות, או משומשות) בין יישומים. בחר את היישומים הכי קריטיים שלך על מנת לתעדף פעולות אבטחה עבור המשתמשים שלך כדי לטפל בסיסמאות בסיכון." }, "dataLastUpdated": { "message": "הנתונים עודכנו לאחרונה: $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "2021-01-01" } } }, "notifiedMembers": { "message": "חברים שהודיעו להם" }, "revokeMembers": { "message": "בטל חברים" }, "restoreMembers": { "message": "שחזר חברים" }, "cannotRestoreAccessError": { "message": "לא ניתן לשחזר גישת ארגון" }, "allApplicationsWithCount": { "message": "כל היישומים ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "createNewLoginItem": { "message": "צור פריט כניסה חדש" }, "criticalApplicationsWithCount": { "message": "יישומים קריטיים ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "notifiedMembersWithCount": { "message": "חברים שהודיעו להם ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "noAppsInOrgTitle": { "message": "לא נמצאו יישומים אצל $ORG NAME$", "placeholders": { "org name": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "noAppsInOrgDescription": { "message": "ככל שמשתמשים שומרים כניסות, יישומים מופיעים כאן, ומוצגות כל הסיסמאות בסיכון. סמן יישומים קריטיים והודע למשתמשים לעדכן סיסמאות." }, "noCriticalAppsTitle": { "message": "לא סימנת אף יישום כקריטי" }, "noCriticalAppsDescription": { "message": "בחר את היישומים הכי קריטיים שלך כדי לגלות סיסמאות בסיכון, ולהודיע למשתמשים לשנות את הסיסמאות הללו." }, "markCriticalApps": { "message": "סמן יישומים קריטיים" }, "markAppAsCritical": { "message": "סמן יישום כקריטי" }, "applicationsMarkedAsCriticalSuccess": { "message": "Applications marked as critical" }, "application": { "message": "יישום" }, "atRiskPasswords": { "message": "סיסמאות בסיכון" }, "requestPasswordChange": { "message": "בקש שינוי סיסמה" }, "totalPasswords": { "message": "סה\"כ סיסמאות" }, "searchApps": { "message": "חפש יישומים" }, "atRiskMembers": { "message": "חברים בסיכון" }, "atRiskMembersWithCount": { "message": "חברים בסיכון ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskApplicationsWithCount": { "message": "יישומים בסיכון ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskMembersDescription": { "message": "חברים אלה נכנסו אל יישומים עם סיסמאות חלשות, חשופות, או משומשות." }, "atRiskMembersDescriptionNone": { "message": "These are no members logging into applications with weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskApplicationsDescription": { "message": "ליישומים האלה יש סיסמאות חלשות, חשופות, או משומשות." }, "atRiskApplicationsDescriptionNone": { "message": "These are no applications with weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskMembersDescriptionWithApp": { "message": "החברים האלה נכנסו אל $APPNAME$ עם סיסמאות חלשות, חשופות, או משומשות.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "atRiskMembersDescriptionWithAppNone": { "message": "There are no at risk members for $APPNAME$.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "totalMembers": { "message": "סה\"כ חברים" }, "atRiskApplications": { "message": "יישומים בסיכון" }, "totalApplications": { "message": "סה\"כ יישומים" }, "unmarkAsCriticalApp": { "message": "בטל סימון כיישום קריטי" }, "criticalApplicationSuccessfullyUnmarked": { "message": "בוטל סימון יישום קריטי בהצלחה" }, "whatTypeOfItem": { "message": "מאיזה סוג פריט זה?" }, "name": { "message": "שם" }, "uri": { "message": "כתובת" }, "uriPosition": { "message": "כתובת $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "כתובת חדשה" }, "username": { "message": "שם משתמש" }, "password": { "message": "סיסמה" }, "newPassword": { "message": "סיסמה חדשה" }, "passphrase": { "message": "משפט סיסמה" }, "notes": { "message": "הערות" }, "privateNote": { "message": "הערה פרטית" }, "note": { "message": "הערה" }, "customFields": { "message": "שדות מותאמים אישית" }, "cardholderName": { "message": "שם בעל הכרטיס" }, "loginCredentials": { "message": "אישורי כניסה" }, "personalDetails": { "message": "פרטים אישיים" }, "identification": { "message": "הזדהות" }, "contactInfo": { "message": "פרטי קשר" }, "cardDetails": { "message": "פרטי כרטיס" }, "cardBrandDetails": { "message": "פרטי $BRAND$", "placeholders": { "brand": { "content": "$1", "example": "Visa" } } }, "itemHistory": { "message": "היסטוריית פריט" }, "authenticatorKey": { "message": "מפתח מאמת" }, "autofillOptions": { "message": "אפשרויות מילוי אוטומטי" }, "websiteUri": { "message": "אתר אינטרנט (URI)" }, "websiteUriCount": { "message": "אתר אינטרנט (URI) $COUNT$", "description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "websiteAdded": { "message": "אתר האינטרנט נוסף" }, "addWebsite": { "message": "הוסף אתר אינטרנט" }, "deleteWebsite": { "message": "מחק אתר אינטרנט" }, "defaultLabel": { "message": "ברירת מחדל ($VALUE$)", "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Base domain" } } }, "showMatchDetection": { "message": "הצג זיהוי התאמה $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "hideMatchDetection": { "message": "הסתר זיהוי התאמה $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "autoFillOnPageLoad": { "message": "למלא אוטומטית בעת טעינת עמוד?" }, "number": { "message": "מספר" }, "brand": { "message": "מותג" }, "expiration": { "message": "תוקף" }, "securityCode": { "message": "קוד אבטחה (CVV)" }, "securityCodeSlashCVV": { "message": "קוד אבטחה / CVV" }, "identityName": { "message": "שם זהות" }, "company": { "message": "חברה" }, "ssn": { "message": "מספר תעודת זהות" }, "passportNumber": { "message": "מספר דרכון" }, "licenseNumber": { "message": "מספר רישיון" }, "email": { "message": "אימייל" }, "phone": { "message": "טלפון" }, "january": { "message": "ינואר" }, "february": { "message": "פברואר" }, "march": { "message": "מרץ" }, "april": { "message": "אפריל" }, "may": { "message": "מאי" }, "june": { "message": "יוני" }, "july": { "message": "יולי" }, "august": { "message": "אוגוסט" }, "september": { "message": "ספטמבר" }, "october": { "message": "אוקטובר" }, "november": { "message": "נובמבר" }, "december": { "message": "דצמבר" }, "title": { "message": "תואר" }, "mr": { "message": "מר" }, "mrs": { "message": "גברת" }, "ms": { "message": "העלמה" }, "mx": { "message": "מיקס" }, "dr": { "message": "דוקטור" }, "cardExpiredTitle": { "message": "כרטיס פג תוקף" }, "cardExpiredMessage": { "message": "אם חידשת אותו, עדכן את פרטי הכרטיס" }, "expirationMonth": { "message": "חודש תפוגה" }, "expirationYear": { "message": "שנת תפוגה" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "מפתח מאמת (TOTP)" }, "totpHelperTitle": { "message": "הפוך את האימות הדו־שלבי לחלק" }, "totpHelper": { "message": "Bitwarden יכול לאחסון ולמלא קודים של אימות דו־שלבי. העתק והדבק את המפתח לשדה זה." }, "totpHelperWithCapture": { "message": "Bitwarden יכול לאחסון ולמלא קודים של אימות דו־שלבי. בחר את סמל המצלמה כדי לצלם את הקוד QR המאמת של אתר זה, או העתק והדבק את המפתח לתוך שדה זה." }, "learnMoreAboutAuthenticators": { "message": "למד עוד על מאמתים" }, "folder": { "message": "תיקייה" }, "value": { "message": "ערך" }, "cfTypeText": { "message": "טקסט" }, "cfTypeHidden": { "message": "מוסתר" }, "cfTypeBoolean": { "message": "אמת או שקר" }, "cfTypeCheckbox": { "message": "תיבת סימון" }, "cfTypeLinked": { "message": "מקושר", "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field." }, "fieldType": { "message": "סוג שדה" }, "fieldLabel": { "message": "תווית שדה" }, "remove": { "message": "הסר" }, "unassigned": { "message": "לא מוקצה" }, "noneFolder": { "message": "ללא תיקייה", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "selfOwnershipLabel": { "message": "את/ה", "description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item." }, "addFolder": { "message": "הוסף תיקייה" }, "editFolder": { "message": "ערוך תיקייה" }, "editWithName": { "message": "ערוך $ITEM$: $NAME$", "placeholders": { "item": { "content": "$1", "example": "login" }, "name": { "content": "$2", "example": "Social" } } }, "newFolder": { "message": "תיקייה חדשה" }, "folderName": { "message": "שם תיקייה" }, "folderHintText": { "message": "צור תיקייה מקוננת על ידי הוספת שם תיקיית האב ואחריו “/”. דוגמה: חברתי/פורומים" }, "deleteFolderPermanently": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תיקייה זו לצמיתות?" }, "baseDomain": { "message": "שם בסיס הדומיין", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "domainName": { "message": "שם דומיין", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "host": { "message": "מארח", "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "מדויק" }, "startsWith": { "message": "מתחיל עם" }, "regEx": { "message": "ביטוי רגולרי", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "זיהוי התאמה", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "ברירת מחדל לזיהוי התאמות", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "לעולם לא" }, "toggleVisibility": { "message": "שנה מצב נראות" }, "toggleCollapse": { "message": "שנה מצב כיווץ", "description": "Toggling an expand/collapse state." }, "checkPassword": { "message": "בדוק אם הסיסמה נחשפה." }, "passwordExposed": { "message": "הסיסמה הזו נחשפה $VALUE$ פעמים בפריצות אבטחה. כדאי לשנות אותה.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "הסיסמה לא נמצאה בפריצות אבטחה ידועות. היא בטוחה לשימוש." }, "save": { "message": "שמור" }, "cancel": { "message": "בטל" }, "later": { "message": "Later" }, "canceled": { "message": "בוטל" }, "close": { "message": "סגור" }, "delete": { "message": "מחק" }, "favorite": { "message": "מועדף" }, "unfavorite": { "message": "מחק ממועדפים" }, "edit": { "message": "ערוך" }, "searchCollection": { "message": "חפש אוסף" }, "searchFolder": { "message": "חפש תיקייה" }, "searchFavorites": { "message": "חפש מועדפים" }, "searchLogin": { "message": "חפש כניסות", "description": "Search Login type" }, "searchCard": { "message": "חפש כרטיסים", "description": "Search Card type" }, "searchIdentity": { "message": "חפש זהויות", "description": "Search Identity type" }, "searchSecureNote": { "message": "חפש הערות מאובטחות", "description": "Search Secure Note type" }, "searchVault": { "message": "חפש כספת" }, "searchMyVault": { "message": "חפש בכספת שלי" }, "searchOrganization": { "message": "חפש בארגון" }, "searchMembers": { "message": "חפש חברים" }, "searchGroups": { "message": "חפש קבוצות" }, "resetSearch": { "message": "Reset search" }, "allItems": { "message": "כל הפריטים" }, "favorites": { "message": "מועדפים" }, "types": { "message": "סוגים" }, "typeLogin": { "message": "פרטי התחברות" }, "typeCard": { "message": "כרטיס" }, "typeIdentity": { "message": "זהות" }, "typeSecureNote": { "message": "הערה מאובטחת" }, "typeNote": { "message": "Note" }, "typeSshKey": { "message": "מפתח SSH" }, "typeLoginPlural": { "message": "כניסות" }, "typeCardPlural": { "message": "כרטיסים" }, "typeIdentityPlural": { "message": "זהויות" }, "typeSecureNotePlural": { "message": "הערות מאובטחות" }, "folders": { "message": "תיקיות" }, "collections": { "message": "אוספים" }, "firstName": { "message": "שם פרטי" }, "middleName": { "message": "שם אמצעי" }, "lastName": { "message": "שם משפחה" }, "fullName": { "message": "שם מלא" }, "address": { "message": "כתובת" }, "address1": { "message": "כתובת 1" }, "address2": { "message": "כתובת 2" }, "address3": { "message": "כתובת 3" }, "cityTown": { "message": "עיר \\ ישוב" }, "stateProvince": { "message": "מדינה \\ מחוז" }, "zipPostalCode": { "message": "מיקוד" }, "country": { "message": "מדינה" }, "shared": { "message": "משותף" }, "attachments": { "message": "קבצים מצורפים" }, "select": { "message": "בחר" }, "newItem": { "message": "פריט חדש" }, "addItem": { "message": "הוסף פריט" }, "editItem": { "message": "ערוך פריט" }, "viewItem": { "message": "הצג פריט" }, "newItemHeader": { "message": "$TYPE$ חדש", "placeholders": { "type": { "content": "$1", "example": "login" } } }, "editItemHeader": { "message": "ערוך $TYPE$", "placeholders": { "type": { "content": "$1", "example": "login" } } }, "viewItemType": { "message": "הצג $ITEMTYPE$", "placeholders": { "itemtype": { "content": "$1", "example": "login" } } }, "new": { "message": "חדש", "description": "for adding new items" }, "item": { "message": "פריט" }, "itemDetails": { "message": "פרטי הפריט" }, "itemName": { "message": "שם הפריט" }, "ex": { "message": "לדוגמא", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "אחר" }, "share": { "message": "שתף" }, "moveToOrganization": { "message": "העבר לארגון" }, "valueCopied": { "message": "השדה $VALUE$ הועתק לזיכרון", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copySuccessful": { "message": "העתקה מוצלחת" }, "copyValue": { "message": "העתק ערך", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "העתק סיסמה", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyPassphrase": { "message": "העתק ביטוי סיסמה", "description": "Copy passphrase to clipboard" }, "passwordCopied": { "message": "הסיסמה הועתקה" }, "copyUsername": { "message": "העתק שם משתמש", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "העתק מספר", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "העתק קוד אבטחה", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "העתק שורת כתובת", "description": "Copy URI to clipboard" }, "copyCustomField": { "message": "העתק $FIELD$", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Custom field label" } } }, "copyWebsite": { "message": "העתק אתר אינטרנט" }, "copyNotes": { "message": "העתק הערות" }, "copyAddress": { "message": "העתק כתובת" }, "copyPhone": { "message": "העתק טלפון" }, "copyEmail": { "message": "העתק דוא\"ל" }, "copyCompany": { "message": "העתק חברה" }, "copySSN": { "message": "העתק מספר תעודת זהות" }, "copyPassportNumber": { "message": "העתק מספר דרכון" }, "copyLicenseNumber": { "message": "העתק מספר רישיון" }, "copyName": { "message": "העתק שם" }, "cardNumber": { "message": "card number" }, "copyFieldCipherName": { "message": "Copy $FIELD$, $CIPHERNAME$", "description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Username" }, "ciphername": { "content": "$2", "example": "Login Item" } } }, "me": { "message": "אני" }, "myItems": { "message": "My Items" }, "myVault": { "message": "הכספת שלי" }, "allVaults": { "message": "כל הכספות" }, "vault": { "message": "כספת" }, "vaults": { "message": "כספות" }, "vaultItems": { "message": "פריטי כספת" }, "filter": { "message": "מסנן" }, "deleteSelected": { "message": "מחק בחירה" }, "moveSelected": { "message": "העבר בחירה" }, "selectAll": { "message": "בחר הכל" }, "unselectAll": { "message": "נקה הכל" }, "launch": { "message": "הפעל" }, "newAttachment": { "message": "הוסף צרופה חדשה" }, "deletedAttachment": { "message": "קובץ מצורף שנמחק" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ מצורף זה?" }, "attachmentSaved": { "message": "הצרופה נשמרה" }, "file": { "message": "קובץ" }, "selectFile": { "message": "בחר קובץ." }, "maxFileSize": { "message": "גודל הקובץ המרבי הוא 500MB." }, "addedItem": { "message": "הפריט נוסף" }, "editedItem": { "message": "הפריט נשמר" }, "movedItemToOrg": { "message": "$ITEMNAME$ הועבר אל $ORGNAME$", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Item" }, "orgname": { "content": "$2", "example": "Company Name" } } }, "itemsMovedToOrg": { "message": "פריטים הועברו אל $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "itemMovedToOrg": { "message": "פריט הועבר אל $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "deleteItem": { "message": "מחק פריט" }, "deleteFolder": { "message": "מחק תיקייה" }, "deleteAttachment": { "message": "מחק צרופה" }, "deleteItemConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק פריט זה?" }, "deletedItem": { "message": "הפריט נשלח לסל המחזור" }, "deletedItems": { "message": "הפריטים נשלחו לסל המחזור" }, "movedItems": { "message": "פריטים הועברו" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לדרוס את הסיסמה הנוכחית?" }, "editedFolder": { "message": "תיקייה נשמרה" }, "addedFolder": { "message": "תיקייה נוספה" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התיקייה?" }, "deletedFolder": { "message": "תיקייה נמחקה" }, "editInfo": { "message": "ערוך מידע" }, "access": { "message": "גישה" }, "accessLevel": { "message": "רמת גישה" }, "accessing": { "message": "ניגש אל" }, "loggedOut": { "message": "בוצעה יציאה" }, "loggedOutDesc": { "message": "יצאת מהחשבון שלך." }, "loginExpired": { "message": "תוקף החיבור שלך הסתיים." }, "restartRegistration": { "message": "התחל הרשמה מחדש" }, "expiredLink": { "message": "קישור פג תוקף" }, "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": { "message": "נא להתחיל הרשמה מחדש או לנסות להיכנס." }, "youMayAlreadyHaveAnAccount": { "message": "ייתכן שכבר יש לך חשבון" }, "logOutConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להתנתק?" }, "logOut": { "message": "צא" }, "ok": { "message": "אישור" }, "yes": { "message": "כן" }, "no": { "message": "לא" }, "location": { "message": "מיקום" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "צור חשבון חדש או התחבר כדי לגשת לכספת המאובטחת שלך." }, "loginWithDevice": { "message": "כניסה עם מכשיר" }, "loginWithDeviceEnabledNote": { "message": "כניסה עם מכשיר צריכה להיות מוגדרת בהגדרות של היישום Bitwarden. צריך אפשרות אחרת?" }, "needAnotherOptionV1": { "message": "צריך אפשרות אחרת?" }, "loginWithMasterPassword": { "message": "כניסה עם סיסמה ראשית" }, "readingPasskeyLoading": { "message": "קורא מפתח גישה..." }, "readingPasskeyLoadingInfo": { "message": "השאר חלון זה פתוח ועקוב אחר ההנחיות מהדפדפן שלך." }, "useADifferentLogInMethod": { "message": "השתמש בשיטת כניסה אחרת" }, "logInWithPasskey": { "message": "כניסה עם מפתח גישה" }, "useSingleSignOn": { "message": "השתמש בכניסה יחידה" }, "welcomeBack": { "message": "ברוך שובך" }, "invalidPasskeyPleaseTryAgain": { "message": "מפתח גישה לא חוקי. נא לנסות שוב." }, "twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": { "message": "אימות דו־גורמי (2FA) עבור מפתחות גישה אינו נתמך. עדכן את היישום כדי להיכנס." }, "loginWithPasskeyInfo": { "message": "השתמש במפתח גישה שנוצר אשר יכניס אותך באופן אוטומטי ללא סיסמה. זיהוי ביומטרי, כמו זיהוי פנים או טביעת אצבע, או שיטת אבטחה מסוג FIDO2 אחרת יאמתו את זהותך." }, "newPasskey": { "message": "מפתח גישה חדש" }, "learnMoreAboutPasswordless": { "message": "למד עוד על ללא סיסמה" }, "creatingPasskeyLoading": { "message": "יוצר מפתח גישה..." }, "creatingPasskeyLoadingInfo": { "message": "השאר חלון זה פתוח ועקוב אחר ההנחיות מהדפדפן שלך." }, "errorCreatingPasskey": { "message": "שגיאה ביצירת מפתח גישה" }, "errorCreatingPasskeyInfo": { "message": "הייתה בעיה ביצירת מפתח הגישה שלך." }, "passkeySuccessfullyCreated": { "message": "מפתח גישה נוצר בהצלחה!" }, "customPasskeyNameInfo": { "message": "תן שם למפתח הגישה שלך כדי לעזור לך לזהות אותו." }, "useForVaultEncryption": { "message": "השתמש עבור הצפנת כספת" }, "useForVaultEncryptionInfo": { "message": "היכנס ובטל נעילה במכשירים נתמכים ללא הסיסמה הראשית שלך. עקוב אחר ההנחיות מהדפדפן שלך כדי לסיים את ההגדרה." }, "useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": { "message": "שגיאה בקריאת מפתח גישה. נסה שוב או בטל את הסימון של אפשרות זו." }, "encryptionNotSupported": { "message": "הצפנה לא נתמכת" }, "enablePasskeyEncryption": { "message": "הגדר הצפנה" }, "usedForEncryption": { "message": "משמש עבור הצפנה" }, "loginWithPasskeyEnabled": { "message": "כניסה עם מפתח גישה מופעלת" }, "passkeySaved": { "message": "$NAME$ נשמר", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Personal yubikey" } } }, "passkeyRemoved": { "message": "מפתח גישה הוסר" }, "removePasskey": { "message": "הסר מפתח גישה" }, "removePasskeyInfo": { "message": "אם כל מפתחות הגישה מוסרים, לא תוכל להיכנס למכשירים חדשים ללא הסיסמה הראשית שלך." }, "passkeyLimitReachedInfo": { "message": "הגעת למגבלת מפתחות גישה. הסר מפתח גישה כדי להוסיף אחד נוסף." }, "tryAgain": { "message": "נסה שוב" }, "createAccount": { "message": "צור חשבון" }, "newToBitwarden": { "message": "חדש ב־Bitwarden?" }, "setAStrongPassword": { "message": "הגדר סיסמה חזקה" }, "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": { "message": "סיים ליצור את החשבון שלך על ידי הגדרת סיסמה" }, "newAroundHere": { "message": "חדש כאן?" }, "startTrial": { "message": "התחל ניסיון" }, "logIn": { "message": "היכנס" }, "logInToBitwarden": { "message": "היכנס אל Bitwarden" }, "enterTheCodeSentToYourEmail": { "message": "הזן את הקוד שנשלח לדוא\"ל שלך" }, "enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": { "message": "הזן את הקוד מיישום המאמת שלך" }, "pressYourYubiKeyToAuthenticate": { "message": "לחץ על ה־YubiKey שלך כדי לאמת" }, "authenticationTimeout": { "message": "פסק זמן לאימות" }, "authenticationSessionTimedOut": { "message": "זמן אימות ההפעלה תם. נא להתחיל מחדש את תהליך הכניסה." }, "verifyYourIdentity": { "message": "אמת את זהותך" }, "weDontRecognizeThisDevice": { "message": "אנחנו לא מזהים את המכשיר הזה. הזן את הקוד שנשלח לדוא\"ל שלך כדי לאמת את זהותך." }, "continueLoggingIn": { "message": "המשך להיכנס" }, "whatIsADevice": { "message": "מהו מכשיר?" }, "aDeviceIs": { "message": "מכשיר הוא התקנה ייחודית של היישום Bitwarden היכן שנכנסת. התקנה מחדש, ניקוי נתוני היישום, או ניקוי העוגיות שלך עלולים לגרום למכשיר להופיע מספר פעמים." }, "logInInitiated": { "message": "הכניסה החלה" }, "logInRequestSent": { "message": "בקשה נשלחה" }, "submit": { "message": "שלח" }, "emailAddressDesc": { "message": "השתמש בכתובת המייל שלך כדי להכנס." }, "yourName": { "message": "השם שלך" }, "yourNameDesc": { "message": "מה השם או הכינוי שלך?" }, "masterPass": { "message": "סיסמה ראשית" }, "masterPassDesc": { "message": "הסיסמה הראשית היא הסיסמה שבאמצעותה תיגש לכספת שלך. חשוב מאוד שלא תשכח את הסיסמה הזו. אין שום דרך לשחזר אותה במקרה ושכחת אותה." }, "masterPassImportant": { "message": "הסיסמה הראשית שלך לא ניתנת לשחזור אם אתה שוכח אותה!" }, "masterPassHintDesc": { "message": "ניתן להשתמש ברמז לסיסמה הראשית אם שכחת אותה." }, "reTypeMasterPass": { "message": "הקלד שוב סיסמה ראשית" }, "masterPassHint": { "message": "רמז לסיסמה הראשית (אופציונלי)" }, "newMasterPassHint": { "message": "רמז לסיסמה הראשית חדש (אופציונלי)" }, "masterPassHintLabel": { "message": "רמז לסיסמה הראשית" }, "masterPassHintText": { "message": "אם תשכח את הסיסמה שלך, הרמז לסיסמה יכול להישלח לדוא\"ל שלך. $CURRENT$/$MAXIMUM$ תווים לכל היותר.", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "maximum": { "content": "$2", "example": "50" } } }, "settings": { "message": "הגדרות" }, "accountEmail": { "message": "דוא\"ל חשבון" }, "requestHint": { "message": "בקש רמז" }, "requestPasswordHint": { "message": "בקש רמז לסיסמה" }, "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": { "message": "הזן את כתובת דוא\"ל החשבון שלך והרמז לסיסמה שלך יישלח אליך" }, "getMasterPasswordHint": { "message": "הצג את הרמז לסיסמה הראשית" }, "emailRequired": { "message": "נדרשת כתובת אימייל." }, "invalidEmail": { "message": "כתובת אימייל לא תקינה." }, "masterPasswordRequired": { "message": "נדרשת סיסמה ראשית." }, "confirmMasterPasswordRequired": { "message": "נדרשת הזנה מחדש של הסיסמה הראשית." }, "masterPasswordMinlength": { "message": "סיסמה ראשית חייבת להיות לפחות באורך $VALUE$ תווים.", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "שדה אימות סיסמה ראשית לא תואם." }, "newAccountCreated": { "message": "החשבון החדש שלך נוצר בהצלחה! כעת ניתן להתחבר למערכת." }, "newAccountCreated2": { "message": "החשבון החדש שלך נוצר!" }, "youHaveBeenLoggedIn": { "message": "נכנסת!" }, "trialAccountCreated": { "message": "החשבון נוצר בהצלחה." }, "masterPassSent": { "message": "שלחנו לך אימייל עם רמז לסיסמה הראשית." }, "unexpectedError": { "message": "אירעה שגיאה לא צפויה." }, "expirationDateError": { "message": "נא לבחור תאריך תפוגה שהוא בעתיד." }, "emailAddress": { "message": "כתובת דוא\"ל" }, "yourVaultIsLockedV2": { "message": "הכספת שלך נעולה" }, "yourAccountIsLocked": { "message": "החשבון שלך נעול" }, "uuid": { "message": "UUID" }, "unlock": { "message": "שחרר נעילה" }, "loggedInAsEmailOn": { "message": "מחובר כ $EMAIL$ באתר $HOSTNAME$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "hostname": { "content": "$2", "example": "bitwarden.com" } } }, "invalidMasterPassword": { "message": "סיסמה ראשית שגויה" }, "invalidFilePassword": { "message": "סיסמת קובץ שגויה, נא להשתמש בסיסמה שהזנת כשיצרת את קובץ הייצוא." }, "lockNow": { "message": "נעל עכשיו" }, "noItemsInList": { "message": "אין פריטים להצגה ברשימה." }, "noPermissionToViewAllCollectionItems": { "message": "אין לך הרשאה להציג את כל הפריטים באוסף זה." }, "youDoNotHavePermissions": { "message": "אין לך הרשאות לאוסף זה" }, "noCollectionsInList": { "message": "אין אוספים להצגה ברשימה." }, "noGroupsInList": { "message": "אין קבוצות להצגה ברשימה." }, "noUsersInList": { "message": "אין משתמשים להצגה ברשימה." }, "noMembersInList": { "message": "אין חברים להצגה ברשימה." }, "noEventsInList": { "message": "אין אירועים להצגה ברשימה." }, "newOrganization": { "message": "ארגון חדש" }, "noOrganizationsList": { "message": "אינך משויך לארגון. ניתן לשתף באופן מאובטח פריטים רק עם משתמשים אחרים בתוך ארגון." }, "notificationSentDevice": { "message": "התראה נשלחה למכשיר שלך." }, "notificationSentDevicePart1": { "message": "בטל נעילת Bitwarden במכשיר שלך או ב" }, "areYouTryingToAccessYourAccount": { "message": "האם אתה מנסה לגשת לחשבון שלך?" }, "accessAttemptBy": { "message": "ניסיון גישה על ידי $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "confirmAccess": { "message": "אשר גישה" }, "denyAccess": { "message": "דחה גישה" }, "notificationSentDeviceAnchor": { "message": "יישום רשת" }, "notificationSentDevicePart2": { "message": "וודא שביטוי טביעת האצבע תואם את זה שלמטה לפני שתאשר." }, "notificationSentDeviceComplete": { "message": "פתח את Bitwarden במכשיר שלך. וודא שביטוי טביעת האצבע תואם את זה שלמטה לפני שתאשר." }, "aNotificationWasSentToYourDevice": { "message": "התראה נשלחה למכשיר שלך" }, "versionNumber": { "message": "גרסה $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "מייל אימות נשלח לכתובת $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": { "message": "אל תשאל אותי שוב במכשיר זה למשך 30 יום" }, "selectAnotherMethod": { "message": "בחר שיטה אחרת", "description": "Select another two-step login method" }, "useYourRecoveryCode": { "message": "השתמש בקוד השחזור שלך" }, "insertU2f": { "message": "הכנס את מפתח האבטחה שלך אל כניסת ה-USB במחשבך. אם יש לו כפתור, לחץ עליו." }, "loginUnavailable": { "message": "כניסה לא זמינה" }, "noTwoStepProviders": { "message": "לחשבון זה מוגדרת כניסה דו־שלבית, עם זאת, אף אחד מהספקים הדו־שלביים שהוגדרו אינו נתמך על ידי דפדפן זה." }, "noTwoStepProviders2": { "message": "אנא השתמש בדפדפן נתמך (כמו לדוגמא Chrome) ו\\או הוסף ספק כניסה דו-שלבית הנתמך בדפדפן זה (כמו לדוגמא אפליקצית אימות)." }, "twoStepOptions": { "message": "אפשרויות כניסה דו־שלבית" }, "selectTwoStepLoginMethod": { "message": "בחר שיטת כניסה דו־שלבית" }, "recoveryCodeDesc": { "message": "איבדת גישה לכל ספקי הכניסות הדו־שלביות שלך? השתמש בקוד השחזור שלך כדי לכבות את כל ספקי הכניסות הדו־שלביות מהחשבון שלך." }, "recoveryCodeTitle": { "message": "קוד שחזור" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "יישום מאמת" }, "authenticatorAppDescV2": { "message": "הזן קוד שנוצר על ידי יישום מאמת כמו מאמת Bitwarden.", "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated." }, "yubiKeyTitleV2": { "message": "מפתח אבטחה OTP של Yubico" }, "yubiKeyDesc": { "message": "השתמש ב־YubiKey מסדרה 4, 5, או מכשיר NEO." }, "duoDescV2": { "message": "הזן קוד שנוצר על ידי Duo Security.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "בצע אימות מול Duo Security עבור הארגון שלך באמצעות אפליקצית Duo לפלאפון, SMS, שיחת טלפון, או מפתח אבטחה U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "השתמש בכל מפתח אבטחה תואם FIDO U2F כדי לגשת לחשבונך." }, "u2fTitle": { "message": "מפתח אבטחה FIDO U2F" }, "webAuthnTitle": { "message": "מפתח גישה" }, "webAuthnDesc": { "message": "השתמש בזיהוי ביומטרי של המכשיר שלך או במפתח אבטחה תואם FIDO2." }, "webAuthnMigrated": { "message": "(הועבר מ־FIDO)" }, "openInNewTab": { "message": "פתח בכרטיסיה חדשה" }, "emailTitle": { "message": "אימייל" }, "emailDescV2": { "message": "הזן קוד שנשלח לדוא\"ל שלך." }, "continue": { "message": "המשך" }, "organization": { "message": "ארגון" }, "organizations": { "message": "ארגונים" }, "moveToOrgDesc": { "message": "בחר ארגון שאליו ברצונך להעביר פריט זה. העברה אל ארגון מעבירה בעלות של הפריט אל אותו ארגון. לא תוכל להיות הבעלים הישיר של פריט זה ברגע שהוא הועבר." }, "collectionsDesc": { "message": "ערוך את האוסף המשותף של פריט זה. רק משתמשים מורשים מתוך הארגון יוכלו לראות פריט זה." }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "$COUNT$ פריט(ים) ישלח(ו) לאשפה.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedCollectionsDesc": { "message": "$COUNT$ אוספ(ים) יימחק(ו) לצמיתות.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?" }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "בחר תיקייה שאליה תרצה להוסיף את $COUNT$ הפריט(ים) שבחרת.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "קוד אימות (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "העתק קוד אימות" }, "copyUuid": { "message": "העתק UUID" }, "errorRefreshingAccessToken": { "message": "שגיאת רענון אסימון גישה" }, "errorRefreshingAccessTokenDesc": { "message": "לא נמצאו אסימון רענון או מפתחות API. נא לנסות לצאת ולהיכנס חזרה." }, "warning": { "message": "אזהרה" }, "confirmVaultExport": { "message": "אשר ייצוא כספת" }, "confirmSecretsExport": { "message": "אשר ייצוא סודות" }, "exportWarningDesc": { "message": "הקובץ מכיל את פרטי הכספת שלך בפורמט לא מוצפן. מומלץ להעביר את הקובץ רק בדרכים מוצפנות, ומאוד לא מומלץ לשמור או לשלוח את הקובץ הזה בדרכים לא מוצפנות (כדוגמת סתם אימייל). מחק את הקובץ מיד לאחר שסיימת את השימוש בו." }, "exportSecretsWarningDesc": { "message": "ייצוא זה מכיל את נתוני הכספת שלך בפורמט לא מוצפן. אתה לא אמור לאחסן או לשלוח את הקובץ המיוצא דרך ערוצים לא מאובטחים (כמו דוא\"ל). מחק אותו מיד לאחר שסיימת להשתמש בו." }, "encExportKeyWarningDesc": { "message": "ייצוא זה מצפין את הנתונים שלך באמצעות מפתח ההצפנה של חשבונך. אם אי פעם תבצע סיבוב למפתח ההצפנה של חשבונך, תצטרך לייצא שוב משום שלא תוכל לפענח קובץ ייצוא זה." }, "encExportAccountWarningDesc": { "message": "מפתחות הצפנת חשבון הם ייחודים לכל חשבון משתמש של Bitwarden, לכן אינך יכול לייבא ייצוא מוצפן אל תוך חשבון אחר." }, "export": { "message": "ייצא" }, "exportFrom": { "message": "ייצא מ־" }, "exportVault": { "message": "ייצא כספת" }, "exportSecrets": { "message": "ייצא סודות" }, "fileFormat": { "message": "פורמט קובץ" }, "fileEncryptedExportWarningDesc": { "message": "קובץ ייצוא זה יהיה מוגן סיסמה ודורש את סיסמת הקובץ כדי לפענח." }, "exportPasswordDescription": { "message": "סיסמה זו תשמש כדי לייצא ולייבא קובץ זה" }, "confirmMasterPassword": { "message": "אמת סיסמה ראשית" }, "confirmFormat": { "message": "אשר פורמט" }, "filePassword": { "message": "סיסמת קובץ" }, "confirmFilePassword": { "message": "אשר סיסמת קובץ" }, "accountRestrictedOptionDescription": { "message": "השתמש במפתח הצפנת החשבון שלך, הנגזר משם המשתמש והסיסמה הראשית של חשבונך, כדי להצפין את הייצוא ולהגביל את הייבוא רק לחשבון Bitwarden הנוכחי." }, "passwordProtectedOptionDescription": { "message": "הגדר סיסמת קובץ כדי להצפין את הייצוא ולייבא אותו לכל חשבון Bitwarden באמצעות הסיסמה לפענוח." }, "exportTypeHeading": { "message": "סוג ייצוא" }, "accountRestricted": { "message": "מוגבל חשבון" }, "passwordProtected": { "message": "מוגן סיסמה" }, "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": { "message": "\"סיסמת קובץ\" ו\"אשר סיסמת קובץ\" אינם תואמים." }, "confirmVaultImport": { "message": "אשר ייבוא כספת" }, "confirmVaultImportDesc": { "message": "קובץ זה מוגן סיסמה. נא להזין את סיסמת הקובץ כדי לייבא נתונים." }, "exportSuccess": { "message": "נתוני הכספת יוצאו" }, "passwordGenerator": { "message": "מחולל הסיסמאות" }, "minComplexityScore": { "message": "ציון מורכבות מינימלי" }, "minNumbers": { "message": "מינימום מספרים" }, "minSpecial": { "message": "מינימום מיוחדים", "description": "Minimum special characters" }, "ambiguous": { "message": "הימנע מתווים דו־משמעיים", "description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead." }, "avoidAmbiguous": { "message": "הימנע מתווים דו־משמעיים", "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox." }, "length": { "message": "אורך" }, "passwordMinLength": { "message": "אורך סיסמה מינימלי" }, "uppercase": { "message": "אותיות גדולות (A-Z)", "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead." }, "lowercase": { "message": "אותיות קטנות (a-z)", "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead." }, "numbers": { "message": "מספרים (0-9)", "description": "deprecated. Use numbersLabel instead." }, "specialCharacters": { "message": "תווים מיוחדים (*&^%$#@!)" }, "numWords": { "message": "מספר המילים" }, "wordSeparator": { "message": "מפריד מילים" }, "capitalize": { "message": "הפוך אותיות ראשונות לאותיות גדולות", "description": "Make the first letter of a word uppercase." }, "includeNumber": { "message": "כלול מספר" }, "generatorPolicyInEffect": { "message": "דרישות מדיניות ארגונית הוחלו על אפשרויות המחולל שלך.", "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen." }, "passwordHistory": { "message": "היסטוריית סיסמאות" }, "generatorHistory": { "message": "היסטוריית מחולל" }, "clearGeneratorHistoryTitle": { "message": "נקה היסטוריית מחולל" }, "cleargGeneratorHistoryDescription": { "message": "אם תמשיך, כל הרשומות יימחקו לצמיתות מהיסטוריית המחולל. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?" }, "noPasswordsInList": { "message": "אין סיסמאות להצגה ברשימה." }, "clearHistory": { "message": "נקה היסטוריה" }, "nothingToShow": { "message": "אין מה להראות" }, "nothingGeneratedRecently": { "message": "לא יצרת שום דבר לאחרונה" }, "clear": { "message": "נקה", "description": "To clear something out. Example: To clear browser history." }, "accountUpdated": { "message": "החשבון נשמר" }, "changeEmail": { "message": "שנה דוא\"ל" }, "changeEmailTwoFactorWarning": { "message": "המשך התהליך ישנה את כתובת הדוא\"ל של החשבון שלך. זה לא ישנה את כתובת הדוא\"ל המשמשת עבור אימות כניסה דו־שלבית. אתה יכול לשנות את כתובת דוא\"ל זו בהגדרות הכניסה הדו־שלבית." }, "newEmail": { "message": "דוא\"ל חדש" }, "code": { "message": "קוד" }, "changeEmailDesc": { "message": "שלחנו מייל אימות לכתובת $EMAIL$. אנא בדוק אם קיבלת את הקוד והזן אותו בתיבה בכדי לסיים את תהליך החלפת האימייל.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "בכדי להמשיך הסשן הנוכחי ינותק, ותדרש להזין את פרטי הכניסה החדשים. כל הסשנים הפעילים במכשירים אחרים ישארו פעילים עד שעה ממועד הכניסה החדשה." }, "changePasswordWarning": { "message": "After changing your password, you will need to log in with your new password. Active sessions on other devices will be logged out within one hour." }, "emailChanged": { "message": "דוא\"ל נשמר" }, "logBackIn": { "message": "אנא התחבר שוב." }, "currentSession": { "message": "הפעלה נוכחית" }, "requestPending": { "message": "בקשה בהמתנה" }, "logBackInOthersToo": { "message": "אנא התחבר שוב. אם אתה משתמש באפליקציות נוספות של Bitwarden, סגור את החיבור והתחבר שוב גם באפליקציות הללו." }, "changeMasterPassword": { "message": "החלף סיסמה ראשית" }, "masterPasswordChanged": { "message": "הסיסמה הראשית נשמרה" }, "currentMasterPass": { "message": "סיסמה ראשית נוכחית" }, "newMasterPass": { "message": "סיסמה ראשית חדשה" }, "confirmNewMasterPass": { "message": "אמת סיסמה ראשית חדשה" }, "encKeySettings": { "message": "הגדרות מפתח הצפנה" }, "kdfAlgorithm": { "message": "אלגוריתם KDF" }, "kdfIterations": { "message": "חזרות KDF" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "קביעת ערך גבוה עבור מספר האיטרציות של KDF עוזרת בהגנה על הסיסמה הראשית שלך מפני תקיפת Brute force (תְּקִיפָה כּוֹחָנִית). אנו ממליצים להשתמש בערך $VALUE$ או ערך גבוה יותר.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "הגדרת חזרות KDF שלך לערך גבוה מדי עלולה לגרום לביצועים ירודים בעת כניסה אל (וביטול נעילת) Bitwarden במכשירים איטיים או ישנים יותר. אנו ממליצים להגדיל את הערך במרווחים של $INCREMENT$ ואז לבדוק את כל המכשירים שלך.", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "kdfMemory": { "message": "זיכרון KDF (ב־MB)", "description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes." }, "argon2Warning": { "message": "הגדרת חזרות, זיכרון, ומקבילות ה־KDF שלך לערכים גבוהים מדי עלולה לגרום לביצועים ירודים בעת כניסה אל (וביטול נעילת) Bitwarden במכשירים איטיים או ישנים יותר. אנו ממליצים לשנות אותם באופן נפרד במרווחים קטנים ואז לבדוק את כל המכשירים שלך." }, "kdfParallelism": { "message": "מקבילות KDF" }, "argon2Desc": { "message": "ערכי חזרות, זיכרון, ומקבילות KDF גבוהים יותר יכולים לעזור להגן על הסיסמה הראשית מפני תקיפה כוחנית על ידי תוקף." }, "changeKdf": { "message": "שנה KDF" }, "encKeySettingsChanged": { "message": "הגדרות מפתח ההצפנה נשמרו" }, "dangerZone": { "message": "אזור סכנה" }, "deauthorizeSessions": { "message": "בטל אישור הפעלות" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "מודאג אם השארת את החשבון שלך מחובר במכשיר אחר? המשך כאן להסרת ההרשאות של סשנים מכל המחשבים או המכשירים שהשתמשת בעבר. צעד אבטחה זה מומלץ אם השתמשת בעבר במחשב ציבורי או ששמרת את הסיסמה בטעות במכשיר שאינו שלך. כמו כן, צעד זה ינקה גם את כל הסיסמאות השמורות עבור סשנים שהשתמשו באימות דו-שלבי." }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "המשך התהליך יוציא אותך גם מההפעלה הנוכחית שלך, מה שידרוש ממך להיכנס חזרה. אתה גם תתבקש לבצע כניסה דו־שלבית שוב, אם מוגדרת. הפעלות פעילות במכשירים אחרים עלולות להישאר פעילות למשך עד שעה אחת." }, "newDeviceLoginProtection": { "message": "כניסת מכשיר חדש" }, "turnOffNewDeviceLoginProtection": { "message": "כבה הגנת כניסת מכשיר חדש" }, "turnOnNewDeviceLoginProtection": { "message": "הפעל הגנת כניסת מכשיר חדש" }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "המשך למטה כדי לכבות הודעות דוא\"ל של אימות ש־Bitwarden שולח כאשר אתה נכנס ממכשיר חדש." }, "turnOnNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "המשך למטה כדי ש־Bitwarden ישלח לך הודעות דוא\"ל של אימות כאשר אתה נכנס ממכשיר חדש." }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionWarning": { "message": "עם הגנת כניסת מכשיר חדש כבויה, כל אחד עם הסיסמה הראשית שלך יכול לגשת למכשיר שלך מכל מכשיר. כדי להגן על חשבונך ללא הודעות דוא\"ל של אימות, הגדר כניסה דו־שלבית." }, "accountNewDeviceLoginProtectionSaved": { "message": "שינויי הגנת כניסת מכשיר חדש נשמרו" }, "sessionsDeauthorized": { "message": "כל אישורי ההפעלות בוטלו" }, "accountIsOwnedMessage": { "message": "חשבון זה הוא בבעלות $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "Organization" } } }, "purgeVault": { "message": "טיהור כספת" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "מחק תוכן כספת ארגונית." }, "vaultAccessedByProvider": { "message": "בוצעה גישה לפריט על ידי ספק." }, "purgeVaultDesc": { "message": "המשך כאן בכדי למחוק את כל הפריטים והתיקיות שבכספת שלך. פריטים השייכים לארגון לא ימחקו." }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "המשך להלן כדי למחוק את כל הפריטים מהכספת הארגונית." }, "purgeVaultWarning": { "message": "מחיקת תוכן הכספת היא סופית. פעולה זו היא בלתי הפיכה." }, "vaultPurged": { "message": "הכספת טוהרה." }, "deleteAccount": { "message": "מחק חשבון" }, "deleteAccountDesc": { "message": "המשך למטה כדי למחוק את החשבון שלך ואת כל נתוני הכספת." }, "deleteAccountWarning": { "message": "מחיקת החשבון היא פעולה בלתי הפיכה." }, "accountDeleted": { "message": "החשבון נמחק" }, "accountDeletedDesc": { "message": "חשבונך נסגר וכל המידע המשויך אליו נמחק." }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "מחיקת הארגון שלך היא לצמיתות. לא ניתן לבטלה." }, "myAccount": { "message": "החשבון שלי" }, "tools": { "message": "כלים" }, "importData": { "message": "ייבא נתונים" }, "onboardingImportDataDetailsPartOne": { "message": "אם אין לך נתוני לייבא, אתה יכול ליצור ", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsLink": { "message": "פריט חדש", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsLoginLink": { "message": "כניסה חדשה", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new login instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsPartTwoNoOrgs": { "message": " במקום.", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead." }, "onboardingImportDataDetailsPartTwoWithOrgs": { "message": " במקום. ייתכן שתצטרך לחכות עד שהמנהל שלך יאשר את החברות בארגון שלך.", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. You may need to wait until your administrator confirms your organization membership." }, "importError": { "message": "שגיאת ייבוא" }, "importErrorDesc": { "message": "הייתה בעיה עם הנתונים שניסית לייבא. נא לפתור את השגיאות למטה בקובץ המקור שלך ולנסות שוב." }, "importSuccess": { "message": "הנתונים יובאו בהצלחה" }, "importSuccessNumberOfItems": { "message": "בסך הכל יובאו $AMOUNT$ פריטים.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "dataExportSuccess": { "message": "הנתונים יוצאו בהצלחה" }, "importWarning": { "message": "אתה מייבא נתונים אל $ORGANIZATION$. ייתכן שהנתונים שלך ישותפו עם חברים של הארגון הזה. האם אתה רוצה להמשיך?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "importFormatError": { "message": "המידע לא מפורמט בצורה נכונה. אנא בדוק את הקובץ ונסה שוב." }, "importNothingError": { "message": "לא יובא דבר." }, "importEncKeyError": { "message": "שגיאה בפענוח הקובץ המיוצא. מפתח ההצפנה שלך אינו תואם את מפתח ההצפנה המשמש לייצוא הנתונים." }, "destination": { "message": "יעד" }, "learnAboutImportOptions": { "message": "למד על אפשרויות הייבוא שלך" }, "selectImportFolder": { "message": "בחר תיקייה" }, "selectImportCollection": { "message": "בחר אוסף" }, "importTargetHint": { "message": "בחר באפשרות זו אם ברצונך להעביר את תוכן הקובץ המיובא אל $DESTINATION$", "description": "Located as a hint under the import target. Will be appended by either folder or collection, depending if the user is importing into an individual or an organizational vault.", "placeholders": { "destination": { "content": "$1", "example": "folder or collection" } } }, "importUnassignedItemsError": { "message": "קובץ מכיל פריטים לא מוקצים." }, "selectFormat": { "message": "בחר את פורמט הקובץ לייבוא" }, "selectImportFile": { "message": "בחר את הקובץ לייבוא" }, "chooseFile": { "message": "בחר קובץ" }, "noFileChosen": { "message": "לא נבחר קובץ" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "או העתק\\הדבק את תוכן הקובץ ליבוא" }, "instructionsFor": { "message": "הוראות עבור $NAME$", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "אפשרויות" }, "preferences": { "message": "העדפות" }, "preferencesDesc": { "message": "התאם אישית את חווית כספת הרשת שלך." }, "preferencesUpdated": { "message": "העדפות נשמרו" }, "language": { "message": "שפה" }, "languageDesc": { "message": "שנה את השפה של כספת הרשת." }, "enableFavicon": { "message": "הצג סמלי אתר אינטרנט" }, "faviconDesc": { "message": "הצג תמונה מוכרת ליד כל כניסה." }, "default": { "message": "ברירת מחדל" }, "domainRules": { "message": "כללי דומיין" }, "domainRulesDesc": { "message": "אם אתה משתמש באותם פרטי כניסה עבור אתרים שונים באותו דומיין, באפשרות לסמן את האתר כ\"שווה\". הערכים הרגילים שנוצרים על ידי Bitwarden מסומנים כדומיין \"גלובלי\"." }, "globalEqDomains": { "message": "דומיינים שקולים גלובליים" }, "customEqDomains": { "message": "דומיינים שקולים מותאמים אישית" }, "exclude": { "message": "אל תכלול" }, "include": { "message": "כלול" }, "customize": { "message": "התאם אישית" }, "newCustomDomain": { "message": "דומיין מותאם אישית חדש" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "הזן שמות של דומיינים מופרדים בפסיק. יש להזין רק את \"שורש\" הדומיין. אין להוסיף לרשימה סאב-דומיינים. לדוגמא, הזן \"google.com\" במקום לכתוב \"www.google.com\". ניתן גם לכתוב שמות של packages באנדרואיד כמו לדוגמא \"androidapp://package.name\" וכך לשייך אפליקציית אנדרואיד מסויימת עם הדומיינים הקשורים אליה." }, "customDomainX": { "message": "דומיין מותאם אישית $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "הדומיינים נשמרו" }, "twoStepLogin": { "message": "כניסה דו־שלבית" }, "twoStepLoginEnforcement": { "message": "אכיפת כניסה דו־שלבית" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "שפר את אבטחת החשבון שלך על ידי דרישת צעד נוסף עבור כל נסיון חיבור." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { "message": "אפשר כניסה דו־שלבית עבור הארגון שלך." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { "message": "אכוף אפשרויות כניסה דו־שלבית של Bitwarden עבור חברים על ידי שימוש ב", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { "message": "מדיניות כניסה דו־שלבית" }, "twoStepLoginOrganizationDuoDesc": { "message": "כדי לאכוף כניסה דו־שלבית דרך Duo, השתמש באפשרויות למטה." }, "twoStepLoginOrganizationSsoDesc": { "message": "אם הגדרת SSO או מתכוון לעשות כן, ייתכן שכניסה דו־שלבית כבר נאכפת דרך ספק הזהות שלך." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "הגדרת כניסה דו־שלבית יכולה לנעול אותך לצמיתות מחוץ לחשבון Bitwarden שלך. קוד שחזור מאפשר לך לגשת לחשבון שלך במקרה שאתה לא יכול להשתמש בספק הכניסה הד־שלבית הרגיל שלך (דוגמה: איבדת את המכשיר שלך). התמיכה של Bitwarden לא תוכל לסייע לך אם תאבד גישה לחשבון שלך. אנו ממליצים שתכתוב או תדפיס את קוד השחזור ותשמור אותו במקום בטוח." }, "restrictedItemTypePolicy": { "message": "Remove card item type" }, "restrictedItemTypePolicyDesc": { "message": "Do not allow members to create card item types. Existing cards will be automatically removed." }, "restrictCardTypeImport": { "message": "Cannot import card item types" }, "restrictCardTypeImportDesc": { "message": "A policy set by 1 or more organizations prevents you from importing cards to your vaults." }, "yourSingleUseRecoveryCode": { "message": "ניתן להשתמש בקוד השחזור החד־פעמי שלך כדי לכבות כניסה דו־שלבית במקרה שאתה מאבד גישה לספק הכניסה הדו־שלבית שלך. Bitwarden ממליץ לך לרשום את קוד השחזור ולשמור אותו במקום בטוח." }, "viewRecoveryCode": { "message": "הצג קוד שחזור" }, "providers": { "message": "ספקים", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "הפעל" }, "enabled": { "message": "מופעל" }, "restoreAccess": { "message": "שחזר גישה" }, "premium": { "message": "פרימיום", "description": "Premium membership" }, "premiumMembership": { "message": "חברות פרימיום" }, "premiumRequired": { "message": "נדרש פרימיום" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "נדרשת חברות פרימיום כדי להשתמש בתכונה זו." }, "youHavePremiumAccess": { "message": "יש לך גישת פרימיום" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "כבר יש לך גישה ליכולות פרימיום בזכות ארגון שאתה חבר בו." }, "manage": { "message": "נהל" }, "manageCollection": { "message": "ניהול אוסף" }, "viewItems": { "message": "הצג פריטים" }, "viewItemsHidePass": { "message": "הצג פריטים, סיסמאות מוסתרות" }, "editItems": { "message": "ערוך פריטים" }, "editItemsHidePass": { "message": "ערוך פריטים, סיסמאות מוסתרות" }, "disable": { "message": "כבה" }, "orgUserDetailsNotFound": { "message": "Member details not found." }, "revokeAccess": { "message": "בטל גישה" }, "revoke": { "message": "בטל" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "ספק כניסה דו־שלבית זה פעיל בחשבון שלך." }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "הזן את הסיסמה הראשית שלך בכדי לשנות הגדרות הנוגעות לכניסה דו-שלבית." }, "twoStepAuthenticatorInstructionPrefix": { "message": "הורד יישום מאמת כגון" }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix1": { "message": "," }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix2": { "message": "או" }, "twoStepAuthenticatorInstructionSuffix": { "message": "." }, "continueToExternalUrlTitle": { "message": "להמשיך אל $URL$?", "placeholders": { "url": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "continueToExternalUrlDesc": { "message": "אתה עוזב את Bitwarden ופותח אתר אינטרנט חיצוני בחלון חדש." }, "twoStepContinueToBitwardenUrlTitle": { "message": "להמשיך אל bitwarden.com?" }, "twoStepContinueToBitwardenUrlDesc": { "message": "מאמת Bitwarden מאפשר לך לאחסן מפתחות מאמת וליצור קודי TOTP עבור זרימת אימות דו־שלבית. למד עוד באתר האינטרנט bitwarden.com." }, "twoStepAuthenticatorScanCodeV2": { "message": "סרוק את קוד ה־QR למטה עם יישום המאמת שלך או הזן את המפתח." }, "twoStepAuthenticatorQRCanvasError": { "message": "לא היה ניתן לטעון קוד QR. נסה שוב או השתמש במפתח למטה." }, "key": { "message": "מפתח" }, "twoStepAuthenticatorEnterCodeV2": { "message": "קוד אימות" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "במקרה שאתה צריך את אפשרות הכניסה זמינה גם במכשיר אחר, כאן ניתן למצוא את קוד הQR (או המפתח) הנחוץ לאפליקציית האימות במכשיר הנוסף." }, "twoStepDisableDesc": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לכבות ספק כניסה דו־שלבית זה?" }, "twoStepDisabled": { "message": "ספק כניסה דו־שלבית כבוי." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "הוסף מפתח YubiKey לחשבונך" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "חבר את הYubiKey לחיבור הUSB שבמחשב." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "בחר את השדה הריק הראשון עבור YubiKey להלן." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "לחץ על הכפתור של YubiKey." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "שמור את הטופס." }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "עקב מגבלות פלטפורמה, לא ניתן להשתמש במפתחות YubiKey בכל היישומים של Bitwarden. עליך להגדיר ספק כניסה דו־שלבית אחר כך שתוכל לגשת לחשבון שלך כאשר לא ניתן להשתמש במפתחות YubiKey. פלטפורמות נתמכות:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "כספת רשת, אפליקציית שולחן עבודה, שורת הפקודה, וכל התוספים לדפדפן על מכשיר עם חיבור USB עבור הYubiKey שלך." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "אפליקציות לפלאפון על מכשיר עם NFC או עם חיבור USB עבור YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "מפתח YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "מפתח U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "webAuthnkeyX": { "message": "מפתח WebAuthn $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "תמיכה ב-NFC" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "אחד מהמפתחות שלי תומך ב-NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "אם אחד ממפתחות הYubiKey שלך תומכים בNFC (לדוגמא - YubiKey NEO), תופיע לך הודעה במכשיר הנייד בכל פעם שהNFC מזהה את המפתח." }, "yubikeysUpdated": { "message": "מפתחות YubiKey עודכנו" }, "disableAllKeys": { "message": "השבת את כל המפתחות" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "הזן את פרטי אפליקציית Bitwarden מתוך עמוד הניהול של Duo." }, "twoFactorDuoClientId": { "message": "מזהה משתמש" }, "twoFactorDuoClientSecret": { "message": "סוד לקוח" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "שם מארח API" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "עקוב אחר הצעדים הבאים להגדרת כניסה דו-שלבית עם אימייל:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "כתוב את כתובת המייל שאליה ישלחו קודי האימות" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "הכנס את קוד האימות בן 6 הספרות מהאימייל" }, "sendEmail": { "message": "שלח דוא\"ל" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "הוסף מפתח אבטחה מסוג FIDO U2F לחשבון שלך" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק מפתח אבטחה זה?" }, "twoFactorWebAuthnAdd": { "message": "הוסף מפתח אבטחה מסוג WebAuthn לחשבון שלך" }, "readKey": { "message": "קרא מפתח" }, "keyCompromised": { "message": "המפתח נחשף." }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "הענק שם ידידותי למפתח האבטחה עבור זיהוי קל ומהיר." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "חבר את מפתח האבטחה לכניסת הUSB במחשב שלך, ולחץ על הכפתור \"קרא מפתח\"." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "אם למפתח האבטחה יש כפתור, לחץ עליו." }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "שמור את הטופס." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "עקב מגבלות פלטפורמה, לא ניתן להשתמש ב־FIDO U2F בכל היישומים של Bitwarden. עליך להגדיר ספק כניסה דו־שלבית אחר כך שתוכל לגשת לחשבון שלך כאשר לא ניתן להשתמש ב־FIDO U2F. פלטפורמות נתמכות:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "כספת רשת והרחבות דפדפן במחשב נייח/נייד עם דפדפן התומך ב־U2F (Vivaldi, Opera, Chrome או Firefox עם FIDO U2F מופעל)." }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "ממתין ללחיצה על כפתור במפתח האבטחה שלך" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "לחץ על הלחצן \"שמור\" למטה כדי להפעיל את מפתח האבטחה הזה עבור כניסה דו־שלבית." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "היתה בעיה בקריאת מפתח האבטחה. נסה בשנית." }, "twoFactorWebAuthnWarning1": { "message": "עקב מגבלות פלטפורמה, לא ניתן להשתמש ב־WebAuthn בכל היישומים של Bitwarden. עליך להגדיר ספק כניסה דו־שלבית אחר כך שתוכל לגשת לחשבון שלך כאשר לא ניתן להשתמש ב־WebAuthn." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "קוד השחזור שלך עבור כניסה דו שלבית לBitwarden" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "עדיין לא הגדרת אף ספק כניסה דו־שלבית. לאחר שתגדיר ספק כניסה דו־שלבית, תוכל לבדוק שוב כאן עבור קוד השחזור שלך." }, "printCode": { "message": "הדפס קוד", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "דוחות" }, "reportsDesc": { "message": "זהה וסגור פערי אבטחה בחשבונות המקוונים שלך על ידי לחיצה על הדוחות למטה.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "orgsReportsDesc": { "message": "זהה וסגור פערי אבטחה בחשבונות של הארגון שלך על ידי לחיצה על הדוחות למטה.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "אתרים לא מאובטחים" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "כתובות URL שמתחילות עם //:http אינן משתמשות בהצפנה הטובה ביותר שזמינה. שנה את הכתובות URI של הכניסות עבור החשבונות האלה כך שיתחילו עם //:https בשביל גלישה בטוחה יותר." }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "נמצאו אתרים לא מאובטחים" }, "unsecuredWebsitesFoundReportDesc": { "message": "מצאנו $COUNT$ פריטים בכספת שלך עם כתובות URI לא מאובטחות. עליך לשנות את סכמת ה־URI שלהם ל־//:https אם האתר מאפשר זאת.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "לא נמצאו פריטים בכספת המכילים כתובות לא מאובטחות." }, "inactive2faReport": { "message": "כניסה דו־שלבית לא פעילה" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "כניסה דו-שלבית מוסיפה שכבת הגנה לחשבונות שלך. הגדר כניסה דו־שלבית באמצעות המאמת של Bitwarden עבור החשבונות האלה או השתמש בשיטה חלופית." }, "inactive2faFound": { "message": "נמצאו כניסות ללא כניסה דו־שלבית" }, "inactive2faFoundReportDesc": { "message": "מצאנו $COUNT$ אתרים בכספת שלך שייתכן שלא הוגדרו עם כניסה דו־שלבית (על פי 2fa.directory). כדי להגן עוד יותר על החשבונות הללו, עליך להגדיר כניסה דו־שלבית.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noInactive2fa": { "message": "לא נמצאו אתרים בכספת שלך עם תצורת כניסה דו־שלבית חסרה." }, "instructions": { "message": "הוראות" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "סיסמאות חשופות" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "סיסמאות חשופות בפרצת נתונים הן מטרות קלות עבור תוקפים. שנה סיסמאות אלה כדי למנוע פריצות פוטנציאליות." }, "exposedPasswordsFound": { "message": "נמצאו סיסמאות חשופות" }, "exposedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "מצאנו $COUNT$ פריטים בכספת שלך שיש להם סיסמאות שנחשפו בפרצות נתונים ידועות. עליך לשנות אותם כך שישתמשו בסיסמה חדשה.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "לא נמצאו פריטים בכספת שלך שנחשפו בפריצות ידועות." }, "checkExposedPasswords": { "message": "בדוק סיסמאות חשופות" }, "timesExposed": { "message": "פעמים נחשפו" }, "exposedXTimes": { "message": "נחשף $COUNT$ פעמים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "סיסמאות חלשות" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "תוקפים יכולים לנחש סיסמאות חלשות בקלות. שנה את הסיסמאות הללו לסיסמאות חזקות באמצעות מחולל הסיסמאות." }, "weakPasswordsFound": { "message": "נמצאו סיסמאות חלשות" }, "weakPasswordsFoundReportDesc": { "message": "מצאנו $COUNT$ פריטים בכספת שלך עם סיסמאות לא חזקות. עליך לעדכן אותם כך שישתמשו בסיסמאות חזקות יותר.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "אין פריטים בכספת שלך עם סיסמאות חלשות." }, "weakness": { "message": "חולשה" }, "reusedPasswordsReport": { "message": "סיסמאות בשימוש חוזר" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "שימוש חוזר של סיסמאות מקל על תוקפים לפרוץ לחשבונות מרובים. שנה את הסיסמאות הללו כך שכל אחת תהיה ייחודית." }, "reusedPasswordsFound": { "message": "נמצאו סיסמאות בשימוש חוזר" }, "reusedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "מצאנו $COUNT$ סיסמאות שנמצאות בשימוש חוזר בכספת שלך. עליך לשנות אותם לערך ייחודי.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "אין פרטי התחברות בכספת שלך עם סיסמאות משומשות." }, "timesReused": { "message": "פעמים בשימוש חוזר" }, "reusedXTimes": { "message": "היה בשימוש $COUNT$ פעמים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "פרצת נתונים" }, "breachDesc": { "message": "חשבונות שנפרצו יכולים לחשוף את המידע האישי שלך. אבטח חשבונות שנפרצו על ידי הפעלת אימות דו־גורמי (2FA) או יצירת סיסמה חזקה יותר." }, "breachCheckUsernameEmail": { "message": "בדוק את כל שמות המשתמשים או כתובות המייל שאתה משתמש בהם." }, "checkBreaches": { "message": "בדוק פרצות" }, "breachUsernameNotFound": { "message": "שם המשתמש $USERNAME$ לא נמצא בפריצות אבטחה ידועות.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "חדשות טובות", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachUsernameFound": { "message": "שם המשתמש $USERNAME$ נמצא ב-$COUNT$ פריצות אבטחה שונות.", "placeholders": { "username": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "נמצאו חשבונות שנפרצו" }, "compromisedData": { "message": "מידע שנחשף" }, "website": { "message": "אתר" }, "affectedUsers": { "message": "משתמשים שהושפעו" }, "breachOccurred": { "message": "אירעה פרצה" }, "breachReported": { "message": "דווחה פרצה" }, "reportError": { "message": "אירעה שגיאה בטעינת הדו\"ח. נסה שוב" }, "billing": { "message": "חיוב" }, "billingPlanLabel": { "message": "תוכנית חיוב" }, "paymentType": { "message": "סוג תשלום" }, "accountCredit": { "message": "אשראי חשבון", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { "message": "מאזן חשבון", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "addCredit": { "message": "הוסף אשראי", "description": "Add more credit to your account's balance." }, "amount": { "message": "סכום", "description": "Dollar amount, or quantity." }, "creditDelayed": { "message": "כרטיס האשראי שנוסף יופיע בחשבונך לאחר שהתשלום יעובד במלואו. יש שיטות תשלום שלוקחות יותר זמן מאחרות." }, "makeSureEnoughCredit": { "message": "אנא ודא כי יש בחשבונך מספיק קרדיט עבור רכישה זו. אם בחשבונך אין די קרדיט, נשתמש בשיטת התשלום המועדפת בחשבונך כדי לגבות את הפער. באפשרותך להוסיף קרדיט לחשבונך דרך עמוד החיוב." }, "creditAppliedDesc": { "message": "ניתן להשתמש בקרדיט שבחשבונך כדי לבצע רכישות. נשתמש בקרדיט הראשון הזמין עבור חשבוניות בחשבון זה." }, "goPremium": { "message": "שדרג לפרימיום", "description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "שדרגת לפרימיום." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "שדרג את חשבונך לחברות פרמיום ופתח כמה תכונות נוספות נהדרות." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 ג'יגה של מקום אחסון מוצפן עבור קבצים מצורפים." }, "premiumSignUpTwoStepOptions": { "message": "אפשרויות כניסה דו־שלבית קנייניות כגון YubiKey ו־Duo." }, "premiumSignUpEmergency": { "message": "גישת חירום" }, "premiumSignUpReports": { "message": "היגיינת סיסמאות, מצב בריאות החשבון, ודיווחים מעודכנים על פרצות חדשות בכדי לשמור על הכספת שלך בטוחה." }, "premiumSignUpTotp": { "message": "מייצר קודי אימות TOTP עבור כניסות דו-שלביות (2FA) בכספת שלך." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "קדימות בתמיכה הטכנית." }, "premiumSignUpFuture": { "message": "כל תכונות הפרימיום העתידיות. עוד מגיעות בקרוב!" }, "premiumPrice": { "message": "הכל רק ב-$PRICE$ לשנה!", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "premiumPriceWithFamilyPlan": { "message": "עבור לפרימיום תמורת $PRICE$ /שנה בלבד, או קבל חשבונות פרימיום ל־$FAMILYPLANUSERCOUNT$ משתמשים ושיתוף משפחתי בלתי מוגבל עם ", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" }, "familyplanusercount": { "content": "$2", "example": "6" } } }, "bitwardenFamiliesPlan": { "message": "תוכנית Bitwarden למשפחות." }, "addons": { "message": "תוספים" }, "premiumAccess": { "message": "גישת פרימיום" }, "premiumAccessDesc": { "message": "אתה יכול להוסיף גישת פרימיום לכל חברי הארגון שלך עבור $PRICE$ /$INTERVAL$.", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "additionalStorageGb": { "message": "אחסון נוסף (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# של ג'יגה בייט נוספים" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "התוכנית שלך מגיע עם $SIZE$ של אחסון מוצפן. באפשרותך להוסיף מקום אחסון נוסף במחיר $PRICE$ עבור כל GB למשך $INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "summary": { "message": "סיכום" }, "total": { "message": "סך הכול" }, "year": { "message": "שנה" }, "yr": { "message": "שנה" }, "month": { "message": "חודש" }, "monthAbbr": { "message": "חו.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "אנו נגבה לפי שיטת התשלום שבחרת - באופן מיידי. החיובים הבאים יתחדשו פעם בשנה. באפשרותך לבטל בכל עת." }, "paymentCharged": { "message": "אנו נגבה לפי שיטת התשלום שבחרת - באופן מיידי. החיובים הבאים יתחדשו פעם ב$INTERVAL$. באפשרותך לבטל בכל עת.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentChargedWithUnpaidSubscription": { "message": "שיטת התשלום שלך תחויב עבור כל מנוי שלא שולם." }, "paymentChargedWithTrial": { "message": "התוכנית שלך מגיעה עם 7 ימי ניסיון בחינם. שיטת התשלום שלך לא תחויב עד שהניסיון יסתיים. אתה רשאי לבטל בכל עת." }, "paymentInformation": { "message": "פרטי תשלום" }, "billingInformation": { "message": "פרטי חיוב" }, "billingTrialSubLabel": { "message": "שיטת התשלום שלך לא תחויב במהלך 7 ימי הניסיון בחינם." }, "creditCard": { "message": "כרטיס אשראי" }, "paypalClickSubmit": { "message": "בחר את הלחצן PayPal כדי להיכנס לחשבון PayPal שלך, ואז לחץ על הלחצן 'שלח' למטה כדי להמשיך." }, "cancelSubscription": { "message": "בטל מנוי" }, "subscriptionExpiration": { "message": "תפוגת מנוי" }, "subscriptionCanceled": { "message": "המנוי בוטל." }, "pendingCancellation": { "message": "ממתין לביטול" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "המנוי סומן כמיועד לביטול בסיום תקופת החיוב הנוכחית." }, "reinstateSubscription": { "message": "החזר מנוי" }, "reinstateConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את בקשת הביטול הממתינה ולהפעיל מחדש את חשבונך?" }, "reinstated": { "message": "המנוי הופעל מחדש." }, "cancelConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל? ביטול המנוי יגרום לאיבוד כל האפשרויות השמורות למנויים בסיום מחזור החיוב הנוכחי." }, "canceledSubscription": { "message": "המנוי בוטל" }, "neverExpires": { "message": "לא פג תוקף לעולם" }, "status": { "message": "סטטוס" }, "nextCharge": { "message": "החיוב הבא" }, "details": { "message": "פרטים" }, "downloadLicense": { "message": "הורד רישיון" }, "viewBillingToken": { "message": "הצג אסימון חיוב" }, "updateLicense": { "message": "עדכן רישיון" }, "manageSubscription": { "message": "נהל מנוי" }, "launchCloudSubscription": { "message": "הפעל מנוי ענן" }, "storage": { "message": "אחסון" }, "addStorage": { "message": "הוסף אחסון" }, "removeStorage": { "message": "הסר אחסון" }, "subscriptionStorage": { "message": "למנוי שלך יש סך הכל $MAX_STORAGE$ GB של מקום אחסון למידע מוצפן. כרגע בשימוש $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "אמצעי תשלום" }, "noPaymentMethod": { "message": "אין שיטת תשלום בקובץ." }, "addPaymentMethod": { "message": "הוסף אמצעי תשלום" }, "changePaymentMethod": { "message": "שנה אמצעי תשלום" }, "invoices": { "message": "חשבוניות" }, "noUnpaidInvoices": { "message": "אין חשבוניות לא משולמות." }, "noPaidInvoices": { "message": "אין חשבוניות משולמות." }, "paid": { "message": "שולם", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { "message": "לא שולם", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { "message": "עסקאות", "description": "Payment/credit transactions." }, "noTransactions": { "message": "אין עסקאות." }, "chargeNoun": { "message": "חיוב", "description": "Noun. A charge from a payment method." }, "refundNoun": { "message": "החזר כספי", "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { "message": "חיובים בחשבונך יופיעו כ$STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "כמות GB של אחסון להוספה" }, "gbStorageRemove": { "message": "כמות GB של אחסון להסרה" }, "storageAddNote": { "message": "הוספת כמות מקום אחסון משנה את העלויות. פעולה זו מחוייבת באופן מיידי לפי שיטת החיוב שלך. בנוסף, החיוב הבא יכלול את ההפרש היחסי ממחזור החיוב הנוכחי." }, "storageRemoveNote": { "message": "הסרת כמות מקום אחסון משנה את העלויות. החיוב הבא יכלול את ההפרש היחסי ממחזור החיוב הנוכחי." }, "adjustedStorage": { "message": "כמות האחסון שהשתנתה היא $AMOUNT$ GB.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "צור קשר עם תמיכת הלקוחות" }, "contactSupportShort": { "message": "פנה לתמיכה" }, "updatedPaymentMethod": { "message": "שיטת תשלום עודכנה." }, "purchasePremium": { "message": "רכוש פרימיום" }, "licenseFile": { "message": "קובץ רישיון" }, "licenseFileDesc": { "message": "שם קובץ הרשיון שלך יהיה דומה ל$FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "כדי לשדרג את החשבון שלך לחברות פרימיום, אתה צריך להעלות קובץ רישיון חוקי." }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "ליצירת שרת on-premises בארגון לך עליך להעלות קובץ רשיון תקין." }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "יש לאמת את כתובת האימייל שלך." }, "newOrganizationDesc": { "message": "שימוש ב\"ארגון\" מאפשר לך לשתף חלקים מהכספת עם אחרים, כמו גם לנהל משתמשים עבור ישות כדוגמת משפחה, צוות קטן, או חברה גדולה." }, "generalInformation": { "message": "מידע כללי" }, "organizationName": { "message": "שם הארגון" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "החשבון הזה נמצא בבעלות עסק." }, "billingEmail": { "message": "דוא\"ל לחיוב" }, "businessName": { "message": "שם העסק" }, "chooseYourPlan": { "message": "בחר את התוכנית שלך" }, "users": { "message": "משתמשים" }, "userSeats": { "message": "מקומות למשתמשים" }, "additionalUserSeats": { "message": "מקומות למשתמשים נוספים" }, "userSeatsDesc": { "message": "כמות כסאות משתמשים" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "התוכנית שלך מגיעה עם $BASE_SEATS$ כסאות משתמשים. באפשרות להוסיף משתמשים נוספים בעלות של $SEAT_PRICE$ עבור כל משתמש לחודש אחד.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "כמה כסאות משתמשים אתה צריך? אם יהיה צורך, באפשרותך להוסיף כסאות גם בשלב מאוחר יותר." }, "planNameFree": { "message": "חינם", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "עבור בדיקה או עבור משתמשים פרטיים עבור שיתוף עם $COUNT$ משתמשים אחרים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "משפחות" }, "planDescFamilies": { "message": "שימוש פרטי - לשיתוף עם משפחה וחברים." }, "planNameTeams": { "message": "צוותים" }, "planDescTeams": { "message": "לעסקים וקבוצות ארגוניות." }, "planNameTeamsStarter": { "message": "צוותים מתחילים" }, "planNameEnterprise": { "message": "ארגון" }, "planDescEnterprise": { "message": "לעסקים וארגונים גדולים." }, "freeForever": { "message": "חינם לנצח" }, "includesXUsers": { "message": "כולל $COUNT$ משתמשים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "משתמשים נוספים" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ לכל משתמש", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "מוגבל ל$COUNT$ משתמשים (כולל אותך)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "מוגבל ל$COUNT$ אוספים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "הוסף ושתף עם עד $COUNT$ משתמשים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "הוסף ושתף עם כמות בלתי מוגבלת של משתמשים" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "צור אוספים ללא הגבלה" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "גודל קובץ מוצפן: $SIZE$", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "אירוח מקומי (אופציונלי)" }, "usersGetPremium": { "message": "המשתמשים יקבלו גישה לתכונות פרימיום" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "שלוט על גישת משתמשים בעזרת קבוצות" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "סנכרן את המשתמשים והקבוצות שלך מתוך ספריה" }, "trackAuditLogs": { "message": "עקוב אחר פעולות המשתמשים בעזרת יומן ביקורת" }, "enforce2faDuo": { "message": "אכוף 2FA עם Dou" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "קדימות בתמיכה הטכנית" }, "xDayFreeTrial": { "message": "$COUNT$ ימי נסיון, ניתן לבטל תמיד", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "trialThankYou": { "message": "תודה שנרשמת ל־Bitwarden עבור $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialSecretsManagerThankYou": { "message": "תודה שנרשמת למנהל הסודות של Bitwarden עבור $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialPaidInfoMessage": { "message": "7 ימי הניסיון בחינם של ה־$PLAN$ שלך יומרו למנוי בתשלום לאחר 7 ימים.", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialConfirmationEmail": { "message": "שלחנו דוא\"ל אימות לדוא\"ל החיוב של הצוות שלך ב־" }, "monthly": { "message": "חודשי" }, "annually": { "message": "שנתי" }, "annual": { "message": "שנתי" }, "basePrice": { "message": "מחיר בסיס" }, "organizationCreated": { "message": "הארגון נוצר" }, "organizationReadyToGo": { "message": "הארגון החדש שלך מוכן!" }, "organizationUpgraded": { "message": "הארגון שודרג" }, "leave": { "message": "יציאה" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהארגון?" }, "leftOrganization": { "message": "עזבת את הארגון" }, "defaultCollection": { "message": "אוסף ברירת מחדל" }, "getHelp": { "message": "קבל עזרה" }, "getApps": { "message": "הורד את היישומים" }, "loggedInAs": { "message": "מחובר בשם" }, "eventLogs": { "message": "יומני אירועים" }, "people": { "message": "אנשים" }, "policies": { "message": "מדיניות" }, "singleSignOn": { "message": "כניסה יחידה" }, "editPolicy": { "message": "ערוך מדיניות" }, "groups": { "message": "קבוצות" }, "newGroup": { "message": "קבוצה חדשה" }, "addGroup": { "message": "הוסף קבוצה" }, "editGroup": { "message": "ערוך קבוצה" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק קבוצה זו?" }, "deleteMultipleGroupsConfirmation": { "message": "האם אתה בטח שברצונך להסיר את $QUANTITY$ הקבוצות הבאות?", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removeUserConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר משתמש זה?" }, "removeOrgUserConfirmation": { "message": "כאשר חבר מוסר, אין לו יותר גישה לנתוני הארגון ופעולה זו היא בלתי הפיכה. כדי להוסיף את החבר בחזרה לארגון, יש להזמין ולקלוט אותו שוב." }, "revokeUserConfirmation": { "message": "כאשר חבר מבוטל, אין לו יותר גישה לנתוני הארגון. כדי לשחזר במהירות גישת חבר, עבור לכרטיסיה 'מבוטל'." }, "removeUserConfirmationKeyConnector": { "message": "אזהרה! משתמש זה דורש Key Connector כדי לנהל את ההצפנה שלו. הסרת משתמש זה מהארגון שלך תשבית לצמיתות את החשבון שלו. פעולה זו אינה ניתנת לביטול. האם ברצונך להמשיך?" }, "externalId": { "message": "מזהה חיצוני" }, "externalIdDesc": { "message": "מזהה חיצוני הוא הפניה לא מוצפנת בשימוש על ידי מחבר הספריות וה־API של Bitwarden." }, "ssoExternalId": { "message": "SSO External ID" }, "ssoExternalIdDesc": { "message": "SSO External ID is an unencrypted reference between Bitwarden and your configured SSO provider." }, "nestCollectionUnder": { "message": "לקנן אוסף תחת" }, "accessControl": { "message": "בקרת גישה" }, "readOnly": { "message": "קריאה בלבד" }, "newCollection": { "message": "אוסף חדש" }, "addCollection": { "message": "הוסף אוסף" }, "editCollection": { "message": "ערוך אוסף" }, "collectionInfo": { "message": "פרטי אוסף" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אוסף זה?" }, "editMember": { "message": "ערוך חבר" }, "fieldOnTabRequiresAttention": { "message": "שדה בכרטיסיית ה־'$TAB$' דורש את תשומת לבך.", "placeholders": { "tab": { "content": "$1", "example": "Collection info" } } }, "inviteUserDesc": { "message": "הזמן משתמש חדש לארגון שלך על ידי הזנת כתובת האימייל שלהם שמשמשת אותם בחשבון Bitwarden. אם אין להם חשבון Bitwarden, הם יתבקשו ליצור חשבון." }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "הזן עד $COUNT$ כתובות דוא\"ל על ידי הפרדה עם פסיק.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inviteSingleEmailDesc": { "message": "נותרה לך הזמנה 1." }, "inviteZeroEmailDesc": { "message": "נותרו לך 0 הזמנות." }, "userUsingTwoStep": { "message": "משתמש זה הפעיל כניסה דו שלבית כדי להגן על חשבונו." }, "search": { "message": "חיפוש" }, "invited": { "message": "הוזמן" }, "confirmed": { "message": "אושר" }, "clientOwnerEmail": { "message": "דוא\"ל בעל לקוח" }, "owner": { "message": "בעלים" }, "ownerDesc": { "message": "נהל את כל ההיבטים של הארגון שלך, כולל חיובים ומנויים" }, "clientOwnerDesc": { "message": "על משתמש זה להיות עצמאי מהספק. אם הספק מנותק מהארגון, משתמש זה ישמור על הבעלות של הארגון." }, "admin": { "message": "מנהל" }, "adminDesc": { "message": "נהל גישת ארגון, כל האוספים, חברים, דיווח, והגדרות אבטחה" }, "user": { "message": "משתמש" }, "userDesc": { "message": "גישה והוספת פריטים לאוספים מוקצים" }, "all": { "message": "הכל" }, "addAccess": { "message": "הוסף גישה" }, "addAccessFilter": { "message": "הוסף מסנן גישה" }, "refresh": { "message": "רענן" }, "timestamp": { "message": "חותמת זמן" }, "event": { "message": "אירוע" }, "unknown": { "message": "לא ידוע" }, "loadMore": { "message": "טען עוד" }, "mobile": { "message": "נייד", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "תוסף", "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { "message": "שולחן עבודה", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "כספת רשת" }, "webApp": { "message": "Web app" }, "cli": { "message": "CLI" }, "bitWebVault": { "message": "כספת הרשת של Bitwarden" }, "bitSecretsManager": { "message": "מנהל הסודות של Bitwarden" }, "loggedIn": { "message": "מחובר" }, "changedPassword": { "message": "סיסמת החשבון שונתה" }, "enabledUpdated2fa": { "message": "כניסה דו־שלבית נשמרה" }, "disabled2fa": { "message": "כניסה דו־שלבית כבויה" }, "recovered2fa": { "message": "חשבון שוחזר מכניסה דו־שלבית." }, "failedLogin": { "message": "נסיון כניסה נכשל עם סיסמה שגויה." }, "failedLogin2fa": { "message": "נסיונות כניסה עם אימות דו שלבי נכשלו." }, "incorrectPassword": { "message": "סיסמה שגויה" }, "incorrectCode": { "message": "קוד שגוי" }, "incorrectPin": { "message": "PIN שגוי" }, "pin": { "message": "PIN", "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device." }, "exportedVault": { "message": "הכספת יוצאה" }, "exportedOrganizationVault": { "message": "כספת הארגון יוצאה." }, "editedOrgSettings": { "message": "הגדרות הארגון נערכו." }, "createdItemId": { "message": "פריט שנוצר $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "פריט שנערך $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "פריט $ID$ נשלח לסל המחזור.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "movedItemIdToOrg": { "message": "העביר פריט $ID$ אל ארגון.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "viewAllLogInOptions": { "message": "הצג את כל אפשרויות הכניסה" }, "viewAllLoginOptions": { "message": "הצג את כל אפשרויות הכניסה" }, "viewedItemId": { "message": "פריט שנצפה $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPasswordItemId": { "message": "סיסמה שנצפתה עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedHiddenFieldItemId": { "message": "שדה מוסתר שנצפה עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedCardNumberItemId": { "message": "צפה במספר כרטיס עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "viewedSecurityCodeItemId": { "message": "קוד אבטחה שנצפה עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewCollectionWithName": { "message": "הצג אוסף - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Collection1" } } }, "editItemWithName": { "message": "ערוך פריט - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Google Login" } } }, "copiedPasswordItemId": { "message": "סיסמה שהועתקה עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedHiddenFieldItemId": { "message": "שדה מוסתר שהועתק עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSecurityCodeItemId": { "message": "קוד אבטחה שהועתק עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "autofilledItemId": { "message": "פריט שבוצע עבורו מילוי אוטומטי $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdCollectionId": { "message": "אוסף שנוצר $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "אוסף שנערך $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollections": { "message": "אוספים שנמחקו" }, "deletedCollectionId": { "message": "אוסף שנמחק $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedPolicyId": { "message": "מדיניות שנערכה $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "createdGroupId": { "message": "קבוצה שנוצרה $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "קבוצה שנערכה $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "קבוצה שנמחקה $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedManyGroups": { "message": "נמחקו $QUANTITY$ אוספ(ים).", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removedUserId": { "message": "משתמש שהוסר $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "removeUserIdAccess": { "message": "הסר את הגישה של $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedUserId": { "message": "הגישה לארגון בוטלה עבור $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "restoredUserId": { "message": "הגישה לארגון שוחזרה עבור $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokeUserId": { "message": "בטל את הגישה של $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "נוצר קובץ מצורף עבור פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "נמחק קובץ מצורף של פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "אוספים שנערכו של פריט $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "invitedUserId": { "message": "משתמש שהוזמן $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "משתמש שאישר $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "משתמש שנערך $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "קבוצות שנערכו עבור משתמש $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "unlinkedSso": { "message": "SSO נותק." }, "unlinkedSsoUser": { "message": "SSO נותק עבור משתמש $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdOrganizationId": { "message": "נוצר ארגון $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "addedOrganizationId": { "message": "נוסף ארגון $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "removedOrganizationId": { "message": "הוסר ארגון $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "accessedClientVault": { "message": "ניגש אל כספת הארגון של $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "device": { "message": "מכשיר" }, "loginStatus": { "message": "מצב כניסה" }, "firstLogin": { "message": "כניסה ראשונה" }, "trusted": { "message": "מהימן" }, "needsApproval": { "message": "צריך אישור" }, "areYouTryingtoLogin": { "message": "האם את/ה מנסה להיכנס?" }, "logInAttemptBy": { "message": "ניסיון כניסה על ידי $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "deviceType": { "message": "סוג מכשיר" }, "ipAddress": { "message": "‏כתובת IP" }, "confirmLogIn": { "message": "אשר כניסה" }, "denyLogIn": { "message": "דחה כניסה" }, "thisRequestIsNoLongerValid": { "message": "בקשה זו אינה תקפה עוד." }, "logInConfirmedForEmailOnDevice": { "message": "הכניסה אושרה עבור $EMAIL$ ב־$DEVICE$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "device": { "content": "$2", "example": "iOS" } } }, "youDeniedALogInAttemptFromAnotherDevice": { "message": "דחית ניסיון כניסה ממכשיר אחר. אם זה באמת היית אתה, נסה להיכנס עם המכשיר שוב." }, "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": { "message": "Login request approved for $EMAIL$ on $DEVICE$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "device": { "content": "$2", "example": "Web app - Chrome" } } }, "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": { "message": "You denied a login attempt from another device. If this was you, try to log in with the device again." }, "loginRequestHasAlreadyExpired": { "message": "כבר פג תוקפה של בקשת הכניסה." }, "justNow": { "message": "זה עתה" }, "requestedXMinutesAgo": { "message": "התבקשה לפני $MINUTES$ דקות", "placeholders": { "minutes": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "creatingAccountOn": { "message": "יוצר חשבון ב־" }, "checkYourEmail": { "message": "בדוק את הדוא\"ל שלך" }, "followTheLinkInTheEmailSentTo": { "message": "עקוב אחר הקישור בדוא\"ל הנשלח אל" }, "andContinueCreatingYourAccount": { "message": "והמשך ליצור את החשבון שלך." }, "noEmail": { "message": "אין דוא\"ל?" }, "goBack": { "message": "חזור" }, "toEditYourEmailAddress": { "message": "כדי לערוך את כתובת הדוא\"ל שלך." }, "view": { "message": "הצג" }, "invalidDateRange": { "message": "טווח תאריכים לא חוקי." }, "errorOccurred": { "message": "אירעה שגיאה." }, "userAccess": { "message": "גישת משתמש" }, "userType": { "message": "סוג משתמש" }, "groupAccess": { "message": "גישה קבוצתית" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "הענק לחבר גישה לאוספים על ידי הוספתו לקבוצה אחת או יותר." }, "invitedUsers": { "message": "משתמש(ים) הוזמנ(ו)" }, "resendInvitation": { "message": "שלח הזמנה מחדש" }, "resendEmail": { "message": "שלח דוא\"ל מחדש" }, "hasBeenReinvited": { "message": "$USER$ הוזמן מחדש", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "אשר" }, "confirmUser": { "message": "אשר משתמש" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "$USER$ אושר.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "אשר חברים" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "יש לך חברים שקיבלו את ההזמנה שלהם, אבל עדיין צריך לאשר אותם. לחברים לא תהיה גישה לארגון עד שיאושרו." }, "startDate": { "message": "תאריך התחלה" }, "endDate": { "message": "תאריך סיום" }, "verifyEmail": { "message": "אמת דוא\"ל" }, "verifyEmailDesc": { "message": "אמת את האימייל שלך בכדי לאפשר גישה לכל היכולות." }, "verifyEmailFirst": { "message": "ראשית יש לאמת את כתובת האימייל שלך." }, "checkInboxForVerification": { "message": "בדוק אם קיבלת את קוד האימות באימייל." }, "emailVerified": { "message": "דוא\"ל החשבון אומת" }, "emailVerifiedV2": { "message": "דוא\"ל אומת" }, "emailVerifiedFailed": { "message": "לא ניתן לאמת את האימייל שלך. נסה לשלוח מייל אימות חדש." }, "emailVerificationRequired": { "message": "נדרש אימות דוא\"ל" }, "emailVerificationRequiredDesc": { "message": "אתה מוכרח לאמת את הדוא\"ל שלך כדי להשתמש בתכונה זו." }, "updateBrowser": { "message": "עדכן דפדפן" }, "generatingYourRiskInsights": { "message": "Generating your Risk Insights..." }, "updateBrowserDesc": { "message": "אתה משתמש בדפדפן אינטרנט שאיננו נתמך. כספת הרשת עלולה שלא לפעול כראוי." }, "youHaveAPendingLoginRequest": { "message": "יש לך בקשת לכניסה ממתינה ממכשיר אחר." }, "reviewLoginRequest": { "message": "סקור בקשת כניסה" }, "loginRequest": { "message": "Login request" }, "freeTrialEndPromptCount": { "message": "הניסיון החינמי שלך מסתיים בעוד $COUNT$ ימים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "remaining days" } } }, "freeTrialEndPromptMultipleDays": { "message": "$ORGANIZATION$, הניסיון החינמי שלך מסתיים בעוד $COUNT$ ימים.", "placeholders": { "count": { "content": "$2", "example": "remaining days" }, "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrow": { "message": "$ORGANIZATION$, הניסיון החינמי שלך מסתיים מחר.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": { "message": "הניסיון החינמי שלך מסתיים מחר." }, "freeTrialEndPromptToday": { "message": "$ORGANIZATION$, הניסיון החינמי שלך מסתיים היום.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": { "message": "הניסיון החינמי שלך מסתיים היום." }, "clickHereToAddPaymentMethod": { "message": "לחץ כאן כדי להוסיף שיטת תשלום." }, "joinOrganization": { "message": "הצטרף לארגון" }, "joinOrganizationName": { "message": "הצטרף אל $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "joinOrganizationDesc": { "message": "הוזמנת להצטרף לארגון הרשום לעיל. בכדי להסכים, עליך להתחבר או ליצור חשבון Bitwarden חדש." }, "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": { "message": "סיים להצטרף לארגון זה על ידי הגדרת סיסמה ראשית." }, "inviteAccepted": { "message": "ההזמנה התקבלה" }, "inviteAcceptedDesc": { "message": "תוכל לקבל גישה לארגון זה כשאחד המנהלים יאשר את החברות שלך. נשלח לך מייל כשזה יקרה." }, "inviteInitAcceptedDesc": { "message": "אתה יכול עכשיו לגשת אל ארגון זה." }, "inviteAcceptFailed": { "message": "לא ניתן לקבל את ההזמנה. בקש ממנהל הארגון שישלח הזמנה חדשה." }, "inviteAcceptFailedShort": { "message": "לא ניתן לאשר את ההזמנה. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "rememberEmail": { "message": "זכור אימייל" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "אם אינך יכול לגשת לחשבון שלך דרך שיטות הכניסה הדו־שלבית הרגילות שלך, אתה יכול להשתמש בקוד השחזור של הכניסה הדו־שלבית שלך כדי לכבות את כל הספקים הדו־שלביים בחשבונך." }, "logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": { "message": "היכנס למטה באמצעות קוד השחזור החד־פעמי שלך. זה יכבה את כל הספקים הדו־שלביים בחשבון שלך." }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "שחזר כניסה דו־שלבית לחשבון" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "כניסה דו־שלבית כבויה בחשבונך." }, "learnMore": { "message": "למידע נוסף" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "הזן את כתובת האימייל שלך כדי לשחזר ולמחוק את החשבון שלך." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "אם החשבון שלך אכן קיים, שלחנו אליך מייל עם הוראות נוספות." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "ביקשת למחוק את החשבון Bitwarden שלך. לחץ על הכפתור למטה כדי לאשר." }, "deleteRecoverOrgConfirmDesc": { "message": "ביקשת למחוק את ארגון ה־Bitwarden שלך." }, "myOrganization": { "message": "הארגון שלי" }, "organizationInfo": { "message": "מידע על הארגון" }, "deleteOrganization": { "message": "מחק ארגון" }, "deletingOrganizationContentWarning": { "message": "הזן את הסיסמה הראשית כדי לאשר את מחיקה של $ORGANIZATION$ וכל הנתונים המשויכים. נתוני כספת ב־$ORGANIZATION$ כוללים:", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": { "message": "חשבונות משתמשים יישארו פעילים לאחר המחיקה אבל לא יהיו משויכים יותר אל ארגון זה." }, "deletingOrganizationIsPermanentWarning": { "message": "מחיקת $ORGANIZATION$ היא לצמיתות ובלתי הפיכה.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "organizationDeleted": { "message": "הארגון נמחק" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "הארגון וכל המידע המשוייך אליו נמחק." }, "organizationUpdated": { "message": "הארגון עודכן" }, "taxInformation": { "message": "פרטי מס" }, "taxInformationDesc": { "message": "עבור לקוחות בתוך ארצות הברית, יש לכתוב מיקוד לצורך דיווח מיסוי. עבור לקוחות ממדינות אחרות ניתן למלא מספר זיהוי מס (VAT/GST) ו\\או כתובת שתופיע על הקבלות שלך." }, "billingPlan": { "message": "תוכנית", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "שדרג תוכנית", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlanUpgrade": { "message": "שדרג את חשבונך לתוכנית אחרת על ידי הוספת הפרטים להלן. אנא ודא שהוספת שיטת תשלום פעילה לחשבונך.", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "invoiceNumber": { "message": "חשבונית #$NUMBER$", "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001", "placeholders": { "number": { "content": "$1", "example": "79C66F0-0001" } } }, "viewInvoice": { "message": "הצג חשבונית" }, "downloadInvoice": { "message": "הורד חשבונית" }, "verifyBankAccount": { "message": "אמת חשבון בנק" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "ביצענו 2 מיקרו-הפקדות לחשבון הבנק שלך (לפעמים לוקח 1-2 ימי עסקים עד שהם מופיעות). הכנס כאן את הסכומים כדי לוודא את פרטי חשבון הבנק שלך." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "אופציית תשלום באמצעות חשבון בנק זמינה אך ורק ללקוחות תושבי ארצות הברית. תצטרך לאמת את פרטי החשבון. אנו נבצע 2 מיקרו-הפקדות בתוך 1-2 ימי עסקים. הזן את הסכומים בעמוד פרטי הארגון המשלם בכדי לאמת את חשבון הבנק." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "כשל באימות חשבון הבנק יגרום לפספוס תשלום ולהשעיית המנוי שלך." }, "verifiedBankAccount": { "message": "חשבון הבנק אומת" }, "bankAccount": { "message": "חשבון בנק" }, "amountX": { "message": "סכום $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "מספר ניתוב", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "מספר חשבון" }, "accountHolderName": { "message": "שם בעל החשבון" }, "bankAccountType": { "message": "סוג חשבון" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "חברה (עסק)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "אישי (פרטי)" }, "enterInstallationId": { "message": "הכנס את מספר ההתקנה שלך" }, "limitSubscriptionDesc": { "message": "הגדר מגבלת מקום עבור המנוי שלך. ברגע שמגבלה זו תושג, לא תוכל להזמין חברים חדשים." }, "limitSmSubscriptionDesc": { "message": "הגדר מגבלת מקום עבור המנוי של מנהל הסודות שלך. ברגע שמגבלה זו תושג, לא תוכל להזמין חברים חדשים." }, "maxSeatLimit": { "message": "מגבלת מקום (אופציונלי)", "description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling" }, "maxSeatCost": { "message": "עלות מקום פוטנציאלית מרבית" }, "addSeats": { "message": "הוסף מקומות", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "הסר מקומות", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionDesc": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים לסך כל החיובים שלך. אם משתמשים חדשים שהוזמנו חורגים ממקומות המנוי שלך, תקבל באופן מיידי חיוב יחסי עבור המשתמשים הנוספים." }, "subscriptionUserSeats": { "message": "המנוי שלך מאפשר בסך הכל $COUNT$ חברים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "limitSubscription": { "message": "הגבל מנוי (אופציונלי)" }, "subscriptionSeats": { "message": "מקומות מנוי" }, "subscriptionUpdated": { "message": "המנוי עודכן" }, "subscribedToSecretsManager": { "message": "המנוי עודכן. עכשיו יש לך גישה למנהל הסודות." }, "additionalOptions": { "message": "אפשרויות נוספות" }, "additionalOptionsDesc": { "message": "לעזרה נוספת בניהול המנוי שלך, נא לפנות לתמיכת הלקוחות." }, "subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים לסך כל החיובים שלך. אם חברים חדשים שהוזמנו חורגים ממקומות המנוי שלך, תקבל באופן מיידי חיוב יחסי עבור החברים הנוספים." }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment1": { "message": "אם אתה רוצה להוסיף מקומות נוספים של" }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment2": { "message": "ללא ההצעה המצורפת, נא לפנות אל" }, "subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים לסך כל החיובים שלך. אם חברים חדשים שהוזמנו חורגים ממקומות המנוי שלך, תקבל באופן מיידי חיוב יחסי עבור החברים הנוספים עד שתושג מגבלת $MAX$ המקומות שלך.", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": { "message": "אתה יכול להזמין עד $COUNT$ חברים ללא תשלום נוסף. פנה אל תמיכת לקוחות כדי לשדרג את התוכנית שלך ולהזמין עוד חברים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "subscriptionFreePlan": { "message": "אתה לא יכול להזמין יותר מ־$COUNT$ חברים מבלי לשדרג את התוכנית שלך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionUpgrade": { "message": "אתה לא יכול להזמין יותר מ־$COUNT$ חברים מבלי לשדרג את התוכנית שלך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionSponsoredFamiliesPlan": { "message": "המנוי שלך מאפשר סך הכל $COUNT$ חברים. התוכנית שלך ממומנת ומחויבת לארגון חיצוני.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "subscriptionMaxReached": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים לסך כל החיובים שלך. אתה לא יכול להזמין יותר מ־$COUNT$ חברים מבלי להגדיל את מקומות המנוי שלך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionSeatMaxReached": { "message": "אתה לא יכול להזמין יותר מ־$COUNT$ חברים מבלי להגדיל את מקומות המנוי שלך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "מקומות להוספה" }, "seatsToRemove": { "message": "מקומות להסרה" }, "seatsAddNote": { "message": "הוספת כסאות משתמשים משנה את העלויות. פעולה זו מחוייבת באופן מיידי לפי שיטת החיוב שלך. בנוסף, החיוב הבא יכלול את ההפרש היחסי ממחזור החיוב הנוכחי." }, "seatsRemoveNote": { "message": "הסרת כסאות משתמשים משנה את העלויות. החיוב הבא יכלול את ההפרש היחסי ממחזור החיוב הנוכחי." }, "adjustedSeats": { "message": "מספר כסאות המשתמשים עודכן ל$AMOUNT$.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "editFieldLabel": { "message": "ערוך $LABEL$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderToggleButton": { "message": "סדר מחדש את $LABEL$. השתמש במקש חץ כדי להעביר את הפריט למעלה או למטה.", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderFieldUp": { "message": "$LABEL$ עבר למעלה, מיקום $INDEX$ מתוך $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "reorderFieldDown": { "message": "$LABEL$ עבר למטה, מיקום $INDEX$ מתוך $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "לאחר עדכון מפתחות ההצפנה שלך, תתבקש לצאת ולהכנס שוב בכל אפליקציות Bitwarden שאתה משתמש בהן (האפליקציה לפלאפון או ההרחבה לדפדפן). אם לא תצא ותכנס שוב (פעולת הכניסה מורידה את המפתח החדש), יתכן שתתקל במידע שגוי. אנו ננסה לגרום ליציאה אוטומטית, אך יתכן שהדבר לא יקרה מיידית." }, "updateEncryptionKeyAccountExportWarning": { "message": "Any account restricted exports you have saved will become invalid." }, "legacyEncryptionUnsupported": { "message": "Legacy encryption is no longer supported. Please contact support to recover your account." }, "subscription": { "message": "מנוי" }, "loading": { "message": "טוען" }, "upgrade": { "message": "שדרג" }, "upgradeOrganization": { "message": "שדרג ארגון" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "תכונה זו לא זמינה בתוכנית החינמיית עבור ארגונים. עבור לתוכנית בתשלום בכדי להשתמש בתכונות נוספות." }, "createOrganizationStep1": { "message": "צור ארגון: שלב 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "לפני יצירת הארגון, עליך ליצור חשבון אישי חינמי." }, "refunded": { "message": "זוכה" }, "nothingSelected": { "message": "לא בחרת כלום." }, "receiveMarketingEmailsV2": { "message": "קבל עצות, הכרזות, והזדמנויות מחקר מאת Bitwarden בדואר הנכנס שלך." }, "subscribe": { "message": "Subscribe" }, "unsubscribe": { "message": "בטל הרשמה" }, "atAnyTime": { "message": "בכל זמן." }, "byContinuingYouAgreeToThe": { "message": "על ידי המשך, אתה מסכים ל" }, "and": { "message": "ו" }, "acceptPolicies": { "message": "סימון תיבה זו מהווה את הסכמתך לתנאים הבאים:" }, "acceptPoliciesRequired": { "message": "תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות לא הוכרו." }, "termsOfService": { "message": "תנאי שירות" }, "privacyPolicy": { "message": "מדיניות הפרטיות" }, "filters": { "message": "מסננים" }, "vaultTimeout": { "message": "פסק זמן לכספת" }, "vaultTimeout1": { "message": "פסק זמן" }, "vaultTimeoutDesc": { "message": "בחר מתי הכספת שלך תנקוט בפעולת פסק הזמן לכספת." }, "vaultTimeoutLogoutDesc": { "message": "בחר מתי הכספת שלך תינעל." }, "oneMinute": { "message": "דקה אחת" }, "fiveMinutes": { "message": "5 דקות" }, "fifteenMinutes": { "message": "15 דקות" }, "thirtyMinutes": { "message": "30 דקות" }, "oneHour": { "message": "שעה אחת" }, "fourHours": { "message": "4 שעות" }, "onRefresh": { "message": "בהפעלת הדפדפן מחדש" }, "dateUpdated": { "message": "עודכן", "description": "ex. Date this item was updated" }, "dateCreated": { "message": "נוצר", "description": "ex. Date this item was created" }, "datePasswordUpdated": { "message": "הסיסמה עודכנה", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "הארגון הושעה" }, "secretsAccessSuspended": { "message": "לא ניתן לגשת אל ארגונים מושעים. נא לפנות לבעל הארגון שלך עבור סיוע." }, "secretsCannotCreate": { "message": "לא ניתן ליצור סודות בארגונים מושעים. נא לפנות לבעל הארגון שלך עבור סיוע." }, "projectsCannotCreate": { "message": "לא ניתן ליצור פרויקטים בארגונים מושעים. נא לפנות אל בעל הארגון שלך עבור סיוע." }, "serviceAccountsCannotCreate": { "message": "לא ניתן ליצור חשבונות שירות בארגונים מושעים. נא לפנות אל בעל הארגון שלך עבור סיוע." }, "disabledOrganizationFilterError": { "message": "לא ניתן לגשת לפריטים בארגון מושעה. פנה אל בעל הארגון שלך עבור סיוע." }, "licenseIsExpired": { "message": "תוקף הרשיון הסתיים." }, "updatedUsers": { "message": "משתמשים שעודכנו" }, "selected": { "message": "נבחר\\ו" }, "recommended": { "message": "מומלץ" }, "ownership": { "message": "בעלות" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "מי הבעלים של הפריט הזה?" }, "strong": { "message": "חזקה", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "טובה", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "חלשה", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "חלשה מאוד", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "סיסמה ראשית חלשה" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "סיסמה חלשה זוהתה. השתמש בסיסמה חזקה כדי להגן על חשבונך. האם אתה בטוח שאתה רוצה להשתמש בסיסמה חלשה?" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "כמו כן החלף את מפתח ההצפנה של החשבון שלי" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "סובב מפתח הצפנה" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להחליף (לבצע רוטציה) של מפתח ההצפנה בחשבונך?" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "לפריט זה יש קובץ מצורף שצריך תיקון." }, "attachmentFixDescription": { "message": "צרופה זו משתמשת בהצפנה מיושנת. בחר 'תקן' כדי להוריד, להצפין מחדש, ולהעלות מחדש את הצרופה." }, "fix": { "message": "תקן", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "בכספת שלך קיים קובץ מצורף ישן שצריך לעבור תיקון לפני שתוכל להחליף את מפתחות ההצפנה של החשבון שלך." }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "הסיסמה של טביעת האצבעות בחשבון שלך", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "בכדי לוודא את תקינות מפתחות ההצפנה שלך, אנא ודא את משפט טביעת האצבע לפני שתמשיך.", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintMatchInfo": { "message": "נא לוודא שהכספת שלך פתוחה ושביטוי טביעת האצבע תואם את המכשיר האחר." }, "fingerprintPhraseHeader": { "message": "ביטוי טביעת אצבע" }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "לעולם אל תנחה משתמשים מוזמנים לאמת ביטוי טביעת אצבע (לא מומלץ)", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": { "message": "תקבל התראה כאשר הבקשה תאושר" }, "free": { "message": "חינם", "description": "Free, as in 'Free beer'" }, "apiKey": { "message": "מפתח API" }, "apiKeyDesc": { "message": "מפתח הAPI שלך יכול לשמש עבור אימות מול הAPI הפומבי של Bitwarden." }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "רוטציית מפתח הAPI הופכת את המפתח הקודם ללא תקין. באפשרותך לבצע רוטציה של מפתח הAPI אם אתה מאמין שהמפתח הנוכחי לא בטוח לשימוש." }, "apiKeyWarning": { "message": "למפתח הAPI שלך יש גישה מלאה לארגון שלך. מומלץ מאוד לשמור אותו בסוד." }, "userApiKeyDesc": { "message": "מפתח הAPI שלך יכול לשמש עבור אימות מול הCLI של Bitwarden." }, "userApiKeyWarning": { "message": "מפתח הAPI שלך משמש כמנגנון אימות אלטרנטיבי. יש לשמור עליו כמו על כל סיסמה." }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "אישורי לקוח OAuth 2.0", "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated." }, "viewApiKey": { "message": "הצג מפתח API" }, "rotateApiKey": { "message": "סובב מפתח API" }, "selectOneCollection": { "message": "עליך לבחור לפחות אוסף אחד." }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { "message": "לא הצלחנו לחייב את הכרטיס שלך. אנא בדוק ושלם את הקבלות המופיעות להלן." }, "minLength": { "message": "אורך מינימלי" }, "clone": { "message": "שכפול" }, "masterPassPolicyTitle": { "message": "דרישות סיסמה ראשית" }, "masterPassPolicyDesc": { "message": "קבע דרישות עבור חוזק הסיסמה הראשית." }, "passwordStrengthScore": { "message": "ציון חוזק סיסמה $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "twoStepLoginPolicyTitle": { "message": "דרוש כניסה דו-שלבית" }, "twoStepLoginPolicyDesc": { "message": "דרוש מחברים להגדיר כניסה דו־שלבית." }, "twoStepLoginPolicyWarning": { "message": "חברי ארגון שאינם בעלים או מנהלים ואין להם כניסה דו־שלבית מוגדרת עבור חשבונם יוסרו מהארגון ויקבלו דוא\"ל המודיע להם על השינוי." }, "twoStepLoginPolicyUserWarning": { "message": "הנך חבר בארגון אשר דורש שכניסה דו־שלבית תהיה מוגדרת בחשבון המשתמש שלך. אם תכבה את כל ספקי הכניסה הדו־שלבית, אתה תוסר באופן אוטומטי מהארגונים האלה." }, "passwordGeneratorPolicyDesc": { "message": "הגדר דרישות עבור מחולל הסיסמאות." }, "masterPasswordPolicyInEffect": { "message": "אחד או יותר מכללי מדיניות הארגון דורשים שסיסמתך הראשית תעמוד בדרישות הבאות:" }, "policyInEffectMinComplexity": { "message": "ניקוד מורכבות הסיסמה צריך להיות לפחות $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "policyInEffectMinLength": { "message": "אורך מינימלי של $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "policyInEffectUppercase": { "message": "מכילה אות גדולה אחת או יותר" }, "policyInEffectLowercase": { "message": "מכילה אות קטנה אחת או יותר" }, "policyInEffectNumbers": { "message": "מכילה ספרה אחת או יותר" }, "policyInEffectSpecial": { "message": "מכילה תו אחד או יותר מהתווים הבאים: $CHARS$", "placeholders": { "chars": { "content": "$1", "example": "!@#$%^&*" } } }, "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": { "message": "הסיסמה הראשית החדשה שלך לא עומדת בדרישות המדיניות." }, "minimumNumberOfWords": { "message": "מספר מינימלי של מילים" }, "overridePasswordTypePolicy": { "message": "סוג סיסמה", "description": "Name of the password generator policy that overrides the user's password/passphrase selection." }, "userPreference": { "message": "העדפת משתמש" }, "vaultTimeoutAction": { "message": "פעולת פסק זמן לכספת" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { "message": "נדרשת סיסמה ראשית או שיטת ביטול נעילה אחרת כדי לגשת לכספת שלך שוב." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { "message": "נדרש אימות מחדש כדי לגשת לכספת שלך שוב." }, "lock": { "message": "נעילה", "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by" }, "trash": { "message": "סל המחזור", "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted" }, "searchTrash": { "message": "חפש באשפה" }, "permanentlyDelete": { "message": "מחק לצמיתות" }, "permanentlyDeleteSelected": { "message": "מחק לצמיתות את מה שנבחר" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "מחק לצמיתות פריט" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפריט הזה?" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "הפריט נמחק לצמיתות" }, "permanentlyDeletedItems": { "message": "הפריטים נמחקו לצמיתות" }, "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": { "message": "בחרת $COUNT$ פריט(ים) למחיקה לצמיתות. האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כולם?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "permanentlyDeletedItemId": { "message": "הפריט $ID$ נמחק לצמיתות", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "restore": { "message": "שחזר" }, "restoreSelected": { "message": "שחזר את מה שנבחר" }, "restoredItem": { "message": "הפריט שוחזר" }, "restoredItems": { "message": "הפריטים שוחזרו" }, "restoredItemId": { "message": "הפריט $ID$ שוחזר", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "vaultTimeoutLogOutConfirmation": { "message": "יציאה תגרום להסרת כל גישה שיש לך לכספת ודורשת אימות אונליין לאחר משך זמן מסויים. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש באפשרות זו?" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { "message": "אישור פעולת פסק זמן" }, "hidePasswords": { "message": "הסתר סיסמאות" }, "countryPostalCodeRequiredDesc": { "message": "אנו מבקשים מידע זה בכדי לחשב את עלויות המיסים והדוחות הכספיים שלנו בלבד." }, "includeVAT": { "message": "כלול נתוני מעמ/VAT/GST (אופציונאלי)" }, "taxIdNumber": { "message": "מזהה מיסוי מעמ/VAT/GST" }, "taxInfoUpdated": { "message": "מידע מיסוי עודכן." }, "setMasterPassword": { "message": "הגדר סיסמה ראשית" }, "identifier": { "message": "מזהה" }, "organizationIdentifier": { "message": "מזהה ארגוני" }, "ssoLogInWithOrgIdentifier": { "message": "כנס באמצעות הפורטל לכניסה יחידה של הארגון שלך. אנא הזן את מזהה ה־SSO של הארגון שלך כדי להתחיל." }, "singleSignOnEnterOrgIdentifier": { "message": "הזן את מזהה ה־SSO של הארגון שלך כדי להתחיל" }, "singleSignOnEnterOrgIdentifierText": { "message": "כדי להיכנס ספק ה־SSO שלך, הזן את מזהה ה־SSO של הארגון שלך כדי להתחיל. ייתכן שתצטרך להזין את מזהה SSO זה כאשר אתה נכנס ממכשיר חדש." }, "enterpriseSingleSignOn": { "message": "כניסה יחידה ארגונית" }, "ssoHandOff": { "message": "ניתן לסגור את הטאב הנוכחי ולהמשיך את השימוש בתוסף." }, "youSuccessfullyLoggedIn": { "message": "נכנסת בהצלחה" }, "thisWindowWillCloseIn5Seconds": { "message": "חלון זה ייסגר באופן אוטומטי בעוד 5 שניות" }, "youMayCloseThisWindow": { "message": "אתה רשאי לסגור חלון זה" }, "includeAllTeamsFeatures": { "message": "כל התכונות הקיימות ב\"צוות\", ובנוסף:" }, "includeAllTeamsStarterFeatures": { "message": "כל התכונות של צוותים מתחילים, ובנוסף:" }, "chooseMonthlyOrAnnualBilling": { "message": "בחר חיוב חודשי או שנתי" }, "abilityToAddMoreThanNMembers": { "message": "יכולת להוסיף יותר מ־$COUNT$ חברים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "includeSsoAuthentication": { "message": "אימות SSO דרך SAML2.0 וOpenID Connect" }, "includeEnterprisePolicies": { "message": "פוליסות ארגוניות" }, "ssoValidationFailed": { "message": "אימות SSO נכשל" }, "ssoIdentifierRequired": { "message": "נדרש מזהה SSO של הארגון." }, "ssoIdentifier": { "message": "מזהה SSO" }, "ssoIdentifierHintPartOne": { "message": "ספק את המזהה הזה לחברים שלך כדי שיכנסו עם SSO. כדי לעקוף את השלב הזה, הגדר ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. To bypass this step, set up Domain verification'" }, "unlinkSso": { "message": "נתק SSO" }, "unlinkSsoConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לנתק SSO עבור ארגון זה?" }, "linkSso": { "message": "חבר SSO" }, "singleOrg": { "message": "ארגון יחיד" }, "singleOrgDesc": { "message": "מנע מחברים מלהצטרף לארגונים אחרים." }, "singleOrgPolicyDesc": { "message": "הגבל משתמשים מלהצטרף לארגונים אחרים. מדיניות זו נדרשת עבור ארגונים שאפשרו אימות דומיין." }, "singleOrgBlockCreateMessage": { "message": "לפי מדיניות הארגון שלך, אין באפשרותך להצטרף ליותר מארגון אחד. אנא צור קשר עם מנהלי הארגון שלך, או לחלופין - צור חשבון Bitwarden נפרד." }, "singleOrgPolicyMemberWarning": { "message": "חברים שאינם עומדים בדרישות במצב מבוטל עד שיעזבו את כל שאר הארגונים. מנהלים הם פטורים ויכולים לשחזר חברים ברגע שיעמדו בדרישות." }, "requireSso": { "message": "דרוש אימות כניסה יחידה" }, "requireSsoPolicyDesc": { "message": "דרוש מחברים להיכנס עם שיטת הכניסה היחידה הארגונית." }, "prerequisite": { "message": "תנאים מקדימים" }, "requireSsoPolicyReq": { "message": "יש להפעיל את המדיניות הארגונית של הארגון היחיד לפני הפעלת מדיניות זו." }, "requireSsoPolicyReqError": { "message": "מדיניות ארגון יחיד לא הוגדרה." }, "requireSsoExemption": { "message": "מנהלי ובעלי הארגון פטורים מהאכיפה של מדיניות זו." }, "limitSendViews": { "message": "הגבל צפיות" }, "limitSendViewsHint": { "message": "אף אחד לא יכול לצפות בסֵנְד זה לאחר ההגעה למגבלה.", "description": "Displayed under the limit views field on Send" }, "limitSendViewsCount": { "message": "$ACCESSCOUNT$ צפיות נותרו", "description": "Displayed under the limit views field on Send", "placeholders": { "accessCount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "sendDetails": { "message": "פרטי סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendTypeTextToShare": { "message": "טקסט לשיתוף" }, "sendTypeFile": { "message": "קובץ" }, "sendTypeText": { "message": "טקסט" }, "sendPasswordDescV3": { "message": "הוסף סיסמה אופציונלית עבור נמענים כדי לגשת לסֵנְד זה.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createSend": { "message": "סֵנְד חדש", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editSend": { "message": "ערוך Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdSend": { "message": "סֵנְד נשמר", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedSend": { "message": "סֵנְד נשמר", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedSend": { "message": "סֵנְד נמחק", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSend": { "message": "מחק Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSendPermanentConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות סֵנְד זה?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletionDate": { "message": "תאריך מחיקה" }, "deletionDateDescV2": { "message": "סֵנְד זה יימחק לצמיתות בתאריך זה.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDate": { "message": "תאריך תפוגה" }, "expirationDateDesc": { "message": "אם מוגדר, גישה לסֵנְד זה תפוג בתאריך ובשעה שצוינו.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "maxAccessCount": { "message": "מספר גישות מרבי" }, "disabled": { "message": "מבוטל" }, "revoked": { "message": "מבוטל" }, "sendLink": { "message": "קישור סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "copyLink": { "message": "העתק קישור" }, "copySendLink": { "message": "העתק קישור סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "removePassword": { "message": "הסר סיסמה" }, "removedPassword": { "message": "הסיסמה הוסרה" }, "removePasswordConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הסיסמה?" }, "allSends": { "message": "כל הSendים" }, "maxAccessCountReached": { "message": "מספר הגישות המרבי הושג", "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times." }, "pendingDeletion": { "message": "ממתין להסרה" }, "hideTextByDefault": { "message": "הסתר טקסט כברירת מחדל" }, "expired": { "message": "פג תוקף" }, "searchSends": { "message": "חיפוש Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPassword": { "message": "הSend הזה מוגן בסיסמה. אנא הזן את הסיסמה כדי להמשיך.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPasswordDontKnow": { "message": "לא יודע את הסיסמה? בקש מהשולח את הסיסמה הדרושה עבור סֵנְד זה.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendHiddenByDefault": { "message": "סֵנְד זה מוסתר כברירת מחדל. אתה יכול לשנות את מצב הנראות שלו באמצעות הלחצן למטה.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "downloadAttachments": { "message": "הורד צרופות" }, "sendAccessUnavailable": { "message": "הסֵנְד שאליו אתה מנסה לגשת אינו קיים או לא זמין יותר.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "missingSendFile": { "message": "הקובץ המשויך עם סֵנְד זה לא נמצא.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "noSendsInList": { "message": "אין Sendים להצגה ברשימה.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "emergencyAccess": { "message": "גישת חירום" }, "emergencyAccessDesc": { "message": "הענק ונהל גישת חירום עבור אנשי קשר מהימנים. ייתכן שאנשי קשר מהימנים ידרשו גישה כדי לצפות בחשבון שלך או להשתלט עליו במקרה של מקרה חירום. בקר בעמוד העזרה שלנו עבור מידע נוסף ופרטים על איך שיתוף באפס ידיעה עובד." }, "emergencyAccessOwnerWarning": { "message": "אתה הבעלים של ארגון אחד או יותר. אם תתן גישת השתלטות לאיש קשר לשעת חירום, הוא יוכל להשתמש בכל ההרשאות שלך כבעלים לאחר ההשתלטות." }, "trustedEmergencyContacts": { "message": "אנשי קשר לשעת חירום מהימנים" }, "noTrustedContacts": { "message": "עדיין לא הוספת איש קשר לשעת חירום, הזמן איש קשר מהימן כדי להתחיל." }, "addEmergencyContact": { "message": "הוסף איש קשר לשעת חירום" }, "designatedEmergencyContacts": { "message": "מונה כאיש קשר לשעת חירום" }, "noGrantedAccess": { "message": "עדיין אף אחד לא מינה אותך כאיש קשר לשעת חירום." }, "inviteEmergencyContact": { "message": "הזמן איש קשר לשעת חירום" }, "editEmergencyContact": { "message": "ערוך איש קשר לשעת חירום" }, "inviteEmergencyContactDesc": { "message": "הזמן איש קשר לשעת חירום חדש על ידי הזנת כתובת הדוא\"ל של חשבון ה־Bitwarden שלו למטה. אם אין לו כבר חשבון Bitwarden, הוא יתבקש ליצור חשבון חדש." }, "emergencyAccessRecoveryInitiated": { "message": "גישת חירום החלה" }, "emergencyAccessRecoveryApproved": { "message": "גישת חירום אושרה" }, "viewDesc": { "message": "יכול לצפות בכל הפריטים בכספת שלך." }, "takeover": { "message": "השתלטות" }, "takeoverDesc": { "message": "יכול לאפס את החשבון שלך עם סיסמה ראשית חדשה." }, "waitTime": { "message": "זמן המתנה" }, "waitTimeDesc": { "message": "הזמן הנדרש לפני הענקת גישה באופן אוטומטי." }, "oneDay": { "message": "יום 1" }, "days": { "message": "$DAYS$ ימים", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "invitedUser": { "message": "המשתמש הוזמן." }, "acceptEmergencyAccess": { "message": "הוזמנת להפוך להיות איש קשר לשעת חירום עבור המשתמש הרשום לעיל. כדי לאשר את ההזמנה, אתה מוכרח להיכנס או ליצור חשבון Bitwarden חדש." }, "emergencyInviteAcceptFailed": { "message": "לא ניתן לקבל הזמנה. בקש מהמשתמש לשלוח הזמנה חדשה." }, "emergencyInviteAcceptFailedShort": { "message": "לא ניתן לקבל הזמנה. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "emergencyInviteAcceptedDesc": { "message": "אתה יכול לגשת אל אפשרויות החירום עבור משתמש זה לאחר שהזהות שלך אושרה. נשלח לך דוא\"ל כשזה יקרה." }, "requestAccess": { "message": "בקש גישה" }, "requestAccessConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לבקש גישת חירום? תינתן לך גישה לאחר $WAITTIME$ ימים או מתי שהמשתמש מאשר את הבקשה באופן ידני.", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "requestSent": { "message": "ביקשת גישת חירום עבור $USER$. נודיע לך באמצעות דוא\"ל כאשר אפשר להמשיך.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "approve": { "message": "אשר" }, "reject": { "message": "דחה" }, "approveAccessConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לאשר גישת חירום? זה יאפשר ל־$USER$ לבצע את הפעולה הבאה בחשבון שלך: $ACTION$.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" }, "action": { "content": "$2", "example": "View" } } }, "emergencyApproved": { "message": "גישת חירום אושרה" }, "emergencyRejected": { "message": "גישת חירום נדחתה" }, "grantorDetailsNotFound": { "message": "Grantor details not found" }, "passwordResetFor": { "message": "הסיסמה אופסה עבור $USER$. אתה יכול כעת להיכנס באמצעות הסיסמה החדשה.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "organizationDataOwnership": { "message": "Enforce organization data ownership" }, "personalOwnership": { "message": "הסר כספת אישית" }, "personalOwnershipPolicyDesc": { "message": "דרוש מחברים לשמור פריטים לארגון על ידי הסרת האפשרות של כספת אישית." }, "personalOwnershipExemption": { "message": "בעלי ארגונים ומנהלים פטורים מהאכיפה של המדיניות הזאת." }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "בשל מדיניות ארגונית, אתה מוגבל מלשמור פריטים לכספת האישית שלך. שנה את אפשרות הבעלות לארגון ובחר מאוספים זמינים." }, "disableSend": { "message": "הסר סֵנְד" }, "disableSendPolicyDesc": { "message": "אל תאפשר לחברים ליצור או לערוך סֵנְדים.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disableSendExemption": { "message": "חברי ארגון שיכולים לנהל את הפוליסות של הארגון הם פטורים מהאכיפה של המדיניות הזאת." }, "sendDisabled": { "message": "סֵנְד הוסר", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledWarning": { "message": "בשל מדיניות ארגונית, אתה יכול למחוק רק סֵנְד קיים.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptions": { "message": "אפשרויות סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsPolicyDesc": { "message": "הגדר אפשרויות ליצירת ועריכת סֵנְדים.", "description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsExemption": { "message": "חברי ארגון שיכולים לנהל את הפוליסות של הארגון הם פטורים מהאכיפה של המדיניות הזאת." }, "disableHideEmail": { "message": "הצג תמיד את כתובת הדוא\"ל של חבר מנמענים בעת יצירת או עריכת סֵנְד.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "modifiedPolicyId": { "message": "מדיניות $ID$ שונתה.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "planPrice": { "message": "מחיר תוכנית" }, "estimatedTax": { "message": "מס משוער" }, "custom": { "message": "מותאם אישית" }, "customDesc": { "message": "הענק הרשאות מותאמות אישית לחברים" }, "customDescNonEnterpriseStart": { "message": "תפקידים מותאמים אישית היא ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseLink": { "message": "תכונה ארגונית", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseEnd": { "message": ". פנה אל צוות התמיכה שלנו כדי לשדרג את המנוי שלך", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customNonEnterpriseError": { "message": "כדי לאפשר הרשאות מותאמות אישית, הארגון מוכרח להיות בתוכנית ארגונית 2020." }, "permissions": { "message": "הרשאות" }, "permission": { "message": "הרשאה" }, "accessEventLogs": { "message": "גישת יומני אירועים" }, "accessImportExport": { "message": "גישת ייבוא/ייצוא" }, "accessReports": { "message": "גישת דוחות" }, "missingPermissions": { "message": "חסרות לך ההרשאות הנחוצות כדי לבצע פעולה זו." }, "manageAllCollections": { "message": "ניהול כל האוספים" }, "createNewCollections": { "message": "יצירת אוספים חדשים" }, "editAnyCollection": { "message": "עריכת כל אוסף" }, "deleteAnyCollection": { "message": "מחיקת כל אוסף" }, "manageGroups": { "message": "ניהול קבוצות" }, "managePolicies": { "message": "ניהול פוליסות" }, "manageSso": { "message": "ניהול SSO" }, "manageUsers": { "message": "ניהול משתמשים" }, "manageAccountRecovery": { "message": "ניהול שחזור חשבון" }, "disableRequiredError": { "message": "אתה מוכרח להפעיל באופן ידני את המדיניות $POLICYNAME$ לפני שיהיה ניתן לכבות את המדיניות הזאת.", "placeholders": { "policyName": { "content": "$1", "example": "Single Sign-On Authentication" } } }, "personalOwnershipPolicyInEffect": { "message": "מדיניות ארגון משפיעה על אפשרויות הבעלות שלך." }, "personalOwnershipPolicyInEffectImports": { "message": "מדיניות ארגון חסמה ייבוא פריטים אל תוך הכספת האישית שלך." }, "personalOwnershipCheckboxDesc": { "message": "הסר בעלות אישית עבור משתמשי ארגון" }, "send": { "message": "סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineProductDesc": { "message": "Bitwarden סֵנְד משדר מידע רגיש וזמני לאחרים באופן קל ומאובטח.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineLearnMore": { "message": "למד עוד אודות", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'" }, "sendVaultCardProductDesc": { "message": "שתף קישור או טקסט ישירות עם כל אחד." }, "sendVaultCardLearnMore": { "message": "למד עוד", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '" }, "sendVaultCardSee": { "message": "ראה", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'" }, "sendVaultCardHowItWorks": { "message": "איך זה עובד", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'" }, "sendVaultCardOr": { "message": "או", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'" }, "developmentDevOpsAndITTeamsChooseBWSecret": { "message": "צוותי פיתוח, DevOps, וטכ\"מ בוחרים את מנהל הסודות של Bitwarden כדי לנהל ולפרוס באופן מאובטח את התשתיות וסודות מכונה שלהם." }, "centralizeSecretsManagement": { "message": "רכז את ניהול הסודות." }, "centralizeSecretsManagementDescription": { "message": "אחסן ונהל באופן מאובטח סודות במקום אחד כדי למנוע התפשטות סודות ברחבי הארגון שלך." }, "preventSecretLeaks": { "message": "מנע דליפת סודות." }, "preventSecretLeaksDescription": { "message": "הגן על הסודות שלך עם הצפנה מקצה־לקצה. לא עוד תכנות נוקשה של סודות או שיתוף באמצעות קבצי env." }, "enhanceDeveloperProductivity": { "message": "שפר את פריון המפתחים." }, "enhanceDeveloperProductivityDescription": { "message": "אחזר ופרוס סודות באופן תכנותי בזמן ריצה כך שמפתחים יכולים להתמקד במה שחשוב יותר מכל, כמו שיפור איכות הקוד." }, "strengthenBusinessSecurity": { "message": "חזק את אבטחת העסק." }, "strengthenBusinessSecurityDescription": { "message": "שמור על שליטה הדוקה בגישת מכונות ובני אדם אל סודות עם אינטגרציות SSO, יומני אירועים, ורוטציית גישה." }, "tryItNow": { "message": "נסה את זה עכשיו" }, "sendRequest": { "message": "שלח בקשה" }, "addANote": { "message": "הוסף הערה" }, "bitwardenSecretsManager": { "message": "מנהל הסודות של Bitwarden" }, "moreProductsFromBitwarden": { "message": "עוד מוצרים מאת Bitwarden" }, "requestAccessToSecretsManager": { "message": "בקש גישה אל מנהל הסודות" }, "youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": { "message": "אתה צריך אישור מהמנהל שלך כדי לנסות את מנהל הסודות." }, "smAccessRequestEmailSent": { "message": "דוא\"ל בקשת גישה אל מנהל הסודות נשלח למנהלים." }, "requestAccessSMDefaultEmailContent": { "message": "היי,\n\nאני מבקש מנוי למנהל הסודות של Bitwarden עבור הצוות שלנו. התמיכה שלך תהיה משמעותית מאוד!\n\nמנהל הסיסמאות של Bitwarden הוא פתרון ניהול סודות בהצפנה מקצה־לקצה עבור אחסון, שיתוף, ופריסה באופן מאובטח של אישורי מכונה כמו מפתחות API, סיסמאות מסדי נתונים, ותעודות אימות.\n\nמנהל הסודות יכול לעזור לנו:\n\n- לשפר אבטחה\n- לייעל פעולות\n- למנוע דליפת סודות יקרה\n\nכדי לבקש ניסיון חינמי עבור הצוות שלנו, נא ליצור קשר עם Bitwarden.\n\nתודה לך על העזרה שלך!" }, "giveMembersAccess": { "message": "תן לחברים גישה:" }, "viewAndSelectTheMembers": { "message": "הצג ובחר את החברים שברצונך להעניק להם גישה אל מנהל הסודות." }, "openYourOrganizations": { "message": "פתח את של הארגון שלך" }, "usingTheMenuSelect": { "message": "באמצעות התפריט, בחר את" }, "toGrantAccessToSelectedMembers": { "message": "כדי להעניק גישה לחברים שנבחרו." }, "sendVaultCardTryItNow": { "message": "נסה את זה עכשיו", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'" }, "sendAccessTaglineOr": { "message": "או", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'" }, "sendAccessTaglineSignUp": { "message": "הירשם", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'" }, "sendAccessTaglineTryToday": { "message": "כדי לנסות את זה היום.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'" }, "sendAccessCreatorIdentifier": { "message": "חבר Bitwarden עם המזהה $USER_IDENTIFIER$ שיתף איתך את הדברים הבאים", "placeholders": { "user_identifier": { "content": "$1", "example": "An email address" } } }, "viewSend": { "message": "הצג סֵנְד", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "viewSendHiddenEmailWarning": { "message": "משתמש ה־Bitwarden שיצר את סֵנְד זה בחר להסתיר את כתובת הדוא\"ל שלו. עליך לוודא שאתה בוטח במקור של קישור זה לפני שימוש או הורדה של התוכן שלו.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDateIsInvalid": { "message": "תאריך התפוגה שסופק אינו חוקי." }, "deletionDateIsInvalid": { "message": "תאריך המחיקה שסופק אינו חוקי." }, "expirationDateAndTimeRequired": { "message": "נדרשים תאריך וזמן תפוגה." }, "deletionDateAndTimeRequired": { "message": "נדרשים תאריך וזמן מחיקה." }, "dateParsingError": { "message": "הייתה שגיאה בשמירת תאריכי המחיקה והתפוגה שלך." }, "hideYourEmail": { "message": "הסתר את כתובת הדוא\"ל שלך מצופים." }, "webAuthnFallbackMsg": { "message": "כדי לאמת את האימות הדו־גורמי (2FA) שלך לחץ על הלחצן למטה." }, "webAuthnAuthenticate": { "message": "אמת WebAuthn" }, "readSecurityKey": { "message": "קרא מפתח אבטחה" }, "awaitingSecurityKeyInteraction": { "message": "ממתין לאינטראקציה עם מפתח אבטחה..." }, "webAuthnNotSupported": { "message": "WebAuthn אינו נתמך בדפדפן זה." }, "webAuthnSuccess": { "message": "WebAuthn אומת בהצלחה! אתה רשאי לסגור כרטיסיה זו." }, "yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": { "message": "Your new password cannot be the same as your current password." }, "hintEqualsPassword": { "message": "רמז הסיסמה שלך לא יכול להיות אותו הדבר כמו הסיסמה שלך." }, "enrollAccountRecovery": { "message": "להירשם לשחזור חשבון" }, "enrolledAccountRecovery": { "message": "נרשם לשחזור חשבון" }, "withdrawAccountRecovery": { "message": "לסגת משחזור חשבון" }, "enrollPasswordResetSuccess": { "message": "הצלחת הרשמה!" }, "withdrawPasswordResetSuccess": { "message": "הצלחת נסיגה!" }, "eventEnrollAccountRecovery": { "message": "המשתמש $ID$ נרשם לשחזור חשבון.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventWithdrawAccountRecovery": { "message": "המשתמש $ID$ נסוג משחזור חשבון.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventAdminPasswordReset": { "message": "סיסמה ראשית אופסה עבור המשתמש $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventResetSsoLink": { "message": "אפס קישור SSO עבור המשתמש $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "firstSsoLogin": { "message": "$ID$ נכנס באמצעות SSO בפעם הראשונה", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "resetPassword": { "message": "אפס סיסמה" }, "resetPasswordLoggedOutWarning": { "message": "המשך התהליך יוציא את $NAME$ מההפעלה הנוכחית שלו והוא יידרש להיכנס חזרה. הפעלות פעילות במכשירים אחרים עלולות להישאר פעילות למשך עד שעה אחת.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "emergencyAccessLoggedOutWarning": { "message": "Proceeding will log $NAME$ out of their current session, requiring them to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "thisUser": { "message": "משתמש זה" }, "resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "מדיניות ארגון אחת או יותר דורשת שהסיסמה הראשית תעמוד בדרישות הבאות:" }, "changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "One or more organization policies require the master password to meet the following requirements:" }, "resetPasswordSuccess": { "message": "הצלחת איפוס סיסמה!" }, "resetPasswordEnrollmentWarning": { "message": "הרשמה תאפשר למנהלי ארגון לשנות את הסיסמה הראשית שלך" }, "accountRecoveryPolicy": { "message": "ניהול שחזור חשבון" }, "accountRecoveryPolicyDesc": { "message": "בהתבסס על שיטת ההצפנה, שחזר חשבונות כאשר סיסמאות ראשיות או מכשירים מהימנים נשכחו או אבדו." }, "accountRecoveryPolicyWarning": { "message": "חברים בעלי חשבונות קיימים עם סיסמאות ראשיות יידרשו להירשם בעצמם לפני שמנהלים יוכלו לשחזר את החשבונות שלהם. הרשמה אוטומטית תפעיל שחזור חשבון עבור חברים חדשים." }, "accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": { "message": "יש להפעיל את המדיניות הארגונית של הארגון היחיד לפני הפעלת מדיניות זו." }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "הרשמה אוטומטית" }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": { "message": "דרוש מחברים חדשים להיות רשומים באופן אוטומטי" }, "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": { "message": "לארגון זה יש מדיניות ארגונית שתרשום אותך באופן אוטומטי לאיפוס סיסמה. הרישום יאפשר למנהלי הארגון לשנות את הסיסמה הראשית שלך." }, "resetPasswordOrgKeysError": { "message": "תגובת מפתחות ארגון היא ריקה" }, "resetPasswordDetailsError": { "message": "תגובת פרטי איפוס סיסמה היא ריקה" }, "trashCleanupWarning": { "message": "פריטים שהיו באשפה יותר מ־30 יום יימחקו באופן אוטומטי." }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { "message": "פריטים שהיו באשפה לזמן מה יימחקו באופן אוטומטי." }, "passwordPrompt": { "message": "בקשה חוזרת של סיסמה ראשית" }, "passwordConfirmation": { "message": "אישור סיסמה ראשית" }, "passwordConfirmationDesc": { "message": "פעולה זו מוגנת. כדי להמשיך, נא להזין שוב את הסיסמה הראשית שלך כדי לאמת את זהותך." }, "reinviteSelected": { "message": "שלח מחדש הזמנות" }, "resendNotification": { "message": "שלח מחדש התראה" }, "noSelectedUsersApplicable": { "message": "פעולה זו אינה ישימה לאף אחד מהמשתמשים שנבחרו." }, "removeUsersWarning": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המשתמשים הבאים? התהליך עלול לקחת מספר שניות להשלמה ולא ניתן לקטוע או לבטל אותו." }, "removeOrgUsersConfirmation": { "message": "כאשר החברים מוסרים, אין להם יותר גישה אל נתוני הארגון ופעולה זו היא בלתי הפיכה. כדי להוסיף את החברים בחזרה לארגון, יש להזמין ולקלוט אותם שוב. התהליך עלול לקחת מספר שניות להשלמה ולא ניתן לקטוע או לבטל אותו." }, "revokeUsersWarning": { "message": "כאשר החברים מבוטלים, אין להם יותר גישה אל נתוני הארגון. כדי לשחזר במהירות גישת חבר, עבור לכרטיסיה 'מבוטל'. התהליך עלול לקחת מספר שניות להשלמה ולא ניתן לקטוע או לבטל אותו." }, "theme": { "message": "ערכת נושא" }, "themeDesc": { "message": "בחר ערכת נושא עבור כספת הרשת שלך." }, "themeSystem": { "message": "השתמש בערכת נושא של המערכת" }, "themeDark": { "message": "כהה" }, "themeLight": { "message": "בהיר" }, "confirmSelected": { "message": "אשר את שנבחר" }, "bulkConfirmStatus": { "message": "מצב פעולה בכמות גדולה" }, "bulkConfirmMessage": { "message": "אושרו בהצלחה" }, "bulkReinviteMessage": { "message": "הוזמנו בהצלחה" }, "bulkRemovedMessage": { "message": "הוסרו בהצלחה" }, "bulkRevokedMessage": { "message": "הגישה לארגון בוטלה בהצלחה" }, "bulkRestoredMessage": { "message": "הגישה לארגון שוחזרה בהצלחה" }, "bulkFilteredMessage": { "message": "לא נכללו, לא ישימים עבור פעולה זו" }, "nonCompliantMembersTitle": { "message": "חברים שאינם עומדים בדרישות" }, "nonCompliantMembersError": { "message": "חברים שאינם עומדים בדרישות מדיניות הארגון היחיד או הכניסה הדו־שלבית אינם ניתנים לשחזור עד שהם יעמדו בדרישות המדיניות" }, "fingerprint": { "message": "טביעת אצבע" }, "fingerprintPhrase": { "message": "Fingerprint phrase:" }, "error": { "message": "שגיאה" }, "decryptionError": { "message": "שגיאת פענוח" }, "couldNotDecryptVaultItemsBelow": { "message": "Bitwarden לא יכל לפענח את פריט(י) הכספת המפורט(ים) להלן." }, "contactCSToAvoidDataLossPart1": { "message": "צור קשר עם הצלחת לקוחות", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "contactCSToAvoidDataLossPart2": { "message": "כדי למנוע אובדן נתונים נוסף.", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "accountRecoveryManageUsers": { "message": "יש להעניק גם את הרשאת ניהול משתמשים עם ההרשאה לניהול שחזור חשבון" }, "setupProvider": { "message": "הגדרת ספק" }, "setupProviderLoginDesc": { "message": "הוזמנת להגדיר ספק חדש. כדי להמשיך, תצטרך להיכנס או ליצור חשבון Bitwarden חדש." }, "setupProviderDesc": { "message": "נא להזין את הפרטים למטה כדי להשלים את הגדרת הספק. פנה אל תמיכת לקוחות אם יש לך שאלות כלשהן." }, "providerName": { "message": "שם הספק" }, "providerSetup": { "message": "הספק הוגדר בהצלחה" }, "clients": { "message": "לקוחות" }, "client": { "message": "לקוח", "description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log." }, "providerAdmin": { "message": "מנהל הספק" }, "providerAdminDesc": { "message": "המשתמש בעל הגישה הגבוהה ביותר שיכול לנהל את כל ההיבטים של הספק שלך כמו גם לגשת ולנהל ארגוני לקוחות." }, "serviceUser": { "message": "משתמש שירות" }, "serviceUserDesc": { "message": "משתמשי שירות יכולים לגשת אל ולנהל את כל ארגוני הלקוחות." }, "providerInviteUserDesc": { "message": "הזמן משתמש חדש אל הספק שלך על ידי הזנת כתובת הדוא\"ל של חשבון ה־Bitwarden שלו למטה. אם אין לו כבר חשבון Bitwarden, הוא יתבקש ליצור חשבון חדש." }, "joinProvider": { "message": "הצטרף לספק" }, "joinProviderDesc": { "message": "הוזמנת להצטרף אל הספק הרשום לעיל. כדי לאשר את ההזמנה, אתה מוכרח להיכנס או ליצור חשבון Bitwarden חדש." }, "providerInviteAcceptFailed": { "message": "לא ניתן לקבל הזמנה. בקש ממנהל ספק לשלוח הזמנה חדשה." }, "providerInviteAcceptedDesc": { "message": "תוכל לגשת לספק הזה ברגע שמנהל יאשר את החברות שלך. נשלח לך דוא\"ל כשזה יקרה." }, "providerUsersNeedConfirmed": { "message": "יש לך משתמשים שקיבלו את ההזמנה שלהם, אבל עדיין צריך לאשר אותם. למשתמשים לא תהיה גישה אל הספק עד שהם יאושרו." }, "provider": { "message": "ספק" }, "newClientOrganization": { "message": "ארגון לקוחות חדש" }, "newClientOrganizationDesc": { "message": "צור ארגון לקוחות חדש שישויך אליך בתור הספק. תוכל לגשת לנהל את ארגון זה." }, "newClient": { "message": "לקוח חדש" }, "addExistingOrganization": { "message": "הוסף ארגון קיים" }, "addNewOrganization": { "message": "הוסף ארגון חדש" }, "myProvider": { "message": "הספק שלי" }, "addOrganizationConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להוסיף את $ORGANIZATION$ כלקוח אל $PROVIDER$?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" }, "provider": { "content": "$2", "example": "My Provider Name" } } }, "organizationJoinedProvider": { "message": "ארגון נוסף בהצלחה אל הספק" }, "accessingUsingProvider": { "message": "ניגש לארגון באמצעות הספק $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "providerIsDisabled": { "message": "ספק מושעה" }, "providerUpdated": { "message": "ספק נשמר" }, "yourProviderIs": { "message": "הספק שלך הוא $PROVIDER$. יש לו הרשאות ניהול וחיוב עבור הארגון שלך.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "detachedOrganization": { "message": "הארגון $ORGANIZATION$ נותק מהספק שלך.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "detachOrganizationConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לנתק ארגון זה? הארגון ימשיך להיות קיים אבל לא ינוהל יותר על ידי הספק." }, "add": { "message": "הוסף" }, "masterPasswordSuccessfullySet": { "message": "Master password successfully set" }, "updatedMasterPassword": { "message": "הסיסמה הראשית נשמרה" }, "updateMasterPassword": { "message": "עדכן סיסמה ראשית" }, "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Change your master password to complete account recovery." }, "updateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Your master password does not meet this organization’s requirements. Change your master password to continue." }, "updateMasterPasswordWarning": { "message": "הסיסמה הראשית שלך שונתה לאחרונה על ידי מנהל בארגון שלך. כדי לגשת אל הכספת, אתה מוכרח לעדכן את הסיסמה הראשית שלך עכשיו. המשך התהליך יוציא אותך מההפעלה הנוכחית שלך ותידרש להיכנס חזרה. הפעלות פעילות במכשירים אחרים עלולות להישאר פעילות למשך עד שעה אחת." }, "masterPasswordInvalidWarning": { "message": "הסיסמה הראשית שלך אינה עומדת בדרישות המדיניות של ארגון זה. כדי להצטרף לארגון, אתה מוכרח לעדכן את הסיסמה הראשית שלך עכשיו. המשך התהליך יוציא אותך מההפעלה הנוכחית שלך ותידרש להיכנס חזרה. הפעלות פעילות במכשירים אחרים עלולות להישאר פעילות למשך עד שעה אחת." }, "updateWeakMasterPasswordWarning": { "message": "הסיסמה הראשית שלך אינה עומדת באחת או יותר מפוליסות הארגון שלך. כדי לגשת לכספת, אתה מוכרח לעדכן את הסיסמה הראשית שלך עכשיו. בהמשך תנותק מההפעלה הנוכחית שלך, מה שידרוש ממך להיכנס חזרה. הפעלות פעילות במכשירים אחרים עלולות להישאר פעילות למשך עד שעה אחת." }, "automaticAppLogin": { "message": "הכנס באופן אוטומטי משתמשים עבור יישומים מותרים" }, "automaticAppLoginDesc": { "message": "טפסי כניסה ימולאו ויוגשו באופן אוטומטי עבור יישומים שנפתחו מספק הזהות המוגדר שלך." }, "automaticAppLoginIdpHostLabel": { "message": "מארח ספק זהות" }, "automaticAppLoginIdpHostDesc": { "message": "הזן את כתובת ה־URL של מארח ספק הזהות שלך. הזן מספר כתובות URL על ידי הפרדה עם פסיק." }, "tdeDisabledMasterPasswordRequired": { "message": "הארגון שלך עדכן את אפשרויות הפענוח שלך. נא להגדיר סיסמה ראשית כדי לגשת לכספת שלך." }, "maximumVaultTimeout": { "message": "פסק זמן לכספת" }, "maximumVaultTimeoutDesc": { "message": "הגדר פסק זמן מרבי לכספת עבור חברים." }, "maximumVaultTimeoutLabel": { "message": "פסק זמן מרבי לכספת" }, "invalidMaximumVaultTimeout": { "message": "פסק זמן מרבי לכספת לא חוקי." }, "hours": { "message": "שעות" }, "minutes": { "message": "דקות" }, "vaultTimeoutPolicyInEffect": { "message": "פוליסות הארגון שלך הגדירו את פסק הזמן לכספת המרבי שלך ל־$HOURS$ שעות ו־$MINUTES$ דקות.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyInEffect1": { "message": "$HOURS$ שעות ו־$MINUTES$ דקות לכל היותר.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": { "message": "פוליסות הארגון שלך משפיעות על פסק הזמן לכספת שלך. פסק זמן מרבי המותר הוא $HOURS$ שעות ו־$MINUTES$ דקות. פעולת פסק הזמן לכספת שלך מוגדרת ל$ACTION$.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" }, "action": { "content": "$3", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": { "message": "פוליסות הארגון שלך הגדירו את פעולת פסק הזמן לכספת שלך ל$ACTION$.", "placeholders": { "action": { "content": "$1", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutToLarge": { "message": "פסק הזמן לכספת שלך חורג מהמגבלה שנקבעה על ידי הארגון שלך." }, "vaultCustomTimeoutMinimum": { "message": "פסק זמן מותאם אישית מינימלי הוא דקה 1." }, "vaultTimeoutRangeError": { "message": "פסק זמן לכספת אינו בטווח המותר." }, "disablePersonalVaultExport": { "message": "הסר ייצוא כספת אישית" }, "disablePersonalVaultExportDescription": { "message": "אל תאפשר לחברים לייצא נתונים מהכספת האישית שלהם." }, "vaultExportDisabled": { "message": "ייצוא כספת הוסר" }, "personalVaultExportPolicyInEffect": { "message": "מדיניות ארגון אחת או יותר מונעת ממך מלייצא את הכספת האישית שלך." }, "activateAutofill": { "message": "הפעל מילוי אוטומטי" }, "activateAutofillPolicyDesc": { "message": "הפעל את הגדרת המילוי האוטומטי בעת טעינת עמוד בהרחבת הדפדפן עבור כל החברים הקיימים והחדשים." }, "experimentalFeature": { "message": "אתרים פרוצים או לא מהימנים יכולים לנצל מילוי אוטומטי בעת טעינת עמוד." }, "learnMoreAboutAutofill": { "message": "למד עוד על מילוי אוטומטי" }, "selectType": { "message": "בחר סוג SSO" }, "type": { "message": "סוג" }, "openIdConnectConfig": { "message": "תצורת OpenID Connect" }, "samlSpConfig": { "message": "תצורת ספק שירות SAML" }, "samlIdpConfig": { "message": "תצורת ספק זהות SAML" }, "callbackPath": { "message": "נתיב התקשרות חזרה" }, "signedOutCallbackPath": { "message": "נתיב התקשרות חזרה מנותק" }, "authority": { "message": "רשות" }, "clientId": { "message": "מזהה לקוח" }, "clientSecret": { "message": "סוג לקוח" }, "metadataAddress": { "message": "כתובת מטא־נתונים" }, "oidcRedirectBehavior": { "message": "התנהגות OIDC בעת ניתוב מחדש" }, "getClaimsFromUserInfoEndpoint": { "message": "קבל דרישות מנקודת הקצה של פרטי המשתמש" }, "additionalScopes": { "message": "תחום מותאם אישית" }, "additionalUserIdClaimTypes": { "message": "סוגי דרישות מזהה משתמש מותאם אישית" }, "additionalEmailClaimTypes": { "message": "סוגי דרישות דוא\"ל" }, "additionalNameClaimTypes": { "message": "סוגי דרישות שם מותאם אישית" }, "acrValues": { "message": "ערכי ייחוס של מחלקת הקשר אימות מבוקשים" }, "expectedReturnAcrValue": { "message": "ציפה לערך דרישת \"acr\" בתגובה" }, "spEntityId": { "message": "מזהה ישות ספק שרות (SP)" }, "spMetadataUrl": { "message": "כתובת URL של מטא־נתוני SAML 2.0" }, "spAcsUrl": { "message": "כתובת URL של קביעת שירות צרכן (ACS)" }, "spNameIdFormat": { "message": "תבנית מזהה שם" }, "spOutboundSigningAlgorithm": { "message": "אלגוריתם חתימה יוצאת" }, "spSigningBehavior": { "message": "התנהגות חתימה" }, "spMinIncomingSigningAlgorithm": { "message": "אלגוריתם חתימה נכנסת מינימלי" }, "spWantAssertionsSigned": { "message": "צפה לקביעות חתומות" }, "spValidateCertificates": { "message": "אמת אישורים" }, "spUniqueEntityId": { "message": "הגדר מזהה ישות ספק שירות (SP) ייחודי" }, "spUniqueEntityIdDesc": { "message": "צור מזהה שהוא ייחודי לארגון שלך" }, "idpEntityId": { "message": "מזהה ישות" }, "idpBindingType": { "message": "סוג קשירה" }, "idpSingleSignOnServiceUrl": { "message": "כתובת URL של שירות כניסה יחידה" }, "idpSingleLogoutServiceUrl": { "message": "כתובת URL של שירות יציאה יחידה" }, "idpX509PublicCert": { "message": "תעודת X509 ציבורית" }, "idpOutboundSigningAlgorithm": { "message": "אלגוריתם חתימה יוצאת" }, "idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": { "message": "אפשר תגובת אימות לא רצויה" }, "idpAllowOutboundLogoutRequests": { "message": "אפשר בקשות יציאה יוצאות" }, "idpSignAuthenticationRequests": { "message": "חתום בקשות אימות" }, "ssoSettingsSaved": { "message": "תצורת כניסה יחידה נשמרה" }, "sponsoredFamilies": { "message": "Bitwarden למשפחות בחינם" }, "sponsoredBitwardenFamilies": { "message": "Sponsored families" }, "noSponsoredFamiliesMessage": { "message": "No sponsored families" }, "nosponsoredFamiliesDetails": { "message": "Sponsored non-member families plans will display here" }, "sponsorshipFreeBitwardenFamilies": { "message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. You can sponsor Free Bitwarden Families for employees who are not a member of your Bitwarden organization. Sponsoring a non-member requires an available seat within your organization." }, "sponsoredFamiliesRemoveActiveSponsorship": { "message": "When you remove an active sponsorship, a seat within your organization will be available after the renewal date of the sponsored organization." }, "sponsoredFamiliesEligible": { "message": "אתה והמשפחה שלך זכאים ל־Bitwarden למשפחות בחינם. ממש עם הדוא\"ל האישי שלך כדי לשמור על אבטחת הנתונים שלך אפילו כשאתה לא בעבודה." }, "sponsoredFamiliesEligibleCard": { "message": "ממש את תוכנית Bitwarden למשפחות בחינם שלך היום כדי לשמור על אבטחת הנתונים שלך אפילו כשאתה לא בעבודה." }, "sponsoredFamiliesIncludeMessage": { "message": "The Bitwarden for Families plan includes" }, "sponsoredFamiliesPremiumAccess": { "message": "גישת פרימיום עד 6 משתמשים" }, "sponsoredFamiliesSharedCollectionsForFamilyMembers": { "message": "Shared collections for family members" }, "memberFamilies": { "message": "Member families" }, "noMemberFamilies": { "message": "No member families" }, "noMemberFamiliesDescription": { "message": "Members who have redeemed family plans will display here" }, "membersWithSponsoredFamilies": { "message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. Here you can see members who have sponsored a Families organization." }, "organizationHasMemberMessage": { "message": "A sponsorship cannot be sent to $EMAIL$ because they are a member of your organization.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "mail@example.com" } } }, "badToken": { "message": "הקישור אינו חוקי עוד. אנא בקש מנותן החסות לשלוח שוב את ההצעה." }, "reclaimedFreePlan": { "message": "החזרת את התוכנית החינמית" }, "redeem": { "message": "מימוש" }, "sponsoredFamiliesSelectOffer": { "message": "בחר את הארגון שברצונך להעניק לו חסות" }, "familiesSponsoringOrgSelect": { "message": "איזו הצעה למשפחות בחינם היית רוצה לממש?" }, "sponsoredFamiliesEmail": { "message": "הזן את הדוא\"ל האישי שלך כדי לממש את Bitwarden למשפחות" }, "sponsoredFamiliesLeaveCopy": { "message": "אם תסיר הצעה או שהוסרת מהארגון המממן, החסות למשפחות שלך תפוג בתאריך החידוש הבא." }, "acceptBitwardenFamiliesHelp": { "message": "קבל הצעה עבור ארגון קיים או צור ארגון משפחות חדש." }, "setupSponsoredFamiliesLoginDesc": { "message": "הציעו לך ארגון תוכנית Bitwarden למשפחות בחינם. כדי להמשיך, תצטרך להיכנס לחשבון שקיבל את ההצעה." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailed": { "message": "לא ניתן לקבל הצעה. נא לשלוח מחדש את דוא\"ל ההצעה מהחשבון הארגוני שלך ולנסות שוב." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": { "message": "לא ניתן לקבל הצעה: $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must have at least one existing Families organization." } } }, "sponsoredFamiliesOffer": { "message": "קבל Bitwarden למשפחות בחינם" }, "sponsoredFamiliesOfferRedeemed": { "message": "הצעת Bitwarden למשפחות בחינם מומשה בהצלחה" }, "redeemed": { "message": "מומש" }, "redeemedAccount": { "message": "החשבון מומש" }, "revokeAccountMessage": { "message": "Revoke account $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "resendEmailLabel": { "message": "שלח מחדש דוא\"ל חסות לנותן החסות $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "freeFamiliesPlan": { "message": "תוכנית למשפחות בחינם" }, "redeemNow": { "message": "ממש עכשיו" }, "recipient": { "message": "נמען" }, "removeSponsorship": { "message": "הסר חסות" }, "removeSponsorshipConfirmation": { "message": "לאחר הסרת חסות, אתה תהיה אחראי למנוי זה ולחשבוניות קשורות. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?" }, "sponsorshipCreated": { "message": "החסות נוצרה" }, "emailSent": { "message": "הדוא\"ל נשלח" }, "removeSponsorshipSuccess": { "message": "החסות הוסרה" }, "ssoKeyConnectorError": { "message": "שגיאת Key Connector: וודא שה־Key Connector זמין ופועל כראוי." }, "keyConnectorUrl": { "message": "כתובת URL של Key Connector" }, "sendVerificationCode": { "message": "שלח קוד אימות לדוא\"ל שלח" }, "sendCode": { "message": "שלח קוד" }, "codeSent": { "message": "קוד נשלח" }, "verificationCode": { "message": "קוד אימות" }, "confirmIdentity": { "message": "אשר את זהותך כדי להמשיך." }, "verificationCodeRequired": { "message": "נדרש קוד אימות." }, "webauthnCancelOrTimeout": { "message": "האימות בוטל או לקח זמן רב מדי. נא לנסות שוב." }, "invalidVerificationCode": { "message": "קוד אימות שגוי" }, "removeMasterPasswordForOrganizationUserKeyConnector": { "message": "A master password is no longer required for members of the following organization. Please confirm the domain below with your organization administrator." }, "keyConnectorDomain": { "message": "Key Connector domain" }, "leaveOrganization": { "message": "עזוב ארגון" }, "removeMasterPassword": { "message": "הסר סיסמה ראשית" }, "removedMasterPassword": { "message": "הסיסמה הראשית הוסרה" }, "allowSso": { "message": "אפשר אימות SSO" }, "allowSsoDesc": { "message": "לאחר ההגדרה, התצורה שלך תשמר וחברים יוכלו לאמת באמצעות אישורי ספק הזהות שלהם." }, "ssoPolicyHelpStart": { "message": "השתמש ב", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpAnchor": { "message": "מדיניות דרוש אימות כניסה יחידה", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpEnd": { "message": "כדי לדרוש מכל החברים להיכנס עם SSO.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "memberDecryptionOption": { "message": "אפשרויות פענוח חברים" }, "memberDecryptionPassDesc": { "message": "ברגע שאומתו, חברים יפענחו נתוני כספת באמצעות הסיסמאות הראשיות שלהם." }, "keyConnector": { "message": "Key Connector" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescStart": { "message": "חבר כניסה עם SSO למפתח הפענוח של השרת באירוח עצמי שלך. אם תשתמש באפשרות זו, חברים לא יצטרכו להשתמש בסיסמאות הראשיות שלהם כדי לפענח את נתוני הכספת.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescLink": { "message": "הפוליסות דרוש אימות SSO וארגון יחיד", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": { "message": "נדרשות עבור הגדרת פענוח Key Connector. פנה אל תמיכת Bitwarden עבור סיוע בהגדרה.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "keyConnectorPolicyRestriction": { "message": "\"כניסה עם SSO ופענוח Key Connector\" מופעל. המדיניות תחול רק על בעלים ומנהלים." }, "enabledSso": { "message": "SSO מופעל" }, "disabledSso": { "message": "SSO כבוי" }, "enabledKeyConnector": { "message": "Key Connector הופעל" }, "disabledKeyConnector": { "message": "Key Connector הושבת" }, "keyConnectorWarning": { "message": "ברגע שמחברים יתחילו להשתמש ב־Key Connector, הארגון שלך לא יוכל לחזור לפענוח סיסמה ראשית. המשך רק אם נוח לך לפרוס ולנהל שרת מפתחות." }, "migratedKeyConnector": { "message": "העובר ל־Key Connector" }, "paymentSponsored": { "message": "נא לספק שיטת תשלום לשיוך עם הארגון. אל דאגה, אנחנו לא נחייב אותך בכלום אלא אם תבחר תכונות נוספות או שהחסות שלך תפוג. " }, "orgCreatedSponsorshipInvalid": { "message": "פג תוקפה של הצעת החסות. אתה יכול למחוק את הארגון שיצרת כדי להימנע מחיוב בסוף הניסיון בן 7 הימים שלך. אחרת אתה יכול לסגור הנחיה זו כדי להשאיר את הארגון ולקחת אחריות על החיוב." }, "newFamiliesOrganization": { "message": "ארגון משפחות חדש" }, "acceptOffer": { "message": "קבל הצעה" }, "sponsoringOrg": { "message": "ארגון נותן חסות" }, "keyConnectorTest": { "message": "בדיקה" }, "keyConnectorTestSuccess": { "message": "הצלחה! Key Connector הושג." }, "keyConnectorTestFail": { "message": "לא ניתן להשיג Key Connector. בדוק URL." }, "sponsorshipTokenHasExpired": { "message": "פג תוקפה של הצעת החסות." }, "freeWithSponsorship": { "message": "חינם עם חסות" }, "viewBillingSyncToken": { "message": "הצג אסימון סנכרון חיוב" }, "generateBillingToken": { "message": "צור אסימון חיוב" }, "copyPasteBillingSync": { "message": "העתק והדבק את האסימון הזה לתוך הגדרות סנכרון החיוב של הארגון באירוח עצמי שלך." }, "billingSyncCanAccess": { "message": "אסימון סנכרון החיוב שלך יכול לגשת אל ולערוך את הגדרות המנוי של ארגון זה." }, "manageBillingTokenSync": { "message": "נהל אסימון חיוב" }, "setUpBillingSync": { "message": "הגדר סנכרון חיוב" }, "generateToken": { "message": "צור אסימון" }, "rotateToken": { "message": "סובב אסימון" }, "rotateBillingSyncTokenWarning": { "message": "אם תמשיך, תצטרך להגדיר מחדש סנכרון חיוב בשרת באירוח עצמי שלך." }, "rotateBillingSyncTokenTitle": { "message": "סיבוב של אסימון סנכרון החיוב יבטל את התוקף של האסימון הקודם." }, "selfHostedServer": { "message": "אירוח עצמי" }, "customEnvironment": { "message": "סביבה מותאמת אישית" }, "selfHostedBaseUrlHint": { "message": "ציין את בסיס ה־URL של התקנת Bitwarden באירוח מקומי שלך. דוגמה: https://bitwarden.company.com" }, "selfHostedCustomEnvHeader": { "message": "עבור תצורה מתקדמת, באפשרותך לציין את בסיס ה־URL של כל שירות בנפרד." }, "selfHostedEnvFormInvalid": { "message": "אתה מוכרח להוסיף או את בסיס ה־URL של השרת או לפחות סביבה מותאמת אישית אחת." }, "apiUrl": { "message": "URL של שרת ה־API" }, "webVaultUrl": { "message": "URL של שרת כספת הרשת" }, "identityUrl": { "message": "URL של שרת הזהות" }, "notificationsUrl": { "message": "URL של שרת ההודעות" }, "iconsUrl": { "message": "URL של שרת הסמלים" }, "environmentSaved": { "message": "כתובות URL של הסביבה נשמרו" }, "selfHostingTitle": { "message": "אירוח עצמי" }, "selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": { "message": "כדי להגדיר את הארגון שלך בשרת שלך, תצטרך להעלות את קובץ הרישיון שלך. כדי לתמוך בתוכניות למשפחות בחינם וביכולות חיוב מתקדמות עבור הארגון באירוח עצמי שלך, תצטרך להגדיר סנכרון חיוב." }, "billingSyncApiKeyRotated": { "message": "האסימון סובב" }, "billingSyncKeyDesc": { "message": "נדרש אסימון סנכרון חיוב מהגדרות המנוי של הארגון בענן שלך כדי להשלים טופס זה." }, "billingSyncKey": { "message": "אסימון סנכרון חיוב" }, "automaticBillingSyncDesc": { "message": "סנכרון אוטומטי פותח חסויות למשפחות ומאפשר לך לסנכרן את הרישיון שלך מבלי להעלות קובץ. לאחר ביצוע עדכונים בשרת הענן של Bitwarden, בחר 'סנכרן רישיון' כדי להחיל שינויים." }, "active": { "message": "פעיל" }, "inactive": { "message": "לא פעיל" }, "sentAwaitingSync": { "message": "נשלח (ממתין לסנכרון)" }, "sent": { "message": "נשלח" }, "requestRemoved": { "message": "הוסר (ממתין לסנכרון)" }, "requested": { "message": "נדרש" }, "formErrorSummaryPlural": { "message": "$COUNT$ שדות למעלה צריכים את תשומת לבך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "formErrorSummarySingle": { "message": "שדה 1 למעלה צריך את תשומת לבך." }, "fieldRequiredError": { "message": "$FIELDNAME$ נדרש/ת.", "placeholders": { "fieldname": { "content": "$1", "example": "Full name" } } }, "required": { "message": "נדרש" }, "charactersCurrentAndMaximum": { "message": "$CURRENT$/$MAX$ תווים מקסימום", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "max": { "content": "$2", "example": "100" } } }, "characterMaximum": { "message": "$MAX$ תווים מקסימום", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "idpSingleSignOnServiceUrlRequired": { "message": "נדרש אם מזהה הישות אינו URL." }, "offerNoLongerValid": { "message": "הצעה זו אינה תקפה עוד. צור קשר עם מנהלי הארגון שלך למידע נוסף." }, "openIdOptionalCustomizations": { "message": "התאמות אישיות אופציונליות" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "נדרשת אם הרשות אינה חוקית." }, "separateMultipleWithComma": { "message": "הפרד מרובים עם פסיק." }, "sessionTimeout": { "message": "זמן ההפעלה שלך תם. נא לחזור ולנסות להיכנס שוב." }, "exportingPersonalVaultTitle": { "message": "מייצא כספת אישית" }, "exportingOrganizationVaultTitle": { "message": "מייצא כספת ארגון" }, "exportingIndividualVaultDescription": { "message": "רק פריטי הכספת האישית המשויכת עם $EMAIL$ ייוצאו. פריטי כספת ארגון לא יכללו. רק פרטי פריט כספת ייוצאו ולא יכללו צרופות משויכות.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "exportingIndividualVaultWithAttachmentsDescription": { "message": "Only the individual vault items including attachments associated with $EMAIL$ will be exported. Organization vault items will not be included", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "exportingOrganizationVaultDesc": { "message": "רק כספת הארגון המשויכת עם $ORGANIZATION$ תיוצא. פריטים בכספת אישית או ארגונים אחרים לא יכללו.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "accessDenied": { "message": "גישה נדחתה. אין לך הרשאות כדי לצפות בעמוד זה." }, "masterPassword": { "message": "סיסמה ראשית" }, "security": { "message": "אבטחה" }, "keys": { "message": "מפתחות" }, "billingHistory": { "message": "היסטוריית חיובים" }, "backToReports": { "message": "חזרה לדוחות" }, "organizationPicker": { "message": "בוחר ארגון" }, "currentOrganization": { "message": "ארגון נוכחי", "description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user." }, "accountLoggedInAsName": { "message": "חשבון: מחובר בתור $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "accountSettings": { "message": "הגדרות חשבון" }, "generator": { "message": "מחולל", "description": "Short for 'credential generator'." }, "generateUsername": { "message": "צור שם משתמש" }, "generateEmail": { "message": "צור דוא\"ל" }, "generatePassword": { "message": "צור סיסמה" }, "generatePassphrase": { "message": "צור ביטוי סיסמה" }, "passwordGenerated": { "message": "Password generated" }, "passphraseGenerated": { "message": "Passphrase generated" }, "usernameGenerated": { "message": "Username generated" }, "emailGenerated": { "message": "Email generated" }, "spinboxBoundariesHint": { "message": "הערך חייב להיות בין $MIN$ ל־$MAX$.", "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" }, "max": { "content": "$2", "example": "128" } } }, "passwordLengthRecommendationHint": { "message": " השתמש ב־$RECOMMENDED$ תווים או יותר כדי ליצור סיסמה חזקה.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "passphraseNumWordsRecommendationHint": { "message": " השתמש ב־$RECOMMENDED$ מילים או יותר כדי ליצור ביטוי סיסמה חזק.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "plusAddressedEmail": { "message": "דוא\"ל ממוען בפלוס", "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com" }, "plusAddressedEmailDesc": { "message": "השתמש ביכולות מיעון משנה של ספק הדוא\"ל שלך." }, "catchallEmail": { "message": "דוא\"ל תופס־כל" }, "catchallEmailDesc": { "message": "השתמש בתיבת דואר תפוס־כל המוגדרת בדומיין שלך." }, "useThisEmail": { "message": "השתמש בדוא\"ל זה" }, "random": { "message": "אקראי", "description": "Generates domain-based username using random letters" }, "randomWord": { "message": "מילה אקראית" }, "usernameGenerator": { "message": "מחולל שם משתמש" }, "useThisPassword": { "message": "השתמש בסיסמה זו" }, "useThisPassphrase": { "message": "Use this passphrase" }, "useThisUsername": { "message": "השתמש בשם משתמש זה" }, "securePasswordGenerated": { "message": "סיסמה מאובטחת נוצרה! אל תשכח גם לעדכן את הסיסמה שלך באתר האינטרנט." }, "useGeneratorHelpTextPartOne": { "message": "השתמש במחולל", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "useGeneratorHelpTextPartTwo": { "message": "כדי ליצור סיסמה חזקה וייחודית", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "service": { "message": "שירות" }, "unknownCipher": { "message": "פריט לא ידוע, ייתכן שאתה צריך לבקש הרשאה כדי לגשת אל פריט זה." }, "cannotSponsorSelf": { "message": "אינך יכול לממש עבור החשבון הפעיל. הזן דוא\"ל אחר." }, "revokeWhenExpired": { "message": "יפוג $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "12/31/2020" } } }, "awaitingSyncSingular": { "message": "האסימון סובב לפני $DAYS$ יום. עדכן את אסימון סנכרון החיוב בהגדרות הארגון באירוח עצמי שלך.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "awaitingSyncPlural": { "message": "האסימון סובב לפני $DAYS$ יום. עדכן את אסימון סנכרון החיוב בהגדרות הארגון באירוח עצמי שלך.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "lastSync": { "message": "סנכרון אחרון", "description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occurred. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\"" }, "sponsorshipsSynced": { "message": "חסויות של אירוח עצמי סונכרנו." }, "billingManagedByProvider": { "message": "מנוהל על ידי $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Managed Services Company" } } }, "billingContactProviderForAssistance": { "message": "נא ליצור איתם קשר עבור סיוע נוסף", "description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance." }, "forwardedEmail": { "message": "כינוי דוא\"ל מועבר" }, "forwardedEmailDesc": { "message": "צור כינוי דוא\"ל עם שירות העברה חיצוני." }, "forwarderDomainName": { "message": "דומיין דוא\"ל", "description": "Labels the domain name email forwarder service option" }, "forwarderDomainNameHint": { "message": "בחר דומיין שנתמך על ידי השירות הנבחר", "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains." }, "forwarderError": { "message": "$SERVICENAME$ שגיאה: $ERRORMESSAGE$", "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Invalid characters in domain name." } } }, "forwarderGeneratedBy": { "message": "נוצר על ידי Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen." }, "forwarderGeneratedByWithWebsite": { "message": "אתר: $WEBSITE$. נוצר על ידי Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.", "placeholders": { "WEBSITE": { "content": "$1", "example": "www.example.com" } } }, "forwaderInvalidToken": { "message": "אסימון API של $SERVICENAME$ לא חוקי", "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidTokenWithMessage": { "message": "אסימון API של $SERVICENAME$ לא חוקי: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwaderInvalidOperation": { "message": "$SERVICENAME$ סירב לבקשה שלך. נא ליצור קשר עם נותן השירות שלך עבור סיוע.", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidOperationWithMessage": { "message": "$SERVICENAME$ סירב לבקשה שלך: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwarderNoAccountId": { "message": "לא ניתן להשיג מזהה חשבון דוא\"ל מסווה של $SERVICENAME$.", "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoDomain": { "message": "דומיין $SERVICENAME$ לא חוקי.", "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoUrl": { "message": "כתובת url של $SERVICENAME$ לא חוקית.", "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownError": { "message": "התרחשה שגיאת $SERVICENAME$ לא ידועה.", "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownForwarder": { "message": "משלח לא ידוע: '$SERVICENAME$'.", "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "JustTrust.us" } } }, "hostname": { "message": "שם מארח", "description": "Part of a URL." }, "deviceVerification": { "message": "אימות מכשיר" }, "enableDeviceVerification": { "message": "הפעל אימות מכשיר" }, "deviceVerificationDesc": { "message": "קודי אימות נשלחים לכתובת הדוא\"ל שלך בעת כניסה ממכשיר לא מזוהה" }, "updatedDeviceVerification": { "message": "אימות מכשיר מעודכן" }, "areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל אימות מכשיר? הודעות דוא\"ל עם קוד אימות יגיעו אל: $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "My Email" } } }, "premiumSubcriptionRequired": { "message": "נדרש מנוי פרימיום" }, "scim": { "message": "הקצאת SCIM", "description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimDescription": { "message": "הקצה באופן אוטומטי משתמשים וקבוצות עם ספקי הזהות המועדפים עליך באמצעות הקצאת SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimIntegrationDescription": { "message": "הקצה באופן אוטומטי משתמשים וקבוצות עם ספקי הזהות המועדפים עליך באמצעות הקצאת SCIM. מצא שילובים נתמכים", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDesc": { "message": "הפעל SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDescHelpText": { "message": "הגדר את ספק הזהות המועדף עליך באמצעות הגדרת כתובת ה־URL ומפתח ה־API של SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimApiKeyHelperText": { "message": "למפתח API זה יש גישה לנהל משתמשים בתוך הארגון שלך. יש לשמור עליו בסוד." }, "copyScimKey": { "message": "העתק את מפתח ה־API של SCIM ללוח ההעתקה שלך", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKey": { "message": "סובב את מפתח ה־API של SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKeyWarning": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לסובב את מפתח ה־API של SCIM? המפתח הנוכחי לא יעבוד יותר עם שילובים קיימים כלשהם.", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateKey": { "message": "סובב מפתח" }, "scimApiKey": { "message": "מפתח API של SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "copyScimUrl": { "message": "העתק את כתובת ה־URL של נקודת קצה SCIM ללוח ההעתקה שלך", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimUrl": { "message": "SCIM URL", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimApiKeyRotated": { "message": "מפתח API של SCIM סובב בהצלחה", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "scimSettingsSaved": { "message": "הגדרות SCIM נשמרו", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "inputRequired": { "message": "נדרש קלט." }, "inputEmail": { "message": "קלט הוא לא כתובת דוא\"ל." }, "inputMinLength": { "message": "אורך הקלט חייב להיות לפחות $COUNT$ תווים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxLength": { "message": "אורך הקלט לא יעלה על $COUNT$ תווים.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inputForbiddenCharacters": { "message": "התווים הבאים אינם מותרים: $CHARACTERS$", "placeholders": { "characters": { "content": "$1", "example": "@, #, $, %" } } }, "inputMinValue": { "message": "ערך הקלט חייב להיות לפחות $MIN$.", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxValue": { "message": "ערך הקלט לא יעלה על $MAX$.", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "multipleInputEmails": { "message": "כתובת דוא\"ל 1 או יותר אינה חוקית" }, "tooManyEmails": { "message": "אתה יכול לשלוח רק עד $COUNT$ הודעות דוא\"ל בו זמנית", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "fieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ שדות למעלה צריכים את תשומת לבך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "singleFieldNeedsAttention": { "message": "שדה 1 צריך את תשומת לבך." }, "multipleFieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ שדות צריכים את תשומת לבך.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": { "message": "שגיאה בהתחברות עם השירות Duo. השתמש בשיטת כניסה דו־שלבית אחרת או פנה אל Duo לסיוע." }, "duoRequiredByOrgForAccount": { "message": "נדרשת כניסה דו־שלבית של Duo עבור החשבון שלך." }, "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": { "message": "נדרשת כניסה דו־שלבית של Duo עבור החשבון שלך. עקוב אחר השלבים למטה כדי לסיים להיכנס." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": { "message": "עקוב אחר השלבים למטה כדי לסיים להיכנס." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": { "message": "Follow the steps below to finish logging in with your security key." }, "launchDuo": { "message": "פתח את Duo" }, "turnOn": { "message": "הפעל" }, "on": { "message": "מופעל" }, "off": { "message": "כבוי" }, "members": { "message": "חברים" }, "reporting": { "message": "מדווח" }, "numberOfUsers": { "message": "מספר משתמשים" }, "pickAnAvatarColor": { "message": "בחר צבע יצגן" }, "customizeAvatar": { "message": "התאם אישית יצגן" }, "avatarUpdated": { "message": "יצגן עודכן" }, "brightBlue": { "message": "כחול בהיר" }, "green": { "message": "ירוק" }, "orange": { "message": "כתום" }, "lavender": { "message": "לבנדר" }, "yellow": { "message": "צהוב" }, "indigo": { "message": "אינדיגו" }, "teal": { "message": "ירוק כחלחל" }, "salmon": { "message": "סלמון" }, "pink": { "message": "ורוד" }, "customColor": { "message": "צבע מותאם אישית" }, "selectPlaceholder": { "message": "-- בחר --" }, "multiSelectPlaceholder": { "message": "-- הקלד כדי לסנן --" }, "multiSelectLoading": { "message": "מאחזר אפשרויות..." }, "multiSelectNotFound": { "message": "לא נמצאו פריטים" }, "multiSelectClearAll": { "message": "נקה הכל" }, "toggleCharacterCount": { "message": "החלף מצב מונה תווים", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "passwordCharacterCount": { "message": "מונה תווי סיסמה", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "hide": { "message": "הסתר" }, "projects": { "message": "פרויקטים", "description": "Description for the Projects field." }, "lastEdited": { "message": "נערך לאחרונה", "description": "The label for the date and time when a item was last edited." }, "editSecret": { "message": "ערוך סוד", "description": "Action to modify an existing secret." }, "addSecret": { "message": "הוסף סוד", "description": "Action to create a new secret." }, "copySecretName": { "message": "העתק שם סוד", "description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard." }, "copySecretValue": { "message": "העתק ערך סוד", "description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard." }, "deleteSecret": { "message": "מחק סוד", "description": "Action to delete a single secret from the system." }, "deleteSecrets": { "message": "מחק סודות", "description": "The action to delete multiple secrets from the system." }, "hardDeleteSecret": { "message": "מחק סוד לצמיתות" }, "hardDeleteSecrets": { "message": "מחק סודות לצמיתות" }, "secretProjectAssociationDescription": { "message": "בחר פרויקטים שאליהם הסוד ישויך. רק משתמשי ארגון עם גישה לפרויקטים האלה יוכלו לראות את הסוד.", "description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects." }, "selectProjects": { "message": "בחירת פרויקטים", "description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects." }, "searchProjects": { "message": "חפש פרויקטים", "description": "Label for the search bar used to search projects." }, "project": { "message": "פרויקט", "description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets." }, "editProject": { "message": "ערוך פרויקט", "description": "The action to modify an existing project." }, "viewProject": { "message": "הצג פרויקט", "description": "The action to view details of a project." }, "deleteProject": { "message": "מחק פרויקט", "description": "The action to delete a project from the system." }, "deleteProjects": { "message": "מחק פרויקטים", "description": "The action to delete multiple projects from the system." }, "secret": { "message": "סוד", "description": "Label for a secret (key/value pair)" }, "serviceAccount": { "message": "חשבון שירות", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "serviceAccounts": { "message": "חשבונות שירות", "description": "The title for the section that deals with service accounts." }, "secrets": { "message": "סודות", "description": "The title for the section of the application that deals with secrets." }, "nameValuePair": { "message": "צמד שם/ערך", "description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair." }, "secretEdited": { "message": "סוד נערך", "description": "Notification for the successful editing of a secret." }, "secretCreated": { "message": "הסוד נוצר", "description": "Notification for the successful creation of a secret." }, "newSecret": { "message": "סוד חדש", "description": "Title for creating a new secret." }, "newServiceAccount": { "message": "חשבון שירות חדש", "description": "Title for creating a new service account." }, "secretsNoItemsTitle": { "message": "אין סודות להצגה", "description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display." }, "secretsNoItemsMessage": { "message": "כדי להתחיל, הוסף סוד חדש או יבא סודות.", "description": "Message to encourage the user to start adding secrets." }, "secretsTrashNoItemsMessage": { "message": "אין סודות באשפה." }, "serviceAccountsNoItemsMessage": { "message": "צור חשבון שירות חדש כדי להתחיל לאטמט גישת סודות.", "description": "Message to encourage the user to start creating service accounts." }, "serviceAccountsNoItemsTitle": { "message": "אין מה להראות עדיין", "description": "Title to indicate that there are no service accounts to display." }, "searchSecrets": { "message": "חפש סודות", "description": "Placeholder text for searching secrets." }, "deleteServiceAccounts": { "message": "מחק חשבונות שירות", "description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts." }, "deleteServiceAccount": { "message": "מחק חשבון שירות", "description": "Title for the action to delete a single service account." }, "viewServiceAccount": { "message": "הצג חשבון שירות", "description": "Action to view the details of a service account." }, "deleteServiceAccountDialogMessage": { "message": "מחיקת חשבון שירות $SERVICE_ACCOUNT$ היא לצמיתות ובלתי הפיכה.", "placeholders": { "service_account": { "content": "$1", "example": "Service account name" } } }, "deleteServiceAccountsDialogMessage": { "message": "מחיקת חשבונות שירות היא לצמיתות ובלתי הפיכה." }, "deleteServiceAccountsConfirmMessage": { "message": "מחק $COUNT$ חשבונות שירות", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteServiceAccountToast": { "message": "חשבון השירות נמחק" }, "deleteServiceAccountsToast": { "message": "חשבונות השירות נמחקו" }, "searchServiceAccounts": { "message": "חפש חשבונות שירות", "description": "Placeholder text for searching service accounts." }, "editServiceAccount": { "message": "ערוך חשבון שירות", "description": "Title for editing a service account." }, "addProject": { "message": "הוסף פרויקט", "description": "Title for creating a new project." }, "projectEdited": { "message": "הפרויקט נערך", "description": "Notification for the successful editing of a project." }, "projectSaved": { "message": "הפרויקט נשמר", "description": "Notification for the successful saving of a project." }, "projectCreated": { "message": "הפרויקט נוצר", "description": "Notification for the successful creation of a project." }, "projectName": { "message": "שם הפרויקט", "description": "Label for entering the name of a project." }, "newProject": { "message": "פרויקט חדש", "description": "Title for creating a new project." }, "softDeleteSecretWarning": { "message": "מחיקת סודות עשויה להשפיע על שילובים קיימים.", "description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations" }, "softDeletesSuccessToast": { "message": "סודות נשלחו לאשפה", "description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash" }, "hardDeleteSecretConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את הסוד הזה?" }, "hardDeleteSecretsConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את הסודות האלה?" }, "hardDeletesSuccessToast": { "message": "הסודות נמחקו לצמיתות" }, "smAccess": { "message": "גישה", "description": "Title indicating what permissions a service account has" }, "projectCommaSecret": { "message": "פרויקט, סוד", "description": "" }, "serviceAccountName": { "message": "שם חשבון שירות", "description": "Label for the name of a service account" }, "serviceAccountCreated": { "message": "חשבון השירות נוצר", "description": "Notifies that a new service account has been created" }, "serviceAccountUpdated": { "message": "חשבון השירות עודכן", "description": "Notifies that a service account has been updated" }, "typeOrSelectProjects": { "message": "Type or select projects", "description": "Instructions for selecting projects for a service account" }, "newSaTypeToFilter": { "message": "הקלד כדי לסנן", "description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets" }, "deleteProjectsToast": { "message": "הפרויקטים נמחקו", "description": "Notifies that the selected projects have been deleted" }, "deleteProjectToast": { "message": "הפרויקט נמחק", "description": "Notifies that a project has been deleted" }, "deleteProjectDialogMessage": { "message": "מחיקת הפרויקט $PROJECT$ היא לצמיתות ובלתי הפיכה.", "description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectInputLabel": { "message": "הקלד \"$CONFIRM$\" כדי להמשיך", "description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project", "placeholders": { "confirm": { "content": "$1", "example": "Delete 3 projects" } } }, "deleteProjectConfirmMessage": { "message": "מחק $PROJECT$", "description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectsConfirmMessage": { "message": "מחק $COUNT$ פרויקטים", "description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteProjectsDialogMessage": { "message": "מחיקת פרויקטים היא לצמיתות ובלתי הפיכה.", "description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion." }, "projectsNoItemsTitle": { "message": "אין פרויקטים להצגה", "description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "projectsNoItemsMessage": { "message": "הוסף פרויקט חדש כדי להתחיל לארגן סודות.", "description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "smConfirmationRequired": { "message": "נדרש אישור", "description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed." }, "bulkDeleteProjectsErrorMessage": { "message": "לא היה ניתן למחוק את הפרויקטים הבאים:", "description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion." }, "softDeleteSuccessToast": { "message": "הסוד נשלח לאשפה", "description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash." }, "hardDeleteSuccessToast": { "message": "הסוד נמחק לצמיתות" }, "accessTokens": { "message": "אסימוני גישה", "description": "Title for the section displaying access tokens." }, "createAccessToken": { "message": "Create access token", "description": "Button label for creating a new access token." }, "expires": { "message": "יפוג", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "canRead": { "message": "יכול/ה לקרוא", "description": "Label for the access level of an access token (Read only)." }, "accessTokensNoItemsTitle": { "message": "אין אסימוני גישה להציג", "description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "accessTokensNoItemsDesc": { "message": "כדי להתחיל, צור אסימון גישה", "description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "downloadAccessToken": { "message": "הורד או העתק לפני שתסגור.", "description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it." }, "expiresOnAccessToken": { "message": "יפוג ב:", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "accessTokenCallOutTitle": { "message": "אסימוני גישה אינם מאוחסנים ולא ניתן לאחזר אותם", "description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again." }, "copyToken": { "message": "העתק אסימון", "description": "Copies the generated access token to the user's clipboard." }, "accessToken": { "message": "אסימון גישה", "description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets." }, "accessTokenExpirationRequired": { "message": "נדרש תאריך תפוגה", "description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set." }, "accessTokenCreatedAndCopied": { "message": "אסימון גישה נוצר והועתק ללוח", "description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard." }, "revokeAccessToken": { "message": "בטל אסימון גישה", "description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application." }, "revokeAccessTokens": { "message": "בטל אסימוני גישה" }, "revokeAccessTokenDesc": { "message": "ביטול אסימוני גישה הוא לצמיתות ובלתי הפיך." }, "accessTokenRevoked": { "message": "אסימוני הגישה בוטלו", "description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens." }, "noAccessTokenSelected": { "message": "לא נבחר אסימון גישה לביטול", "description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens." }, "submenu": { "message": "תפריט משנה" }, "from": { "message": "מאת" }, "to": { "message": "אל" }, "member": { "message": "חבר" }, "update": { "message": "עדכן" }, "plusNMore": { "message": "+ עוד $QUANTITY$", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "groupInfo": { "message": "פרטי קבוצה" }, "editGroupMembersDesc": { "message": "הענק לחברים גישה לאוספים המוקצים של הקבוצה." }, "editGroupCollectionsDesc": { "message": "העתק גישה לאוספים בכך שתוסיף אותם לקבוצה זו." }, "restrictedCollectionAssignmentDesc": { "message": "אתה יכול רק להקצות אוספים שאתה מנהל." }, "selectMembers": { "message": "בחר חברים" }, "selectCollections": { "message": "בחר אוספים" }, "role": { "message": "תפקיד" }, "removeMember": { "message": "הסר חבר" }, "collection": { "message": "אוסף" }, "noCollection": { "message": "אין אוסף" }, "noCollectionsAdded": { "message": "לא נוספו אוספים" }, "noMembersAdded": { "message": "לא נוספו חברים" }, "noGroupsAdded": { "message": "לא נוספו קבוצות" }, "group": { "message": "קבוצה" }, "domainVerification": { "message": "אימות דומיין" }, "newDomain": { "message": "דומיין חדש" }, "noDomains": { "message": "אין דומיינים" }, "noDomainsSubText": { "message": "חיבור דומיין מאפשר לחברים לדלג על שדה מזהה SSO במהלך כניסה עם SSO." }, "copyDnsTxtRecord": { "message": "העתק רשומת DNS TXT" }, "dnsTxtRecord": { "message": "רשומת DNS TXT" }, "dnsTxtRecordInputHint": { "message": "העתק והדבק את רשומת ה־TXT אל ספק ה־DNS שלך." }, "removeDomain": { "message": "הסר דומיין" }, "removeDomainWarning": { "message": "הסרת דומיין אינה ניתנת לביטול. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?" }, "domainRemoved": { "message": "דומיין הוסר" }, "domainSaved": { "message": "דומיין נשמר" }, "duplicateDomainError": { "message": "אתה לא יכול לדרוש את אותו הדומיין פעמיים." }, "domainNotAvailable": { "message": "מישהו אחר משתמש ב־$DOMAIN$. השתמש בדומיין אחר כדי להמשיך.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNameTh": { "message": "שם" }, "domainStatusTh": { "message": "מצב" }, "lastChecked": { "message": "נבדק לאחרונה" }, "editDomain": { "message": "ערוך דומיין" }, "domainFormInvalid": { "message": "ישנן שגיאות טופס שדורשות את תשומת לבך" }, "addedDomain": { "message": "דומיין $DOMAIN$ נוסף", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "removedDomain": { "message": "דומיין $DOMAIN$ הוסר", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": { "message": "נדרש אימות עבור פעולה זו. הגדר PIN כדי להמשיך." }, "setPin": { "message": "הגדר PIN" }, "verifyWithBiometrics": { "message": "אמת עם זיהוי ביומטרי" }, "awaitingConfirmation": { "message": "ממתין לאישור" }, "couldNotCompleteBiometrics": { "message": "לא היה ניתן להשלים את הזיהוי הביומטרי." }, "needADifferentMethod": { "message": "זקוק לשיטה אחרת?" }, "useMasterPassword": { "message": "השתמש בסיסמה ראשית" }, "usePin": { "message": "השתמש ב־PIN" }, "useBiometrics": { "message": "השתמש בזיהוי ביומטרי" }, "enterVerificationCodeSentToEmail": { "message": "הזן את קוד האימות שנשלח לדוא\"ל שלך." }, "resendCode": { "message": "שלח קוד מחדש" }, "memberColumnHeader": { "message": "חבר" }, "groupSlashMemberColumnHeader": { "message": "קבוצה/חבר" }, "selectGroupsAndMembers": { "message": "בחר קבוצות וחברים" }, "selectGroups": { "message": "בחר קבוצות" }, "userPermissionOverrideHelperDesc": { "message": "הרשאות שהוגדרו עבור חבר יחליפו הרשאות שהוגדרו על ידי הקבוצה של אותו חבר." }, "noMembersOrGroupsAdded": { "message": "לא נוספו חברים או קבוצות" }, "deleted": { "message": "נמחקו" }, "memberStatusFilter": { "message": "מסנן מצב חבר" }, "inviteMember": { "message": "הזמן חבר" }, "addSponsorship": { "message": "Add sponsorship" }, "needsConfirmation": { "message": "צריך אישור" }, "memberRole": { "message": "תפקיד חבר" }, "moreFromBitwarden": { "message": "עוד מאת Bitwarden" }, "switchProducts": { "message": "החלף מוצרים" }, "freeOrgInvLimitReachedManageBilling": { "message": "לארגונים חינמיים יכולים להיות עד $SEATCOUNT$ חברים. שדרג לתוכנית בתשלום כדי להזמין חברים נוספים.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "לארגונים חינמיים יכולים להיות עד $SEATCOUNT$ חברים. צור קשר עם בעלי הארגון שלך כדי לשדרג.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "לתוכניות צוותים מתחילים יכולים להיות עד $SEATCOUNT$ חברים. שדרג את התוכנית שלך כדי להזמין עוד חברים.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "לתוכניות צוותים מתחילים יכולים להיות עד $SEATCOUNT$ חברים. צור קשר עם בעלי הארגון שלך כדי לשדרג את התוכנית שלך ולהזמין עוד חברים.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": { "message": "לארגונים חינמיים יכולים להיות עד $COLLECTIONCOUNT$ אוספים. שדרג לתוכנית בתשלום כדי להוסיף עוד אוספים.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": { "message": "לארגונים חינמיים יכולים להיות עד $COLLECTIONCOUNT$ אוספים. צור קשר עם בעלי הארגון שלך כדי לשדרג.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "server": { "message": "שרת" }, "exportData": { "message": "ייצא נתונים" }, "exportingOrganizationSecretDataTitle": { "message": "ייצוא נתונים ארגון סודיים" }, "exportingOrganizationSecretDataDescription": { "message": "רק נתוני מנהל הסודות המשויכים עם $ORGANIZATION$ ייוצאו. פריטים במוצרים אחרים או מארגונים אחרים לא יכללו.", "placeholders": { "ORGANIZATION": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "fileUpload": { "message": "העלאת קובץ" }, "upload": { "message": "העלה" }, "acceptedFormats": { "message": "פורמטים מקובלים:" }, "copyPasteImportContents": { "message": "העתק & הדבק תוכן ייבוא:" }, "or": { "message": "או" }, "unlockWithBiometrics": { "message": "בטל נעילה עם זיהוי ביומטרי" }, "unlockWithPin": { "message": "בטל נעילה עם PIN" }, "unlockWithMasterPassword": { "message": "בטל נעילה עם סיסמה ראשית" }, "licenseAndBillingManagement": { "message": "ניהול רישיון וחיובים" }, "automaticSync": { "message": "סנכרון אוטומטי" }, "manualUpload": { "message": "העלאה ידנית" }, "manualBillingTokenUploadDesc": { "message": "אם אתה לא רוצה להסכים לסנכרון חיובים, העלה ידנית את הרישיון שלך כאן. זה לא יפתח באופן אוטומטי חסויות למשפחות." }, "syncLicense": { "message": "סנכרן רישיון" }, "licenseSyncSuccess": { "message": "הרישיון סונכרן בהצלחה" }, "licenseUploadSuccess": { "message": "הרישיון הועלה בהצלחה" }, "lastLicenseSync": { "message": "סנכרון רישיון אחרון" }, "billingSyncHelp": { "message": "עזרה עם סנכרון חיובים" }, "licensePaidFeaturesHelp": { "message": "עזרה עם תכונות בתשלום של רישיון" }, "selfHostGracePeriodHelp": { "message": "לאחר שהמנוי שלך יפוג, יש לך 60 ימים להחיל קובץ רישיון מעודכן לארגון שלך. תקופת חסד מסתיימת $GRACE_PERIOD_END_DATE$.", "placeholders": { "GRACE_PERIOD_END_DATE": { "content": "$1", "example": "May 12, 2024" } } }, "uploadLicense": { "message": "העלה רישיון" }, "projectPeopleDescription": { "message": "הענק לקבוצות או אנשים גישה לפרויקט זה." }, "projectPeopleSelectHint": { "message": "הקלד או בחר אנשים או קבוצות" }, "projectServiceAccountsDescription": { "message": "הענק לחשבונות שירות גישה לפרויקט הזה." }, "projectServiceAccountsSelectHint": { "message": "הקלד או בחר חשבונות שירות" }, "projectEmptyPeopleAccessPolicies": { "message": "הוסף אנשים או קבוצות כדי להתחיל לשתף פעולה" }, "projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": { "message": "הוסף חשבונות שירות כדי להעניק גישה" }, "serviceAccountPeopleDescription": { "message": "הענק לקבוצות או אנשים גישה לחשבון שירות זה." }, "serviceAccountProjectsDescription": { "message": "הקצה פרויקטים לחשבון השירות הזה: " }, "serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": { "message": "הוסף פרויקטים כדי להעניק גישה" }, "canReadWrite": { "message": "יכול/ה לקרוא, לכתוב" }, "groupSlashUser": { "message": "קבוצה/משתמש" }, "lowKdfIterations": { "message": "חזרות KDF נמוכות" }, "updateLowKdfIterationsDesc": { "message": "שדרג את הגדרות ההצפנה שלך כדי לעמוד בהמלצות אבטחה חדשות ולשפר את הגנת החשבון." }, "kdfSettingsChangeLogoutWarning": { "message": "המשך התהליך יוציא אותך מכל ההפעלות הפעילות שלך. תידרש להיכנס חזרה כדי להמשיך כניסה דו-שלבית, אם ישנה. אנו ממליצים על ייצוא הכספת שלך לפני שינוי הגדרות ההצפנה שלך כדי למנוע איבוד נתונים." }, "secretsManager": { "message": "מנהל הסודות" }, "secretsManagerAccessDescription": { "message": "הפעל גישת משתמש אל מנהל הסודות." }, "userAccessSecretsManagerGA": { "message": "משתמש זה יכול לגשת למנהל הסודות" }, "important": { "message": "חשוב:" }, "viewAll": { "message": "הצג הכל" }, "showingPortionOfTotal": { "message": "מראה $PORTION$ מתוך $TOTAL$", "placeholders": { "portion": { "content": "$1", "example": "2" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": { "message": "פתור את השגיאות למטה ונסה שוב." }, "description": { "message": "תיאור" }, "errorReadingImportFile": { "message": "אירעה שגיאה בעת ניסיון לקרוא את קובץ הייבוא" }, "accessedSecretWithId": { "message": "Accessed a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "accessedSecret": { "message": "ניגש אל סוד $SECRET_ID$.", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "editedSecretWithId": { "message": "Edited a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "deletedSecretWithId": { "message": "Deleted a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "createdSecretWithId": { "message": "Created a new secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "sdk": { "message": "SDK", "description": "Software Development Kit" }, "createAnAccount": { "message": "צור חשבון" }, "createSecret": { "message": "צור סוד" }, "createProject": { "message": "צור פרויקט" }, "createServiceAccount": { "message": "צור חשבון שירות" }, "downloadThe": { "message": "הורד את", "description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI" }, "smCLI": { "message": "מנהל הסודות CLI" }, "importSecrets": { "message": "ייבא סודות" }, "getStarted": { "message": "התחל" }, "complete": { "message": "$COMPLETED$ מתוך $TOTAL$ הושלמו", "placeholders": { "COMPLETED": { "content": "$1", "example": "1" }, "TOTAL": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "restoreSecret": { "message": "שחזר סוד" }, "restoreSecrets": { "message": "שחזר סודות" }, "restoreSecretPrompt": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את הסוד הזה?" }, "restoreSecretsPrompt": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את הסודות האלה?" }, "secretRestoredSuccessToast": { "message": "הסוד שוחזר" }, "secretsRestoredSuccessToast": { "message": "הסודות שוחזרו" }, "selectionIsRequired": { "message": "נדרשת בחירה." }, "saPeopleWarningTitle": { "message": "אסימוני גישה עדיין זמינים" }, "saPeopleWarningMessage": { "message": "הסרת אנשים מחשבון שירות אינה מסירה את אסימוני הגישה שהם יצרו. עבור גישת האבטחה הטובה ביותר, מומלץ לבטל אסימוני גישה שנוצרו על ידי אנשים שהוסרו מחשבון שירות." }, "smAccessRemovalWarningProjectTitle": { "message": "הסר גישה לפרויקט זה" }, "smAccessRemovalWarningProjectMessage": { "message": "פעולה זו תסיר את הגישה שלך לפרויקט זה." }, "smAccessRemovalWarningSaTitle": { "message": "הסר גישה לחשבון שירות זה" }, "smAccessRemovalWarningSaMessage": { "message": "פעולה זו תסיר את הגישה שלך לחשבון השירות." }, "removeAccess": { "message": "הסר גישה" }, "checkForBreaches": { "message": "בדוק פרצות נתונים ידועות עבור סיסמה זו" }, "exposedMasterPassword": { "message": "סיסמה ראשית חשופה" }, "exposedMasterPasswordDesc": { "message": "הסיסמה נמצאה בפרצת נתונים. השתמש בסיסמה ייחודית כדי להגן על חשבונך. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש בסיסמה חשופה?" }, "weakAndExposedMasterPassword": { "message": "סיסמה ראשית חלשה וחשופה" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { "message": "סיסמה חלשה זוהתה ונמצאה בפרצת נתונים. השתמש בסיסמה חזקה וייחודית כדי להגן על חשבונך. האם אתה בטוח שאתה רוצה להשתמש בסיסמה זו?" }, "characterMinimum": { "message": "$LENGTH$ תווים לכל הפחות", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "masterPasswordMinimumlength": { "message": "סיסמה ראשית חייבת להיות לפחות באורך $LENGTH$ תווים.", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "inputTrimValidator": { "message": "אסור שקלט יכיל רק רווח לבן.", "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace." }, "dismiss": { "message": "התעלם" }, "notAvailableForFreeOrganization": { "message": "תכונה זו אינה זמינה עבור ארגונים חינמיים. צור קשר עם בעלי הארגון שלך כדי לשדרג." }, "smProjectSecretsNoItemsNoAccess": { "message": "צור קשר עם מנהל הארגון שלך כדי לנהל סודות עבור פרויקט זה.", "description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project." }, "enforceOnLoginDesc": { "message": "דרוש מחברים קיימים לשנות את הסיסמאות שלהם" }, "smProjectDeleteAccessRestricted": { "message": "אין לך הרשאות למחוק את הפרויקט הזה", "description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project." }, "smProjectsDeleteBulkConfirmation": { "message": "הפרויקטים הבאים אינם ניתנים למחיקה. האם ברצונך להמשיך?", "description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects." }, "updateKdfSettings": { "message": "עדכן הגדרות KDF" }, "loginInitiated": { "message": "הכניסה החלה" }, "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": { "message": "זכור מכשיר זה כדי להפוך כניסות עתידיות לחלקות" }, "deviceApprovalRequired": { "message": "נדרש אישור מכשיר. בחר אפשרות אישור למטה:" }, "deviceApprovalRequiredV2": { "message": "נדרש אישור מכשיר" }, "selectAnApprovalOptionBelow": { "message": "בחר אפשרות אישור למטה" }, "rememberThisDevice": { "message": "זכור מכשיר זה" }, "uncheckIfPublicDevice": { "message": "בטל את הסימון אם אתה משתמש במכשיר ציבורי" }, "approveFromYourOtherDevice": { "message": "אשר מהמכשיר האחר שלך" }, "requestAdminApproval": { "message": "בקש אישור מנהל" }, "unableToCompleteLogin": { "message": "Unable to complete login" }, "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": { "message": "You need to log in on a trusted device or ask your administrator to assign you a password." }, "trustedDeviceEncryption": { "message": "הצפנת מכשיר מהימן" }, "trustedDevices": { "message": "מכשירים מהימנים" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart1": { "message": "חברים לא יצטרכו סיסמה ראשית בעת כניסה עם SSO. סיסמה ראשית מוחלפת עם מפתח הצפנה המאוחסן במכשיר, מה שהופך את המכשיר הזה למהימן. המכשיר הראשון בו חבר יוצר את החשבון שלו ונכנס אליו יהיה מהימן. מכשירים חדשים יצטרכו להיות מאושרים על ידי מכשיר מהימן קיים או על ידי מנהל.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink1": { "message": "מדיניות הארגון היחיד", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart2": { "message": "", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink2": { "message": "מדיניות דרוש SSO", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart3": { "message": ", ו", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink3": { "message": "מדיניות ניהול שחזור חשבון", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart4": { "message": "יופעלו כאשר נעשה שימוש באפשרות זו.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": { "message": "הרשאות הארגון שלך עודכנו, מה שמאלץ אותך להגדיר סיסמה ראשית.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "orgRequiresYouToSetPassword": { "message": "הארגון שלך דורש ממך להגדיר סיסמה ראשית.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "cardMetrics": { "message": "מתוך $TOTAL$", "placeholders": { "total": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "notFound": { "message": "$RESOURCE$ לא נמצא", "placeholders": { "resource": { "content": "$1", "example": "Service Account" } } }, "verificationRequired": { "message": "נדרש אימות", "description": "Default title for the user verification dialog." }, "recoverAccount": { "message": "שחזר חשבון" }, "updatedTempPassword": { "message": "משתמש עדכן סיסמה שהונפקה באמצעות שחזור חשבון." }, "activatedAccessToSecretsManager": { "message": "הופעלה גישה למנהל הסודות", "description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager" }, "activateAccess": { "message": "הפעל גישה" }, "bulkEnableSecretsManagerDescription": { "message": "הענק לחברים הבאים גישה למנהל הסודות. התפקיד שהוענק במנהל הסיסמאות יחול על מנהל הסודות.", "description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager." }, "activateSecretsManager": { "message": "הפעל את מנהל הסודות" }, "yourOrganizationsFingerprint": { "message": "ביטוי טביעת האצבע של ארגונך", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing." }, "deviceApprovals": { "message": "אישורי מכשירים" }, "deviceApprovalsDesc": { "message": "אשר בקשות כניסה למטה כדי לאפשר לחבר המבקש לסיים להיכנס. בקשות לא מאושרות יפוגו לאחר שבוע אחד. אמת את המידע של החבר לפני שתאשר." }, "deviceInfo": { "message": "מידע על המכשיר" }, "time": { "message": "זמן" }, "denyAllRequests": { "message": "דחה את כל הבקשות" }, "denyRequest": { "message": "דחה בקשה" }, "approveRequest": { "message": "אשר בקשה" }, "deviceApproved": { "message": "המכשיר אושר" }, "deviceRemoved": { "message": "המכשיר הוסר" }, "removeDevice": { "message": "הסר מכשיר" }, "removeDeviceConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר מכשיר זה?" }, "noDeviceRequests": { "message": "אין בקשות של מכשירים" }, "noDeviceRequestsDesc": { "message": "בקשות לאישור מכשיר של חבר יופיעו כאן" }, "loginRequestDenied": { "message": "בקשת כניסה נדחתה" }, "allLoginRequestsDenied": { "message": "כל בקשות הכניסה נדחו" }, "loginRequestApproved": { "message": "בקשת כניסה אושרה" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": { "message": "לחשבון אין סיסמה ראשית" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": { "message": "הסרת $USER$ מבלי להגדיר סיסמה ראשית עבורו עשויה להגביל גישה לחשבון המלא שלו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "noMasterPassword": { "message": "אין סיסמה ראשית" }, "removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": { "message": "הסרת חברים שאין להם סיסמאות ראשיות מבלי להגדיר אחת עבורם עשויה להגביל גישה לחשבון המלא שלהם." }, "approvedAuthRequest": { "message": "מכשיר אושר עבור $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "rejectedAuthRequest": { "message": "מכשיר נדחה עבור $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "requestedDeviceApproval": { "message": "התבקש אישור מכשיר." }, "tdeOffboardingPasswordSet": { "message": "המשתמש הגדיר סיסמה ראשית במהלך תהליך יציאת TDE." }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": { "message": "התחל את תקופת הניסיון בחינם למשך 7 יום של Bitwarden עבור $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": { "message": "התחל את תקופת הניסיון בחינם למשך 7 יום של מנהל הסודות של Bitwarden עבור $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "next": { "message": "הבא" }, "ssoLoginIsRequired": { "message": "נדרשת כניסת SSO" }, "selectedRegionFlag": { "message": "דגל האזור שנבחר" }, "accountSuccessfullyCreated": { "message": "החשבון נוצר בהצלחה!" }, "adminApprovalRequested": { "message": "התבקש אישור מנהל" }, "adminApprovalRequestSentToAdmins": { "message": "הבקשה שלך נשלחה למנהל שלך." }, "troubleLoggingIn": { "message": "בעיות בכניסה?" }, "loginApproved": { "message": "כניסה אושרה" }, "userEmailMissing": { "message": "חסר דוא\"ל משתמש" }, "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": { "message": "דוא\"ל משתמש פעיל לא נמצא. מוציא אותך." }, "deviceTrusted": { "message": "מכשיר מהימן" }, "inviteUsers": { "message": "הזמן משתמשים" }, "secretsManagerForPlan": { "message": "מנהל הסודות עבור $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "secretsManagerForPlanDesc": { "message": "עבור צוותי הנדסה ו-DevOps כדי שיוכלו לנהל סודות לאורך כל מחזור החיים של פיתוח התוכנה." }, "free2PersonOrganization": { "message": "ארגונים של 2 אנשים בחינם" }, "unlimitedSecrets": { "message": "סודות ללא הגבלה" }, "unlimitedProjects": { "message": "פרויקטים ללא הגבלה" }, "projectsIncluded": { "message": "$COUNT$ פרויקטים כלולים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "serviceAccountsIncluded": { "message": "$COUNT$ חשבונות שירות כלולים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalServiceAccountCost": { "message": "$COST$ לחודש עבור חשבונות שירות נוספים", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "subscribeToSecretsManager": { "message": "הירשם כמנוי למנהל הסודות" }, "addSecretsManagerUpgradeDesc": { "message": "הוסף את מנהל הסודות לתוכנית המשודרגת שלך כדי לשמור על גישה לכל הסודות שנוצרו עם התוכנית הקודמת שלך." }, "additionalServiceAccounts": { "message": "חשבונות שירות נוספים" }, "includedServiceAccounts": { "message": "התוכנית שלך מגיעה עם $COUNT$ חשבונות שירות.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalServiceAccounts": { "message": "אתה יכול להוסיף חשבונות שירות נוספים עבור $COST$ לחודש.", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "collectionManagement": { "message": "ניהול אוספים" }, "collectionManagementDesc": { "message": "נהל את התנהגות האוספים עבור הארגון" }, "limitCollectionCreationDesc": { "message": "הגבל יצירת אוספים לבעלים ומנהלים" }, "limitCollectionDeletionDesc": { "message": "הגבל מחיקת אוספים לבעלים ומנהלים" }, "limitItemDeletionDescription": { "message": "Limit item deletion to members with the Manage collection permissions" }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDesc": { "message": "בעלים ומנהלים יכולים לנהל את כל האוספים והפריטים" }, "updatedCollectionManagement": { "message": "הגדרת ניהול אוספים עודכנה" }, "passwordManagerPlanPrice": { "message": "מחיר תוכנית מנהל הסיסמאות" }, "secretsManagerPlanPrice": { "message": "מחיר תוכנית מנהל הסודות" }, "passwordManager": { "message": "מנהל הסיסמאות" }, "freeOrganization": { "message": "ארגון חינמי" }, "limitServiceAccounts": { "message": "הגבל חשבונות שירות (אופציונלי)" }, "limitServiceAccountsDesc": { "message": "הגדר מגבלה עבור חשבונות השירות שלך. ברגע שתגיע למגבלה זו, לא תוכל ליצור חשבונות שירות חדשים." }, "serviceAccountLimit": { "message": "מגבלת חשבונות שירות (אופציונלי)" }, "maxServiceAccountCost": { "message": "עלות מרבית פוטנציאלית של חשבון שירות" }, "loggedInExclamation": { "message": "נכנסת!" }, "beta": { "message": "בטא" }, "assignCollectionAccess": { "message": "הקצה גישה לאוסף" }, "editedCollections": { "message": "אוספים שנערכו" }, "baseUrl": { "message": "URL של שרת" }, "selfHostBaseUrl": { "message": "URL של שרת אירוח עצמי", "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL" }, "alreadyHaveAccount": { "message": "כבר יש לך חשבון?" }, "toggleSideNavigation": { "message": "החלף מצב ניווט צדדי" }, "skipToContent": { "message": "דלג לתוכן" }, "managePermissionRequired": { "message": "לפחות חבר אחד או קבוצה אחת חייבים להיות בעלי הרשאת יכולת ניהול." }, "typePasskey": { "message": "מפתח גישה" }, "passkeyNotCopied": { "message": "מפתח גישה לא יועתק" }, "passkeyNotCopiedAlert": { "message": "מפתח הגישה לא יועתק לפריט המשוכפל. האם אתה רוצה להמשיך לשכפל פריט זה?" }, "modifiedCollectionManagement": { "message": "שונתה הגדרת ניהול אוספים $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "seeDetailedInstructions": { "message": "ראה הוראות מפורטות באתר העזרה שלנו ב-", "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website." }, "installBrowserExtension": { "message": "התקן הרחבת דפדפן" }, "installBrowserExtensionDetails": { "message": "השתמש בהרחבה כדי לשמור כניסות ולמלא אוטומטית טפסים במהירות מבלי לפתוח את יישום הרשת." }, "projectAccessUpdated": { "message": "גישת פרויקט עודכנה" }, "unexpectedErrorSend": { "message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה בעת טעינת סֵנְד זה. נסה שוב מאוחר יותר." }, "seatLimitReached": { "message": "מגבלת מקום הושגה" }, "contactYourProvider": { "message": "צור קשר עם הספק שלך כדי לרכוש מקומות נוספים." }, "seatLimitReachedContactYourProvider": { "message": "מגבלת מקום הושגה. צור קשר עם הספק שלך כדי לרכוש מקומות נוספים." }, "collectionAccessRestricted": { "message": "הגישה לאוסף מוגבלת" }, "readOnlyCollectionAccess": { "message": "אין לך גישה לנהל את האוסף הזה." }, "grantManageCollectionWarningTitle": { "message": "חסרות הרשאות ניהול אוסף" }, "grantManageCollectionWarning": { "message": "הענק הרשאות ניהול אוסף כדי לאפשר ניהול אוסף מלא כולל מחיקה של אוסף." }, "grantCollectionAccess": { "message": "הענק לקבוצות או חברים גישה לאוסף זה." }, "grantCollectionAccessMembersOnly": { "message": "הענק לחברים גישה לאוסף זה." }, "adminCollectionAccess": { "message": "מנהלים יכולים לגשת ולנהל אוספים." }, "serviceAccountAccessUpdated": { "message": "גישת חשבון השירות עודכנה" }, "commonImportFormats": { "message": "פורמטים נפוצים", "description": "Label indicating the most common import formats" }, "uriMatchDefaultStrategyHint": { "message": "URI match detection is how Bitwarden identifies autofill suggestions.", "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item." }, "regExAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Regular expression\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy" }, "startsWithAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Starts with\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy" }, "uriMatchWarningDialogLink": { "message": "More about match detection", "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy" }, "uriAdvancedOption": { "message": "Advanced options", "description": "Advanced option placeholder for uri option component" }, "warningCapitalized": { "message": "Warning", "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)" }, "maintainYourSubscription": { "message": "כדי לשמור על המנוי שלך עבור$ORG$, ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Example Inc." } } }, "addAPaymentMethod": { "message": "הוסף אמצעי תשלום", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method'" }, "organizationInformation": { "message": "מידע על הארגון" }, "confirmationDetails": { "message": "פרטי אישור" }, "smFreeTrialThankYou": { "message": "תודה לך שנרשמת למנהל הסודות של Bitwarden!" }, "smFreeTrialConfirmationEmail": { "message": "שלחנו דוא\"ל אימות לדוא\"ל שלך ב־" }, "sorryToSeeYouGo": { "message": "מצטערים לראות אותך הולך! עזור לשפר את Bitwarden על ידי שיתוף הסיבה לביטול.", "description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation." }, "selectCancellationReason": { "message": "בחר סיבה לביטול", "description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey." }, "anyOtherFeedback": { "message": "האם יש משוב אחר כלשהו שתרצה לשתף?", "description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey." }, "missingFeatures": { "message": "תכונות חסרות", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "movingToAnotherTool": { "message": "עובר לכלי אחר", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooDifficultToUse": { "message": "קשה מדי לשימוש", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "notUsingEnough": { "message": "לא משתמש מספיק", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooExpensive": { "message": "יקר מדי", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "freeForOneYear": { "message": "חינם לשנה אחת" }, "newWebApp": { "message": "ברוך הבא ליישום הרשת החדש והמשופר. למד עוד על מה שהשתנה." }, "releaseBlog": { "message": "קרא בלוג שחרור" }, "adminConsole": { "message": "מסוף מנהל" }, "providerPortal": { "message": "פורטל ספקים" }, "success": { "message": "הצלחה" }, "restrictedGroupAccess": { "message": "אתה לא יכול להוסיף את עצמך לקבוצות." }, "cannotAddYourselfToCollections": { "message": "אתה לא יכול להוסיף את עצמך לאוספים." }, "assign": { "message": "הקצה" }, "assignToCollections": { "message": "הקצה לאוספים" }, "assignToTheseCollections": { "message": "הקצה לאוספים אלה" }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": { "message": "רק חברי ארגון עם גישה לאוספים אלה יוכלו לראות את הפריט." }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": { "message": "רק חברי ארגון עם גישה לאוספים אלה יוכלו לראות את הפריטים." }, "selectCollectionsToAssign": { "message": "בחר אוספים להקצות" }, "noCollectionsAssigned": { "message": "לא הוקצו אוספים" }, "successfullyAssignedCollections": { "message": "אוספים הוקצו בהצלחה" }, "bulkCollectionAssignmentWarning": { "message": "בחרת ב־$TOTAL_COUNT$ פריטים. אינך יכול לעדכן $READONLY_COUNT$ מהפריטים בגלל שאין לך הרשאות עריכה.", "placeholders": { "total_count": { "content": "$1", "example": "10" }, "readonly_count": { "content": "$2", "example": "3" } } }, "addField": { "message": "הוסף שדה" }, "editField": { "message": "ערוך שדה" }, "items": { "message": " פריטים " }, "assignedSeats": { "message": "מקומות שהוקצו" }, "assigned": { "message": "הוקצו" }, "used": { "message": "בשימוש" }, "remaining": { "message": "נותרו" }, "unlinkOrganization": { "message": "בטל קישור לארגון" }, "manageSeats": { "message": "נהל מקומות" }, "manageSeatsDescription": { "message": "התאמות למקומות ישתקפו במחזור החיוב הבא." }, "unassignedSeatsDescription": { "message": "מקומות לא מוקצים" }, "purchaseSeatDescription": { "message": "מקומות נוספים נרכשו" }, "assignedSeatCannotUpdate": { "message": "לא ניתן לעדכן מקומות מוקצים. נא ליצור קשר עם בעלי הארגון שלך עבור סיוע." }, "subscriptionUpdateFailed": { "message": "עדכון מנוי נכשל" }, "trial": { "message": "ניסיון", "description": "A subscription status label." }, "pastDue": { "message": "עבר את המועד", "description": "A subscription status label" }, "subscriptionExpired": { "message": "פג תוקף המנוי", "description": "The date header used when a subscription is past due." }, "pastDueWarningForChargeAutomatically": { "message": "יש לך תקופת חסד של $DAYS$ ימים מתאריך תפוגת המנוי שלך כדי לשמור על המנוי שלך. נא ליישב את החשבוניות שמועד פירעונן עבר עד $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically." }, "pastDueWarningForSendInvoice": { "message": "יש לך תקופת חסד של $DAYS$ ימים מתאריך הפירעון של החשבונית הראשונה שלך שלא שולמה כדי לשמור על המנוי שלך. נא ליישב את החשבוניות שמועד פירעונן עבר עד $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice." }, "unpaidInvoice": { "message": "חשבונית שלא שולמה", "description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "toReactivateYourSubscription": { "message": "כדי להפעיל מחדש את המנוי שלך, נא ליישב את החשבוניות שמועד פירעונן עבר.", "description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "cancellationDate": { "message": "תאריך ביטול", "description": "The date header used when a subscription is cancelled." }, "machineAccountsCannotCreate": { "message": "לא ניתן ליצור חשבונות מכונה בארגונים מושעים. נא ליצור קשר עם בעלי הארגון שלך עבור סיוע." }, "machineAccount": { "message": "חשבון מכונה", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "machineAccounts": { "message": "חשבונות מכונה", "description": "The title for the section that deals with machine accounts." }, "newMachineAccount": { "message": "חשבון מכונה חדש", "description": "Title for creating a new machine account." }, "machineAccountsNoItemsMessage": { "message": "צור חשבון מכונה חדש כדי להתחיל לאטמט גישת סודות.", "description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts." }, "machineAccountsNoItemsTitle": { "message": "אין מה להראות עדיין", "description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display." }, "deleteMachineAccounts": { "message": "מחק חשבונות מכונה", "description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts." }, "deleteMachineAccount": { "message": "מחק חשבון מכונה", "description": "Title for the action to delete a single machine account." }, "viewMachineAccount": { "message": "הצג חשבון מכונה", "description": "Action to view the details of a machine account." }, "deleteMachineAccountDialogMessage": { "message": "מחיקת חשבון מכונה $MACHINE_ACCOUNT$ היא לצמיתות ובלתי הפיכה.", "placeholders": { "machine_account": { "content": "$1", "example": "Machine account name" } } }, "deleteMachineAccountsDialogMessage": { "message": "מחיקת חשבונות מכונה היא לצמיתות ובלתי הפיכה." }, "deleteMachineAccountsConfirmMessage": { "message": "מחק $COUNT$ חשבונות מכונה", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteMachineAccountToast": { "message": "חשבון מכונה נמחק" }, "deleteMachineAccountsToast": { "message": "חשבונות מכונה נמחקו" }, "searchMachineAccounts": { "message": "חפש חשבונות מכונה", "description": "Placeholder text for searching machine accounts." }, "editMachineAccount": { "message": "ערוך חשבון מכונה", "description": "Title for editing a machine account." }, "machineAccountName": { "message": "שם חשבון מכונה", "description": "Label for the name of a machine account" }, "machineAccountCreated": { "message": "חשבון מכונה נוצר", "description": "Notifies that a new machine account has been created" }, "machineAccountUpdated": { "message": "חשבון מכונה עודכן", "description": "Notifies that a machine account has been updated" }, "projectMachineAccountsDescription": { "message": "הענק לחשבונות מכונה גישה לפרויקט הזה." }, "projectMachineAccountsSelectHint": { "message": "הקלד או בחר חשבונות מכונה" }, "projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": { "message": "הוסף חשבונות מכונה כדי להעניק גישה" }, "machineAccountPeopleDescription": { "message": "הענק לקבוצות או אנשים גישה לחשבון מכונה זה." }, "machineAccountProjectsDescription": { "message": "הקצה פרויקטים לחשבון המכונה הזה: " }, "createMachineAccount": { "message": "צור חשבון מכונה" }, "maPeopleWarningMessage": { "message": "הסרת אנשים מחשבון מכונה אינה מסירה את אסימוני הגישה שהם יצרו. עבור גישת האבטחה הטובה ביותר, מומלץ לבטל אסימוני גישה שנוצרו על ידי אנשים שהוסרו מחשבון מכונה." }, "smAccessRemovalWarningMaTitle": { "message": "הסר גישה לחשבון מכונה זה" }, "smAccessRemovalWarningMaMessage": { "message": "פעולה זו תסיר את הגישה שלך לחשבון המכונה." }, "machineAccountsIncluded": { "message": "$COUNT$ חשבונות מכונה כלולים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalMachineAccountCost": { "message": "$COST$ לחודש עבור חשבונות מכונה נוספים", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "additionalMachineAccounts": { "message": "חשבונות מכונה נוספים" }, "includedMachineAccounts": { "message": "התוכנית שלך מגיעה עם $COUNT$ חשבונות מכונה.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalMachineAccounts": { "message": "אתה יכול להוסיף חשבונות מכונה נוספים עבור $COST$ לחודש.", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "limitMachineAccounts": { "message": "הגבל חשבונות מכונה (אופציונלי)" }, "limitMachineAccountsDesc": { "message": "הגדר מגבלה עבור חשבונות המכונה שלך. ברגע שתגיע למגבלה זו, לא תוכל ליצור חשבונות מכונה חדשים." }, "machineAccountLimit": { "message": "מגבלת חשבונות מכונה (אופציונלי)" }, "maxMachineAccountCost": { "message": "עלות מרבית פוטנציאלית של חשבון מכונה" }, "machineAccountAccessUpdated": { "message": "גישת חשבון המכונה עודכנה" }, "restrictedGroupAccessDesc": { "message": "אתה לא יכול להוסיף את עצמך לקבוצה." }, "deleteProvider": { "message": "מחק ספק" }, "deleteProviderConfirmation": { "message": "מחיקת ספק היא לצמיתות ובלתי הפיכה. הזן את הסיסמה הראשית שלך כדי לאשר את המחיקה של הספק וכל הנתונים המשויכים." }, "deleteProviderName": { "message": "לא ניתן למחוק את $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "deleteProviderWarningDescription": { "message": "אתה מוכרח לבטל קישור של כל הלקוחות לפני שתוכל למחוק את $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "providerDeleted": { "message": "הספק נמחק" }, "providerDeletedDesc": { "message": "הספק וכל המידע המשויך נמחק." }, "deleteProviderRecoverConfirmDesc": { "message": "ביקשת למחוק את הספק הזה. השתמש בלחצן למטה כדי לאשר." }, "deleteProviderWarning": { "message": "מחיקת הספק שלך היא לצמיתות. לא ניתן לבטלה." }, "errorAssigningTargetCollection": { "message": "שגיאה בהקצאת אוסף יעד." }, "errorAssigningTargetFolder": { "message": "שגיאה בהקצאת תיקיית יעד." }, "integrationsAndSdks": { "message": "שילובים & ערכות SDK", "description": "The title for the section that deals with integrations and SDKs." }, "integrations": { "message": "שילובים" }, "integrationsDesc": { "message": "סנכרן באופן אוטומטי סודות ממנהל סודות של Bitwarden לשירות צד שלישי." }, "sdks": { "message": "ערכות SDK" }, "sdksDesc": { "message": "השתמש ב־SDK של מנהל הסודות של Bitwarden בשפות התכנות הבאות כדי לבנות את היישומים שלך." }, "ssoDescStart": { "message": "קבע תצורת", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "ssoDescEnd": { "message": "עבור Bitwarden באמצעות מדריך היישום עבור ספק הזהות שלך.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "userProvisioning": { "message": "הקצאת משתמשים" }, "scimIntegration": { "message": "SCIM" }, "scimIntegrationDescStart": { "message": "קבע תצורת ", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "scimIntegrationDescEnd": { "message": "(מערכת לניהול זהות חוצה תחומים) כדי להקצות באופן אוטומטי משתמשים וקבוצות אל Bitwarden באמצעות מדריך היישום עבור ספק הזהות שלך.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "bwdc": { "message": "מחבר הספריות של Bitwarden" }, "bwdcDesc": { "message": "קבע תצורת מחבר הספריות של Bitwarden כדי להקצות באופן אוטומטי משתמשים וקבוצות אל Bitwarden באמצעות מדריך היישום עבור ספק הזהות שלך." }, "eventManagement": { "message": "ניהול אירועים" }, "eventManagementDesc": { "message": "שלב את יומני האירועים של Bitwarden עם מערכת ה־SIEM (מידע מערכת וניהול אירועים) שלך על ידי שימוש במדריך היישום עבור הפלטפורמה שלך." }, "deviceManagement": { "message": "ניהול מכשירים" }, "deviceManagementDesc": { "message": "קבע תצורת ניהול מכשירים עבור Bitwarden באמצעות מדריך היישום עבור הפלטפורמה שלך." }, "crowdstrikeEventIntegrationDesc": { "message": "Send event data to your Logscale instance" }, "failedToSaveIntegration": { "message": "Failed to save integration. Please try again later." }, "deviceIdMissing": { "message": "מזהה המכשיר חסר" }, "deviceTypeMissing": { "message": "סוג המכשיר חסר" }, "deviceCreationDateMissing": { "message": "תאריך יצירת המכשיר חסר" }, "desktopRequired": { "message": "נדרש שולחן עבודה" }, "reopenLinkOnDesktop": { "message": "פתח מחדש קישור זה מהדוא\"ל שלך בשולחן עבודה." }, "connectIntegrationButtonDesc": { "message": "Connect $INTEGRATION$", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "integrationCardTooltip": { "message": "פתח מדריך יישום $INTEGRATION$.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smIntegrationTooltip": { "message": "הגדר את $INTEGRATION$.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smSdkTooltip": { "message": "הצג מאגר $SDK$", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "Rust" } } }, "integrationCardAriaLabel": { "message": "פתח מדריך מימוש $INTEGRATION$ בכרטיסיה חדשה.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "smSdkAriaLabel": { "message": "הצג מאגר $SDK$ בכרטיסיה חדשה.", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "rust" } } }, "smIntegrationCardAriaLabel": { "message": "הגדר מדריך יישום $INTEGRATION$ בכרטיסיה חדשה.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "createNewClientToManageAsProvider": { "message": "צור ארגון לקוחות חדש כדי לנהל כספק. מקומות נוספים ישתקפו במחזור החיוב הבא." }, "url": { "message": "URL" }, "bearerToken": { "message": "Bearer Token" }, "index": { "message": "Index" }, "selectAPlan": { "message": "בחר תוכנית" }, "thirtyFivePercentDiscount": { "message": "35% הנחה" }, "monthPerMember": { "message": "חודש לכל חבר" }, "monthPerMemberBilledAnnually": { "message": "חודש לכל חבר מחויב מדי שנה" }, "seats": { "message": "מקומות" }, "addOrganization": { "message": "הוסף ארגון" }, "createdNewClient": { "message": "יצר בהצלחה לקוח חדש" }, "noAccess": { "message": "אין גישה" }, "collectionAdminConsoleManaged": { "message": "אוסף זה זמין רק ממסוף המנהל" }, "organizationOptionsMenu": { "message": "שנה מצב תפריט ארגון" }, "vaultItemSelect": { "message": "בחר פריט כספת" }, "collectionItemSelect": { "message": "בחר פריט אוסף" }, "manageBillingFromProviderPortalMessage": { "message": "נהל חיובים מפורטל הספקים" }, "continueSettingUp": { "message": "Continue setting up Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrial": { "message": "המשך בהגדרת הניסיון החינמי של Bitwarden שלך" }, "continueSettingUpPasswordManager": { "message": "Continue setting up Bitwarden Password Manager" }, "continueSettingUpFreeTrialPasswordManager": { "message": "המשך בהגדרת הניסיון החינמי של מנהל הסיסמאות Bitwarden שלך" }, "continueSettingUpSecretsManager": { "message": "Continue setting up Bitwarden Secrets Manager" }, "continueSettingUpFreeTrialSecretsManager": { "message": "המשך בהגדרת הניסיון החינמי של מנהל הסודות Bitwarden שלך" }, "enterTeamsOrgInfo": { "message": "הזן את פרטי ארגון הצוותים שלך" }, "enterFamiliesOrgInfo": { "message": "הזן את פרטי ארגון המשפחות שלך" }, "enterEnterpriseOrgInfo": { "message": "הזן את פרטי הארגון הארגוני שלך" }, "viewItemsIn": { "message": "הצג פריטים ב־$NAME$", "description": "Button to view the contents of a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "backTo": { "message": "חזרה אל $NAME$", "description": "Navigate back to a previous folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "back": { "message": "הקודם", "description": "Button text to navigate back" }, "removeItem": { "message": "הסר $NAME$", "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "viewInfo": { "message": "הצג מידע" }, "viewAccess": { "message": "הצג גישה" }, "noCollectionsSelected": { "message": "לא בחרת אוספים כלשהם." }, "updateName": { "message": "עדכן שם" }, "updatedOrganizationName": { "message": "שם ארגון מעודכן" }, "providerPlan": { "message": "ספק שירות מנוהל" }, "managedServiceProvider": { "message": "ספק שירות מנוהל" }, "multiOrganizationEnterprise": { "message": "ארגון רב-ארגוני" }, "orgSeats": { "message": "מקומות ארגון" }, "providerDiscount": { "message": "$AMOUNT$% הנחה", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "lowKDFIterationsBanner": { "message": "חזרות KDF נמוכות. הגדל את מספר החזרות שלך כדי לשפר את האבטחה של חשבונך." }, "changeKDFSettings": { "message": "שנה הגדרות KDF" }, "secureYourInfrastructure": { "message": "אבטח את התשתית שלך" }, "protectYourFamilyOrBusiness": { "message": "הגן על המשפחה או העסק שלך" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGaps": { "message": "צמצם פערי אבטחה עם דוחות ניטור" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGapsDesc": { "message": "היה תמיד לפני פרצות אבטחה על ידי שדרוג לתוכנית בתשלום עבור ניטור משופר." }, "approveAllRequests": { "message": "אשר את כל הבקשות" }, "allLoginRequestsApproved": { "message": "כל בקשות הכניסה אושרו" }, "payPal": { "message": "PayPal" }, "bitcoin": { "message": "Bitcoin" }, "updatedTaxInformation": { "message": "פרטי מס מעודכנים" }, "billingInvalidTaxIdError": { "message": "מזהה מס לא תקין, אם אתה מאמין שזאת שגיאה, אנא פנה לתמיכה." }, "billingTaxIdTypeInferenceError": { "message": "לא הצלחנו לאמת את מזהה המס שלך, אם אתה מאמין שזאת שגיאה, אנא פנה לתמיכה." }, "billingPreviewInvalidTaxIdError": { "message": "מזהה מס לא תקין, אם אתה מאמין שזאת שגיאה, אנא פנה לתמיכה." }, "billingPreviewInvoiceError": { "message": "אירעה שגיאה בזמן הצגת התצוגה המקדימה של החשבונית. נא לנסות שוב מאוחר יותר." }, "unverified": { "message": "לא מאומת" }, "verified": { "message": "מאומת" }, "viewSecret": { "message": "הצג סוד" }, "noClients": { "message": "אין לקוחות להצגה ברשימה" }, "providerBillingEmailHint": { "message": "כתובת דוא\"ל זו תקבל את כל החשבוניות הנוגעות לספק זה", "description": "A hint that shows up on the Provider setup page to inform the admin the billing email will receive the provider's invoices." }, "upgradeOrganizationEnterprise": { "message": "זהה סיכוני אבטחה על ידי ביקורת של גישת חברים" }, "onlyAvailableForEnterpriseOrganization": { "message": "הצג במהירות גישת חברים ברחבי הארגון על ידי שדרוג לתוכנית ארגונית." }, "date": { "message": "תאריך" }, "exportClientReport": { "message": "ייצא דוח לקוח" }, "memberAccessReport": { "message": "גישת חברים" }, "memberAccessReportDesc": { "message": "וודא שלחברים יש גישה לתעודות הנכונות ושהחשבונות שלהם מאובטחים. השתמש בדוח הזה כדי לקבל CSV של גישת חברים ותצורות חשבון." }, "memberAccessReportPageDesc": { "message": "ערוך ביקורת של גישת חברי ארגון ברחבי קבוצות, אוספים, ופריטי אוספים. ייצוא ה־CSV מספק פירוט מפורט לכל חבר, כולל מידע על הרשאות של אוספים ותצורות חשבון." }, "memberAccessReportNoCollection": { "message": "(אין אוסף)" }, "memberAccessReportNoCollectionPermission": { "message": "(אין הרשאת אוסף)" }, "memberAccessReportNoGroup": { "message": "(אין קבוצה)" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledTrue": { "message": "מופעל" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledFalse": { "message": "כבוי" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledTrue": { "message": "מופעל" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledFalse": { "message": "כבוי" }, "higherKDFIterations": { "message": "ערכי חזרות KDF גבוהים יותר יכולים לעזור להגן על הסיסמה הראשית מפני תקיפה כוחנית על ידי תוקף." }, "incrementsOf100,000": { "message": "במרווחים של 100,000" }, "smallIncrements": { "message": "במרווחים קטנים" }, "kdfIterationRecommends": { "message": "אנו ממליצים על 600,000 או יותר" }, "kdfToHighWarningIncreaseInIncrements": { "message": "עבור מכשירים ישנים יותר, הגדרת ה־KDF שלך לערך גבוה מדי עשויה להוביל לבעיות ביצועים. הגדל את הערך ב־$VALUE$ ובדוק את המכשירים שלך.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "increments of 100,000" } } }, "providerReinstate": { "message": " צור קשר עם שירות הלקוחות כדי להחזיר את המנוי שלך." }, "secretPeopleDescription": { "message": "הענק לקבוצות או אנשים גישה לסוד הזה. הרשאות שהוגדרו עבור אנשים ידרסו הרשאות שהוגדרו על ידי קבוצות." }, "secretPeopleEmptyMessage": { "message": "הוסף אנשים או קבוצות כדי לשתף גישה לסוד הזה" }, "secretMachineAccountsDescription": { "message": "הענק לחשבונות מכונה גישה לסוד הזה." }, "secretMachineAccountsEmptyMessage": { "message": "הוסף חשבונות מכונה כדי להעניק גישה לסוד הזה" }, "smAccessRemovalWarningSecretTitle": { "message": "הסר גישה לסוד הזה" }, "smAccessRemovalSecretMessage": { "message": "פעולה זו תסיר את הגישה שלך לסוד הזה." }, "invoice": { "message": "חשבונית" }, "unassignedSeatsAvailable": { "message": "יש לך $SEATS$ מקומות לא מוקצים זמינים.", "placeholders": { "seats": { "content": "$1", "example": "10" } }, "description": "A message showing how many unassigned seats are available for a provider." }, "contactYourProviderForAdditionalSeats": { "message": "צור קשר עם מנהל הספק שלך כדי לרכוש מקומות נוספים." }, "open": { "message": "פתח", "description": "The status of an invoice." }, "uncollectible": { "message": "אינה ניתנת לאיסוף", "description": "The status of an invoice." }, "clientDetails": { "message": "פרטי לקוח" }, "downloadCSV": { "message": "הורד CSV" }, "monthlySubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים לסך כל החיובים שלך במחזור החיוב הבא שלך. " }, "annualSubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "התאמות למנוי שלך יגרמו לשינויים יחסיים במחזור חיוב חודשי. " }, "billingHistoryDescription": { "message": "הורד CSV כדי לקבל פרטי לקוח עבור כל תאריך חיוב. חיובים יחסיים אינם כלולים ב־CSV ועשויים להיות שונים מהחשבונית המקושרת. עבור פרטי החיוב המדויקים ביותר, עיין בחשבוניות החודשיות שלך.", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "noInvoicesToList": { "message": "אין חשבוניות להצגה ברשימה", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "providerClientVaultPrivacyNotification": { "message": "הודעה: מאוחר יותר החודש, הפרטיות של כספת לקוח תשופר וחברי ספק לא יוכלו לגשת ישירות לפריטי כספת לקוח. לשאלות,", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'." }, "contactBitwardenSupport": { "message": "פנה לתמיכת Bitwarden.", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'. 'Bitwarden' should not be translated" }, "sponsored": { "message": "ממומן" }, "licenseAndBillingManagementDesc": { "message": "לאחר ביצוע עדכונים בשרת הענן של Bitwarden, העלה את קובץ הרישיון שלך כדי להחיל את השינויים הכי אחרונים." }, "addToFolder": { "message": "הוסף לתיקייה" }, "selectFolder": { "message": "בחר תיקייה" }, "personalItemTransferWarningSingular": { "message": "פריט 1 יועבר לצמיתות לארגון הנבחר. לא תהיה יותר הבעלים של הפריט הזה." }, "personalItemsTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ פריטים יועברו לצמיתות לארגון הנבחר. לא תהיה יותר הבעלים של הפריטים האלה.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "personalItemWithOrgTransferWarningSingular": { "message": "פריט 1 יועבר לצמיתות אל $ORG$. לא תהיה יותר הבעלים של הפריט הזה.", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ פריטים יועברו לצמיתות אל $ORG$. לא תהיה יותר הבעלים של הפריטים האלה.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" }, "org": { "content": "$2", "example": "Organization name" } } }, "data": { "message": "נתונים" }, "purchasedSeatsRemoved": { "message": "מקומות שנרכשו הוסרו" }, "environmentVariables": { "message": "משתני סביבה" }, "organizationId": { "message": "מזהה ארגון" }, "projectIds": { "message": "מזהי פרויקט" }, "projectId": { "message": "מזהה פרויקט" }, "projectsAccessedByMachineAccount": { "message": "ניתן לגשת לפרויקטים הבאים על ידי חשבון מכונה זה." }, "config": { "message": "תצורה" }, "learnMoreAboutEmergencyAccess": { "message": "למד עוד על גישת חירום" }, "learnMoreAboutMatchDetection": { "message": "למד עוד על זיהוי התאמה" }, "learnMoreAboutMasterPasswordReprompt": { "message": "למד עוד על בקשה חוזרת של סיסמה ראשית" }, "learnMoreAboutSearchingYourVault": { "message": "למד עוד על חיפוש הכספת שלך" }, "learnMoreAboutYourAccountFingerprintPhrase": { "message": "למד עוד על ביטוי טביעת האצבע של החשבון שלך" }, "impactOfRotatingYourEncryptionKey": { "message": "השפעת סיבוב מפתח ההצפנה שלך" }, "learnMoreAboutEncryptionAlgorithms": { "message": "למד עוד על אלגוריתמי הצפנה" }, "learnMoreAboutKDFIterations": { "message": "למד עוד על חזרות KDF" }, "learnMoreAboutLocalization": { "message": "למד עוד על לוקליזציה" }, "learnMoreAboutWebsiteIcons": { "message": "למד עוד על שימוש בסמלי אתרים" }, "learnMoreAboutUserAccess": { "message": "למד עוד על גישת משתמש" }, "learnMoreAboutMemberRoles": { "message": "למד עוד על תפקידים והרשאות של חברים" }, "whatIsACvvNumber": { "message": "מה זה מספר CVV?" }, "learnMoreAboutApi": { "message": "למד עוד על ה־API של Bitwarden" }, "fileSend": { "message": "סֵנְד של קובץ" }, "fileSends": { "message": "סֵנְדים של קובץ" }, "textSend": { "message": "סֵנְד של טקסט" }, "textSends": { "message": "סֵנְדים של טקסט" }, "includesXMembers": { "message": "עבור $COUNT$ חברים", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "costPerMember": { "message": "$COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "optionalOnPremHosting": { "message": "אירוח מקומי אופציונלי" }, "upgradeFreeOrganization": { "message": "שדרג את ארגון ה$NAME$ שלך ", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "includeSsoAuthenticationMessage": { "message": "אימות SSO" }, "familiesPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "ארגוני משפחות יכולים לכלול עד $SEATCOUNT$ חברים. שדרג לתוכנית בתשלום כדי להזמין עוד חברים.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "familiesPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "ארגוני משפחות יכולים לכלול עד $SEATCOUNT$ חברים. פנה לבעלי הארגון שלך כדי לשדרג.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "upgradePlans": { "message": "שדרג את התוכנית שלך כדי להזמין חברים ולחוות תכונות אבטחה עוצמתיות." }, "upgradeDiscount": { "message": "חסוך $AMOUNT$%", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "enterprisePlanUpgradeMessage": { "message": "יכולות מתקדמות עבור ארגונים גדולים יותר" }, "teamsPlanUpgradeMessage": { "message": "הגנה עמידה עבור צוותים בצמיחה" }, "teamsInviteMessage": { "message": "הזמן מספר בלתי מוגבל של חברים" }, "accessToCreateGroups": { "message": "גישה ליצור קבוצות" }, "syncGroupsAndUsersFromDirectory": { "message": "סנכרן קבוצות ומשתמשים מתוך ספריה" }, "familyPlanUpgradeMessage": { "message": "אבטח את הכניסות של המשפחה שלך" }, "accessToPremiumFeatures": { "message": "גישה לתכונות פרימיום" }, "additionalStorageGbMessage": { "message": "GB אחסון נוסף" }, "sshKeyAlgorithm": { "message": "אלגוריתם מפתח" }, "sshPrivateKey": { "message": "מפתח פרטי" }, "sshPublicKey": { "message": "מפתח ציבורי" }, "sshFingerprint": { "message": "טביעת אצבע" }, "sshKeyFingerprint": { "message": "טביעת אצבע" }, "sshKeyPrivateKey": { "message": "מפתח פרטי" }, "sshKeyPublicKey": { "message": "מפתח ציבורי" }, "sshKeyAlgorithmED25519": { "message": "ED25519" }, "sshKeyAlgorithmRSA2048": { "message": "RSA‏ 2048 סיביות" }, "sshKeyAlgorithmRSA3072": { "message": "RSA‏ 3072 סיביות" }, "sshKeyAlgorithmRSA4096": { "message": "RSA‏ 4096 סיביות" }, "premiumAccounts": { "message": "6 חשבונות פרימיום" }, "unlimitedSharing": { "message": "שיתוף ללא הגבלה" }, "unlimitedCollections": { "message": "אוספים ללא הגבלה" }, "secureDataSharing": { "message": "שיתוף נתונים מאובטח" }, "eventLogMonitoring": { "message": "ניטור יומן אירועים" }, "directoryIntegration": { "message": "שילוב ספריה" }, "passwordLessSso": { "message": "SSO ללא סיסמה" }, "accountRecovery": { "message": "שחזור חשבון" }, "customRoles": { "message": "תפקידים מותאמים אישית" }, "unlimitedSecretsStorage": { "message": "אחסון סודות ללא הגבלה" }, "unlimitedUsers": { "message": "משתמשים ללא הגבלה" }, "UpTo50MachineAccounts": { "message": "עד 50 חשבונות מכונה" }, "UpTo20MachineAccounts": { "message": "עד 20 חשבונות מכונה" }, "current": { "message": "נוכחי" }, "secretsManagerSubscriptionInfo": { "message": "מנוי מנהל הסודות שלך ישודרג בהתאם לתוכנית שנבחרה" }, "bitwardenPasswordManager": { "message": "מנהל הסיסמאות Bitwarden" }, "secretsManagerComplimentaryPasswordManager": { "message": "מנוי מנהל הסיסמאות חינמי לשנה אחת שלך ישודרג לתוכנית שנבחרה. לא תחויב עד שהתקופה החינמית תסתיים." }, "fileSavedToDevice": { "message": "הקובץ נשמר למכשיר. נהל מהורדות המכשיר שלך." }, "publicApi": { "message": "API ציבורי", "description": "The text, 'API', is an acronym and should not be translated." }, "showCharacterCount": { "message": "הצג מונה תווים" }, "hideCharacterCount": { "message": "הסתר מונה תווים" }, "editAccess": { "message": "ערוך גישה" }, "textHelpText": { "message": "השתמש בשדות טקסט עבור נתונים כמו שאלות אבטחה" }, "hiddenHelpText": { "message": "השתמש בשדות נסתרים עבור מידע רגיש כמו סיסמה" }, "checkBoxHelpText": { "message": "השתמש בתיבות סימון אם תרצה למלא אוטומטית תיבת סימון של טופס, כמו זכור דוא\"ל" }, "linkedHelpText": { "message": "השתמש בשדה מקושר כאשר אתה חווה בעיות מילוי אוטומטי עם אתר מסוים." }, "linkedLabelHelpText": { "message": "הזן את מזהה ה־html, שם, תווית aria או מציין מיקום." }, "uppercaseDescription": { "message": "כלול תווי אות גדולה", "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox" }, "uppercaseLabel": { "message": "A-Z", "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox" }, "lowercaseDescription": { "message": "כלול תווי אות קטנה", "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox" }, "lowercaseLabel": { "message": "a-z", "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox" }, "numbersDescription": { "message": "כלול מספרים", "description": "Full description for the password generator numbers checkbox" }, "numbersLabel": { "message": "0-9", "description": "Label for the password generator numbers checkbox" }, "specialCharactersDescription": { "message": "כלול תווים מיוחדים", "description": "Full description for the password generator special characters checkbox" }, "addAttachment": { "message": "הוסף צרופה" }, "maxFileSizeSansPunctuation": { "message": "גודל הקובץ המרבי הוא 500MB" }, "permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": { "message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות צרופה זו?" }, "manageSubscriptionFromThe": { "message": "נהל מנוי מתוך", "description": "This represents the beginning of a sentence. The full sentence will be 'Manage subscription from the Provider Portal', but 'Provider Portal' will be a link and thus cannot be included in the translation file." }, "toHostBitwardenOnYourOwnServer": { "message": "כדי לארח את Bitwarden בשרת שלך, תצטרך להעלות את קובץ הרישיון שלך. כדי לתמוך בתוכניות למשפחות בחינם וביכולות חיוב מתקדמות עבור הארגון באירוח עצמי שלך, תצטרך להגדיר סנכרון אוטומטי בארגון האירוח העצמי שלך." }, "selfHostingTitleProper": { "message": "אירוח עצמי" }, "claim-domain-single-org-warning": { "message": "דרישת דומיין תפעיל את מדיניות הארגון היחיד." }, "single-org-revoked-user-warning": { "message": "חברים שאינם עומדים בדרישות יבוטלו. מנהלים יכולים לשחזר חברים ברגע שהם עזבו את כל הארגונים האחרים." }, "deleteOrganizationUser": { "message": "מחק $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" }, "description": "Title for the delete organization user dialog" } }, "deleteOrganizationUserWarningDesc": { "message": "זה ימחק לצמיתות את כל הפריטים המנוהלים על ידי $NAME$. פריטי אוסף אינם מושפעים.", "description": "Warning description for the delete organization user dialog", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": { "message": "זה ימחק לצמיתות את כל הפריטים המנוהלים על ידי החברים הבאים. פריטי אוסף אינם מושפעים.", "description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog" }, "organizationUserDeleted": { "message": "$NAME$ נמחק", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "organizationUserDeletedDesc": { "message": "המשתמש הוסר מהארגון וכל נתוני המשתמש המשויכים נמחקו." }, "deletedUserIdEventMessage": { "message": "Deleted user $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "userLeftOrganization": { "message": "משתמש $ID$ עזב את הארגון", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "suspendedOrganizationTitle": { "message": "ה־$ORGANIZATION$ מושעה", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "suspendedUserOrgMessage": { "message": "צור קשר עם בעלי הארגון שלך עבור סיוע." }, "suspendedOwnerOrgMessage": { "message": "כדי לקבל גישה מחדש לארגון שלך, הוסף אמצעי תשלום." }, "deleteMembers": { "message": "מחק חברים" }, "noSelectedMembersApplicable": { "message": "פעולה זו אינה ישימה לאף אחד מהחברים שנבחרו." }, "deletedSuccessfully": { "message": "נמחק בהצלחה" }, "freeFamiliesSponsorship": { "message": "הסר חסות Bitwarden למשפחות בחינם" }, "freeFamiliesSponsorshipPolicyDesc": { "message": "אל תאפשר לחברים לממש תוכנית משפחות דרך ארגון זה." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "תשלום באמצעות חשבון בנק זמינה רק ללקוחות בארצות הברית. אתה תידרש לאמת את חשבון הבנק שלך. אנחנו נבצע מיקרו־הפקדה בתוך 1-2 ימי עסקים. הזן את קוד תיאור ההצהרה מהפקדה זו בדף החיוב של הארגון כדי לאמת את חשבון הבנק. כשל באימות חשבון הבנק יגרום לפספוס תשלום ולהשעיית המנוי שלך." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorInstructions": { "message": "ביצענו מיקרו־הפקדה לחשבון הבנק שלך (זה עשוי לקחת 1-2 ימי עסקים). הזן את הקוד בן שש הספרות המתחיל ב־'SM' הנמצא בתיאור ההפקדה. כשל באימות חשבון הבנק יגרום לפספוס תשלום ולהשעיית המנוי שלך." }, "descriptorCode": { "message": "קוד מתאר" }, "cannotRemoveViewOnlyCollections": { "message": "אינך יכול להסיר אוספים עם הרשאות הצגה בלבד: $COLLECTIONS$", "placeholders": { "collections": { "content": "$1", "example": "Work, Personal" } } }, "removeMembers": { "message": "הסר חברים" }, "devices": { "message": "מכשירים" }, "deviceListDescription": { "message": "החשבון שלך היה מחובר לכל אחד מהמכשירים למטה. אם אתה לא מזהה מכשיר, הסר אותו עכשיו." }, "deviceListDescriptionTemp": { "message": "החשבון שלך היה מחובר לכל אחד מהמכשירים למטה." }, "claimedDomains": { "message": "דומיינים שנדרשו" }, "claimDomain": { "message": "דרוש דומיין" }, "reclaimDomain": { "message": "דרוש דומיין מחדש" }, "claimDomainNameInputHint": { "message": "דוגמה: mydomain.com. תת-דומיינים דורשים שרשומות נפרדות ידרשו." }, "automaticClaimedDomains": { "message": "דומיינים שנדרשו אוטומטית" }, "automaticDomainClaimProcess": { "message": "Bitwarden ינסה לדרוש את הדומיין 3 פעמים במהלך 72 השעות הראשונות. אם לא ניתן לדרוש את הדומיין, בדוק את רשומת ה־DNS במארח שלך ודרוש באופן ידני. הדומיין יוסר מהארגון שלך תוך 7 ימים אם הוא לא נדרש." }, "domainNotClaimed": { "message": "$DOMAIN$ אינו נדרש. בדוק את רשומות ה־DNS שלך.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainStatusClaimed": { "message": "נדרש" }, "domainStatusUnderVerification": { "message": "תחת אימות" }, "claimedDomainsDescription": { "message": "Claim a domain to own member accounts. The SSO identifier page will be skipped during login for members with claimed domains and administrators will be able to delete claimed accounts." }, "invalidDomainNameClaimMessage": { "message": "הקלט אינו בפורמט תקין. פורמט: mydomain.com. תת-דומיינים דורשים שרשומות נפרדות ידרשו." }, "domainClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ נדרש", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNotClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ לא נדרש", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": { "message": "אם תסיר את $EMAIL$, החסות עבור תוכנית משפחות זו לא תהיה ניתנת למימוש. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": { "message": "אם תסיר את $EMAIL$, החסות עבור תוכנית משפחות זו תסתיים ואמצעי התשלום השמור יחויב $40 + מס רלוונטי בתאריך $DATE$. לא תוכל לממש חסות חדשה עד $DATE$. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/10/2024" } } }, "domainClaimed": { "message": "דומיין נדרש" }, "organizationNameMaxLength": { "message": "שם ארגון לא יכול לחרוג מ־50 תווים." }, "rotationCompletedTitle": { "message": "Key rotation successful" }, "rotationCompletedDesc": { "message": "Your master password and encryption keys have been updated. Your other devices have been logged out." }, "trustUserEmergencyAccess": { "message": "Trust and confirm user" }, "trustOrganization": { "message": "Trust organization" }, "trust": { "message": "Trust" }, "doNotTrust": { "message": "Do not trust" }, "organizationNotTrusted": { "message": "Organization is not trusted" }, "emergencyAccessTrustWarning": { "message": "For the security of your account, only confirm if you have granted emergency access to this user and their fingerprint matches what is displayed in their account" }, "orgTrustWarning": { "message": "For the security of your account, only proceed if you are a member of this organization, have account recovery enabled, and the fingerprint displayed below matches the organization's fingerprint." }, "orgTrustWarning1": { "message": "This organization has an Enterprise policy that will enroll you in account recovery. Enrollment will allow organization administrators to change your password. Only proceed if you recognize this organization and the fingerprint phrase displayed below matches the organization's fingerprint." }, "trustUser": { "message": "Trust user" }, "sshKeyWrongPassword": { "message": "הסיסמה שהזנת שגויה." }, "importSshKey": { "message": "ייבוא" }, "confirmSshKeyPassword": { "message": "אשר סיסמה" }, "enterSshKeyPasswordDesc": { "message": "הזן את הסיסמה עבור מפתח ה־SSH." }, "enterSshKeyPassword": { "message": "הזן סיסמה" }, "invalidSshKey": { "message": "מפתח ה־SSH אינו תקין" }, "sshKeyTypeUnsupported": { "message": "סוג מפתח ה־SSH אינו נתמך" }, "importSshKeyFromClipboard": { "message": "ייבא מפתח מלוח ההעתקה" }, "sshKeyImported": { "message": "מפתח SSH יובא בהצלחה" }, "copySSHPrivateKey": { "message": "העתק מפתח פרטי" }, "openingExtension": { "message": "פותח את הרחבת היישום של Bitwarden" }, "somethingWentWrong": { "message": "משהו השתבש..." }, "openingExtensionError": { "message": "התקשינו לפתוח את הרחבת הדפדפן של Bitwarden. לחץ על הלחצן כדי לפתוח אותה עכשיו." }, "openExtension": { "message": "פתח הרחבה" }, "doNotHaveExtension": { "message": "אין לך את הרחבת הדפדפן של Bitwarden?" }, "installExtension": { "message": "התקן הרחבה" }, "openedExtension": { "message": "פתח את הרחבת הדפדפן" }, "openedExtensionViewAtRiskPasswords": { "message": "פתח בהצלחה את הרחבת הדפדפן של Bitwarden. אתה יכול לסקור עכשיו את הסיסמאות בסיכון שלך." }, "openExtensionManuallyPart1": { "message": "התקשינו לפתוח את הרחבת הדפדפן של Bitwarden. פתח את הסמל של Bitwarden", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'" }, "openExtensionManuallyPart2": { "message": "מסרגל הכלים.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Open the Bitwarden icon [Bitwarden Icon] from the toolbar.'" }, "resellerRenewalWarningMsg": { "message": "המנוי שלך יתחדש בקרוב. כדי להבטיח שירות רציף, צור קשר עם $RESELLER$ כדי לאשר את החידוש שלך לפני $RENEWAL_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "renewal_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" } } }, "resellerOpenInvoiceWarningMgs": { "message": "חשבונית עבור המנוי שלך הונפקה בתאריך $ISSUED_DATE$. כדי להבטיח שירות רציף, צור קשר עם $RESELLER$ כדי לאשר את החידוש שלך לפני $DUE_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "issued_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" }, "due_date": { "content": "$3", "example": "01/15/2024" } } }, "resellerPastDueWarningMsg": { "message": "החשבונית עבור המנוי שלך לא שולמה. כדי להבטיח שירות רציף, צור קשר עם $RESELLER$ כדי לאשר את החידוש שלך לפני $GRACE_PERIOD_END$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "grace_period_end": { "content": "$2", "example": "02/14/2024" } } }, "restartOrganizationSubscription": { "message": "מנוי ארגון הופעל מחדש" }, "restartSubscription": { "message": "הפעל מחדש את המנוי שלך" }, "suspendedManagedOrgMessage": { "message": "פנה אל $PROVIDER$ עבור סיוע.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "accountDeprovisioningNotification": { "message": "למנהלים עכשיו יש את היכולת למחוק חשבונות של חברים ששייכים לדומיין שנדרש." }, "deleteManagedUserWarningDesc": { "message": "פעולה זו תמחק את חשבון החבר כולל כל הפריטים בכספת שלו. זו מחליפה את פעולת ההסרה הקודמת." }, "deleteManagedUserWarning": { "message": "מחיקה היא פעולה חדשה!" }, "seatsRemaining": { "message": "יש לך $REMAINING$ מקומות נותרים מתוך $TOTAL$ מקומות שהוקצו לארגון זה. פנה לספק שלך כדי לנהל את המנוי שלך.", "placeholders": { "remaining": { "content": "$1", "example": "5" }, "total": { "content": "$2", "example": "10" } } }, "existingOrganization": { "message": "ארגון קיים" }, "selectOrganizationProviderPortal": { "message": "בחר ארגון להוספה אל פורטל הספקים שלך." }, "noOrganizations": { "message": "אין ארגונים להצגה ברשימה" }, "yourProviderSubscriptionCredit": { "message": "מנוי הספק שלך יקבל זיכוי עבור כל הזמן שנותר במנוי של הארגון." }, "doYouWantToAddThisOrg": { "message": "האם ברצונך להוסיף ארגון זה אל $PROVIDER$?", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Cool MSP" } } }, "addedExistingOrganization": { "message": "נוסף ארגון קיים" }, "assignedExceedsAvailable": { "message": "מקומות מוקצים עולים על מקומות פנויים." }, "userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": { "message": "Fingerprint phrase for $NUM_USERS$ contacts for which you have enabled emergency access.", "placeholders": { "num_users": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": { "message": "Fingerprint phrase for the organization $ORG_NAME$ for which you have enabled account recovery.", "placeholders": { "org_name": { "content": "$1", "example": "My org" } } }, "userkeyRotationDisclaimerDescription": { "message": "Rotating your encryption keys will require you to trust keys of any organizations that can recover your account, and any contacts that you have enabled emergency access for. To continue, make sure you can verify the following:" }, "userkeyRotationDisclaimerTitle": { "message": "Untrusted encryption keys" }, "changeAtRiskPassword": { "message": "שנה סיסמה בסיכון" }, "removeUnlockWithPinPolicyTitle": { "message": "הסר ביטול נעילה עם PIN" }, "removeUnlockWithPinPolicyDesc": { "message": "אל תאפשר לחברים לבטל את נעילת החשבון שלהם עם PIN." }, "upgradeForFullEventsMessage": { "message": "Event logs are not stored for your organization. Upgrade to a Teams or Enterprise plan to get full access to organization event logs." }, "upgradeEventLogTitleMessage": { "message": "Upgrade to see event logs from your organization." }, "upgradeEventLogMessage": { "message": "האירועים האלה הם דוגמאות בלבד ולא משקפים אירועים אמיתיים בתוך ארגון ה־Bitwarden שלך." }, "cannotCreateCollection": { "message": "לארגונים חינמיים יכולים להיות עד 2 אוספים. שדרג לתוכנית בתשלום כדי להוסיף עוד אוספים." }, "businessUnit": { "message": "Business Unit" }, "businessUnits": { "message": "Business Units" }, "newBusinessUnit": { "message": "New business unit" }, "sendsTitleNoItems": { "message": "Send sensitive information safely", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendsBodyNoItems": { "message": "Share files and data securely with anyone, on any platform. Your information will remain end-to-end encrypted while limiting exposure.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "generatorNudgeTitle": { "message": "Quickly create passwords" }, "generatorNudgeBodyOne": { "message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyTwo": { "message": "to help you keep your logins secure.", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyAria": { "message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on the Generate password button to help you keep your logins secure.", "description": "Aria label for the body content of the generator nudge" }, "newLoginNudgeTitle": { "message": "Save time with autofill" }, "newLoginNudgeBodyOne": { "message": "Include a", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyBold": { "message": "Website", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyTwo": { "message": "so this login appears as an autofill suggestion.", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newCardNudgeTitle": { "message": "Seamless online checkout" }, "newCardNudgeBody": { "message": "With cards, easily autofill payment forms securely and accurately." }, "newIdentityNudgeTitle": { "message": "Simplify creating accounts" }, "newIdentityNudgeBody": { "message": "With identities, quickly autofill long registration or contact forms." }, "newNoteNudgeTitle": { "message": "Keep your sensitive data safe" }, "newNoteNudgeBody": { "message": "With notes, securely store sensitive data like banking or insurance details." }, "newSshNudgeTitle": { "message": "Developer-friendly SSH access" }, "newSshNudgeBodyOne": { "message": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication.", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "newSshNudgeBodyTwo": { "message": "Learn more about SSH agent", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "setupExtensionPageTitle": { "message": "Autofill your passwords securely with one click" }, "setupExtensionPageDescription": { "message": "Get the Bitwarden browser extension and start autofilling today" }, "getTheExtension": { "message": "Get the extension" }, "addItLater": { "message": "Add it later" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": { "message": "You can't autofill passwords without the browser extension" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": { "message": "Are you sure you don't want to add the extension now?" }, "skipToWebApp": { "message": "Skip to web app" }, "bitwardenExtensionInstalled": { "message": "Bitwarden extension installed!" }, "openExtensionToAutofill": { "message": "Open the extension to log in and start autofilling." }, "openBitwardenExtension": { "message": "Open Bitwarden extension" }, "gettingStartedWithBitwardenPart1": { "message": "For tips on getting started with Bitwarden visit the", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart2": { "message": "Learning Center", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart3": { "message": "Help Center", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "setupExtensionContentAlt": { "message": "With the Bitwarden browser extension you can easily create new logins, access your saved logins directly from your browser toolbar, and sign in to accounts quickly using Bitwarden autofill." }, "restart": { "message": "Restart" }, "verifyProviderBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the provider's subscription page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "clickPayWithPayPal": { "message": "Please click the Pay with PayPal button to add your payment method." }, "revokeActiveSponsorshipConfirmation": { "message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan will end. A seat within your organization will become available for members or sponsorships after the sponsored organization renewal date on $DATE$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/31/2024" } } }, "billingAddressRequiredToAddCredit": { "message": "Billing address required to add credit.", "description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address." }, "billingAddress": { "message": "Billing address" }, "addBillingAddress": { "message": "Add billing address" }, "editBillingAddress": { "message": "Edit billing address" }, "noBillingAddress": { "message": "No address on file." }, "billingAddressUpdated": { "message": "Your billing address has been updated." }, "paymentDetails": { "message": "Payment details" }, "paymentMethodUpdated": { "message": "Your payment method has been updated." }, "bankAccountVerified": { "message": "Your bank account has been verified." }, "availableCreditAppliedToInvoice": { "message": "Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account." }, "mustBePositiveNumber": { "message": "Must be a positive number" }, "cardSecurityCode": { "message": "Card security code" }, "cardSecurityCodeDescription": { "message": "Card security code, also known as CVV or CVC, is typically a 3 digit number printed on the back of your credit card or 4 digit number printed on the front above your card number." }, "verifyBankAccountWarning": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the Payment Details page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "taxId": { "message": "Tax ID: $TAX_ID$", "placeholders": { "tax_id": { "content": "$1", "example": "12-3456789" } } }, "unpaidInvoices": { "message": "Unpaid invoices" }, "unpaidInvoicesForServiceUser": { "message": "Your subscription has not been paid. Contact your provider administrator to restore service to you and your clients.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers." }, "providerSuspended": { "message": "$PROVIDER$ is suspended", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme Industries" } } }, "restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": { "message": "To restore access to your provider portal, contact Bitwarden Customer Support to renew your subscription.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers." }, "restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": { "message": "Your subscription has not been paid. To restore service to you and your clients, add a payment method by $CANCELLATION_DATE$.", "placeholders": { "cancellation_date": { "content": "$1", "example": "07/10/2025" } }, "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers." }, "subscribetoEnterprise": { "message": "Subscribe to $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "subscribeEnterpriseSubtitle": { "message": "Your 7-day $PLAN$ trial starts today. Add a payment method now to continue using these features after your trial ends: ", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "unlimitedSecretsAndProjects": { "message": "Unlimited secrets and projects" } }