Migrated vault filters to new v3 vault's navigation
* Decoupled existing vault filtering from vault component by using routed params with routed-vault-filter-bridge
* Converted vault filters to standalone components
* Removed extending filter Base Components from deprecated /libs/angular library and handled logic directly
* Moved shared 'models' and 'services' directories from web-vault into /libs/vault