mirror of
https://github.com/bitwarden/browser
synced 2026-01-19 08:53:28 +00:00
5bf3ca2708
* New translations messages.json (Hebrew) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Portuguese) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Greek) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (English, United Kingdom) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Danish) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Catalan) * New translations messages.json (Bulgarian)
3045 lines
119 KiB
JSON
3045 lines
119 KiB
JSON
{
|
||
"pageTitle": {
|
||
"message": "$APP_NAME$ Διαδικτυακή λίστα",
|
||
"description": "The title of the website in the browser window.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"app_name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Bitwarden"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"whatTypeOfItem": {
|
||
"message": "Τι τύπου στοιχείο είναι αυτό;"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"message": "Όνομα"
|
||
},
|
||
"uri": {
|
||
"message": "URI"
|
||
},
|
||
"uriPosition": {
|
||
"message": "URI $POSITION$",
|
||
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"position": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"newUri": {
|
||
"message": "Νέο URI"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"message": "Όνομα χρήστη"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"message": "Κωδικός"
|
||
},
|
||
"passphrase": {
|
||
"message": "Συνθηματικό"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"message": "Σημειώσεις"
|
||
},
|
||
"customFields": {
|
||
"message": "Προσαρμοσμένα Πεδία"
|
||
},
|
||
"cardholderName": {
|
||
"message": "Όνομα κατόχου της κάρτας"
|
||
},
|
||
"number": {
|
||
"message": "Αριθμός"
|
||
},
|
||
"brand": {
|
||
"message": "Μάρκα"
|
||
},
|
||
"expiration": {
|
||
"message": "Λήξη"
|
||
},
|
||
"securityCode": {
|
||
"message": "Κωδικός ασφαλείας (CVV)"
|
||
},
|
||
"identityName": {
|
||
"message": "Όνομα Ταυτότητας"
|
||
},
|
||
"company": {
|
||
"message": "Εταιρεία"
|
||
},
|
||
"ssn": {
|
||
"message": "ΑΜΚΑ"
|
||
},
|
||
"passportNumber": {
|
||
"message": "Αριθμός Διαβατηρίου"
|
||
},
|
||
"licenseNumber": {
|
||
"message": "Αριθμός άδειας"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"message": "Email"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"message": "Τηλέφωνο"
|
||
},
|
||
"january": {
|
||
"message": "Ιανουάριος"
|
||
},
|
||
"february": {
|
||
"message": "Φεβρουάριος"
|
||
},
|
||
"march": {
|
||
"message": "Μάρτιος"
|
||
},
|
||
"april": {
|
||
"message": "Απρίλιος"
|
||
},
|
||
"may": {
|
||
"message": "Μάιος"
|
||
},
|
||
"june": {
|
||
"message": "Ιούνιος"
|
||
},
|
||
"july": {
|
||
"message": "Ιούλιος"
|
||
},
|
||
"august": {
|
||
"message": "Αύγουστος"
|
||
},
|
||
"september": {
|
||
"message": "Σεπτέμβριος"
|
||
},
|
||
"october": {
|
||
"message": "Οκτώβριος"
|
||
},
|
||
"november": {
|
||
"message": "Νοέμβριος"
|
||
},
|
||
"december": {
|
||
"message": "Δεκέμβριος"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"message": "Τίτλος"
|
||
},
|
||
"mr": {
|
||
"message": "Κος"
|
||
},
|
||
"mrs": {
|
||
"message": "Κα"
|
||
},
|
||
"ms": {
|
||
"message": "Κα"
|
||
},
|
||
"dr": {
|
||
"message": "Dr"
|
||
},
|
||
"expirationMonth": {
|
||
"message": "Μήνας Λήξης"
|
||
},
|
||
"expirationYear": {
|
||
"message": "Έτος Λήξης"
|
||
},
|
||
"authenticatorKeyTotp": {
|
||
"message": "Κλειδί Επαλήθευσης (TOTP)"
|
||
},
|
||
"folder": {
|
||
"message": "Φάκελος"
|
||
},
|
||
"newCustomField": {
|
||
"message": "Νέο Προσαρμοσμένο Πεδίο"
|
||
},
|
||
"value": {
|
||
"message": "Τιμή"
|
||
},
|
||
"dragToSort": {
|
||
"message": "Σύρετε για ταξινόμηση"
|
||
},
|
||
"cfTypeText": {
|
||
"message": "Κείμενο"
|
||
},
|
||
"cfTypeHidden": {
|
||
"message": "Κρυφό"
|
||
},
|
||
"cfTypeBoolean": {
|
||
"message": "Δυαδικό"
|
||
},
|
||
"remove": {
|
||
"message": "Αφαίρεση"
|
||
},
|
||
"unassigned": {
|
||
"message": "Χωρίς ανάθεση"
|
||
},
|
||
"noneFolder": {
|
||
"message": "Χωρίς φάκελο",
|
||
"description": "This is the folder for uncategorized items"
|
||
},
|
||
"addFolder": {
|
||
"message": "Προσθήκη φακέλου"
|
||
},
|
||
"editFolder": {
|
||
"message": "Επεξεργασία φακέλου"
|
||
},
|
||
"baseDomain": {
|
||
"message": "Βασικός τομέας"
|
||
},
|
||
"host": {
|
||
"message": "Διακομιστής",
|
||
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
|
||
},
|
||
"exact": {
|
||
"message": "Ακριβής"
|
||
},
|
||
"startsWith": {
|
||
"message": "Έναρξη με"
|
||
},
|
||
"regEx": {
|
||
"message": "Κανονική έκφραση",
|
||
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
|
||
},
|
||
"matchDetection": {
|
||
"message": "Εντοπισμός Αντιστοίχισης",
|
||
"description": "URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"defaultMatchDetection": {
|
||
"message": "Προεπιλεγμένος εντοπισμός αντιστοίχισης",
|
||
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
|
||
},
|
||
"never": {
|
||
"message": "Ποτέ"
|
||
},
|
||
"toggleVisibility": {
|
||
"message": "Εναλλαγή Ορατότητας"
|
||
},
|
||
"toggleCollapse": {
|
||
"message": "Εναλλαγή Σύμπτυξης",
|
||
"description": "Toggling an expand/collapse state."
|
||
},
|
||
"generatePassword": {
|
||
"message": "Δημιουργία Κωδικού"
|
||
},
|
||
"checkPassword": {
|
||
"message": "Ελέγξτε εάν ο κωδικός έχει εκτεθεί."
|
||
},
|
||
"passwordExposed": {
|
||
"message": "Αυτός ο κωδικός έχει εκτεθεί $VALUE$ φορά (ές) σε διαρροές δεδομένων. Πρέπει να τον αλλάξετε.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"passwordSafe": {
|
||
"message": "Αυτός ο κωδικός δεν βρέθηκε σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων. Πρέπει να είναι ασφαλής για χρήση."
|
||
},
|
||
"save": {
|
||
"message": "Αποθήκευση"
|
||
},
|
||
"cancel": {
|
||
"message": "Ακύρωση"
|
||
},
|
||
"canceled": {
|
||
"message": "Ακυρώθηκε"
|
||
},
|
||
"close": {
|
||
"message": "Κλείσιμο"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"message": "Διαγραφή"
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"message": "Αγαπημένο"
|
||
},
|
||
"unfavorite": {
|
||
"message": "Μη αγαπημένο"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"message": "Επεξεργασία"
|
||
},
|
||
"searchCollection": {
|
||
"message": "Αναζήτηση στη συλλογή"
|
||
},
|
||
"searchFolder": {
|
||
"message": "Αναζήτηση στον Φάκελο"
|
||
},
|
||
"searchFavorites": {
|
||
"message": "Αναζήτηση στα Αγαπημένα"
|
||
},
|
||
"searchType": {
|
||
"message": "Τύπος Αναζήτησης",
|
||
"description": "Search item type"
|
||
},
|
||
"searchVault": {
|
||
"message": "Αναζήτηση στο Vault"
|
||
},
|
||
"allItems": {
|
||
"message": "Όλα τα στοιχεία"
|
||
},
|
||
"favorites": {
|
||
"message": "Αγαπημένα"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"message": "Τύποι"
|
||
},
|
||
"typeLogin": {
|
||
"message": "Σύνδεση"
|
||
},
|
||
"typeCard": {
|
||
"message": "Κάρτα"
|
||
},
|
||
"typeIdentity": {
|
||
"message": "Ταυτότητα"
|
||
},
|
||
"typeSecureNote": {
|
||
"message": "Ασφαλής Σημείωση"
|
||
},
|
||
"folders": {
|
||
"message": "Φάκελοι"
|
||
},
|
||
"collections": {
|
||
"message": "Συλλογές"
|
||
},
|
||
"firstName": {
|
||
"message": "Όνομα"
|
||
},
|
||
"middleName": {
|
||
"message": "Μεσαίο Όνομα"
|
||
},
|
||
"lastName": {
|
||
"message": "Επώνυμο"
|
||
},
|
||
"address1": {
|
||
"message": "Διεύθυνση 1"
|
||
},
|
||
"address2": {
|
||
"message": "Διεύθυνση 2"
|
||
},
|
||
"address3": {
|
||
"message": "Διεύθυνση 3"
|
||
},
|
||
"cityTown": {
|
||
"message": "Πόλη / Κωμόπολη"
|
||
},
|
||
"stateProvince": {
|
||
"message": "Περιοχή / Νομός"
|
||
},
|
||
"zipPostalCode": {
|
||
"message": "Ταχυδρομικός κώδικας"
|
||
},
|
||
"country": {
|
||
"message": "Χώρα"
|
||
},
|
||
"shared": {
|
||
"message": "Κοινοποιήθηκε"
|
||
},
|
||
"attachments": {
|
||
"message": "Συνημμένα"
|
||
},
|
||
"select": {
|
||
"message": "Επιλογή"
|
||
},
|
||
"addItem": {
|
||
"message": "Προσθήκη στοιχείου"
|
||
},
|
||
"editItem": {
|
||
"message": "Επεξεργασία στοιχείου"
|
||
},
|
||
"ex": {
|
||
"message": "π. χ.",
|
||
"description": "Short abbreviation for 'example'."
|
||
},
|
||
"other": {
|
||
"message": "Άλλο"
|
||
},
|
||
"share": {
|
||
"message": "Κοινοποίηση"
|
||
},
|
||
"valueCopied": {
|
||
"message": "$VALUE$ αντιγράφηκε",
|
||
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copyValue": {
|
||
"message": "Αντιγραφή τιμής",
|
||
"description": "Copy value to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyPassword": {
|
||
"message": "Αντιγραφή κωδικού πρόσβασης",
|
||
"description": "Copy password to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyUsername": {
|
||
"message": "Αντιγραφή ονόματος χρήστη",
|
||
"description": "Copy username to clipboard"
|
||
},
|
||
"copyNumber": {
|
||
"message": "Αντιγραφή αριθμού",
|
||
"description": "Copy credit card number"
|
||
},
|
||
"copySecurityCode": {
|
||
"message": "Αντιγραφή κωδικού ασφαλείας",
|
||
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
|
||
},
|
||
"copyUri": {
|
||
"message": "Αντιγραφή URI",
|
||
"description": "Copy URI to clipboard"
|
||
},
|
||
"myVault": {
|
||
"message": "Η λίστα μου"
|
||
},
|
||
"vault": {
|
||
"message": "Λίστα"
|
||
},
|
||
"shareSelected": {
|
||
"message": "Κοινοποίηση επιλεγμένων"
|
||
},
|
||
"deleteSelected": {
|
||
"message": "Διαγραφή επιλεγμένων"
|
||
},
|
||
"moveSelected": {
|
||
"message": "Μετακίνηση επιλεγμένων"
|
||
},
|
||
"selectAll": {
|
||
"message": "Επιλογή όλων"
|
||
},
|
||
"unselectAll": {
|
||
"message": "Κατάργηση επιλογής όλων"
|
||
},
|
||
"launch": {
|
||
"message": "Εκκίνηση"
|
||
},
|
||
"newAttachment": {
|
||
"message": "Προσθήκη νέας επισύναψης"
|
||
},
|
||
"deletedAttachment": {
|
||
"message": "Διαγραφή επισύναψης"
|
||
},
|
||
"deleteAttachmentConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το συνημμένο;"
|
||
},
|
||
"attachmentSaved": {
|
||
"message": "Η επισύναψη έχει αποθηκευτεί."
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"message": "Αρχείο"
|
||
},
|
||
"selectFile": {
|
||
"message": "Επιλέξτε ένα αρχείο."
|
||
},
|
||
"maxFileSize": {
|
||
"message": "Το μέγιστο μέγεθος αρχείου είναι 100 MB."
|
||
},
|
||
"updateKey": {
|
||
"message": "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα μέχρι να ενημερώσετε το κλειδί κρυπτογράφησης."
|
||
},
|
||
"addedItem": {
|
||
"message": "Προστέθηκε στοιχείο"
|
||
},
|
||
"editedItem": {
|
||
"message": "Επεξεργασμένο στοιχείο"
|
||
},
|
||
"sharedItem": {
|
||
"message": "Κοινόχρηστο στοιχείο"
|
||
},
|
||
"sharedItems": {
|
||
"message": "Κοινόχρηστα στοιχεία"
|
||
},
|
||
"deleteItem": {
|
||
"message": "Διαγραφή στοιχείου"
|
||
},
|
||
"deleteFolder": {
|
||
"message": "Διαγραφή φακέλου"
|
||
},
|
||
"deleteAttachment": {
|
||
"message": "Διαγραφή συνημμένου"
|
||
},
|
||
"deleteItemConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;"
|
||
},
|
||
"deletedItem": {
|
||
"message": "Διαγραμμένο στοιχείο"
|
||
},
|
||
"deletedItems": {
|
||
"message": "Διαγραμμένα στοιχεία"
|
||
},
|
||
"movedItems": {
|
||
"message": "Μετακινημένα στοιχεία"
|
||
},
|
||
"overwritePasswordConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης;"
|
||
},
|
||
"editedFolder": {
|
||
"message": "Επεξεργασία φακέλου"
|
||
},
|
||
"addedFolder": {
|
||
"message": "Προστέθηκε φάκελος"
|
||
},
|
||
"deleteFolderConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν το φάκελο;"
|
||
},
|
||
"deletedFolder": {
|
||
"message": "Διαγραφή φακέλου"
|
||
},
|
||
"loggedOut": {
|
||
"message": "Αποσύνδεση"
|
||
},
|
||
"loginExpired": {
|
||
"message": "Η περίοδος σύνδεσής σας έχει λήξει."
|
||
},
|
||
"logOutConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδεθείτε;"
|
||
},
|
||
"logOut": {
|
||
"message": "Αποσύνδεση"
|
||
},
|
||
"ok": {
|
||
"message": "Οκ"
|
||
},
|
||
"yes": {
|
||
"message": "Ναι"
|
||
},
|
||
"no": {
|
||
"message": "Όχι"
|
||
},
|
||
"loginOrCreateNewAccount": {
|
||
"message": "Συνδεθείτε ή δημιουργήστε νέο λογαριασμό για να αποκτήσετε πρόσβαση στην ασφαλή λίστα σας."
|
||
},
|
||
"createAccount": {
|
||
"message": "Δημιουργία λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"logIn": {
|
||
"message": "Είσοδος"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"message": "Υποβολή"
|
||
},
|
||
"emailAddressDesc": {
|
||
"message": "Θα χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση email σας για να συνδεθείτε."
|
||
},
|
||
"yourName": {
|
||
"message": "Το όνομα σας"
|
||
},
|
||
"yourNameDesc": {
|
||
"message": "Πως να σας φωνάζουμε;"
|
||
},
|
||
"masterPass": {
|
||
"message": "Κύριος κωδικός"
|
||
},
|
||
"masterPassDesc": {
|
||
"message": "Ο κύριος κωδικός είναι ο κωδικός που χρησιμοποιείτε για την πρόσβαση στη λίστα σας. Είναι πολύ σημαντικό να μην ξεχάσετε τον κύριο κωδικό. Δεν υπάρχει τρόπος να ανακτήσετε τον κωδικό σε περίπτωση που τον ξεχάσετε."
|
||
},
|
||
"masterPassHintDesc": {
|
||
"message": "Η υπόδειξη κύριου κωδικού μπορεί να σας βοηθήσει να θυμηθείτε τον κωδικό σας αν τον ξεχάσετε."
|
||
},
|
||
"reTypeMasterPass": {
|
||
"message": "Επαλήθευση κύριου κωδικού"
|
||
},
|
||
"masterPassHint": {
|
||
"message": "Υπόδειξη κύριου κωδικού (προαιρετικό)"
|
||
},
|
||
"masterPassHintLabel": {
|
||
"message": "Υπόδειξη κύριου κωδικού"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"message": "Ρυθμίσεις"
|
||
},
|
||
"passwordHint": {
|
||
"message": "Υπόδειξη κωδικού"
|
||
},
|
||
"enterEmailToGetHint": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας για να λάβετε την υπόδειξη του κύριου κωδικού."
|
||
},
|
||
"getMasterPasswordHint": {
|
||
"message": "Λήψη υπόδειξης κύριου κωδικού"
|
||
},
|
||
"emailRequired": {
|
||
"message": "Απαιτείται μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
|
||
},
|
||
"invalidEmail": {
|
||
"message": "Μη έγκυρη διεύθυνση e-mail."
|
||
},
|
||
"masterPassRequired": {
|
||
"message": "Απαιτείται κύριος κωδικός πρόσβασης."
|
||
},
|
||
"masterPassLength": {
|
||
"message": "Ο κύριος κωδικός πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον 8 χαρακτήρων."
|
||
},
|
||
"masterPassDoesntMatch": {
|
||
"message": "Η επιβεβαίωση κύριου κωδικού δεν ταιριάζει."
|
||
},
|
||
"newAccountCreated": {
|
||
"message": "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε."
|
||
},
|
||
"masterPassSent": {
|
||
"message": "Σας στείλαμε ένα email με τον σύνδεσμο επαναφοράς του κωδικού."
|
||
},
|
||
"unexpectedError": {
|
||
"message": "Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα."
|
||
},
|
||
"emailAddress": {
|
||
"message": "Διεύθυνση Email"
|
||
},
|
||
"yourVaultIsLocked": {
|
||
"message": "Η λίστα σας είναι κλειδωμένη. Επαληθεύστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε."
|
||
},
|
||
"unlock": {
|
||
"message": "Ξεκλείδωμα"
|
||
},
|
||
"loggedInAsEmailOn": {
|
||
"message": "Συνδεθήκατε ως $EMAIL$ στο $HOSTNAME$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "name@example.com"
|
||
},
|
||
"hostname": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "bitwarden.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invalidMasterPassword": {
|
||
"message": "Μη έγκυρος κύριος κωδικός πρόσβασης"
|
||
},
|
||
"lockNow": {
|
||
"message": "Κλείδωμα τώρα"
|
||
},
|
||
"noItemsInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν στοιχεία στη λίστα."
|
||
},
|
||
"noCollectionsInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν στοιχέια για εμφάνιση."
|
||
},
|
||
"noGroupsInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν ομάδες στη λίστα."
|
||
},
|
||
"noUsersInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν χρήστες στη λίστα."
|
||
},
|
||
"noEventsInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν γεγονότα στη λίστα."
|
||
},
|
||
"newOrganization": {
|
||
"message": "Νέος οργανισμός"
|
||
},
|
||
"noOrganizationsList": {
|
||
"message": "Δεν συμμετέχετε σε κάποιον οργανισμό. Οι οργανισμοί επιτρέπουν την ασφαλή κοινοποίηση στοιχείων με άλλους χρήστες."
|
||
},
|
||
"versionNumber": {
|
||
"message": "Έκδοση $VERSION_NUMBER$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"version_number": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1.2.3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeApp": {
|
||
"message": "Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από την εφαρμογή επαλήθευσης."
|
||
},
|
||
"enterVerificationCodeEmail": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης στον οποίο λάβατε από $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeEmailSent": {
|
||
"message": "Εστάλη email επαλήθευσης σε $EMAIL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "example@gmail.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberMe": {
|
||
"message": "Να με θυμάσαι"
|
||
},
|
||
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
|
||
"message": "Αποστολή email κωδικού επαλήθευσης ξανά"
|
||
},
|
||
"useAnotherTwoStepMethod": {
|
||
"message": "Χρήση άλλης μεθόδου δύο παραγόντων"
|
||
},
|
||
"insertYubiKey": {
|
||
"message": "Τοποθετήστε το YubiKey στη θύρα USB του υπολογιστή σας και έπειτα κλικ στο κουμπί του."
|
||
},
|
||
"insertU2f": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε το κλειδί ασφαλείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Αν έχει ένα κουμπί, κάντε κλικ σε αυτό."
|
||
},
|
||
"loginUnavailable": {
|
||
"message": "Σύνδεση μη Διαθέσιμη"
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders": {
|
||
"message": "Αυτός ο λογαριασμός έχει ενεργοποιημένη τη σύνδεση σε δύο βήματα, ωστόσο, κανένας από τους διαμορφωμένους παροχείς δύο βημάτων δεν υποστηρίζεται από αυτό το πρόγραμμα περιήγησης."
|
||
},
|
||
"noTwoStepProviders2": {
|
||
"message": "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα περιηγητή (όπως Chrome) και/ή προσθέστε επιπλέον παρόχους οι οποίοι υποστηρίζονται καλύτερα από τους περιηγητές internet (όπως για παράδειγμα μια εφαρμογή επαλήθευσης)."
|
||
},
|
||
"twoStepOptions": {
|
||
"message": "Επιλογές σύνδεσης δύο παραγόντων"
|
||
},
|
||
"recoveryCodeDesc": {
|
||
"message": "Έχετε χάσει την πρόσβαση σε όλους τους παρόχους δύο παραγόντων; Χρησιμοποιήστε τον κωδικό ανάκτησης για να απενεργοποιήσετε όλους τους παρόχους δύο παραγόντων από το λογαριασμό σας."
|
||
},
|
||
"recoveryCodeTitle": {
|
||
"message": "Κωδικός Ανάκτησης"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppTitle": {
|
||
"message": "Εφαρμογή Επαλήθευσης"
|
||
},
|
||
"authenticatorAppDesc": {
|
||
"message": "Χρησιμοποιήστε μια εφαρμογή επαλήθευσης (όπως το Authy ή Google Authenticator) για να δημιουργήσει κωδικούς επαλήθευσης με χρόνικο περιορισμό.",
|
||
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"yubiKeyTitle": {
|
||
"message": "Κλειδί Ασφαλείας YubiKey OTP"
|
||
},
|
||
"yubiKeyDesc": {
|
||
"message": "Χρησιμοποιήστε ένα YubiKey για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Λειτουργεί με συσκευές σειράς YubiKey 4, 5 και συσκευές NEO."
|
||
},
|
||
"duoDesc": {
|
||
"message": "Επαληθεύστε με το Duo Security χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Duo Mobile, μηνύματα SMS, τηλεφωνική κλήση ή κλειδί ασφαλείας U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"duoOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Επαληθεύστε με το Duo Security για τον οργανισμό σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Duo Mobile, μήνυμα SMS, τηλεφωνική κλήση ή κλειδί ασφαλείας U2F.",
|
||
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
|
||
},
|
||
"u2fDesc": {
|
||
"message": "Χρησιμοποιήστε οποιοδήποτε κλειδί ασφαλείας με δυνατότητα FIDO U2F για πρόσβαση στον λογαριασμό σας."
|
||
},
|
||
"u2fTitle": {
|
||
"message": "Κλειδί Aσφαλείας FIDO U2F"
|
||
},
|
||
"emailTitle": {
|
||
"message": "Email"
|
||
},
|
||
"emailDesc": {
|
||
"message": "Οι κωδικοί επαλήθευσης θα σας αποσταλούν μέσω email."
|
||
},
|
||
"continue": {
|
||
"message": "Συνέχεια"
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"message": "Οργανισμός"
|
||
},
|
||
"organizations": {
|
||
"message": "Οργανισμοί"
|
||
},
|
||
"shareDesc": {
|
||
"message": "Επιλέξτε έναν οργανισμό στον οποίο θέλετε να μοιραστείτε αυτό το στοιχείο. Η κοινή χρήση μεταβιβάζει την ιδιοκτησία του στοιχείου στον οργανισμό. Δεν θα είστε πλέον ο άμεσος ιδιοκτήτης αυτού του στοιχείου μόλις το μοιραστείτε."
|
||
},
|
||
"shareManyDesc": {
|
||
"message": "Επιλέξτε έναν οργανισμό στον οποίο θέλετε να μοιραστείτε αυτά τα στοιχεία. Η κοινή χρήση μεταβιβάζει την ιδιοκτησία των αντικειμένων στον οργανισμό. Δεν θα είστε πλέον ο άμεσος ιδιοκτήτης αυτών των αντικειμένων μόλις τα μοιραστείτε."
|
||
},
|
||
"collectionsDesc": {
|
||
"message": "Επεξεργαστείτε τις συλλογές με τις οποίες μοιράζεται αυτό το στοιχείο. Μόνο οι χρήστες των οργανισμών που έχουν πρόσβαση σε αυτές τις συλλογές θα μπορούν να βλέπουν αυτό το στοιχείο."
|
||
},
|
||
"deleteSelectedItemsDesc": {
|
||
"message": "Έχετε επιλέξει $COUNT$ στοιχείο(α) για διαγραφή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα αυτά τα στοιχεία;",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"moveSelectedItemsDesc": {
|
||
"message": "Επιλέξτε ένα φάκελο στον οποίο θέλετε να μετακινήσετε το $COUNT$ επιλεγμένο(α) στοιχεία.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "150"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"shareSelectedItemsCountDesc": {
|
||
"message": "Έχετε επιλέξει $COUNT$ στοιχείο(α). Τα $SHAREABLE_COUNT$ στοιχεία είναι κοινόχρηστα και $NONSHAREABLE_COUNT$ δεν είναι.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "10"
|
||
},
|
||
"shareable_count": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "8"
|
||
},
|
||
"nonshareable_count": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verificationCodeTotp": {
|
||
"message": "Κωδικός Επαλήθευσης (TOTP)"
|
||
},
|
||
"copyVerificationCode": {
|
||
"message": "Αντιγραφή Κωδικού Επαλήθευσης"
|
||
},
|
||
"warning": {
|
||
"message": "Προειδοποίηση"
|
||
},
|
||
"exportWarningDesc": {
|
||
"message": "Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα σε μη κρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύετε ή να στείλετε το εξαγόμενο αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω email). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του."
|
||
},
|
||
"exportMasterPassword": {
|
||
"message": "Πληκτρολογήστε τον κύριο κωδικό για εξαγωγή των δεδομένων vault."
|
||
},
|
||
"exportVault": {
|
||
"message": "Εξαγωγή Vault"
|
||
},
|
||
"fileFormat": {
|
||
"message": "Μορφή Αρχείου"
|
||
},
|
||
"exportSuccess": {
|
||
"message": "Τα δεδομένα του vault σας έχουν εξαχθεί."
|
||
},
|
||
"passwordGenerator": {
|
||
"message": "Γεννήτρια Κωδικού"
|
||
},
|
||
"minComplexityScore": {
|
||
"message": "Ελάχιστος Βαθμός Πολυπλοκότητας"
|
||
},
|
||
"minNumbers": {
|
||
"message": "Ελάχιστα Αριθμητικά Ψηφία"
|
||
},
|
||
"minSpecial": {
|
||
"message": "Ελάχιστο Ειδικών Χαρακτήρων",
|
||
"description": "Minimum Special Characters"
|
||
},
|
||
"ambiguous": {
|
||
"message": "Αποφυγή Αμφιλεγόμενων Χαρακτήρων"
|
||
},
|
||
"regeneratePassword": {
|
||
"message": "Επαναδημιουργία Κωδικού"
|
||
},
|
||
"length": {
|
||
"message": "Μήκος"
|
||
},
|
||
"numWords": {
|
||
"message": "Αριθμός Λέξεων"
|
||
},
|
||
"wordSeparator": {
|
||
"message": "Διαχωριστής Λέξεων"
|
||
},
|
||
"capitalize": {
|
||
"message": "Κεφαλαία",
|
||
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
|
||
},
|
||
"includeNumber": {
|
||
"message": "Συμπερίληψη Αριθμών"
|
||
},
|
||
"passwordHistory": {
|
||
"message": "Ιστορικό Κωδικού"
|
||
},
|
||
"noPasswordsInList": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν κωδικοί στη λίστα."
|
||
},
|
||
"clear": {
|
||
"message": "Εκκαθάριση",
|
||
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
|
||
},
|
||
"accountUpdated": {
|
||
"message": "Ο Λογαριασμός Ενημερώθηκε"
|
||
},
|
||
"changeEmail": {
|
||
"message": "Αλλαγή Email"
|
||
},
|
||
"newEmail": {
|
||
"message": "Νέο Email"
|
||
},
|
||
"code": {
|
||
"message": "Κωδικός"
|
||
},
|
||
"changeEmailDesc": {
|
||
"message": "Έχουμε στείλει έναν κωδικό επαλήθευσης στο $EMAIL$. Ελέγξτε το email σας για αυτόν τον κωδικό και πληκτρολογήστε τον παρακάτω για να ολοκληρώσετε την αλλαγή διεύθυνσης του email σας.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"email": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "john.smith@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"loggedOutWarning": {
|
||
"message": "Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία και θα σας ζητήσει να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να παραμείνουν ενεργοποιημένες για έως και μία ώρα."
|
||
},
|
||
"emailChanged": {
|
||
"message": "Το email άλλαξε"
|
||
},
|
||
"logBackIn": {
|
||
"message": "Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά."
|
||
},
|
||
"logBackInOthersToo": {
|
||
"message": "Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά. Εάν χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές Bitwarden, αποσυνδεθείτε και επιστρέψτε σε αυτές επίσης."
|
||
},
|
||
"changeMasterPassword": {
|
||
"message": "Αλλαγή κύριου κωδικού"
|
||
},
|
||
"masterPasswordChanged": {
|
||
"message": "Ο κύριος κωδικός άλλαξε"
|
||
},
|
||
"currentMasterPass": {
|
||
"message": "Τρέχων κύριος κωδικός"
|
||
},
|
||
"newMasterPass": {
|
||
"message": "Νέος κύριος κωδικός"
|
||
},
|
||
"confirmNewMasterPass": {
|
||
"message": "Επιβεβαίωση νέου κύριου κωδικού"
|
||
},
|
||
"encKeySettings": {
|
||
"message": "Ρυθμίσεις κλειδιού κρυπτογράφησης"
|
||
},
|
||
"kdfAlgorithm": {
|
||
"message": "Αλγόριθμος KDF"
|
||
},
|
||
"kdfIterations": {
|
||
"message": "Επαναλήψεις KDF"
|
||
},
|
||
"kdfIterationsDesc": {
|
||
"message": "Οι περισσότερες επαναλήψεις του KDF μπορούν να σας βοηθήσουν να προστατέψετε τον κύριο κωδικό από έναν εισβολέα.. Συνιστούμε μια τιμή $VALUE$ ή περισσότερο.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "100,000"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"kdfIterationsWarning": {
|
||
"message": "Η ρύθμιση των επαναλήψεων KDF σε υπερβολικά υψηλά επίπεδα μπορεί να οδηγήσει σε κακή απόδοση κατά τη σύνδεση (και ξεκλειδώματος) του Bitwarden σε συσκευές με βραδύτερους CPU. Σας συνιστούμε να αυξήσετε την τιμή σε $INCREMENT$ και στη συνέχεια να δοκιμάσετε όλες τις συσκευές σας.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"increment": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50,000"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"changeKdf": {
|
||
"message": "Αλλαγή KDF"
|
||
},
|
||
"encKeySettingsChanged": {
|
||
"message": "Οι ρυθμίσεις του κλειδιού κρυπτογράφησης άλλαξαν"
|
||
},
|
||
"dangerZone": {
|
||
"message": "Επικίνδυνη ζώνη"
|
||
},
|
||
"dangerZoneDesc": {
|
||
"message": "Προσοχή, αυτές οι ενέργειες δεν είναι αναστρέψιμες!"
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessions": {
|
||
"message": "Κατάργηση εξουσιοδότησης τομέων"
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessionsDesc": {
|
||
"message": "Αναφορικά με το λογαριασμό σας έχει συνδεθεί σε άλλη συσκευή; Συνεχίστε παρακάτω για να απαγορεύσετε τη χρήση όλων των υπολογιστών ή συσκευών που έχετε χρησιμοποιήσει στο παρελθόν. Αυτό το βήμα ασφαλείας συνιστάται αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως έναν δημόσιο υπολογιστή ή κατά λάθος αποθηκεύσατε τον κωδικό σας σε μια συσκευή που δεν είναι δική σας. Αυτό το βήμα θα καθαρίσει επίσης όλες τις προηγούμενες συνδέσεις δύο βημάτων που έγιναν."
|
||
},
|
||
"deauthorizeSessionsWarning": {
|
||
"message": "Η διαδικασία θα σας αποσυνδέσει από την τρέχουσα συνεδρία και θα σας ζητήσει να συνδεθείτε ξανά. Οι ενεργές συνεδρίες σε άλλες συσκευές ενδέχεται να παραμείνουν ενεργοποιημένες για έως και μία ώρα."
|
||
},
|
||
"sessionsDeauthorized": {
|
||
"message": "Όλες οι συνεδρίες έχουν απαγορευτεί"
|
||
},
|
||
"purgeVault": {
|
||
"message": "Εκκαθάριση λίστας"
|
||
},
|
||
"purgedOrganizationVault": {
|
||
"message": "Εκκαθάριση λίστας οργανισμού."
|
||
},
|
||
"purgeVaultDesc": {
|
||
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε όλα τα στοιχεία και τους φακέλους στη λίστα σας. Τα στοιχεία που ανήκουν σε έναν οργανισμό των οποίων τα στοιχεία μοιράζεστε δεν θα διαγραφούν."
|
||
},
|
||
"purgeOrgVaultDesc": {
|
||
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε όλα τα στοιχεία της λίστας του οργανισμού."
|
||
},
|
||
"purgeVaultWarning": {
|
||
"message": "Η εκκαθάριση της λίστας είναι μόνιμη. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί."
|
||
},
|
||
"vaultPurged": {
|
||
"message": "Η λίστα σας έχει εκκαθαριστεί."
|
||
},
|
||
"deleteAccount": {
|
||
"message": "Διαγραφή λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"deleteAccountDesc": {
|
||
"message": "Προχωρήστε παρακάτω για να διαγράψετε το λογαριασμό σας και όλα τα σχετιζόμενα δεδομένα."
|
||
},
|
||
"deleteAccountWarning": {
|
||
"message": "Η διαγραφή του λογαριασμού σας είναι μόνιμη. Δε μπορεί να αναιρεθεί."
|
||
},
|
||
"accountDeleted": {
|
||
"message": "Ο λογαριασμός διαγράφηκε"
|
||
},
|
||
"accountDeletedDesc": {
|
||
"message": "Ο λογαριασμός σας έκλεισε και όλα τα σχετικά δεδομένα διαγράφηκαν."
|
||
},
|
||
"myAccount": {
|
||
"message": "Ο λογαριασμός μου"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"message": "Εργαλεία"
|
||
},
|
||
"importData": {
|
||
"message": "Εισαγωγή δεδομένων"
|
||
},
|
||
"importSuccess": {
|
||
"message": "Τα δεδομένα έχουν εισαχθεί με επιτυχία στη λίστα σας."
|
||
},
|
||
"importFormatError": {
|
||
"message": "Τα δεδομένα δεν έχουν διαμορφωθεί σωστά. Ελέγξτε το αρχείο εισαγωγής και δοκιμάστε ξανά."
|
||
},
|
||
"importNothingError": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχει κάτι για εισαγωγή."
|
||
},
|
||
"selectFormat": {
|
||
"message": "Επιλέξτε μορφή αρχείου εισαγωγής"
|
||
},
|
||
"selectImportFile": {
|
||
"message": "Επιλέξτε αρχείο εισαγωγής"
|
||
},
|
||
"orCopyPasteFileContents": {
|
||
"message": "ή αντιγραφή/επικόλληση περιεχομένων αρχείου εισαγωγής"
|
||
},
|
||
"instructionsFor": {
|
||
"message": "$NAME$ Οδηγίες",
|
||
"description": "The title for the import tool instructions.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "LastPass (csv)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"message": "Επιλογές"
|
||
},
|
||
"optionsDesc": {
|
||
"message": "Προσαρμογή λίστας ιστοσελίδας."
|
||
},
|
||
"optionsUpdated": {
|
||
"message": "Οι επιλογές ενημερώθηκαν"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"message": "Γλώσσα"
|
||
},
|
||
"languageDesc": {
|
||
"message": "Αλλαγή γλώσσας λίστας από την ιστοσελίδα."
|
||
},
|
||
"disableIcons": {
|
||
"message": "Απενεργοποίηση Εικονιδίων Ιστοσελίδας"
|
||
},
|
||
"disableIconsDesc": {
|
||
"message": "Τα εικονίδια ιστοσελίδων παρέχουν μια αναγνωρίσιμη εικόνα δίπλα σε κάθε στοιχείο σύνδεσης του vault σας."
|
||
},
|
||
"enableGravatars": {
|
||
"message": "Ενεργοποίηση Gravatars",
|
||
"description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com"
|
||
},
|
||
"enableGravatarsDesc": {
|
||
"message": "Χρήση εικόνων avatar από gravatar.com."
|
||
},
|
||
"default": {
|
||
"message": "Προεπιλογή"
|
||
},
|
||
"domainRules": {
|
||
"message": "Κανόνες Tομέα"
|
||
},
|
||
"domainRulesDesc": {
|
||
"message": "Αν έχετε την ίδια σύνδεση σε πολλούς διαφορετικούς τομείς ιστοσελίδων, μπορείτε να την επισημάνετε \"Ταυτόσημη\". Οι \"Παγκόσμιοι\" τομείς θα δημιουργηθούν για εσάς από το Bitwarden."
|
||
},
|
||
"globalEqDomains": {
|
||
"message": "Παγκόσμιοι Tαυτόσημοι Tομείς"
|
||
},
|
||
"customEqDomains": {
|
||
"message": "Προσαρμογή Tαυτόσημων Tομέων"
|
||
},
|
||
"exclude": {
|
||
"message": "Εξαίρεση"
|
||
},
|
||
"include": {
|
||
"message": "Συμπερίληψη"
|
||
},
|
||
"customize": {
|
||
"message": "Προσαρμογή"
|
||
},
|
||
"newCustomDomain": {
|
||
"message": "Νέος Προσαρμοσμένος Τομέας"
|
||
},
|
||
"newCustomDomainDesc": {
|
||
"message": "Καταχωρίστε μια λίστα με τομείς που χωρίζονται με κόμματα. Επιτρέπονται μόνο οι \"Βασικοί\" τομείς. Μην εισάγετε υποτομείς. Για παράδειγμα, πληκτρολογήστε \"google.com\" αντί για \"www.google.com\". Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε το \"androidapp: //package.name\" για να συσχετίσετε μια εφαρμογή Android με άλλους τομείς ιστοσελίδων."
|
||
},
|
||
"customDomainX": {
|
||
"message": "Προσαρμοσμένος Τομέας $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"domainsUpdated": {
|
||
"message": "Οι Τομείς Ενημερώθηκαν"
|
||
},
|
||
"twoStepLogin": {
|
||
"message": "Σύνδεση σε δύο βήματα"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginDesc": {
|
||
"message": "Ασφαλίστε το λογαριασμό σας απαιτώντας ένα επιπλέον βήμα κατά τη σύνδεση."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Απαιτήστε σύνδεση σε δύο βήματα για τους χρήστες του οργανισμού σας, ρυθμίζοντας τους παρόχους σε επίπεδο οργανισμού."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
|
||
"message": "Η ενεργοποίηση σύνδεσης δύο βημάτων μπορεί να κλειδώσει οριστικά το λογαριασμό σας από το Bitwarden. Ένας κωδικός ανάκτησης σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας σε περίπτωση που δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση δύο βημάτων (π. χ. χάνετε τη συσκευή σας). Η υποστήριξη πελατών του Bitwarden δεν θα είναι σε θέση να σας βοηθήσει αν χάσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Συνιστούμε να γράψετε ή να εκτυπώσετε τον κωδικό ανάκτησης και να τον φυλάξετε σε ασφαλές μέρος."
|
||
},
|
||
"viewRecoveryCode": {
|
||
"message": "Προβολή Κωδικού Ανάκτησης"
|
||
},
|
||
"providers": {
|
||
"message": "Πάροχοι",
|
||
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
|
||
},
|
||
"enable": {
|
||
"message": "Ενεργοποίηση"
|
||
},
|
||
"enabled": {
|
||
"message": "Ενεργοποιημένο"
|
||
},
|
||
"premium": {
|
||
"message": "Premium",
|
||
"description": "Premium Membership"
|
||
},
|
||
"premiumMembership": {
|
||
"message": "Συνδρομή Premium"
|
||
},
|
||
"premiumRequired": {
|
||
"message": "Απαιτείται η έκδοση Premium"
|
||
},
|
||
"premiumRequiredDesc": {
|
||
"message": "Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό, απαιτείται η έκδοση premium."
|
||
},
|
||
"youHavePremiumAccess": {
|
||
"message": "Έχετε premium πρόσβαση"
|
||
},
|
||
"alreadyPremiumFromOrg": {
|
||
"message": "Έχετε ήδη πρόσβαση σε χαρακτηριστικά premium λόγω ενός οργανισμού στον οποίο είστε μέλος."
|
||
},
|
||
"manage": {
|
||
"message": "Διαχείριση"
|
||
},
|
||
"disable": {
|
||
"message": "Απενεργοποίηση"
|
||
},
|
||
"twoStepLoginProviderEnabled": {
|
||
"message": "Ο πάροχος σύνδεσης δύο βημάτων του λογαριασμού σας, είναι ενεργοποιημένος."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginAuthDesc": {
|
||
"message": "Εισάγετε τον κύριο κωδικό για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις σύνδεσης δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorDesc": {
|
||
"message": "Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ρυθμίσετε τη σύνδεση δύο βημάτων με μια εφαρμογή επαλήθευσης:"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
|
||
"message": "Λήψη μιας εφαρμογής επαλήθευσης, δύο παραγόντων"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
|
||
"message": "Χρειάζεστε μια εφαρμογή επαλήθευσης δύο παραγόντων; Κατεβάστε μία από τις παρακάτω"
|
||
},
|
||
"iosDevices": {
|
||
"message": "Συσκευές iOS"
|
||
},
|
||
"androidDevices": {
|
||
"message": "Συσκευές Android"
|
||
},
|
||
"windowsDevices": {
|
||
"message": "Συσκευές Windows"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
|
||
"message": "Προτείνονται αυτές οι εφαρμογές, ωστόσο, άλλες εφαρμογές επαλήθευσης θα λειτουργήσουν επίσης."
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
|
||
"message": "Σαρώστε αυτόν τον κώδικα QR με την εφαρμογή επαλήθευσης"
|
||
},
|
||
"key": {
|
||
"message": "Κλειδί"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
|
||
"message": "Καταχωρίστε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που προκύπτει από την εφαρμογή"
|
||
},
|
||
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
|
||
"message": "Σε περίπτωση που χρειαστεί να την προσθέσετε σε άλλη συσκευή, παρακάτω είναι ο κωδικός QR (ή το κλειδί) που απαιτείται από την εφαρμογή επαλήθευσης."
|
||
},
|
||
"twoStepDisableDesc": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση δύο βημάτων;"
|
||
},
|
||
"twoStepDisabled": {
|
||
"message": "Η σύνδεση δύο βημάτων απενεργοποιήθηκε."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyAdd": {
|
||
"message": "Προσθήκη νέου YubiKey στο λογαριασμό σας"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
|
||
"message": "Συνδέστε το YubiKey στη θύρα USB του υπολογιστή σας."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySelectKey": {
|
||
"message": "Επιλέξτε το πρώτο κενό πεδίο εισαγωγής YubiKey παρακάτω."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
|
||
"message": "Κλικ στο κουμπί YubiKey."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySaveForm": {
|
||
"message": "Αποθήκευσης τη φόρμας."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeyWarning": {
|
||
"message": "Λόγω περιορισμών της πλατφόρμας, το YubiKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις εφαρμογές του Bitwarden. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε έναν άλλο παροχέα σύνδεσης δύο βημάτων, ώστε να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας όταν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το YubiKey. Υποστηριζόμενες πλατφόρμες:"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
|
||
"message": "Web vault, εφαρμογή υπολογιστή, CLI και όλες τις επεκτάσεις του προγράμματος περιήγησης σε μια συσκευή με θύρα USB που μπορεί να δεχτεί YubiKey."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
|
||
"message": "Mobile apps on a device with NFC capabilities or a USB port that can accept your YubiKey."
|
||
},
|
||
"yubikeyX": {
|
||
"message": "YubiKey $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"u2fkeyX": {
|
||
"message": "U2F Key $INDEX$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"index": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"nfcSupport": {
|
||
"message": "Υποστήριξη NFC"
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
|
||
"message": "Ένα από τα κλειδιά μου υποστηρίζει NFC."
|
||
},
|
||
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
|
||
"message": "Εάν ένα από τα YubiKeys υποστηρίζει NFC (όπως YubiKey NEO), θα σας ζητηθεί σε κινητές συσκευές όποτε εντοπίζεται η διαθεσιμότητα NFC."
|
||
},
|
||
"yubikeysUpdated": {
|
||
"message": "Τα YubiKeys ενημερώθηκαν"
|
||
},
|
||
"disableAllKeys": {
|
||
"message": "Απενεργοποίηση όλων των κλειδιών"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoDesc": {
|
||
"message": "Καταχωρίστε τις πληροφορίες εφαρμογής Bitwarden από τον πίνακα διαχειριστή Duo."
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
|
||
"message": "Κλειδί ολοκλήρωσης"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoSecretKey": {
|
||
"message": "Μυστικό Κλειδί"
|
||
},
|
||
"twoFactorDuoApiHostname": {
|
||
"message": "API Hostname"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailDesc": {
|
||
"message": "Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ρυθμίσετε τη σύνδεση δύο βημάτων μέσω email σε δύο βήματα:"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailEnterEmail": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση email που θέλετε για να λάβετε τους κωδικούς επαλήθευσης"
|
||
},
|
||
"twoFactorEmailEnterCode": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επιβεβαίωσης που λάβατε στο email σας"
|
||
},
|
||
"sendEmail": {
|
||
"message": "Αποστολή Email"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fAdd": {
|
||
"message": "Προσθήκη κλειδιού ασφαλείας FIDO U2F στο λογαριασμό σας"
|
||
},
|
||
"removeU2fConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το κλειδί ασφαλείας;"
|
||
},
|
||
"readKey": {
|
||
"message": "Ανάγνωση κλειδιού"
|
||
},
|
||
"keyCompromised": {
|
||
"message": "Το κλειδί είναι παραβιασμένο."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fGiveName": {
|
||
"message": "Δώστε στο κλειδί ασφαλείας ένα φιλικό όνομα για να το αναγνωρίσετε."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
|
||
"message": "Συνδέστε το κλειδί ασφαλείας στη θύρα USB του υπολογιστή σας και κάντε κλικ στο κουμπί \"Ανάγνωση κλειδιού\"."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fTouchButton": {
|
||
"message": "Εάν το κλειδί ασφαλείας έχει κουμπί, κλικ σε αυτό."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fSaveForm": {
|
||
"message": "Αποθήκευσης τη φόρμας."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fWarning": {
|
||
"message": "Λόγω περιορισμών της πλατφόρμας, το YubiKey δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις εφαρμογές του Bitwarden. Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε έναν άλλο παροχέα σύνδεσης δύο βημάτων, ώστε να έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας όταν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το YubiKey. Υποστηριζόμενες πλατφόρμες:"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fSupportWeb": {
|
||
"message": "Web vault και επεκτάσεις προγραμμάτων περιήγησης σε επιτραπέζιο/φορητό υπολογιστή με ενεργοποιημένη τη δυνατότητα U2F (Chrome, Opera, Vivaldi ή Firefox με ενεργοποιημένο το FIDO U2F)."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fWaiting": {
|
||
"message": "Αναμονή για κλικ στο κουμπί κλειδιού ασφαλείας"
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fClickSave": {
|
||
"message": "Κάντε κλικ στο κουμπί \"Αποθήκευση\" παρακάτω για να ενεργοποιήσετε αυτό το κλειδί ασφαλείας για σύνδεση δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
|
||
"message": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ανάγνωση του κλειδιού ασφαλείας. Προσπάθησε ξανά."
|
||
},
|
||
"twoFactorRecoveryYourCode": {
|
||
"message": "Ο Bitwarden κωδικός ανάκτησης εισόδου δύο βημάτων"
|
||
},
|
||
"twoFactorRecoveryNoCode": {
|
||
"message": "Δεν έχετε ενεργοποιήσει παρόχους σύνδεσης δύο βημάτων ακόμα. Αφού ενεργοποιήσετε έναν πάροχο σύνδεσης, μπορείτε να ελέγξετε εδώ για τον κωδικό ανάκτησης."
|
||
},
|
||
"printCode": {
|
||
"message": "Εκτύπωση κωδικού",
|
||
"description": "Print 2FA recovery code"
|
||
},
|
||
"reports": {
|
||
"message": "Αναφορές"
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesReport": {
|
||
"message": "Αναφορά ανασφάλιστων ιστοσελίδων"
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
|
||
"message": "Η χρήση μη ασφαλισμένων ιστοσελίδων με πρόθεμα http:// μπορεί να είναι επικίνδυνο. Αν η ιστοσελίδα το επιτρέπει, θα πρέπει πάντα να έχετε πρόσβαση σε αυτήν χρησιμοποιώντας το πρότυπο https://, έτσι ώστε η σύνδεσή σας να είναι κρυπτογραφημένη."
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesFound": {
|
||
"message": "Βρέθηκαν μη ασφαλής ιστοσελίδες"
|
||
},
|
||
"unsecuredWebsitesFoundDesc": {
|
||
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία στη λίστα σας με μη ασφαλή URI. Θα πρέπει να αλλάξετε το URI σε https:/ αν το επιτρέπει η ιστοσελίδα.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noUnsecuredWebsites": {
|
||
"message": "Κανένα στοιχείο στη λίστα σας δεν διαθέτει URIs χωρίς ασφάλεια."
|
||
},
|
||
"inactive2faReport": {
|
||
"message": "Μη ενεργή αναφορά 2FA"
|
||
},
|
||
"inactive2faReportDesc": {
|
||
"message": "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA) είναι μια σημαντική ρύθμιση ασφαλείας που βοηθά στη διασφάλιση των λογαριασμών σας. Αν το υποστηρίζει η ιστοσελίδα, θα πρέπει πάντα να ενεργοποιείτε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων."
|
||
},
|
||
"inactive2faFound": {
|
||
"message": "Δεν βρέθηκαν συνδέσεις χωρίς 2FA"
|
||
},
|
||
"inactive2faFoundDesc": {
|
||
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ ιστοσελίδα(ες) στη λίστα σας, που ενδέχεται να μην υπάρχει ρύθμιση με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων (σύμφωνα με το doublefactorauth.org). Για την περαιτέρω προστασία αυτών των λογαριασμών, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noInactive2fa": {
|
||
"message": "Δεν βρέθηκαν ιστοσελίδες στη λίστα σας χωρίς διαμόρφωση εξακρίβωσης ταυτότητας δύο παραγόντων."
|
||
},
|
||
"instructions": {
|
||
"message": "Οδηγίες"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsReport": {
|
||
"message": "Αναφορά εκτεθειμένων κωδικών"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "Οι εκτεθειμένοι κωδικοί είναι κωδικοί που έχουν αποκαλυφθεί σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων που κυκλοφόρησαν δημόσια ή πουλήθηκαν στο dark web από χάκερς."
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsFound": {
|
||
"message": "Βρέθηκαν Εκτεθειμένοι Κωδικοί"
|
||
},
|
||
"exposedPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία στο vault σας, που έχουν εκτεθειμένους κωδικούς σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων. Θα πρέπει να τους αλλάξετε προκειμένου να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κωδικό.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noExposedPasswords": {
|
||
"message": "Κανένα στοιχείο του vault σας δεν περιέχει κωδικούς που να έχουν εκτεθεί σε γνωστές παραβιάσεις δεδομένων."
|
||
},
|
||
"checkExposedPasswords": {
|
||
"message": "Έλεγχος Εκτεθειμένων Κωδικών"
|
||
},
|
||
"exposedXTimes": {
|
||
"message": "Εκτέθηκε $COUNT$ φορά(ές)",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "52"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"weakPasswordsReport": {
|
||
"message": "Αναφορά Αδύναμων Κωδικών"
|
||
},
|
||
"weakPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "Οι αδύναμοι κωδικοί μπορούν εύκολα να βρεθούν από τους χάκερ με τα αυτοματοποιημένα εργαλεία που χρησιμοποιούν για να σπάσουν τους κωδικούς. Η γεννήτρια κωδικού του Bitwarden μπορεί να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε ισχυρούς κωδικούς."
|
||
},
|
||
"weakPasswordsFound": {
|
||
"message": "Βρέθηκαν Αδύναμοι Κωδικοί"
|
||
},
|
||
"weakPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ στοιχεία στο vault σας, με κωδικούς που δεν είναι ισχυροί. Θα πρέπει να τους ενημερώσετε και να χρησιμοποιήσετε ισχυρότερους κωδικούς.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noWeakPasswords": {
|
||
"message": "Κανένα απο τα στοιχεία στο vault σας δεν έχει αδύναμους κωδικούς."
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsReport": {
|
||
"message": "Αναφορά Επανα-χρησιμοποιημένων Κωδικών"
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsReportDesc": {
|
||
"message": "Εάν μια υπηρεσία ή λογαριασμός που χρησιμοποιείτε έχει εκτεθεί, η επαναλαμβανόμενη χρήση του ίδιου κωδικού, μπορεί να επιτρέψει στους χάκερς να αποκτήσουν εύκολα πρόσβαση σε περισσότερους λογαριασμούς σας στο διαδίκτυο. Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε έναν μοναδικό κωδικό για κάθε λογαριασμό ή υπηρεσία."
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsFound": {
|
||
"message": "Βρέθηκαν Επανα-χρησιμοποιούμενοι Κωδικοί"
|
||
},
|
||
"reusedPasswordsFoundDesc": {
|
||
"message": "Βρήκαμε $COUNT$ κωδικούς που επαναχρησιμοποιούνται στη λίστα σας. Θα πρέπει να αλλαχθούν ώστε να είναι μοναδικοί.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"noReusedPasswords": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν συνδέσεις στη λίστα σας οι οποίες περιέχουν κωδικούς που επαναχρησιμοποιούνται."
|
||
},
|
||
"reusedXTimes": {
|
||
"message": "Επαναχρησιμοποιείται $COUNT$ φορές",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "8"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"dataBreachReport": {
|
||
"message": "Αναφορά παραβίασης δεδομένων"
|
||
},
|
||
"breachDesc": {
|
||
"message": "Μια \"παραβίαση\" είναι ένα περιστατικό όπου στα δεδομένα μίας ιστοσελίδας έχουν πρόσβαση παράνομα από χάκερς και στη συνέχεια δημοσιοποιούνται. Ελέγξτε τους τύπους των δεδομένων που διακυβεύονται (διευθύνσεις email, κωδικοί, πιστωτικές κάρτες κ. λπ.) και ακολουθήστε τις κατάλληλες ενέργειες, όπως η αλλαγή των κωδικών."
|
||
},
|
||
"breachCheckUsernameEmail": {
|
||
"message": "Ελέγξτε τυχόν ονόματα χρήστη ή διευθύνσεις email που χρησιμοποιείτε."
|
||
},
|
||
"checkBreaches": {
|
||
"message": "Έλεγχος παραβιάσεων"
|
||
},
|
||
"breachUsernameNotFound": {
|
||
"message": "Το $USERNAME$ δεν βρέθηκε σε καμία γνωστή παραβίαση δεδομένων.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"username": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "user@example.com"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"goodNews": {
|
||
"message": "Καλά νέα",
|
||
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
|
||
},
|
||
"breachUsernameFound": {
|
||
"message": "Το $USERNAME$ βρέθηκε $COUNT$ φορές σε παραβιάσεις δεδομένων στο διαδίκτυο.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"username": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "user@example.com"
|
||
},
|
||
"count": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "7"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"breachFound": {
|
||
"message": "Βρέθηκαν παραβιασμένοι λογαριασμοί"
|
||
},
|
||
"compromisedData": {
|
||
"message": "Δεδομένα σε κίνδυνο"
|
||
},
|
||
"website": {
|
||
"message": "Ιστοσελίδα"
|
||
},
|
||
"affectedUsers": {
|
||
"message": "Επηρεαζόμενοι χρήστες"
|
||
},
|
||
"breachOccurred": {
|
||
"message": "Προέκυψε παραβίαση"
|
||
},
|
||
"breachReported": {
|
||
"message": "Η παραβίαση αναφέρθηκε"
|
||
},
|
||
"reportError": {
|
||
"message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την φόρτωση της αναφοράς. Προσπάθησε ξανά"
|
||
},
|
||
"billing": {
|
||
"message": "Χρέωση"
|
||
},
|
||
"accountCredit": {
|
||
"message": "Λογαριασμός πίστωσης",
|
||
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
||
},
|
||
"accountBalance": {
|
||
"message": "Υπόλοιπο λογαριασμού",
|
||
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
|
||
},
|
||
"addCredit": {
|
||
"message": "Προσθήκη πιστωτικής",
|
||
"description": "Add more credit to your account's balance."
|
||
},
|
||
"amount": {
|
||
"message": "Ποσό",
|
||
"description": "Dollar amount, or quantity."
|
||
},
|
||
"creditDelayed": {
|
||
"message": "Η προστιθέμενη πίστωση θα εμφανιστεί στο λογαριασμό σας μετά την πλήρη επεξεργασία της πληρωμής. Ορισμένες μέθοδοι πληρωμής καθυστερούν και μπορούν να διαρκέσουν περισσότερο από άλλες."
|
||
},
|
||
"makeSureEnoughCredit": {
|
||
"message": "Βεβαιωθείτε ότι ο λογαριασμός σας διαθέτει επαρκή πίστωση για αυτήν την αγορά. Αν ο λογαριασμός σας δεν διαθέτει αρκετή πίστωση, θα χρησιμοποιηθεί η προκαθορισμένη μέθοδος πληρωμής για τη διαφορά. Μπορείτε να προσθέσετε πίστωση στο λογαριασμό σας από τη σελίδα Χρέωσης."
|
||
},
|
||
"creditAppliedDesc": {
|
||
"message": "Η λογαριασμός πίστωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αγορές. Κάθε διαθέσιμη πίστωση θα εφαρμοστεί αυτόματα στα παραστατικά που δημιουργούνται για αυτόν το λογαριασμό."
|
||
},
|
||
"goPremium": {
|
||
"message": "Απόκτηση Premium έκδοσης",
|
||
"description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
|
||
},
|
||
"premiumUpdated": {
|
||
"message": "Έχετε αναβαθμίσει σε premium."
|
||
},
|
||
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
|
||
"message": "Αναβαθμίστε το λογαριασμό σας στην έκδοση premium και ξεκλειδώστε μερικές μεγάλες πρόσθετες λειτουργίες."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpStorage": {
|
||
"message": "1 GB κρυπτογραφημένο αποθηκευτικό χώρο για συνημμένα αρχεία."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTwoStep": {
|
||
"message": "Πρόσθετες επιλογές σύνδεσης δύο βημάτων, όπως το YubiKey, το FIDO U2F και το Duo."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpReports": {
|
||
"message": "Ασφάλεια κωδικών, υγιής λογαριασμός και αναφορές παραβίασης δεδομένων για να διατηρήσετε ασφαλή τη λίστα σας."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpTotp": {
|
||
"message": "TOTP κωδικός επαλήθευσης (2FA) για συνδέσεις στη λίστα σας."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpSupport": {
|
||
"message": "Προτεραιότητα υποστήριξης πελατών."
|
||
},
|
||
"premiumSignUpFuture": {
|
||
"message": "Όλα τα μελλοντικά χαρακτηριστικά premium. Περισσότερα σύντομα!"
|
||
},
|
||
"premiumPrice": {
|
||
"message": "Όλα για μόνο $PRICE$ /έτος!",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$10"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addons": {
|
||
"message": "Πρόσθετα"
|
||
},
|
||
"premiumAccess": {
|
||
"message": "Πρόσβαση Premium"
|
||
},
|
||
"premiumAccessDesc": {
|
||
"message": "Μπορείτε να προσθέσετε premium πρόσβαση σε όλα τα μέλη του οργανισμού σας για $PRICE$ /$INTERVAL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"price": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$3.33"
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "'month' or 'year'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalStorageGb": {
|
||
"message": "Επιπλέον χώρος αποθήκευσης (GB)"
|
||
},
|
||
"additionalStorageGbDesc": {
|
||
"message": "# επιπλέον GB"
|
||
},
|
||
"additionalStorageIntervalDesc": {
|
||
"message": "Το πλάνο σας έρχεται με $SIZE$ κρυπτογραφημένης αποθήκευσης αρχείων. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον αποθηκευτικό χώρο για $PRICE$ ανά GB /$INTERVAL$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1 GB"
|
||
},
|
||
"price": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "$4.00"
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$3",
|
||
"example": "'month' or 'year'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"message": "Σύνοψη"
|
||
},
|
||
"total": {
|
||
"message": "Σύνολο"
|
||
},
|
||
"year": {
|
||
"message": "έτος"
|
||
},
|
||
"month": {
|
||
"message": "μήνας"
|
||
},
|
||
"monthAbbr": {
|
||
"message": "μην.",
|
||
"description": "Short abbreviation for 'month'"
|
||
},
|
||
"paymentChargedAnnually": {
|
||
"message": "Η μέθοδος πληρωμής θα χρεωθεί αμέσως και στη συνέχεια σε τακτική βάση κάθε χρόνο. Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή."
|
||
},
|
||
"paymentCharged": {
|
||
"message": "Ο τρόπος πληρωμής σας θα χρεωθεί αμέσως και στη συνέχεια ανά τακτά χρονικά διαστήματα $INTERVAL$. Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "month or year"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentChargedWithTrial": {
|
||
"message": "Το πλάνο σας έρχεται με δωρεάν δοκιμή 7 ημερών. Ο τρόπος πληρωμής σας δεν θα χρεωθεί μέχρι να ολοκληρωθεί η δοκιμή. Η χρέωση θα πραγματοποιείται σε επαναλαμβανόμενη βάση κάθε $INTERVAL$. Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"interval": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "month or year"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentInformation": {
|
||
"message": "Πληροφορίες πληρωμής"
|
||
},
|
||
"creditCard": {
|
||
"message": "Πιστωτική κάρτα"
|
||
},
|
||
"paypalClickSubmit": {
|
||
"message": "Κάντε κλικ στο κουμπί PayPal για να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο PayPal και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Υποβολή παρακάτω για να συνεχίσετε."
|
||
},
|
||
"cancelSubscription": {
|
||
"message": "Ακύρωση συνδρομής"
|
||
},
|
||
"subscriptionCanceled": {
|
||
"message": "Η συνδρομή ακυρώθηκε."
|
||
},
|
||
"pendingCancellation": {
|
||
"message": "Εν αναμονή ακύρωσης"
|
||
},
|
||
"subscriptionPendingCanceled": {
|
||
"message": "Η συνδρομή έχει επισημανθεί για ακύρωση στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης."
|
||
},
|
||
"reinstateSubscription": {
|
||
"message": "Επαναφορά συνδρομής"
|
||
},
|
||
"reinstateConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το αίτημα ακύρωσης που εκκρεμεί και να επαναφέρετε τη συνδρομή σας;"
|
||
},
|
||
"reinstated": {
|
||
"message": "Η συνδρομή έχει αποκατασταθεί."
|
||
},
|
||
"cancelConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε; Θα χάσετε την πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες αυτής της συνδρομής στο τέλος αυτού του κύκλου χρέωσης."
|
||
},
|
||
"canceledSubscription": {
|
||
"message": "Η συνδρομή ακυρώθηκε."
|
||
},
|
||
"neverExpires": {
|
||
"message": "Χωρίς λήξη"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"message": "Κατάσταση"
|
||
},
|
||
"nextCharge": {
|
||
"message": "Επόμενη Χρέωση"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"message": "Λεπτομέρειες"
|
||
},
|
||
"downloadLicense": {
|
||
"message": "Λήψη άδειας"
|
||
},
|
||
"updateLicense": {
|
||
"message": "Ενημέρωση άδειας"
|
||
},
|
||
"updatedLicense": {
|
||
"message": "Ενημέρωση άδειας"
|
||
},
|
||
"manageSubscription": {
|
||
"message": "Διαχείριση συνδρομής"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"message": "Αποθήκευση"
|
||
},
|
||
"addStorage": {
|
||
"message": "Προσθήκη αποθηκευτικού χώρου"
|
||
},
|
||
"removeStorage": {
|
||
"message": "Κατάργηση αποθήκευσης"
|
||
},
|
||
"subscriptionStorage": {
|
||
"message": "Η συνδρομή σας έχει συνολικά $MAX_STORAGE$ GB κρυπτογραφημένης αποθήκευσης αρχείων. Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιείτε $USED_STORAGE$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"max_storage": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
},
|
||
"used_storage": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "65 MB"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"paymentMethod": {
|
||
"message": "Τρόπος πληρωμής"
|
||
},
|
||
"noPaymentMethod": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχει καμία μέθοδος πληρωμής."
|
||
},
|
||
"addPaymentMethod": {
|
||
"message": "Προσθήκη τρόπου πληρωμής"
|
||
},
|
||
"changePaymentMethod": {
|
||
"message": "Αλλαγή τρόπου πληρωμής"
|
||
},
|
||
"invoices": {
|
||
"message": "Παραστατικά"
|
||
},
|
||
"noInvoices": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν παραστατικά."
|
||
},
|
||
"paid": {
|
||
"message": "Επί πληρωμή",
|
||
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
||
},
|
||
"unpaid": {
|
||
"message": "Απλήρωτο",
|
||
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
|
||
},
|
||
"transactions": {
|
||
"message": "Συναλλαγές",
|
||
"description": "Payment/credit transactions."
|
||
},
|
||
"noTransactions": {
|
||
"message": "Δεν υπάρχουν συναλλαγές."
|
||
},
|
||
"chargeNoun": {
|
||
"message": "Χρέωση",
|
||
"description": "Noun. A charge from a payment method."
|
||
},
|
||
"refundNoun": {
|
||
"message": "Αποζημίωση",
|
||
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
|
||
},
|
||
"chargesStatement": {
|
||
"message": "Τυχόν χρεώσεις θα εμφανιστούν στη κατάσταση ως $STATEMENT_NAME$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"statement_name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "BITWARDEN"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"gbStorageAdd": {
|
||
"message": "GB αποθήκευσης για προσθήκη"
|
||
},
|
||
"gbStorageRemove": {
|
||
"message": "GB αποθήκευσης για κατάργηση"
|
||
},
|
||
"storageAddNote": {
|
||
"message": "Η προσθήκη χώρου αποθήκευσης θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές στα σύνολα χρέωσης και θα χρεώσει αμέσως τον τρόπο πληρωμής σας στο αρχείο. Η πρώτη χρέωση θα είναι αναλογική για το υπόλοιπο του τρέχοντος κύκλου χρέωσης."
|
||
},
|
||
"storageRemoveNote": {
|
||
"message": "Η κατάργηση χώρου αποθήκευσης θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές των λεπτομερειών χρέωσής σας, οι οποίες θα αναλογούν ως πίστωση στην επόμενη τιμολόγηση σας."
|
||
},
|
||
"adjustedStorage": {
|
||
"message": "Προσαρμογή $AMOUNT$ GB αποθήκευσης.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"contactSupport": {
|
||
"message": "Επικοινωνία υποστήριξης πελατών"
|
||
},
|
||
"updatedPaymentMethod": {
|
||
"message": "Ενημέρωση τρόπου πληρωμής."
|
||
},
|
||
"purchasePremium": {
|
||
"message": "Αγορά Premium έκδοσης"
|
||
},
|
||
"licenseFile": {
|
||
"message": "Αρχείο άδειας"
|
||
},
|
||
"licenseFileDesc": {
|
||
"message": "Το όνομα αρχείου αδείας θα ονομάζεται κάτι σαν $FILE_NAME$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"file_name": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "bitwarden_premium_license.json"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"uploadLicenseFilePremium": {
|
||
"message": "Για να αναβαθμίσετε το λογαριασμό σας στην έκδοση premium, πρέπει να ανεβάσετε ένα έγκυρο αρχείο άδειας χρήσης."
|
||
},
|
||
"uploadLicenseFileOrg": {
|
||
"message": "Για να δημιουργήσετε έναν οργανισμό που φιλοξενείται στο χώρο της εγκατάστασης, πρέπει να ανεβάσετε ένα έγκυρο αρχείο άδειας χρήσης."
|
||
},
|
||
"accountEmailMustBeVerified": {
|
||
"message": "Η διεύθυνση email του λογαριασμού σας πρέπει να επαληθευτεί."
|
||
},
|
||
"newOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Οι οργανισμοί σας επιτρέπουν να μοιράζεστε τμήματα της λίστα σας με άλλους, καθώς και να διαχειρίζεστε συναφείς χρήστες για μια συγκεκριμένη οντότητα, όπως οικογένεια, μικρή ομάδα ή μεγάλη εταιρεία."
|
||
},
|
||
"generalInformation": {
|
||
"message": "Γενικές πληροφορίες"
|
||
},
|
||
"organizationName": {
|
||
"message": "Όνομα οργανισμού"
|
||
},
|
||
"accountOwnedBusiness": {
|
||
"message": "Αυτός ο λογαριασμός ανήκει σε μια επιχείρηση."
|
||
},
|
||
"billingEmail": {
|
||
"message": "Email χρέωσης"
|
||
},
|
||
"businessName": {
|
||
"message": "Όνομα επιχείρησης"
|
||
},
|
||
"chooseYourPlan": {
|
||
"message": "Επιλέξτε πλάνο"
|
||
},
|
||
"users": {
|
||
"message": "Χρήστες"
|
||
},
|
||
"userSeats": {
|
||
"message": "Θέσεις χρηστών"
|
||
},
|
||
"additionalUserSeats": {
|
||
"message": "Επιπλέον θέσεις χρηστών"
|
||
},
|
||
"userSeatsDesc": {
|
||
"message": "# θέσεων χρηστών"
|
||
},
|
||
"userSeatsAdditionalDesc": {
|
||
"message": "Το πλάνο σας έρχεται με $BASE_SEATS$ θέσεις χρηστών. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον χρήστες για $SEAT_PRICE$ ανά χρήστη /μήνα.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"base_seats": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
},
|
||
"seat_price": {
|
||
"content": "$2",
|
||
"example": "$2.00"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"userSeatsHowManyDesc": {
|
||
"message": "Πόσες θέσεις χρηστών χρειάζεστε; Μπορείτε επίσης να προσθέσετε επιπλέον θέσεις αργότερα, αν χρειαστεί."
|
||
},
|
||
"planNameFree": {
|
||
"message": "Δωρεάν",
|
||
"description": "Free as in 'free beer'."
|
||
},
|
||
"planDescFree": {
|
||
"message": "Για δοκιμή ή προσωπική χρήση μπορείτε να μοιραστείτε $COUNT$ με άλλο χρήστη.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"planNameFamilies": {
|
||
"message": "Οικογένειες"
|
||
},
|
||
"planDescFamilies": {
|
||
"message": "Για προσωπική χρήση, για να μοιραστείτε με την οικογένεια και τους φίλους σας."
|
||
},
|
||
"planNameTeams": {
|
||
"message": "Ομάδες"
|
||
},
|
||
"planDescTeams": {
|
||
"message": "Για επιχειρήσεις και οργανισμούς."
|
||
},
|
||
"planNameEnterprise": {
|
||
"message": "Επιχείρηση"
|
||
},
|
||
"planDescEnterprise": {
|
||
"message": "Για επιχειρήσεις και άλλους μεγάλους οργανισμούς."
|
||
},
|
||
"freeForever": {
|
||
"message": "Δωρεάν Για Πάντα"
|
||
},
|
||
"includesXUsers": {
|
||
"message": "περιλαμβάνει $COUNT$ χρήστες",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"additionalUsers": {
|
||
"message": "Επιπλέον χρήστες"
|
||
},
|
||
"costPerUser": {
|
||
"message": "$COST$ ανά χρήστη",
|
||
"placeholders": {
|
||
"cost": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "$3"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitedUsers": {
|
||
"message": "Περιορίζεται σε $COUNT$ χρήστες (συμπεριλαμβανομένου εσένα)",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"limitedCollections": {
|
||
"message": "Περιορίζεται σε $COUNT$ συλλογές",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "2"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addShareLimitedUsers": {
|
||
"message": "Προσθήκη και κοινή χρήση με έως και $COUNT$ χρήστες",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "5"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"addShareUnlimitedUsers": {
|
||
"message": "Προσθήκη και κοινή χρήση με απεριόριστους χρήστες"
|
||
},
|
||
"createUnlimitedCollections": {
|
||
"message": "Δημιουργία απεριόριστων συλλογών"
|
||
},
|
||
"gbEncryptedFileStorage": {
|
||
"message": "$SIZE$ κρυπτογραφημένη αποθήκευση αρχείων",
|
||
"placeholders": {
|
||
"size": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1 GB"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"onPremHostingOptional": {
|
||
"message": "Υποδομή φιλοξενίας (προαιρετικό)"
|
||
},
|
||
"usersGetPremium": {
|
||
"message": "Απόκτηση πρόσβασης χρηστών σε χαρακτηριστικά premium έκδοσης"
|
||
},
|
||
"controlAccessWithGroups": {
|
||
"message": "Έλεγχος πρόσβασης χρηστών με ομάδες"
|
||
},
|
||
"syncUsersFromDirectory": {
|
||
"message": "Συγχρονισμός χρηστών και ομάδων από έναν κατάλογο"
|
||
},
|
||
"trackAuditLogs": {
|
||
"message": "Παρακολούθηση ενεργειών χρήστη με αρχεία καταγραφής ελέγχου"
|
||
},
|
||
"enforce2faDuo": {
|
||
"message": "Επιβολή 2FA με Duo"
|
||
},
|
||
"priorityCustomerSupport": {
|
||
"message": "Προτεραιότητα υποστήριξης πελατών"
|
||
},
|
||
"xDayFreeTrial": {
|
||
"message": "$COUNT$ ημέρες δωρεάν δοκιμής, ακυρώστε ανά πάσα στιγμή",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "7"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"monthly": {
|
||
"message": "Μηνιαία"
|
||
},
|
||
"annually": {
|
||
"message": "Ετησίως"
|
||
},
|
||
"basePrice": {
|
||
"message": "Βασική τιμή"
|
||
},
|
||
"organizationCreated": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός δημιουργήθηκε"
|
||
},
|
||
"organizationReadyToGo": {
|
||
"message": "Ο νέος σας οργανισμός είναι έτοιμος!"
|
||
},
|
||
"organizationUpgraded": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός σας έχει αναβαθμιστεί."
|
||
},
|
||
"leave": {
|
||
"message": "Αποχώρηση"
|
||
},
|
||
"leaveOrganizationConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να φύγετε από αυτόν τον οργανισμό;"
|
||
},
|
||
"leftOrganization": {
|
||
"message": "Έχετε φύγει από τον οργανισμό."
|
||
},
|
||
"defaultCollection": {
|
||
"message": "Προεπιλεγμένη συλλογή"
|
||
},
|
||
"getHelp": {
|
||
"message": "Ζητήστε βοήθεια"
|
||
},
|
||
"getApps": {
|
||
"message": "Αποκτήστε τις Εφαρμογές"
|
||
},
|
||
"loggedInAs": {
|
||
"message": "Σύνδεδεμένος ως"
|
||
},
|
||
"eventLogs": {
|
||
"message": "Αρχείο καταγραφής συμβάντων"
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"message": "Άτομα"
|
||
},
|
||
"policies": {
|
||
"message": "Πολιτικές"
|
||
},
|
||
"editPolicy": {
|
||
"message": "Επεξεργασία πολιτικής"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"message": "Ομάδες"
|
||
},
|
||
"newGroup": {
|
||
"message": "Νέα ομάδα"
|
||
},
|
||
"addGroup": {
|
||
"message": "Προσθήκη ομάδας"
|
||
},
|
||
"editGroup": {
|
||
"message": "Επεξεργασία ομάδας"
|
||
},
|
||
"deleteGroupConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ομάδα;"
|
||
},
|
||
"removeUserConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό τον χρήστη;"
|
||
},
|
||
"externalId": {
|
||
"message": "Εξωτερικό ID"
|
||
},
|
||
"externalIdDesc": {
|
||
"message": "Το εξωτερικό αναγνωριστικό id μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναφορά ή να συνδέσει αυτόν τον πόρο με ένα εξωτερικό σύστημα, όπως έναν κατάλογο χρηστών."
|
||
},
|
||
"accessControl": {
|
||
"message": "Έλεγχος πρόσβασης"
|
||
},
|
||
"groupAccessAllItems": {
|
||
"message": "Αυτή η ομάδα μπορεί να έχει πρόσβαση και να τροποποιεί όλα τα στοιχεία."
|
||
},
|
||
"groupAccessSelectedCollections": {
|
||
"message": "Αυτή η ομάδα μπορεί να έχει πρόσβαση μόνο στις επιλεγμένες συλλογές."
|
||
},
|
||
"readOnly": {
|
||
"message": "Μόνο για ανάγνωση"
|
||
},
|
||
"newCollection": {
|
||
"message": "Νέα Συλλογή"
|
||
},
|
||
"addCollection": {
|
||
"message": "Προσθήκη συλλογής"
|
||
},
|
||
"editCollection": {
|
||
"message": "Επεξεργασία συλλογής"
|
||
},
|
||
"deleteCollectionConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη συλλογή;"
|
||
},
|
||
"editUser": {
|
||
"message": "Επεξεργασία χρήστη"
|
||
},
|
||
"inviteUser": {
|
||
"message": "Προσκαλέστε χρήστη"
|
||
},
|
||
"inviteUserDesc": {
|
||
"message": "Προσκαλέστε έναν νέο χρήστη στον οργανισμό σας εισάγοντας παρακάτω τη διεύθυνση email του λογαριασμού Bitwarden. Αν δεν έχουν ήδη λογαριασμό Bitwarden, θα τους ζητηθεί να δημιουργήσουν ένα νέο λογαριασμό."
|
||
},
|
||
"inviteMultipleEmailDesc": {
|
||
"message": "Μπορείτε να προσκαλέσετε στη λίστα σας μέχρι $COUNT$ χρήστες κάθε φορά διαχωρίζοντας με κόμμα κάθε διεύθυνση email.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "20"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"userUsingTwoStep": {
|
||
"message": "Αυτός ο χρήστης χρησιμοποιεί τρόπο σύνδεσης δύο βημάτων για να προστατεύσει το λογαριασμό του."
|
||
},
|
||
"userAccessAllItems": {
|
||
"message": "Αυτός ο χρήστης μπορεί να έχει πρόσβαση και να τροποποιεί όλα τα στοιχεία."
|
||
},
|
||
"userAccessSelectedCollections": {
|
||
"message": "Αυτός ο χρήστης μπορεί να έχει πρόσβαση μόνο στις επιλεγμένες συλλογές."
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"message": "Αναζήτηση"
|
||
},
|
||
"invited": {
|
||
"message": "Προσκεκλημμένος"
|
||
},
|
||
"accepted": {
|
||
"message": "Αποδεκτή"
|
||
},
|
||
"confirmed": {
|
||
"message": "Επιβεβαιωμένος"
|
||
},
|
||
"owner": {
|
||
"message": "Ιδιοκτήτης"
|
||
},
|
||
"ownerDesc": {
|
||
"message": "Χρήστης με υψηλό βαθμό πρόσβασης που μπορεί να διαχειριστεί όλες τις πτυχές του οργανισμού σας."
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"message": "Διαχειριστής"
|
||
},
|
||
"adminDesc": {
|
||
"message": "Οι διαχειριστές μπορούν να έχουν πρόσβαση και να διαχειρίζονται όλα τα στοιχεία, τις συλλογές και τους χρήστες του οργανισμού σας."
|
||
},
|
||
"user": {
|
||
"message": "Χρήστης"
|
||
},
|
||
"userDesc": {
|
||
"message": "Ένας κανονικός χρήστης με πρόσβαση σε ανατεθείσες συλλογές στον οργανισμό σας."
|
||
},
|
||
"manager": {
|
||
"message": "Διαχειριστης"
|
||
},
|
||
"managerDesc": {
|
||
"message": "Οι διαχειριστές μπορούν να έχουν πρόσβαση και να διαχειρίζονται εκχωρημένες συλλογές στον οργανισμό σας."
|
||
},
|
||
"all": {
|
||
"message": "Όλα"
|
||
},
|
||
"refresh": {
|
||
"message": "Ανανέωση"
|
||
},
|
||
"timestamp": {
|
||
"message": "Χρονική σήμανση"
|
||
},
|
||
"event": {
|
||
"message": "Συμβάν"
|
||
},
|
||
"unknown": {
|
||
"message": "Άγνωστο"
|
||
},
|
||
"loadMore": {
|
||
"message": "Φόρτωση περισσότερων"
|
||
},
|
||
"mobile": {
|
||
"message": "Κινητού",
|
||
"description": "Mobile app"
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"message": "Επέκταση",
|
||
"description": "Browser extension/addon"
|
||
},
|
||
"desktop": {
|
||
"message": "Επιφάνειας Εργασίας",
|
||
"description": "Desktop app"
|
||
},
|
||
"webVault": {
|
||
"message": "Διαδικτυακή λίστα"
|
||
},
|
||
"loggedIn": {
|
||
"message": "Συνδεδεμένος."
|
||
},
|
||
"changedPassword": {
|
||
"message": "Αλλαγή κωδικού λογαριασμού."
|
||
},
|
||
"enabledUpdated2fa": {
|
||
"message": "Ενεργοποίηση/Ενημέρωση σύνδεσης δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"disabled2fa": {
|
||
"message": "Απενεργοποίηση σύνδεσης δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"recovered2fa": {
|
||
"message": "Ανάκτηση λογαριασμού από τη σύνδεση δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"failedLogin": {
|
||
"message": "Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε λόγω εσφαλμένου κωδικού πρόσβασης."
|
||
},
|
||
"failedLogin2fa": {
|
||
"message": "Η προσπάθεια σύνδεσης απέτυχε λόγω λανθασμένης σύνδεσης δύο βημάτων."
|
||
},
|
||
"exportedVault": {
|
||
"message": "Εξαγωγή λίστας."
|
||
},
|
||
"exportedOrganizationVault": {
|
||
"message": "Εξαγωγή λίστας οργανισμού."
|
||
},
|
||
"editedOrgSettings": {
|
||
"message": "Επεξεργασία ρυθμίσεων οργανισμού."
|
||
},
|
||
"createdItemId": {
|
||
"message": "Δημιουργία στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedItemId": {
|
||
"message": "Επεξεργασία στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedItemId": {
|
||
"message": "Διαγραφή στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sharedItemId": {
|
||
"message": "Κοινή χρήση στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "'Google'"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedItemId": {
|
||
"message": "Προβολή στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedPasswordItemId": {
|
||
"message": "Προβολή κωδικού για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedHiddenFieldItemId": {
|
||
"message": "Προβολή κρυμμένου πεδίου για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewedSecurityCodeItemId": {
|
||
"message": "Προβολή κωδικού ασφαλείας για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedPasswordItemId": {
|
||
"message": "Αντιγραφή κωδικού για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedHiddenFieldItemId": {
|
||
"message": "Αντιγραφή κρυφού πεδίου για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"copiedSecurityCodeItemId": {
|
||
"message": "Αντιγραφή κωδικού ασφαλείας για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"autofilledItemId": {
|
||
"message": "Αυτόματη συμπλήρωση στοιχείου $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdCollectionId": {
|
||
"message": "Δημιουργία συλλογής $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedCollectionId": {
|
||
"message": "Επεξεργασία συλλογής $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedCollectionId": {
|
||
"message": "Διαγραφή συλλογής $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Server Passwords"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedPolicyId": {
|
||
"message": "Επεξεργασία πολιτικής$ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Master Password"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdGroupId": {
|
||
"message": "Δημιουργία ομάδας $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedGroupId": {
|
||
"message": "Επεξεργασία ομάδας $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedGroupId": {
|
||
"message": "Διαγραφή ομάδας $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Developers"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"removedUserId": {
|
||
"message": "Αφαίρεση χρήστη $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"createdAttachmentForItem": {
|
||
"message": "Δημιουργία συνημμένου για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"deletedAttachmentForItem": {
|
||
"message": "Διαγραφή συνημμένου για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedCollectionsForItem": {
|
||
"message": "Επεξεργασία συλλογών για το στοιχείο $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "Google"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"invitedUserId": {
|
||
"message": "Προσκεκλημένος χρήστης $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmedUserId": {
|
||
"message": "Επιβεβαιωμένος χρήστης $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedUserId": {
|
||
"message": "Επεξεργασία χρήστη $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"editedGroupsForUser": {
|
||
"message": "Επεξεργασμένες ομάδων από χρήστη $ID$.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"id": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"device": {
|
||
"message": "Συσκευή"
|
||
},
|
||
"view": {
|
||
"message": "Προβολή"
|
||
},
|
||
"invalidDateRange": {
|
||
"message": "Μη έγκυρο εύρος ημερομηνιών."
|
||
},
|
||
"errorOccurred": {
|
||
"message": "Παρουσιάστηκε σφάλμα."
|
||
},
|
||
"userAccess": {
|
||
"message": "Πρόσβαση χρήστη"
|
||
},
|
||
"userType": {
|
||
"message": "Τύπος χρήστη"
|
||
},
|
||
"groupAccess": {
|
||
"message": "Πρόσβασης ομάδας"
|
||
},
|
||
"groupAccessUserDesc": {
|
||
"message": "Επεξεργασία ομάδων στις οποίες ανήκει ο συγκεκριμένος χρήστης."
|
||
},
|
||
"invitedUsers": {
|
||
"message": "Προσκεκλημένοι χρήστες."
|
||
},
|
||
"resendInvitation": {
|
||
"message": "Επανάληψη αποστολής πρόσκλησης"
|
||
},
|
||
"hasBeenReinvited": {
|
||
"message": "$USER$ έχει προσκληθεί.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirm": {
|
||
"message": "Επιβεβαίωση"
|
||
},
|
||
"confirmUser": {
|
||
"message": "Επιβεβαίωση χρήστη"
|
||
},
|
||
"hasBeenConfirmed": {
|
||
"message": "$USER$ έχει επιβεβαιωθεί.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"user": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "John Smith"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirmUsers": {
|
||
"message": "Επιβεβαίωση χρηστών"
|
||
},
|
||
"usersNeedConfirmed": {
|
||
"message": "Έχετε χρήστες που έχουν αποδεχθεί την πρόσκλησή τους, αλλά πρέπει να επιβεβαιωθούν. Οι χρήστες δεν θα έχουν πρόσβαση στον οργανισμό μέχρι να επιβεβαιωθούν."
|
||
},
|
||
"startDate": {
|
||
"message": "Ημερομηνία έναρξης"
|
||
},
|
||
"endDate": {
|
||
"message": "Ημερομηνία λήξης"
|
||
},
|
||
"verifyEmail": {
|
||
"message": "Επιβεβαίωση Email"
|
||
},
|
||
"verifyEmailDesc": {
|
||
"message": "Επαληθεύστε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας για να ξεκλειδώσετε την πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες."
|
||
},
|
||
"verifyEmailFirst": {
|
||
"message": "Η διεύθυνση emai του λογαριασμού σας πρέπει πρώτα να επαληθευτεί."
|
||
},
|
||
"checkInboxForVerification": {
|
||
"message": "Ελέγξτε τα εισερχόμενα στο email σας για έναν σύνδεσμο επαλήθευσης."
|
||
},
|
||
"emailVerified": {
|
||
"message": "Το email σας έχει επαληθευτεί."
|
||
},
|
||
"emailVerifiedFailed": {
|
||
"message": "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του email σας. Δοκιμάστε να στείλετε νέο email επαλήθευσης."
|
||
},
|
||
"updateBrowser": {
|
||
"message": "Ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησης"
|
||
},
|
||
"updateBrowserDesc": {
|
||
"message": "Χρησιμοποιείτε ένα μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης. Το web vaul ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά."
|
||
},
|
||
"joinOrganization": {
|
||
"message": "Εγγραφή στον οργανισμό"
|
||
},
|
||
"joinOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Έχετε προσκληθεί να συμμετάσχετε στον παραπάνω οργανισμό. Για να αποδεχτείτε την πρόσκληση, πρέπει να συνδεθείτε ή να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό Bitwarden."
|
||
},
|
||
"inviteAccepted": {
|
||
"message": "Η Πρόσκληση έγινε αποδεκτή"
|
||
},
|
||
"inviteAcceptedDesc": {
|
||
"message": "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον οργανισμό μόλις ο διαχειριστής σας επιβεβαιώσει την ιδιότητα μέλους. Θα σας στείλουμε ένα email όταν αυτό συμβεί."
|
||
},
|
||
"inviteAcceptFailed": {
|
||
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή πρόσκλησης. Ζητήστε από έναν διαχειριστή του οργανισμού να στείλει μια νέα πρόσκληση."
|
||
},
|
||
"inviteAcceptFailedShort": {
|
||
"message": "Δεν είναι δυνατή η αποδοχή πρόσκλησης. $DESCRIPTION$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"description": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rememberEmail": {
|
||
"message": "Απομνημόνευση email"
|
||
},
|
||
"recoverAccountTwoStepDesc": {
|
||
"message": "Εάν δεν μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας μέσω των συνήθων μεθόδων σύνδεσης δύο βημάτων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον κωδικό ανάκτησης σύνδεσης δύο βημάτων για να απενεργοποιήσετε όλους τους παροχείς δύο βημάτων στο λογαριασμό σας."
|
||
},
|
||
"recoverAccountTwoStep": {
|
||
"message": "Ανάκτηση λογαριασμού σύνδεσης δύο βημάτων"
|
||
},
|
||
"twoStepRecoverDisabled": {
|
||
"message": "Η σύνδεση δύο βημάτων έχει απενεργοποιηθεί στο λογαριασμό σας."
|
||
},
|
||
"learnMore": {
|
||
"message": "Μάθετε περισσότερα"
|
||
},
|
||
"deleteRecoverDesc": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε την παρακάτω διεύθυνση email για να ανακτήσετε και να διαγράψετε το λογαριασμό σας."
|
||
},
|
||
"deleteRecoverEmailSent": {
|
||
"message": "Εάν ο λογαριασμός σας ήδη υπάρχει, σας έχουμε στείλει ένα email με περισσότερες οδηγίες."
|
||
},
|
||
"deleteRecoverConfirmDesc": {
|
||
"message": "Ζητήσατε να διαγράψετε το λογαριασμό Bitwarden. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για επιβεβαίωση."
|
||
},
|
||
"myOrganization": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός μου"
|
||
},
|
||
"deleteOrganization": {
|
||
"message": "Διαγραφή οργανισμού"
|
||
},
|
||
"deleteOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Συνεχίστε παρακάτω για να διαγράψετε αυτόν τον οργανισμό και όλα τα σχετικά δεδομένα. Θα παραμείνουν μεμονωμένοι λογαριασμοί χρηστών, αν και δεν θα συσχετίζονται πλέον με αυτόν τον οργανισμό. "
|
||
},
|
||
"deleteOrganizationWarning": {
|
||
"message": "Η διαγραφή του οργανισμού είναι μόνιμη. Δεν μπορεί να αναιρεθεί."
|
||
},
|
||
"organizationDeleted": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός διαγράφηκε"
|
||
},
|
||
"organizationDeletedDesc": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός και όλα τα σχετικά δεδομένα έχουν διαγραφεί."
|
||
},
|
||
"organizationUpdated": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός ενημερώθηκε"
|
||
},
|
||
"taxInformation": {
|
||
"message": "Φορολογικές πληροφορίες"
|
||
},
|
||
"taxInformationDesc": {
|
||
"message": "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για να δώσετε (ή να ενημερώσετε) φορολογικά στοιχεία για τα παραστατικά σας."
|
||
},
|
||
"billingPlan": {
|
||
"message": "Πακέτο",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"changeBillingPlan": {
|
||
"message": "Αλλαγή προγράμματος",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"changeBillingPlanUpgrade": {
|
||
"message": "Upgrade your account to another plan be providing the information below. Please ensure that you have an active payment method added to the account.",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"changeBillingPlanDesc": {
|
||
"message": "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών αν θέλετε να αλλάξετε το πλάνο σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει έναν ενεργό τρόπο πληρωμής στο λογαριασμό.",
|
||
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
|
||
},
|
||
"invoiceNumber": {
|
||
"message": "Παραστατικό #$NUMBER$",
|
||
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
|
||
"placeholders": {
|
||
"number": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "79C66F0-0001"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"viewInvoice": {
|
||
"message": "Προβολή παραστατικού"
|
||
},
|
||
"downloadInvoice": {
|
||
"message": "Λήψη παραστατικού"
|
||
},
|
||
"verifyBankAccount": {
|
||
"message": "Επαλήθευση τραπεζικού λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountDesc": {
|
||
"message": "Έχουμε κάνει δύο μικρο-καταθέσεις στον τραπεζικό σας λογαριασμό (μπορεί να χρειαστούν 1-2 εργάσιμες ημέρες για να εμφανιστούν). Καταχωρίστε αυτά τα ποσά για να επαληθεύσετε τον τραπεζικό λογαριασμό."
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountInitialDesc": {
|
||
"message": "Η πληρωμή με τραπεζικό λογαριασμό είναι διαθέσιμη μόνο σε πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα σας ζητηθεί να επαληθεύσετε τον τραπεζικό σας λογαριασμό. Θα πραγματοποιήσουμε δύο μικρο-καταθέσεις εντός των επόμενων 1-2 εργάσιμων ημερών. Καταχωρίστε αυτά τα ποσά στη σελίδα χρέωσης του οργανισμού για να επαληθεύσετε τον τραπεζικό λογαριασμό."
|
||
},
|
||
"verifyBankAccountFailureWarning": {
|
||
"message": "Η αδυναμία επαλήθευσης του τραπεζικού λογαριασμού θα έχει ως αποτέλεσμα τη μη πραγματοποίηση πληρωμής και την απενεργοποίηση της συνδρομής σας."
|
||
},
|
||
"verifiedBankAccount": {
|
||
"message": "Ο τραπεζικός λογαριασμός έχει επαληθευτεί."
|
||
},
|
||
"bankAccount": {
|
||
"message": "Τραπεζικός Λογαριασμός"
|
||
},
|
||
"amountX": {
|
||
"message": "Ποσό $COUNT$",
|
||
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "1"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"routingNumber": {
|
||
"message": "Αριθμός Δρομολόγησης",
|
||
"description": "Bank account routing number"
|
||
},
|
||
"accountNumber": {
|
||
"message": "Αριθμός λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"accountHolderName": {
|
||
"message": "Όνομα κατόχου λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"bankAccountType": {
|
||
"message": "Τύπος λογαριασμού"
|
||
},
|
||
"bankAccountTypeCompany": {
|
||
"message": "Εταιρεία (Επιχειρήσεις)"
|
||
},
|
||
"bankAccountTypeIndividual": {
|
||
"message": "Ατομική (Προσωπική)"
|
||
},
|
||
"enterInstallationId": {
|
||
"message": "Εισαγάγετε το αναγνωριστικό εγκατάστασης"
|
||
},
|
||
"addSeats": {
|
||
"message": "Προσθήκη θέσεων",
|
||
"description": "Seat = User Seat"
|
||
},
|
||
"removeSeats": {
|
||
"message": "Αφαίρεση θέσεων",
|
||
"description": "Seat = User Seat"
|
||
},
|
||
"subscriptionUserSeats": {
|
||
"message": "Η συνδρομή σας επιτρέπει συνολικά $COUNT$ χρήστες.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "50"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"seatsToAdd": {
|
||
"message": "Θέσεις για προσθήκη"
|
||
},
|
||
"seatsToRemove": {
|
||
"message": "Θέσεις για κατάργηση"
|
||
},
|
||
"seatsAddNote": {
|
||
"message": "Η προσθήκη θέσεων χρηστών θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές στα σύνολα χρέωσης και θα χρεώσει αμέσως τον τρόπο πληρωμής σας στο αρχείο. Η πρώτη χρέωση θα είναι αναλογική για το υπόλοιπο του τρέχοντος κύκλου χρέωσης."
|
||
},
|
||
"seatsRemoveNote": {
|
||
"message": "Η κατάργηση των θέσεων χρηστών θα έχει ως αποτέλεσμα προσαρμογές των λεπτομερειών χρέωσής σας, οι οποίες θα αναλογούν ως πίστωση στην επόμενη τιμολόγηση σας."
|
||
},
|
||
"adjustedSeats": {
|
||
"message": "$AMOUNT$ προσαρμοσμένες θέσεις χρηστών.",
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "15"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"keyUpdated": {
|
||
"message": "Το κλειδί ενημερώθηκε"
|
||
},
|
||
"updateKeyTitle": {
|
||
"message": "Ενημέρωση κλειδιού"
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKey": {
|
||
"message": "Ενημέρωση κλειδιού κρυπτογράφησης"
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKeyShortDesc": {
|
||
"message": "Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιείτε ένα ξεπερασμένο σύστημα κρυπτογράφησης."
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKeyDesc": {
|
||
"message": "Έχουμε μετακινηθεί σε μεγαλύτερα κλειδιά κρυπτογράφησης που παρέχουν καλύτερη ασφάλεια και πρόσβαση σε νεότερες λειτουργίες. Η ενημέρωση του κλειδιού κρυπτογράφησης είναι γρήγορη και εύκολη. Απλά πληκτρολογήστε τον κύριο κωδικό σας παρακάτω. Αυτή η ενημέρωση τελικά θα καταστεί υποχρεωτική."
|
||
},
|
||
"updateEncryptionKeyWarning": {
|
||
"message": "Μετά την ενημέρωση του κλειδιού κρυπτογράφησης, πρέπει να αποσυνδεθείτε και να επιστρέψετε σε όλες τις εφαρμογές Bitwarden που χρησιμοποιείτε αυτήν τη στιγμή (όπως η εφαρμογή για κινητά ή οι επεκτάσεις του προγράμματος περιήγησης). Η αποτυχία αποσύνδεσης και επαναφοράς (στην οποία γίνεται λήψη του νέου κλειδιού κρυπτογράφησης) ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων. Θα προσπαθήσουμε να αποσυνδεθείτε αυτόματα, ωστόσο αυτό μπορεί να καθυστερήσει."
|
||
},
|
||
"subscription": {
|
||
"message": "Συνδρομή"
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"message": "Φόρτωση"
|
||
},
|
||
"upgrade": {
|
||
"message": "Αναβάθμιση"
|
||
},
|
||
"upgradeOrganization": {
|
||
"message": "Αναβάθμιση οργανισμού"
|
||
},
|
||
"upgradeOrganizationDesc": {
|
||
"message": "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στους υπό δωρεάν οργανισμούς. Μεταβείτε σε ένα σχέδιο πληρωμής για να ξεκλειδώσετε περισσότερες λειτουργίες."
|
||
},
|
||
"createOrganizationStep1": {
|
||
"message": "Δημιουργία Οργανισμού: Βήμα 1"
|
||
},
|
||
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
|
||
"message": "Πριν δημιουργήσετε τον οργανισμό σας, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε έναν δωρεάν προσωπικό λογαριασμό."
|
||
},
|
||
"refunded": {
|
||
"message": "Αποζημιώθηκε"
|
||
},
|
||
"nothingSelected": {
|
||
"message": "Δεν έχετε επιλέξει τίποτα."
|
||
},
|
||
"submitAgreePolicies": {
|
||
"message": "Κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Υποβολή\", συμφωνείτε με τις ακόλουθες πολιτικές:",
|
||
"description": "A policy is something like Terms of Service, Privacy Policy, etc."
|
||
},
|
||
"termsOfService": {
|
||
"message": "Όροι παροχής υπηρεσιών"
|
||
},
|
||
"privacyPolicy": {
|
||
"message": "Πολιτική Απορρήτου"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"message": "Φίλτρα"
|
||
},
|
||
"lockOptions": {
|
||
"message": "Επιλογές Κλειδώματος"
|
||
},
|
||
"lockOptionsDesc": {
|
||
"message": "Επιλέξτε πότε θα κλειδώνει η λίστα σας. Μια κλειδωμένη λίστα απαιτεί να εισαγάγετε εκ νέου τον κύριο κωδικό για να αποκτήσετε πάλι πρόσβαση σε αυτήν."
|
||
},
|
||
"oneMinute": {
|
||
"message": "1 λεπτό"
|
||
},
|
||
"fiveMinutes": {
|
||
"message": "5 λεπτά"
|
||
},
|
||
"fifteenMinutes": {
|
||
"message": "15 λεπτά"
|
||
},
|
||
"thirtyMinutes": {
|
||
"message": "30 λεπτά"
|
||
},
|
||
"oneHour": {
|
||
"message": "1 ώρα"
|
||
},
|
||
"fourHours": {
|
||
"message": "4 ώρες"
|
||
},
|
||
"onRefresh": {
|
||
"message": "Στην ανανέωση προγράμματος περιήγησης"
|
||
},
|
||
"dateUpdated": {
|
||
"message": "Ενημέρωση",
|
||
"description": "ex. Date this item was updated"
|
||
},
|
||
"datePasswordUpdated": {
|
||
"message": "Ο κωδικός ενημερώθηκε",
|
||
"description": "ex. Date this password was updated"
|
||
},
|
||
"organizationIsDisabled": {
|
||
"message": "Ο οργανισμός είναι απενεργοποιημένος."
|
||
},
|
||
"licenseIsExpired": {
|
||
"message": "Η άδεια χρήσης έληξε."
|
||
},
|
||
"updatedUsers": {
|
||
"message": "Ενημέρωση χρηστών"
|
||
},
|
||
"selected": {
|
||
"message": "Επιλεγμένα"
|
||
},
|
||
"ownership": {
|
||
"message": "Ιδιοκτησία"
|
||
},
|
||
"whoOwnsThisItem": {
|
||
"message": "Ποιος κατέχει αυτό το στοιχείο;"
|
||
},
|
||
"strong": {
|
||
"message": "Ισχυρό",
|
||
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"good": {
|
||
"message": "Καλός",
|
||
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weak": {
|
||
"message": "Αδύναμος",
|
||
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"veryWeak": {
|
||
"message": "Πολύ αδύναμος",
|
||
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
|
||
},
|
||
"weakMasterPassword": {
|
||
"message": "Αδύναμος κύριος κωδικός"
|
||
},
|
||
"weakMasterPasswordDesc": {
|
||
"message": "Ο κύριος κωδικός που έχετε επιλέξει είναι αδύναμος. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν ισχυρό κύριο κωδικό (ή μια φράση) για την κατάλληλη προστασία του λογαριασμού Bitwarden. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κύριο κωδικό;"
|
||
},
|
||
"rotateAccountEncKey": {
|
||
"message": "Επίσης, περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού μου"
|
||
},
|
||
"rotateEncKeyTitle": {
|
||
"message": "Περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης"
|
||
},
|
||
"rotateEncKeyConfirmation": {
|
||
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας;"
|
||
},
|
||
"attachmentsNeedFix": {
|
||
"message": "Αυτό το στοιχείο έχει παλιά συνημμένα αρχεία που πρέπει να διορθωθούν."
|
||
},
|
||
"attachmentFixDesc": {
|
||
"message": "Αυτό είναι ένα παλιό συνημμένο αρχείο που πρέπει να διορθωθεί. Κάντε κλικ για να μάθετε περισσότερα."
|
||
},
|
||
"fix": {
|
||
"message": "Επιδιόρθωσε",
|
||
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
|
||
},
|
||
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
|
||
"message": "Υπάρχουν στο παρελθόν παλιά συνημμένα αρχεία που πρέπει να διορθωθούν πριν την περιστροφή κλειδιού κρυπτογράφησης του λογαριασμού σας."
|
||
},
|
||
"yourAccountsFingerprint": {
|
||
"message": "Φράση δακτυλικών αποτυπωμάτων λογαριασμού",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
|
||
"message": "Για να διασφαλίσετε την ακεραιότητα των κλειδιών κρυπτογράφησης, επιβεβαιώστε τη φράση των δακτυλικών αποτυπωμάτων χρήστη πριν συνεχίσετε.",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"dontAskFingerprintAgain": {
|
||
"message": "Να μην ζητηθεί ξανά επαλήθευση φράσης δακτυλικών αποτυπωμάτων",
|
||
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
|
||
},
|
||
"free": {
|
||
"message": "Δωρεάν",
|
||
"description": "Free, as in 'Free beer'"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"message": "Kλειδί API"
|
||
},
|
||
"apiKeyDesc": {
|
||
"message": "Το κλειδί API μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο ταυτότητας στο δημόσιο API Bitwarden."
|
||
},
|
||
"apiKeyRotateDesc": {
|
||
"message": "Η περιστροφή του πλήκτρου API θα ακυρώσει το προηγούμενο κλειδί. Μπορείτε να περιστρέψετε το κλειδί API αν πιστεύετε ότι το τρέχον κλειδί δεν είναι πλέον ασφαλές στη χρήση."
|
||
},
|
||
"apiKeyWarning": {
|
||
"message": "Το κλειδί API έχει πλήρη πρόσβαση στον οργανισμό. Πρέπει να φυλάσσεται καλά."
|
||
},
|
||
"oauth2ClientCredentials": {
|
||
"message": "Πιστοποιητικά πελάτη OAuth 2.0",
|
||
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
|
||
},
|
||
"viewApiKey": {
|
||
"message": "Προβολή κλειδιού API"
|
||
},
|
||
"rotateApiKey": {
|
||
"message": "Περιστροφή κλειδιού API"
|
||
},
|
||
"selectOneCollection": {
|
||
"message": "Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία συλλογή."
|
||
},
|
||
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
|
||
"message": "Δεν ήταν δυνατή η χρέωση της κάρτας σας. Παρακαλούμε δείτε και πληρώστε το μη πληρωθέν παραστατικό που παρατίθεται παρακάτω."
|
||
},
|
||
"inAppPurchase": {
|
||
"message": "Αγορές εντός εφαρμογής"
|
||
},
|
||
"cannotPerformInAppPurchase": {
|
||
"message": "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια κατά τη χρήση μεθόδου αγοράς και πληρωμής μέσω εφαρμογής."
|
||
},
|
||
"manageSubscriptionFromStore": {
|
||
"message": "Πρέπει να διαχειριστείτε τη συνδρομή σας από το κατάστημα όπου έγινε η αγορά σας μέσω εφαρμογής."
|
||
},
|
||
"minLength": {
|
||
"message": "Ελάχιστο μήκος"
|
||
},
|
||
"clone": {
|
||
"message": "Κλωνοποίηση"
|
||
},
|
||
"masterPassPolicyDesc": {
|
||
"message": "Ελάχιστες απαιτήσεις αντοχής κύριου κωδικού."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyDesc": {
|
||
"message": "Να απαιτείτε από τους χρήστες να ορίσουν τη σύνδεση σε δύο βήματα στους προσωπικούς τους λογαριασμούς."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyWarning": {
|
||
"message": "Τα μέλη του οργανισμού που δεν έχουν ενεργοποιημένη τη σύνδεση σε δύο βήματα για τον προσωπικό τους λογαριασμό θα αφαιρεθούν από τον οργανισμό και θα λάβουν ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα τους ειδοποιεί για την αλλαγή."
|
||
},
|
||
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
|
||
"message": "Είστε μέλος ενός οργανισμού που απαιτεί την ενεργοποίηση σύνδεσης σε δύο βήματα στον λογαριασμό σας. Εάν απενεργοποιήσετε όλους τους παροχείς σύνδεσης σε δύο βήματα, θα αφαιρεθείτε αυτόματα από αυτούς τους οργανισμούς."
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
|
||
"message": "Ελάχιστες απαιτήσεις διαμόρφωσης γεννήτριας κωδικών."
|
||
},
|
||
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού επηρεάζουν τις ρυθμίσεις της γεννήτριας."
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyInEffect": {
|
||
"message": "Σε μία ή περισσότερες πολιτικές του οργανισμού απαιτείται ο κύριος κωδικός να πληρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:"
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinComplexity": {
|
||
"message": "Ελάχιστος βαθμός πολυπλοκότητας: $SCORE$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"score": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "4"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectMinLength": {
|
||
"message": "Ελάχιστο μήκος: $LENGTH$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"length": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "14"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"policyInEffectUppercase": {
|
||
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους κεφαλαίους χαρακτήρες"
|
||
},
|
||
"policyInEffectLowercase": {
|
||
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους πεζούς χαρακτήρες"
|
||
},
|
||
"policyInEffectNumbers": {
|
||
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους αριθμούς"
|
||
},
|
||
"policyInEffectSpecial": {
|
||
"message": "Να περιέχει έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους ειδικούς χαρακτήρες $CHARS$",
|
||
"placeholders": {
|
||
"chars": {
|
||
"content": "$1",
|
||
"example": "!@#$%^&*"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
|
||
"message": "Ο νέος κύριος κωδικός δεν πληροί τις απαιτήσεις πολιτικής."
|
||
},
|
||
"minimumNumberOfWords": {
|
||
"message": "Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων"
|
||
},
|
||
"defaultType": {
|
||
"message": "Προεπιλεγμένος τύπος"
|
||
},
|
||
"userPreference": {
|
||
"message": "Προτιμήσεις χρήστη"
|
||
}
|
||
}
|