<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Apie</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti</value>
    <comment>Add/create a new entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="AddFolder" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti katalogą</value>
  </data>
  <data name="AddItem" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti elementą</value>
    <comment>The title for the add item page.</comment>
  </data>
  <data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Įvyko klaida.</value>
    <comment>Alert title when something goes wrong.</comment>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Atgal</value>
    <comment>Navigate back to the previous screen.</comment>
  </data>
  <data name="Bitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden</value>
    <comment>App name. Shouldn't ever change.</comment>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Atšaukti</value>
    <comment>Cancel an operation.</comment>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti</value>
    <comment>Copy some value to your clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyPassword" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti slaptažodį</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's password to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="CopyUsername" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti vartotojo vardą</value>
    <comment>The button text that allows a user to copy the login's username to their clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="Credits" xml:space="preserve">
    <value>Kūrėjų sąrašas</value>
    <comment>Title for page that we use to give credit to resources that we use.</comment>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Ištrinti</value>
    <comment>Delete an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Panaikinama: @...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToDelete" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite panaikinti? Atkurti nebebus galima.</value>
    <comment>Confirmation alert message when deleteing something.</comment>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Redaguoti</value>
  </data>
  <data name="EditFolder" xml:space="preserve">
    <value>Redaguoti aplanką</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>El. paštas</value>
    <comment>Short label for an email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailAddress" xml:space="preserve">
    <value>El. pašto adresas</value>
    <comment>Full label for a email address.</comment>
  </data>
  <data name="EmailUs" xml:space="preserve">
    <value>Parašykite mums</value>
  </data>
  <data name="EmailUsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Gauti pagalbos ar palikti atsiliepimą - parašykite el. laišką.</value>
  </data>
  <data name="EnterPIN" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite PIN kodą.</value>
  </data>
  <data name="Favorites" xml:space="preserve">
    <value>Mėgstamiausi</value>
    <comment>Title for your favorite items in the vault.</comment>
  </data>
  <data name="FileBugReport" xml:space="preserve">
    <value>Pateikite pranešimą apie klaidą</value>
  </data>
  <data name="FileBugReportDescription" xml:space="preserve">
    <value>Praneškite problemą mūsų „GitHub“ saugykloje.</value>
  </data>
  <data name="FingerprintDirection" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite pirštų atspaudą patvirtinimui.</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Aplankas</value>
    <comment>Label for a folder.</comment>
  </data>
  <data name="FolderCreated" xml:space="preserve">
    <value>Naujas aplankas sukurtas.</value>
  </data>
  <data name="FolderDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Aplankas ištrintas.</value>
  </data>
  <data name="FolderNone" xml:space="preserve">
    <value>Be aplanko</value>
    <comment>Items that have no folder specified go in this special "catch-all" folder.</comment>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Aplankai</value>
  </data>
  <data name="FolderUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Aplankas išsaugotas</value>
  </data>
  <data name="GoToWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Eiti į svetainę</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="HelpAndFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Pagalba ir atsiliepimai</value>
  </data>
  <data name="Hide" xml:space="preserve">
    <value>Slėpti</value>
    <comment>Hide a secret value that is currently shown (password).</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Prisijunkite prie interneto, kad tęsti toliau.</value>
    <comment>Description message for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InternetConnectionRequiredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Reikia interneto ryšio</value>
    <comment>Title for the alert when internet connection is required to continue.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Neteisingas pagrindinis slaptažodis. Pabandykite dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPIN" xml:space="preserve">
    <value>Neteisingas PIN kodas. Bandyti dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="Launch" xml:space="preserve">
    <value>Paleisti</value>
    <comment>The button text that allows user to launch the website to their web browser.</comment>
  </data>
  <data name="LogIn" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungti</value>
    <comment>The login button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogInNoun" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungti</value>
    <comment>Title for login page. (noun)</comment>
  </data>
  <data name="LogOut" xml:space="preserve">
    <value>Atsijungti</value>
    <comment>The log out button text (verb).</comment>
  </data>
  <data name="LogoutConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite atsijungti?</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccount" xml:space="preserve">
    <value>Pašalinti paskyrą</value>
  </data>
  <data name="RemoveAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite pašalinti šią paskyrą?</value>
  </data>
  <data name="AccountAlreadyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Paskyra jau sukurta</value>
  </data>
  <data name="SwitchToAlreadyAddedAccountConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ar norėtume prisijungti dabar?</value>
  </data>
  <data name="MasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinis slaptažodis</value>
    <comment>Label for a master password.</comment>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
    <value>Daugiau</value>
    <comment>Text to define that there are more options things to see.</comment>
  </data>
  <data name="MyVault" xml:space="preserve">
    <value>Mano tvarkyklė</value>
    <comment>The title for the vault page.</comment>
  </data>
  <data name="Authenticator" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikavimas</value>
    <comment>Authenticator TOTP feature</comment>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Pavadinimas</value>
    <comment>Label for an entity name.</comment>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Ne</value>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Užrašai</value>
    <comment>Label for notes.</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>Gerai</value>
    <comment>Acknowledgement.</comment>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis</value>
    <comment>Label for a password.</comment>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Išsaugoti</value>
    <comment>Button text for a save operation (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Move" xml:space="preserve">
    <value>Perkelti</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Išsaugoma...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nustatymai</value>
    <comment>The title for the settings page.</comment>
  </data>
  <data name="Show" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti</value>
    <comment>Reveal a hidden value (password).</comment>
  </data>
  <data name="ItemDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Elementas panaikintas</value>
    <comment>Confirmation message after successfully deleting a login.</comment>
  </data>
  <data name="Submit" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinti</value>
  </data>
  <data name="Sync" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuoti</value>
    <comment>The title for the sync page.</comment>
  </data>
  <data name="ThankYou" xml:space="preserve">
    <value>Dėkojame</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>Įrankiai</value>
    <comment>The title for the tools page.</comment>
  </data>
  <data name="URI" xml:space="preserve">
    <value>URI - "nuoroda"</value>
    <comment>Label for a uri/url.</comment>
  </data>
  <data name="UseFingerprintToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinimui naudokite piršto antspaudą</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Vartotojo vardas</value>
    <comment>Label for a username.</comment>
  </data>
  <data name="ValidationFieldRequired" xml:space="preserve">
    <value>Laukas „{0}“ yra būtinas.</value>
    <comment>Validation message for when a form field is left blank and is required to be entered.</comment>
  </data>
  <data name="ValueHasBeenCopied" xml:space="preserve">
    <value>{0} nukopijuota</value>
    <comment>Confirmation message after successfully copying a value to the clipboard.</comment>
  </data>
  <data name="VerifyFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinkite piršto atspaudą</value>
  </data>
  <data name="VerifyMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Patikrinkite pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="VerifyPIN" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinti PIN</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Versija</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>Peržiūrėti</value>
  </data>
  <data name="VisitOurWebsite" xml:space="preserve">
    <value>Apsilankykite mūsų svetainėje</value>
  </data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
    <value>Tinklapis</value>
    <comment>Label for a website.</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Taip</value>
  </data>
  <data name="Account" xml:space="preserve">
    <value>Paskyra</value>
  </data>
  <data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų paskyra sukurta! Galite prisijungti.</value>
  </data>
  <data name="AddAnItem" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti elementą</value>
  </data>
  <data name="AppExtension" xml:space="preserve">
    <value>Programos plėtinys</value>
  </data>
  <data name="AutofillAccessibilityDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad automatiškai užpildytumėte prisijungimo duomenis programose ir žiniatinklyje.</value>
  </data>
  <data name="AutofillService" xml:space="preserve">
    <value>Automatinio pildymo paslauga</value>
  </data>
  <data name="AvoidAmbiguousCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Vengti dviprasmiškų simbolių</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtension" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ programos plėtinys</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Lengviausias būdas pridėti naujų prisijungimų prie saugyklos yra iš „Bitwarden“ programos plėtinio. Sužinokite daugiau apie „Bitwarden“ programos plėtinio naudojimą nuėję į „Nustatymų“ ekraną.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAppExtensionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ „Safari“ ir kitose programose, kad automatiškai užpildytumėte prisijungimo duomenis.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillService" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ automatinio pildymo paslauga</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad automatiškai užpildytumėte prisijungimo duomenis programose ir žiniatinklyje.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Pakeisti el. pašto adresą</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmailConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinį slaptažodį galite pakeisti bitwarden.com žiniatinklio saugykloje. Ar norite dabar apsilankyti svetainėje?</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Keisti pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Uždaryti</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Tęsti</value>
  </data>
  <data name="CreateAccount" xml:space="preserve">
    <value>Sukurti paskyrą</value>
  </data>
  <data name="CreatingAccount" xml:space="preserve">
    <value>Kuriama paskyra...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="EditItem" xml:space="preserve">
    <value>Redaguoti elementą</value>
  </data>
  <data name="EnableAutomaticSyncing" xml:space="preserve">
    <value>Leisti automatinį sinchronizavimą</value>
  </data>
  <data name="EnterEmailForHint" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite savo paskyros el. pašto adresą, kad gautumėte pagrindinio slaptažodžio užuominą.</value>
  </data>
  <data name="ExntesionReenable" xml:space="preserve">
    <value>Iš naujo suaktyvinkite programos plėtinį</value>
  </data>
  <data name="ExtensionAlmostDone" xml:space="preserve">
    <value>Beveik baigta!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionEnable" xml:space="preserve">
    <value>Suaktyvinkite programos plėtinį</value>
  </data>
  <data name="ExtensionInSafari" xml:space="preserve">
    <value>„Safari“ naršyklėje raskite „Bitwarden“ naudodami bendrinimo piktogramą (užuomina: apatinėje meniu eilutėje slinkite į dešinę).</value>
    <comment>Safari is the name of apple's web browser</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionInstantAccess" xml:space="preserve">
    <value>Gaukite tiesioginę prieigą prie savo slaptažodžių!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionReady" xml:space="preserve">
    <value>Jūs pasiruošę prisijungti!</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup" xml:space="preserve">
    <value>Dabar jūsų prisijungimai lengvai pasiekiami naudojant „Safari“, „Chrome“ ir kitas palaikomas programas.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionSetup2" xml:space="preserve">
    <value>„Safari“ ir „Chrome“ naršyklėse suraskite „Bitwarden“ naudodami bendrinimo piktogramą (patarimas: apatinėje bendrinimo meniu eilutėje slinkite į dešinę).</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTapIcon" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami paleisti plėtinį, meniu bakstelėkite „Bitwarden“ piktogramą.</value>
  </data>
  <data name="ExtensionTurnOn" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami įjungti „Bitwarden“ „Safari“ naršyklėje ir kitose programose, apatinėje meniu eilutėje palieskite piktogramą „daugiau“.</value>
  </data>
  <data name="Favorite" xml:space="preserve">
    <value>Mėgstamiausias</value>
  </data>
  <data name="Fingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Pirštų atspaudas</value>
  </data>
  <data name="GeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Sukurti slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="GetPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Gaukite pagrindinio slaptažodžio užuominą</value>
  </data>
  <data name="ImportItems" xml:space="preserve">
    <value>Importuoti elementus</value>
  </data>
  <data name="ImportItemsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Galite masiškai importuoti elementus iš bitwarden.com žiniatinklio saugyklos. Ar norite apsilankyti svetainėje dabar?</value>
  </data>
  <data name="ImportItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Greitai masiškai importuokite elementus iš kitų slaptažodžių tvarkymo programų.</value>
  </data>
  <data name="LastSync" xml:space="preserve">
    <value>Paskutinį kartą sinchronizuota:</value>
  </data>
  <data name="Length" xml:space="preserve">
    <value>Ilgis</value>
  </data>
  <data name="Lock" xml:space="preserve">
    <value>Užrakinti</value>
  </data>
  <data name="FifteenMinutes" xml:space="preserve">
    <value>15 minučių</value>
  </data>
  <data name="OneHour" xml:space="preserve">
    <value>1 valanda</value>
  </data>
  <data name="OneMinute" xml:space="preserve">
    <value>1 minutė</value>
  </data>
  <data name="FourHours" xml:space="preserve">
    <value>4 val</value>
  </data>
  <data name="Immediately" xml:space="preserve">
    <value>Nedelsiant</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Atsijungta nuo saugyklos</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
    <value>Saugyklos skirtojo laiko veiksmas</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutLogOutConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Atsijungus bus pašalinta visa prieiga prie saugyklos, o pasibaigus skirtajam laikotarpiui reikės autentifikuoti prisijungus. Ar tikrai norite naudoti šį nustatymą?</value>
  </data>
  <data name="LoggingIn" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungiama...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="LoginOrCreateNewAccount" xml:space="preserve">
    <value>Prisijunkite arba sukurkite naują paskyrą, kad galėtumėte pasiekti saugyklą.</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Tvarkyti</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordConfirmationValMessage" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio patvirtinimas neteisingas.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinis slaptažodis yra slaptažodis, kurį naudojate norėdami pasiekti savo saugyklą. Labai svarbu nepamiršti pagrindinio slaptažodžio. Negalėsite atkurti slaptažodį, jei jį pamiršote.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinio slaptažodžio užuomina (neprivaloma)</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordHintDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinio slaptažodžio užuomina gali padėti prisiminti slaptažodį, jei jį pamiršite.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordLengthValMessageX" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinis slaptažodis turi būti bent {0} simbolių ilgio.</value>
  </data>
  <data name="MinNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Mažiausiai skaičių</value>
    <comment>Minimum numeric characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MinSpecial" xml:space="preserve">
    <value>Mažiausiai simbolių</value>
    <comment>Minimum special characters for password generator settings</comment>
  </data>
  <data name="MoreSettings" xml:space="preserve">
    <value>Daugiau nustatymų</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainApp" xml:space="preserve">
    <value>Kad galėtumėte naudoti plėtinį, turite prisijungti prie pagrindinės „Bitwarden“ programos.</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Niekada</value>
  </data>
  <data name="NewItemCreated" xml:space="preserve">
    <value>Elementas pridėtas</value>
  </data>
  <data name="NoFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykloje nėra mėgstamiausių.</value>
  </data>
  <data name="NoItems" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykloje nėra jokių elementų.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsTap" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykloje nėra šios svetainės / programos elementų. Bakstelėkite, kad pridėtumėte.</value>
  </data>
  <data name="NoUsernamePasswordConfigured" xml:space="preserve">
    <value>Šiam prisijungimui nėra sukonfigūruotas vartotojo vardas arba slaptažodis.</value>
  </data>
  <data name="OkGotIt" xml:space="preserve">
    <value>Gerai, supratau!</value>
    <comment>Confirmation, like "Ok, I understand it"</comment>
  </data>
  <data name="OptionDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Numatytieji parinkčių nustatymai nustatomi naudojant pagrindinės „Bitwarden“ programos slaptažodžių generavimo įrankį.</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>Nustatymai</value>
  </data>
  <data name="Other" xml:space="preserve">
    <value>Kita</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerated" xml:space="preserve">
    <value>Sugeneruotas slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="PasswordGenerator" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžių generatorius</value>
  </data>
  <data name="PasswordHint" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio užuomina</value>
  </data>
  <data name="PasswordHintAlert" xml:space="preserve">
    <value>Išsiuntėme jums el. laišką su pagrindinio slaptažodžio užuomina.</value>
  </data>
  <data name="PasswordOverrideAlert" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite perrašyti dabartinį slaptažodį?</value>
  </data>
  <data name="PushNotificationAlert" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ automatiškai sinchronizuoja jūsų saugyklą naudodama tiesioginius pranešimus. Norėdami gauti geriausią įmanomą patirtį, toliau pateiktame raginime pasirinkite „Leisti“, kai bus paprašyta leisti tiesioginius pranešimus.</value>
    <comment>Push notifications for apple products</comment>
  </data>
  <data name="RateTheApp" xml:space="preserve">
    <value>Įvertinti šią programą</value>
  </data>
  <data name="RateTheAppDescription" xml:space="preserve">
    <value>Apsvarstykite galimybę mums padėti palikdami gerą atsiliepimą!</value>
  </data>
  <data name="RegeneratePassword" xml:space="preserve">
    <value>Generuoti slaptažodį iš naujo</value>
  </data>
  <data name="RetypeMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pakartokite pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="SearchVault" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti saugykloje</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Apsauga</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkti</value>
  </data>
  <data name="SetPIN" xml:space="preserve">
    <value>Nustatyti PIN kodą</value>
  </data>
  <data name="SetPINDirection" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami atrakinti programą, įveskite 4 skaitmenų PIN kodą.</value>
  </data>
  <data name="ItemInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informacija</value>
  </data>
  <data name="ItemUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Elementas pridėtas</value>
  </data>
  <data name="Submitting" xml:space="preserve">
    <value>Pateikiama...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="Syncing" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuojama...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="SyncingComplete" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizacija baigta</value>
  </data>
  <data name="SyncingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuoti nepavyko</value>
  </data>
  <data name="SyncVaultNow" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuoti saugyklą dabar</value>
  </data>
  <data name="TouchID" xml:space="preserve">
    <value>„Touch ID“</value>
    <comment>What Apple calls their fingerprint reader.</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLogin" xml:space="preserve">
    <value>Dviejų žingsnių prisijungimas</value>
  </data>
  <data name="UnlockWith" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinti naudojant {0}</value>
  </data>
  <data name="UnlockWithPIN" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinti PIN kodu</value>
  </data>
  <data name="Validating" xml:space="preserve">
    <value>Tikrinimas</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="VerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinimo kodas</value>
  </data>
  <data name="ViewItem" xml:space="preserve">
    <value>Peržiūrėti elementą</value>
  </data>
  <data name="WebVault" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ žiniatinklio saugykla</value>
  </data>
  <data name="Lost2FAApp" xml:space="preserve">
    <value>Pamiršote autentifikavimo programą?</value>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>Elementai</value>
    <comment>Screen title</comment>
  </data>
  <data name="ExtensionActivated" xml:space="preserve">
    <value>Plėtinys aktyvuotas!</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Piktogramos</value>
  </data>
  <data name="Translations" xml:space="preserve">
    <value>Vertimai</value>
  </data>
  <data name="ItemsForUri" xml:space="preserve">
    <value>Elementai {0}</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "Logins for twitter.com"</comment>
  </data>
  <data name="NoItemsForUri" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykloje nėra jokių elementų {0}.</value>
    <comment>This is used for the autofill service. ex. "There are no items in your vault for twitter.com".</comment>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Kai pasirenkate įvesties lauką ir matote „Bitwarden“ automatinio pildymo perdangą, galite ją paliesti, kad paleistumėte automatinio pildymo paslaugą.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContent" xml:space="preserve">
    <value>Bakstelėkite šį pranešimą, kad automatiškai užpildytumėte elementą iš saugyklos.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
    <value>Atidarykite pritaikymo neįgaliesiems nustatymus</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep1" xml:space="preserve">
    <value>1. „Android“ pritaikymo neįgaliesiems nustatymų ekrane palieskite „Bitwarden“ po antrašte „Paslaugos“.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep2" xml:space="preserve">
    <value>2. Įjunkite jungiklį ir paspauskite OK, kad priimtumėte.</value>
  </data>
  <data name="Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Išjungta</value>
  </data>
  <data name="Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Įjungta</value>
  </data>
  <data name="Off" xml:space="preserve">
    <value>Išjungta</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>Įjungti</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Būsena</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Lengviausias būdas pridėti naujų prisijungimų prie saugyklos yra iš „Bitwarden“ programos plėtinio. Sužinokite daugiau apie „Bitwarden“ programos plėtinio naudojimą nuėję į „Nustatymų“ ekraną.</value>
  </data>
  <data name="Autofill" xml:space="preserve">
    <value>Automatinis užpildymas</value>
  </data>
  <data name="AutofillOrView" xml:space="preserve">
    <value>Ar norite automatiškai užpildyti ar peržiūrėti šį elementą?</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceMatchConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite automatiškai užpildyti šį elementą? Tai nevisiškai atitinka „{0}“.</value>
  </data>
  <data name="MatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Atitinkantys elementai</value>
  </data>
  <data name="PossibleMatchingItems" xml:space="preserve">
    <value>Galimai atitinkantys elementai</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceSearch" xml:space="preserve">
    <value>Jūs ieškote automatinio užpildymo elemento „{0}“.</value>
  </data>
  <data name="LearnOrg" xml:space="preserve">
    <value>Sužinoti apie organizacijas</value>
  </data>
  <data name="CannotOpenApp" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko atidaryti programos „{0}“.</value>
    <comment>Message shown when trying to launch an app that does not exist on the user's device.</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorAppTitle" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikavimo programa</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeApp" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite 6 skaitmenų patvirtinimo kodą iš autentifikavimo programos.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="EnterVerificationCodeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite 6 skaitmenų patvirtinimo kodą, kuris buvo išsiųstas el. paštu {0}.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="LoginUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimas nepasiekiamas</value>
    <comment>For 2FA whenever there are no available providers on this device.</comment>
  </data>
  <data name="NoTwoStepAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Šioje paskyroje nustatytas dviejų etapų prisijungimas, tačiau šiame įrenginyje nepalaikomas nė vienas sukonfigūruotas dviejų žingsnių teikėjas. Naudokite palaikomą įrenginį ir (arba) pridėkite papildomų paslaugų teikėjų, kurie geriau palaikomi visuose įrenginiuose (pvz., autentifikavimo programą).</value>
  </data>
  <data name="RecoveryCodeTitle" xml:space="preserve">
    <value>Atstatymo rėžimas</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="RememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Atsiminti slaptažodį</value>
    <comment>Remember my two-step login</comment>
  </data>
  <data name="SendVerificationCodeAgain" xml:space="preserve">
    <value>Dar kartą išsiųskite patvirtinimo kodą el. paštu</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginOptions" xml:space="preserve">
    <value>Dviejų žingsnių prisijungimo parinktys</value>
  </data>
  <data name="UseAnotherTwoStepMethod" xml:space="preserve">
    <value>Naudoti kitą dviejų žingsnių prisijungimo metodą</value>
  </data>
  <data name="VerificationEmailNotSent" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko išsiųsti patvirtinimo el. laiško. Bandyk iš naujo.</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="VerificationEmailSent" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinimo laiškas išsiųstas</value>
    <comment>For 2FA</comment>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstruction" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami tęsti, laikykite YubiKey NEO prie įrenginio galinės dalies arba įkiškite YubiKey į įrenginio USB prievadą, tada palieskite jo mygtuką.</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyTitle" xml:space="preserve">
    <value>YubiKey saugos raktas</value>
    <comment>"YubiKey" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddNewAttachment" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti naują failą</value>
  </data>
  <data name="Attachments" xml:space="preserve">
    <value>Priedai</value>
  </data>
  <data name="UnableToDownloadFile" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyksta atsiųsti failo.</value>
  </data>
  <data name="UnableToOpenFile" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų įrenginys negali atidaryti tokio tipo failo.</value>
  </data>
  <data name="Downloading" xml:space="preserve">
    <value>Atsiunčiama...</value>
    <comment>Message shown when downloading a file</comment>
  </data>
  <data name="AttachmentLargeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Šis priedas yra {0} dydžio. Ar tikrai norite jį atsisiųsti į savo įrenginį?</value>
    <comment>The placeholder will show the file size of the attachment. Ex "25 MB"</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKey" xml:space="preserve">
    <value>Vienkartinio autentifikavimo raktas (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodeTotp" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinimo kodas (TOTP)</value>
    <comment>Totp code label</comment>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Vienkartinio autentifikavimo raktas (TOTP)</value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyReadError" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko nuskaityti autentifikavimo rakto.</value>
  </data>
  <data name="PointYourCameraAtTheQRCode" xml:space="preserve">
    <value>Nukreipkite fotoaparatą į QR kodą.
Nuskaitymas vyks automatiškai.</value>
  </data>
  <data name="ScanQrTitle" xml:space="preserve">
    <value>Nuskaitykite QR kodą</value>
  </data>
  <data name="Camera" xml:space="preserve">
    <value>Kamera</value>
  </data>
  <data name="Photos" xml:space="preserve">
    <value>Nuotraukos</value>
  </data>
  <data name="CopyTotp" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti TOTP</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomaticallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Jei prisijungimas turi autentifikavimo raktą, automatiškai užpildydami prisijungimo duomenis nukopijuokite TOTP patvirtinimo kodą į iškarpinę.</value>
  </data>
  <data name="CopyTotpAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti vienkartinį kodą (TOTP) automatiškai</value>
  </data>
  <data name="PremiumRequired" xml:space="preserve">
    <value>Premium narystė reikalinga šiai funkcijai naudoti.</value>
  </data>
  <data name="AttachementAdded" xml:space="preserve">
    <value>Priedas pridėtas</value>
  </data>
  <data name="AttachmentDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Priedas ištrintas</value>
  </data>
  <data name="ChooseFile" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkti failą</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Failas</value>
  </data>
  <data name="NoFileChosen" xml:space="preserve">
    <value>Nepasirinktas joks failas</value>
  </data>
  <data name="NoAttachments" xml:space="preserve">
    <value>Nėra jokių priedų.</value>
  </data>
  <data name="FileSource" xml:space="preserve">
    <value>Failo šaltinis</value>
  </data>
  <data name="FeatureUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Funkcija nepasiekiama</value>
  </data>
  <data name="MaxFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Maximum file size is 100 MB.</value>
  </data>
  <data name="UpdateKey" xml:space="preserve">
    <value>Negalite naudoti šios funkcijos, kol neatnaujinsite šifravimo raktą.</value>
  </data>
  <data name="EncryptionKeyMigrationRequiredDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Privaloma migruoti šifravimo raktą. Prašome prisijungti per internetinę saugyklą norint jį atnaujinti.</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
    <value>Sužinoti daugiau</value>
  </data>
  <data name="ApiUrl" xml:space="preserve">
    <value>API serverio nuoroda</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Individualizuota aplinka</value>
  </data>
  <data name="CustomEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Pažengusiems vartotojams. Galite nurodyti kiekvienos paslaugos bazinį URL atskirai.</value>
  </data>
  <data name="EnvironmentSaved" xml:space="preserve">
    <value>Aplinkos URL buvo išsaugoti.</value>
  </data>
  <data name="FormattedIncorrectly" xml:space="preserve">
    <value>{0} netinkamai suformatuotas.</value>
    <comment>Validation error when something is not formatted correctly, such as a URL or email address.</comment>
  </data>
  <data name="IdentityUrl" xml:space="preserve">
    <value>Tapatybės serverio URL</value>
    <comment>"Identity" refers to an identity server. See more context here https://en.wikipedia.org/wiki/Identity_management</comment>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironment" xml:space="preserve">
    <value>Savarankiška aplinka</value>
  </data>
  <data name="SelfHostedEnvironmentFooter" xml:space="preserve">
    <value>Nurodykite bazinį vietinio priglobto „Bitwarden“ diegimo URL.</value>
  </data>
  <data name="ServerUrl" xml:space="preserve">
    <value>Serverio URL - "nuoroda"</value>
  </data>
  <data name="WebVaultUrl" xml:space="preserve">
    <value>Žiniatinklio saugyklos serverio URL</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceNotificationContentOld" xml:space="preserve">
    <value>Palieskite šį pranešimą, kad peržiūrėtumėte elementus iš saugyklos.</value>
  </data>
  <data name="CustomFields" xml:space="preserve">
    <value>Papildomi laukai</value>
  </data>
  <data name="CopyNumber" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti numerį</value>
  </data>
  <data name="CopySecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti saugos kodą</value>
  </data>
  <data name="Number" xml:space="preserve">
    <value>Numeris</value>
  </data>
  <data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>Apsaugos kodas</value>
  </data>
  <data name="TypeCard" xml:space="preserve">
    <value>Kortelė</value>
  </data>
  <data name="TypeIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Tapatybė</value>
  </data>
  <data name="TypeLogin" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungti</value>
  </data>
  <data name="TypeSecureNote" xml:space="preserve">
    <value>Saugus įrašas</value>
  </data>
  <data name="Address1" xml:space="preserve">
    <value>Adresas 1</value>
  </data>
  <data name="Address2" xml:space="preserve">
    <value>Adresas 2</value>
  </data>
  <data name="Address3" xml:space="preserve">
    <value>Adresas 3</value>
  </data>
  <data name="April" xml:space="preserve">
    <value>Balandis</value>
  </data>
  <data name="August" xml:space="preserve">
    <value>Rugpjūtis</value>
  </data>
  <data name="Brand" xml:space="preserve">
    <value>Prekės ženktas</value>
  </data>
  <data name="CardholderName" xml:space="preserve">
    <value>Kortelės savininko vardas</value>
  </data>
  <data name="CityTown" xml:space="preserve">
    <value>Miestas</value>
  </data>
  <data name="Company" xml:space="preserve">
    <value>Įmonė</value>
  </data>
  <data name="Country" xml:space="preserve">
    <value>Šalis</value>
  </data>
  <data name="December" xml:space="preserve">
    <value>Gruodis</value>
  </data>
  <data name="Dr" xml:space="preserve">
    <value>Daktaras</value>
  </data>
  <data name="ExpirationMonth" xml:space="preserve">
    <value>Galiojimo pabaigos mėnesis</value>
  </data>
  <data name="ExpirationYear" xml:space="preserve">
    <value>Galiojimo pabaigos metai</value>
  </data>
  <data name="February" xml:space="preserve">
    <value>Vasaris</value>
  </data>
  <data name="FirstName" xml:space="preserve">
    <value>Vardas</value>
  </data>
  <data name="January" xml:space="preserve">
    <value>Sausis</value>
  </data>
  <data name="July" xml:space="preserve">
    <value>Liepa</value>
  </data>
  <data name="June" xml:space="preserve">
    <value>Birželis</value>
  </data>
  <data name="LastName" xml:space="preserve">
    <value>Pavardė</value>
  </data>
  <data name="FullName" xml:space="preserve">
    <value>Pilnas vardas</value>
  </data>
  <data name="LicenseNumber" xml:space="preserve">
    <value>Licencijos numeris</value>
  </data>
  <data name="March" xml:space="preserve">
    <value>Kovas</value>
  </data>
  <data name="May" xml:space="preserve">
    <value>Gegužė</value>
  </data>
  <data name="MiddleName" xml:space="preserve">
    <value>Antras vardas</value>
  </data>
  <data name="Mr" xml:space="preserve">
    <value>Ponas</value>
  </data>
  <data name="Mrs" xml:space="preserve">
    <value>Ponia</value>
  </data>
  <data name="Ms" xml:space="preserve">
    <value>Panelė</value>
  </data>
  <data name="Mx" xml:space="preserve">
    <value>Mx</value>
  </data>
  <data name="November" xml:space="preserve">
    <value>Lapkritis</value>
  </data>
  <data name="October" xml:space="preserve">
    <value>Spalis</value>
  </data>
  <data name="PassportNumber" xml:space="preserve">
    <value>Paso numeris</value>
  </data>
  <data name="Phone" xml:space="preserve">
    <value>Telefonas</value>
  </data>
  <data name="September" xml:space="preserve">
    <value>Rugsėjis</value>
  </data>
  <data name="SSN" xml:space="preserve">
    <value>Id kortelės numeris</value>
  </data>
  <data name="StateProvince" xml:space="preserve">
    <value>Rajonas/apskritis</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Pavadinimas</value>
  </data>
  <data name="ZipPostalCode" xml:space="preserve">
    <value>Pašto kodas</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Adresas</value>
  </data>
  <data name="Expiration" xml:space="preserve">
    <value>Galiojimo pabaiga</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIcons" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti tinklalapių ikonėles</value>
  </data>
  <data name="ShowWebsiteIconsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Prie kiekvieno prisijungimo parodykite atpažįstamą vaizdą.</value>
  </data>
  <data name="IconsUrl" xml:space="preserve">
    <value>Piktogramų serverio URL</value>
  </data>
  <data name="AutofillWithBitwarden" xml:space="preserve">
    <value>Automatinis užpildymas naudojant „Bitwarden“</value>
  </data>
  <data name="VaultIsLocked" xml:space="preserve">
    <value>Saugykla užrakinta</value>
  </data>
  <data name="GoToMyVault" xml:space="preserve">
    <value>Eik į mano saugyklą</value>
  </data>
  <data name="Collections" xml:space="preserve">
    <value>Rinkinys</value>
  </data>
  <data name="NoItemsCollection" xml:space="preserve">
    <value>Kolekcijoje dar nėra elementų.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsFolder" xml:space="preserve">
    <value>Šiame aplanke elementų nėra.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsTrash" xml:space="preserve">
    <value>Šiukšliadėžėje elementų nėra.</value>
  </data>
  <data name="AutofillAccessibilityService" xml:space="preserve">
    <value>Automatinio užpildymo pritaikymo neįgaliesiems paslauga</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ automatinio pildymo paslauga naudoja „Android“ automatinio pildymo sistemą, kad padėtų užpildyti prisijungimo informaciją į kitas jūsų įrenginio programas.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami užpildyti prisijungimo informaciją į kitas programas, naudokite „Bitwarden“ automatinio pildymo paslaugą.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenAutofillSettings" xml:space="preserve">
    <value>Atidarykite automatinio pildymo nustatymus</value>
  </data>
  <data name="FaceID" xml:space="preserve">
    <value>Veido ID</value>
    <comment>What Apple calls their facial recognition reader.</comment>
  </data>
  <data name="FaceIDDirection" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinkite naudodami „Veido ID“.</value>
  </data>
  <data name="UseFaceIDToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami atrakinti, naudokite „Veido ID“</value>
  </data>
  <data name="VerifyFaceID" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinkite veido ID</value>
  </data>
  <data name="WindowsHello" xml:space="preserve">
    <value>„Windows Hello“</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillGoToSettings" xml:space="preserve">
    <value>Negalėjome automatiškai atidaryti „Android“ automatinio pildymo nustatymų meniu. Automatinio pildymo nustatymų meniu galite naršyti rankiniu būdu iš „Android“ nustatymų &gt; Sistema &gt; Kalbos ir įvestis &gt; Išsamiau &gt; Automatinio pildymo paslauga.</value>
  </data>
  <data name="CustomFieldName" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktinio lauko pavadinimas</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Dvejetainiai veiksmai</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeHidden" xml:space="preserve">
    <value>Paslėpta</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeLinked" xml:space="preserve">
    <value>Susieta</value>
  </data>
  <data name="FieldTypeText" xml:space="preserve">
    <value>Tekstas</value>
  </data>
  <data name="NewCustomField" xml:space="preserve">
    <value>Naujas pasirinktis laukelis</value>
  </data>
  <data name="SelectTypeField" xml:space="preserve">
    <value>Kokio tipo tinkintą lauką norite pridėti?</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Pašalinti</value>
  </data>
  <data name="NewUri" xml:space="preserve">
    <value>Naujas URI</value>
  </data>
  <data name="URIPosition" xml:space="preserve">
    <value>URI {0}</value>
    <comment>Label for a uri/url with position. i.e. URI 1, URI 2, etc</comment>
  </data>
  <data name="BaseDomain" xml:space="preserve">
    <value>Bazinis domenas</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Numatyta</value>
  </data>
  <data name="Exact" xml:space="preserve">
    <value>Tikslus</value>
  </data>
  <data name="Host" xml:space="preserve">
    <value>Serveris</value>
    <comment>A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'.</comment>
  </data>
  <data name="RegEx" xml:space="preserve">
    <value>Reguliari išraiška</value>
    <comment>A programming term, also known as 'RegEx'.</comment>
  </data>
  <data name="StartsWith" xml:space="preserve">
    <value>Prasideda su</value>
  </data>
  <data name="URIMatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>URI atitikties aptikimas</value>
  </data>
  <data name="MatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>Atitikmens aptikimas</value>
    <comment>URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="YesAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Taip, ir išsaugoti</value>
  </data>
  <data name="AutofillAndSave" xml:space="preserve">
    <value>Automatiškai užpildyti ir išsaugoti</value>
  </data>
  <data name="Organization" xml:space="preserve">
    <value>Organizacija</value>
    <comment>An entity of multiple related people (ex. a team or business organization).</comment>
  </data>
  <data name="HoldYubikeyNearTop" xml:space="preserve">
    <value>Laikykite Yubikey šalia įrenginio viršaus.</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Bandyti dar kartą</value>
  </data>
  <data name="YubiKeyInstructionIos" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami tęsti, laikykite YubiKey NEO prie įrenginio galinės dalies.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAccessibilityServiceDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Pasiekiamumo paslaugą gali būti naudinga naudoti, kai programos nepalaiko standartinės automatinio pildymo paslaugos.</value>
  </data>
  <data name="DatePasswordUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis atnaujintas</value>
    <comment>ex. Date this password was updated</comment>
  </data>
  <data name="DateUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Atnaujinta</value>
    <comment>ex. Date this item was updated</comment>
  </data>
  <data name="AutofillActivated" xml:space="preserve">
    <value>Automatinis pildymas suaktyvintas!</value>
  </data>
  <data name="MustLogInMainAppAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Kad galėtumėte naudoti plėtinį, turite prisijungti prie pagrindinės „Bitwarden“ programos.</value>
  </data>
  <data name="AutofillSetup" xml:space="preserve">
    <value>Dabar prisijungimo duomenys yra lengvai pasiekiami tiesiog iš klaviatūros, kai prisijungiate prie programų ir svetainių.</value>
  </data>
  <data name="AutofillSetup2" xml:space="preserve">
    <value>Dabar prisijungimo duomenys yra lengvai pasiekiami tiesiog iš klaviatūros, kai prisijungiate prie programų ir svetainių.</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillDescription" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami greitai automatiškai užpildyti slaptažodžius, pasiekite saugyklą tiesiai iš klaviatūros.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami įrenginyje nustatyti automatinį slaptažodžio užpildymą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn1" xml:space="preserve">
    <value>1. Eikite į „iOS“ programą „Nustatymai“</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn2" xml:space="preserve">
    <value>2. Palieskite „Slaptažodžiai“</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn3" xml:space="preserve">
    <value>3. Palieskite „Automatiškai užpildyti slaptažodžius“</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn4" xml:space="preserve">
    <value>4. Turn on AutoFill</value>
  </data>
  <data name="AutofillTurnOn5" xml:space="preserve">
    <value>5. Pasirinkite „Bitwarden“</value>
  </data>
  <data name="PasswordAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio automatinis užpildymas</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillAlert2" xml:space="preserve">
    <value>Lengviausias būdas pridėti naujų prisijungimų prie saugyklos yra iš „Bitwarden“ programos plėtinio. Sužinokite daugiau apie „Bitwarden“ programos plėtinio naudojimą nuėję į „Nustatymų“ ekraną.</value>
  </data>
  <data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
    <value>Klaidingas el. pašto adresas.</value>
  </data>
  <data name="Cards" xml:space="preserve">
    <value>Kortelės</value>
  </data>
  <data name="Identities" xml:space="preserve">
    <value>Tapatybės</value>
  </data>
  <data name="Logins" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimai</value>
  </data>
  <data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
    <value>Saugūs įrašai</value>
  </data>
  <data name="AllItems" xml:space="preserve">
    <value>Visi elementai</value>
  </data>
  <data name="URIs" xml:space="preserve">
    <value>URI - "nuoroda"</value>
    <comment>Plural form of a URI</comment>
  </data>
  <data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Tikrinamas slaptažodis...</value>
    <comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
  </data>
  <data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
    <value>Patikrinkite, ar slaptažodis buvo atskleistas.</value>
  </data>
  <data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
    <value>Šis slaptažodis buvo atskleistas {0} kartą (-us) dėl duomenų pažeidimų. Turėtumėte jį pakeisti.</value>
  </data>
  <data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
    <value>Šis slaptažodis nebuvo rastas per jokius žinomus duomenų pažeidimus. Jis turėtų būti saugus naudoti.</value>
  </data>
  <data name="IdentityName" xml:space="preserve">
    <value>Tapatybės vardas</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>Vertė</value>
  </data>
  <data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio istorija</value>
  </data>
  <data name="Types" xml:space="preserve">
    <value>Tipai</value>
  </data>
  <data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
    <value>Nerasta slaptažodžių.</value>
  </data>
  <data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
    <value>Nėra rodytinų elementų.</value>
  </data>
  <data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti kolekcijoje</value>
  </data>
  <data name="SearchFileSends" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti failų</value>
  </data>
  <data name="SearchTextSends" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti failų</value>
  </data>
  <data name="SearchGroup" xml:space="preserve">
    <value>Search {0}</value>
    <comment>ex: Search Logins</comment>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Tipas</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Perkelti žemyn</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Perkelti aukštyn</value>
  </data>
  <data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
    <value>Kita</value>
  </data>
  <data name="Ownership" xml:space="preserve">
    <value>Nuosavybė</value>
  </data>
  <data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
    <value>Kam priklauso šis daiktas?</value>
  </data>
  <data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
    <value>Aplankų nėra.</value>
  </data>
  <data name="MovedItemToOrg" xml:space="preserve">
    <value>{0} perkelta į {1}.</value>
    <comment>ex: Item moved to Organization.</comment>
  </data>
  <data name="ItemShared" xml:space="preserve">
    <value>Elementas pasidalintas.</value>
  </data>
  <data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
    <value>Turite pasirinkti bent vieną kategoriją.</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>Dalintis</value>
  </data>
  <data name="ShareItem" xml:space="preserve">
    <value>Pasidalinti</value>
  </data>
  <data name="MoveToOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Pereikite į organizaciją</value>
  </data>
  <data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
    <value>Organizacijų sąraše nėra.</value>
  </data>
  <data name="MoveToOrgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkite organizaciją, į kurią norite perkelti šį elementą. Perkėlus į organizaciją, nuosavybės teisė į elementą perduodama tai organizacijai. Kai jis bus perkeltas, nebebūsite tiesioginis šio elemento savininkas.</value>
  </data>
  <data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
    <value>Žodžių skaičius</value>
  </data>
  <data name="Passphrase" xml:space="preserve">
    <value>Slaptafrazė</value>
  </data>
  <data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
    <value>Žodžių skirtukas</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Išvalyti</value>
    <comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
  </data>
  <data name="Generator" xml:space="preserve">
    <value>Generatorius</value>
    <comment>Short for "Password Generator"</comment>
  </data>
  <data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
    <value>Aplankų nėra.</value>
  </data>
  <data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
    <value>Pirštų atspaudų frazė</value>
    <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
  </data>
  <data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų paskyros kontrolinio kodo frazė</value>
    <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
  </data>
  <data name="LearnOrgConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ leidžia bendrinti saugyklos elementus su kitais naudojant organizacijos paskyrą. Ar norėtumėte apsilankyti bitwarden.com svetainėje ir sužinoti daugiau?</value>
  </data>
  <data name="ExportVault" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuoti saugyklą</value>
  </data>
  <data name="LockNow" xml:space="preserve">
    <value>Užrakinti dabar</value>
  </data>
  <data name="PIN" xml:space="preserve">
    <value>PIN</value>
  </data>
  <data name="Unlock" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinti</value>
  </data>
  <data name="UnlockVault" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinti saugyklą</value>
  </data>
  <data name="ThirtyMinutes" xml:space="preserve">
    <value>30 minučių</value>
  </data>
  <data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nustatykite savo PIN kodą, kad atrakintumėte „Bitwarden“. Jūsų PIN nustatymai bus nustatyti iš naujo, jei kada nors visiškai atsijungsite nuo programos.</value>
  </data>
  <data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungęs kaip {0} {1}.</value>
    <comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
  </data>
  <data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykla užrakinta. Norėdami tęsti, patikrinkite pagrindinį slaptažodį.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykla užrakinta. Norėdami tęsti, patikrinkite pagrindinį slaptažodį.</value>
  </data>
  <data name="VaultLockedIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugykla užrakinta. Norėdami tęsti, patvirtinkite savo tapatybę.</value>
  </data>
  <data name="Dark" xml:space="preserve">
    <value>Tamsi</value>
    <comment>A dark color</comment>
  </data>
  <data name="Light" xml:space="preserve">
    <value>Šviesi</value>
    <comment>A light color</comment>
  </data>
  <data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
    <value>5 min</value>
  </data>
  <data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
    <value>10 sek</value>
  </data>
  <data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
    <value>30 sek</value>
  </data>
  <data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
    <value>20 sek</value>
  </data>
  <data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
    <value>2 min</value>
  </data>
  <data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Išvalyti iškarpinę</value>
    <comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
  </data>
  <data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
    <value>Automatiškai išvalyti nukopijuotas reikšmes iškarpinėje.</value>
    <comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
  </data>
  <data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
    <value>Numatytasis URI atitikties aptikimas</value>
    <comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
  </data>
  <data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkite numatytąjį būdą, kuriuo URI atitikties aptikimas bus tvarkomas prisijungiant, kai atliekate tokius veiksmus kaip automatinis pildymas.</value>
  </data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
    <comment>Color theme</comment>
  </data>
  <data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pakeisti programos spalvos temą.</value>
  </data>
  <data name="ThemeDefault" xml:space="preserve">
    <value>Numatytasis (sistema)</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Numatytoji tamsi tema</value>
  </data>
  <data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti pastabas</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Išeiti</value>
  </data>
  <data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite išeiti iš „Bitwarden“?</value>
  </data>
  <data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
    <value>Ar norite reikalauti atrakinti naudojant pagrindinį slaptažodį, kai programa paleidžiama iš naujo?</value>
  </data>
  <data name="Black" xml:space="preserve">
    <value>Juoda</value>
    <comment>The color black</comment>
  </data>
  <data name="Nord" xml:space="preserve">
    <value>Nordška</value>
    <comment>'Nord' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SolarizedDark" xml:space="preserve">
    <value>Tamsi</value>
    <comment>'Solarized Dark' is the name of a specific color scheme. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AutofillBlockedUris" xml:space="preserve">
    <value>Automatiškai užpildyti užblokuotus URI</value>
  </data>
  <data name="AskToAddLogin" xml:space="preserve">
    <value>Prašyti pridėti prisijungimą</value>
  </data>
  <data name="AskToAddLoginDescription" xml:space="preserve">
    <value>Paprašykite pridėti elementą, jei jo nerasta jūsų saugykloje.</value>
  </data>
  <data name="OnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Paleidus programą iš naujo</value>
  </data>
  <data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Automatinis užpildymas leidžia lengvai saugiai pasiekti „Bitwarden“ saugyklą iš kitų svetainių ir programų. Panašu, kad nenustatėte „Bitwarden“ automatinio pildymo paslaugos. Ekrane „Nustatymai“ nustatykite automatinį „Bitwarden“ užpildymą.</value>
  </data>
  <data name="ThemeAppliedOnRestart" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų temos pakeitimai bus taikomi, kai programa bus paleista iš naujo.</value>
  </data>
  <data name="Capitalize" xml:space="preserve">
    <value>Pradėti didžiosiomis</value>
    <comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
  </data>
  <data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
    <value>Įtraukti skaičius</value>
  </data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
    <value>Atsisiųsti</value>
  </data>
  <data name="Shared" xml:space="preserve">
    <value>Pasidalinta</value>
  </data>
  <data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
    <value>Pakeisti matomumą</value>
  </data>
  <data name="LoginExpired" xml:space="preserve">
    <value>Sesijos laikas baigėsi.</value>
  </data>
  <data name="BiometricsDirection" xml:space="preserve">
    <value>Biometrinis autentifikavimas</value>
  </data>
  <data name="Biometrics" xml:space="preserve">
    <value>Biometrika</value>
  </data>
  <data name="UseBiometricsToUnlock" xml:space="preserve">
    <value>Naudoti biometrinius duomenis arba ekrano užraktą</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityOverlayPermissionAlert" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ reikia peržiūros – „Bitwarden“ nustatymuose žr. „Automatinio pildymo prieinamumo paslauga“</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>3. „Android“ programos nustatymų ekrane, skirtame „Bitwarden“, eikite į parinktis „Rodyti virš kitų programų“ (skiltyje „Išplėstinė“) ir bakstelėkite jungiklį, kad leistumėte perdangos palaikymą.</value>
  </data>
  <data name="OverlayPermission" xml:space="preserve">
    <value>Prieigos teisės</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceOpenOverlayPermissionSettings" xml:space="preserve">
    <value>Atidarykite Perdangos leidimo nustatymus</value>
  </data>
  <data name="BitwardenAutofillServiceStep3" xml:space="preserve">
    <value>3. „Android“ programos nustatymų ekrane, skirtame „Bitwarden“, pasirinkite „Rodyti virš kitų programų“ (skiltyje „Išplėstinė“) ir įjunkite perjungiklį, kad leistumėte perdangą.</value>
  </data>
  <data name="Denied" xml:space="preserve">
    <value>Neleidžiama</value>
  </data>
  <data name="Granted" xml:space="preserve">
    <value>Suteikta</value>
  </data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
    <value>Failo formatas</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultMasterPasswordDescription" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite pagrindinį slaptažodį norint eksportuoti saugyklos duomenis.</value>
  </data>
  <data name="SendVerificationCodeToEmail" xml:space="preserve">
    <value>Siųsti patvirtinimo kodą į el. paštą</value>
  </data>
  <data name="CodeSent" xml:space="preserve">
    <value>Kodas išsiųstas!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmYourIdentity" xml:space="preserve">
    <value>Norint tęsti, patvirtinkite tapatybę.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultWarning" xml:space="preserve">
    <value>Šiame eksporte yra jūsų saugyklos duomenys nešifruotu formatu. Neturėtumėte saugoti ar siųsti eksportuoto failo nesaugiais kanalais (pvz., el. paštu). Ištrinkite jį iš karto, kai baigsite naudoti.</value>
  </data>
  <data name="EncExportKeyWarning" xml:space="preserve">
    <value>Šis eksportavimas užšifruoja jūsų duomenis naudojant paskyros šifravimo raktą. Jei kada nors pakeisite paskyros šifravimo raktą, turėtumėte eksportuoti dar kartą, nes negalėsite iššifruoti šio eksporto failo.</value>
  </data>
  <data name="EncExportAccountWarning" xml:space="preserve">
    <value>Paskyros šifravimo raktai yra unikalūs kiekvienai „Bitwarden“ vartotojo paskyrai, todėl negalite importuoti šifruoto eksporto į kitą paskyrą.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultConfirmationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinkite saugyklos eksportavimą</value>
    <comment>Title for the alert to confirm vault exports.</comment>
  </data>
  <data name="Warning" xml:space="preserve">
    <value>Įspėjimas</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultFailure" xml:space="preserve">
    <value>Eksportuojant saugyklą kilo problema. Jei problema išlieka, turėsite eksportuoti iš žiniatinklio saugyklos.</value>
  </data>
  <data name="ExportVaultSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Saugykla sėkmingai eksportuota</value>
  </data>
  <data name="Clone" xml:space="preserve">
    <value>Klonuoti</value>
    <comment>Clone an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="PasswordGeneratorPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Viena ar daugiau organizacijos strategijų turi įtakos jūsų generatoriaus nustatymams</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Atverti</value>
    <comment>Button text for an open operation (verb).</comment>
  </data>
  <data name="UnableToSaveAttachment" xml:space="preserve">
    <value>Išsaugant šį priedą kilo problema. Jei problema išlieka, galite ją išsaugoti žiniatinklio saugykloje.</value>
  </data>
  <data name="SaveAttachmentSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Priedas sėkmingai išsaugotas</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileAccessibilityRequired" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami naudoti automatinio pildymo plytelę, „Bitwarden“ nustatymuose įjunkite „Automatinio pildymo prieinamumo paslaugą“.</value>
  </data>
  <data name="AutofillTileUriNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio laukų neaptikta</value>
  </data>
  <data name="SoftDeleting" xml:space="preserve">
    <value>Siunčiama į šiukšliadėžę...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemSoftDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Elementas išsiųstas į šiukšliadėžę.</value>
    <comment>Confirmation message after successfully soft-deleting a login</comment>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>Atkurti</value>
    <comment>Restores an entity (verb).</comment>
  </data>
  <data name="Restoring" xml:space="preserve">
    <value>Atkuriama...</value>
    <comment>Message shown when interacting with the server</comment>
  </data>
  <data name="ItemRestored" xml:space="preserve">
    <value>Elementas atkurtas</value>
    <comment>Confirmation message after successfully restoring a soft-deleted item</comment>
  </data>
  <data name="Trash" xml:space="preserve">
    <value>Šiukšliadėžė</value>
    <comment>(noun) Location of deleted items which have not yet been permanently deleted</comment>
  </data>
  <data name="SearchTrash" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti šiukšliadėžėje</value>
    <comment>(action prompt) Label for the search text field when viewing the trash folder</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToPermanentlyDeleteCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite panaikinti? Atkurti nebebus galima.</value>
    <comment>Confirmation alert message when permanently deleteing a cipher.</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToRestoreCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite atkurti šį elementą?</value>
    <comment>Confirmation alert message when restoring a soft-deleted cipher.</comment>
  </data>
  <data name="DoYouReallyWantToSoftDeleteCipher" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite perkelti į šiukšlinę?</value>
    <comment>Confirmation alert message when soft-deleting a cipher.</comment>
  </data>
  <data name="AccountBiometricInvalidated" xml:space="preserve">
    <value>Biometrinis atrakinimas išjungtas, kol neįvesite pagrindinio slaptažodžio.</value>
  </data>
  <data name="AccountBiometricInvalidatedExtension" xml:space="preserve">
    <value>Autofill biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Leisti sinchronizuoti atnaujinant</value>
  </data>
  <data name="EnableSyncOnRefreshDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuojama saugykla su perbraukimu iš viršaus į apačią gestu.</value>
  </data>
  <data name="LogInSso" xml:space="preserve">
    <value>Vienkartinis įmonės prisijungimas</value>
  </data>
  <data name="LogInSsoSummary" xml:space="preserve">
    <value>Greitai prisijunkite naudodami savo organizacijos vieno prisijungimo portalą. Norėdami pradėti, įveskite savo organizacijos identifikatorių.</value>
  </data>
  <data name="OrgIdentifier" xml:space="preserve">
    <value>Organizacijos identifikatorius</value>
  </data>
  <data name="LoginSsoError" xml:space="preserve">
    <value>Šiuo metu nepavyksta prisijungti naudojant SSO</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinio slaptažodžio nustatymas</value>
  </data>
  <data name="SetMasterPasswordSummary" xml:space="preserve">
    <value>Kad užbaigtumėte prisijungimą naudodami SSO, nustatykite pagrindinį slaptažodį, kad galėtumėte pasiekti ir apsaugoti saugyklą.</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Viena ar daugiau organizacijos strategijų reikalauja, kad pagrindinis slaptažodis atitiktų šiuos reikalavimus:</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectMinComplexity" xml:space="preserve">
    <value>Mažiausias {0} sudėtingumo balas</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectMinLength" xml:space="preserve">
    <value>Mažiausias ilgis: {0}</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectUppercase" xml:space="preserve">
    <value>Turi vieną ar daugiau didžiųjų raidžių</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectLowercase" xml:space="preserve">
    <value>Turi vieną ar daugiau mažųjų raidžių</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectNumbers" xml:space="preserve">
    <value>Turi vieną ar daugiau skaičių</value>
  </data>
  <data name="PolicyInEffectSpecial" xml:space="preserve">
    <value>Turi vieną ar daugiau iš šių specialiųjų simbolių: {0}</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>Neteisingas slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordPolicyValidationMessage" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis neatitinka organizacijos reikalavimų. Patikrinkite politikos informaciją ir bandykite dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Įkeliama</value>
  </data>
  <data name="AcceptPolicies" xml:space="preserve">
    <value>Aktyvuodami šį jungiklį sutinkate su šiais dalykais:
</value>
  </data>
  <data name="AcceptPoliciesError" xml:space="preserve">
    <value>Paslaugų teikimo sąlygos ir privatumo politika nebuvo pripažinti.</value>
  </data>
  <data name="TermsOfService" xml:space="preserve">
    <value>Paslaugų teikimo sąlygos</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Privatumo politika</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDrawOverPermissionAlert" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ reikia dėmesio – „Bitwarden“ nustatymų „Auto-fill Services“ skiltyje įjunkite „Draw-Over“</value>
  </data>
  <data name="AutofillServices" xml:space="preserve">
    <value>Automatinio pildymo paslaugos</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofill" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite tiesioginį automatinį pildymą</value>
  </data>
  <data name="InlineAutofillDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite tiesioginį automatinį pildymą, jei pasirinkta IME (klaviatūra) jį palaiko. Jei jūsų konfigūracija nepalaikoma (arba ši parinktis išjungta), bus naudojama numatytoji automatinio pildymo perdanga.</value>
  </data>
  <data name="Accessibility" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite prieinamumą</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad automatiškai užpildytumėte prisijungimo duomenis programose ir žiniatinklyje. Kai bus nustatyta, bus rodomas iššokantis langas, kai bus pasirinkti prisijungimo laukai.</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad automatiškai užpildytumėte prisijungimo duomenis programose ir žiniatinklyje. (Taip pat reikia įjungti Draw-Over)</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad galėtumėte naudoti automatinio pildymo greito veiksmo plytelę ir (arba) rodyti iššokantįjį langą naudodami „Draw-Over“ (jei įjungta).</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDescription4" xml:space="preserve">
    <value>Būtina naudoti automatinio pildymo greito veiksmo plytelę arba papildyti automatinio pildymo paslaugą naudojant „Draw-Over“ (jei įjungta).</value>
  </data>
  <data name="DrawOver" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite pertraukimą</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription" xml:space="preserve">
    <value>Leidžia „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslaugai rodyti iššokantįjį langą, kai pasirenkami prisijungimo laukai.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription2" xml:space="preserve">
    <value>Jei įjungta, „Bitwarden“ pritaikymo neįgaliesiems paslauga parodys iššokantįjį langą, kai bus pasirinkti prisijungimo laukai, padedantys automatiškai užpildyti prisijungimo duomenis.</value>
  </data>
  <data name="DrawOverDescription3" xml:space="preserve">
    <value>Jei įjungta, pritaikymo neįgaliesiems bus rodomas iššokantis langas, papildantis automatinio pildymo paslaugą senesnėms programoms, kurios nepalaiko „Android“ automatinio pildymo sistemos.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipSubmitError" xml:space="preserve">
    <value>Dėl įmonės politikos jums neleidžiama saugoti daiktų asmeninėje saugykloje. Pakeiskite nuosavybės parinktį į organizaciją ir pasirinkite iš galimų kolekcijų.</value>
  </data>
  <data name="PersonalOwnershipPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Organizacijos politika turi įtakos jūsų nuosavybės galimybėms.</value>
  </data>
  <data name="Send" xml:space="preserve">
    <value>Siūsti</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AllSends" xml:space="preserve">
    <value>Visi siuntimai</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Sends" xml:space="preserve">
    <value>Siuntimai</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NameInfo" xml:space="preserve">
    <value>Draugiškas pavadinimas, apibūdinantis šį siuntimą.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Text" xml:space="preserve">
    <value>Tekstas</value>
  </data>
  <data name="TypeText" xml:space="preserve">
    <value>Tekstas</value>
  </data>
  <data name="TypeTextInfo" xml:space="preserve">
    <value>Tekstas, kurį norite siųsti.</value>
  </data>
  <data name="HideTextByDefault" xml:space="preserve">
    <value>Kai pasiekiate Siųsti, pagal numatytuosius nustatymus paslėpkite tekstą</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="TypeFile" xml:space="preserve">
    <value>Failas</value>
  </data>
  <data name="TypeFileInfo" xml:space="preserve">
    <value>Failas, kurį norite siųsti.</value>
  </data>
  <data name="FileTypeIsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktas failo tipas.</value>
  </data>
  <data name="FileTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Failo tipas nepasirinktas, palieskite, kad pasirinktumėte.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsSelected" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktas teksto tipas.</value>
  </data>
  <data name="TextTypeIsNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Failo tipas nepasirinktas, palieskite, kad pasirinktumėte.</value>
  </data>
  <data name="DeletionDate" xml:space="preserve">
    <value>Ištrynimo data</value>
  </data>
  <data name="DeletionTime" xml:space="preserve">
    <value>Panaikinimo laikas</value>
  </data>
  <data name="DeletionDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Nurodytą datą ir laiką siuntinys bus visam laikui ištrintas.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="PendingDelete" xml:space="preserve">
    <value>Laukiama ištrynimo</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDate" xml:space="preserve">
    <value>Galiojimo laiko data</value>
  </data>
  <data name="ExpirationTime" xml:space="preserve">
    <value>Galiojimo laikas</value>
  </data>
  <data name="ExpirationDateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Jei nustatyta, prieiga prie šio siuntimo nustos galioti nurodytą datą ir laiką.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Expired" xml:space="preserve">
    <value>Nebegalioja</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCount" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalus prieigos skaičius</value>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountInfo" xml:space="preserve">
    <value>Jei nustatyta, vartotojai nebegalės pasiekti šio siuntimo, kai bus pasiektas maksimalus prieigos skaičius.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="MaximumAccessCountReached" xml:space="preserve">
    <value>Pasiektas maksimalus prisijungimų skaičius</value>
  </data>
  <data name="CurrentAccessCount" xml:space="preserve">
    <value>Dabartinis prieigos skaičius</value>
  </data>
  <data name="NewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Naujas slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="PasswordInfo" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktinai reikalauti slaptažodžio, kad vartotojai galėtų pasiekti šį siuntimą.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="RemovePassword" xml:space="preserve">
    <value>Šalinti slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureRemoveSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite pašalinti slaptažodį?</value>
  </data>
  <data name="RemovingSendPassword" xml:space="preserve">
    <value>Pašalinamas slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="SendPasswordRemoved" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis pašalintas.</value>
  </data>
  <data name="NotesInfo" xml:space="preserve">
    <value>Asmeninės pastabos apie šį Siuntinį.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DisableSend" xml:space="preserve">
    <value>Išjunkite šį siuntimą, kad niekas negalėtų jo pasiekti</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NoSends" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų paskyroje nėra siuntinių.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddASend" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti siuntinį</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="CopyLink" xml:space="preserve">
    <value>Kopijuoti nuorodą</value>
  </data>
  <data name="ShareLink" xml:space="preserve">
    <value>Dalintis nuoroda</value>
  </data>
  <data name="SendLink" xml:space="preserve">
    <value>Siųsti nuorodą</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SearchSends" xml:space="preserve">
    <value>Ieškoti Siuntinių</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="EditSend" xml:space="preserve">
    <value>Pakeisti Siuntinį</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AddSend" xml:space="preserve">
    <value>Naujas Siuntinys</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AreYouSureDeleteSend" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite ištrinti šį Siuntinį?</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Siuntinys ištrintas</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Siuntinys išsaugotas</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="NewSendCreated" xml:space="preserve">
    <value>Siuntinys sukurtas</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="OneDay" xml:space="preserve">
    <value>1 d</value>
  </data>
  <data name="TwoDays" xml:space="preserve">
    <value>2 dienos</value>
  </data>
  <data name="ThreeDays" xml:space="preserve">
    <value>3 dienos</value>
  </data>
  <data name="SevenDays" xml:space="preserve">
    <value>7 dienos</value>
  </data>
  <data name="ThirtyDays" xml:space="preserve">
    <value>30 dienų</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktinis</value>
  </data>
  <data name="ShareOnSave" xml:space="preserve">
    <value>Dalintis Siuntiniu po išsaugojimo</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendDisabledWarning" xml:space="preserve">
    <value>Dėl įmonės politikos galite ištrinti tik esamą Siuntinį.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="AboutSend" xml:space="preserve">
    <value>Apie Siuntinį</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="HideEmail" xml:space="preserve">
    <value>Slėpti mano el. pašto adresą nuo gavėjų</value>
  </data>
  <data name="SendOptionsPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Viena ar daugiau organizacijos strategijų turi įtakos jūsų Siuntinio parinktims.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFilePremiumRequired" xml:space="preserve">
    <value>Nemokamose paskyrose galima bendrinti tik tekstą. Norint naudoti failus su Siuntinio funkcija, reikalinga Premium narystė.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SendFileEmailVerificationRequired" xml:space="preserve">
    <value>Turite patvirtinti savo el. paštą, kad galėtumėte naudoti failus su Siuntinio funkcija. Savo el. pašto adresą galite patvirtinti žiniatinklio saugykloje.</value>
    <comment>'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="PasswordPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Iš naujo paraginti pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="PasswordConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinio slaptažodžio patvirtinimas</value>
  </data>
  <data name="PasswordConfirmationDesc" xml:space="preserve">
    <value>Šis veiksmas yra apsaugotas. Jei norite tęsti, iš naujo įveskite pagrindinį slaptažodį, kad patvirtintumėte savo tapatybę.</value>
  </data>
  <data name="CaptchaRequired" xml:space="preserve">
    <value>Reikalinga „Captcha“</value>
  </data>
  <data name="CaptchaFailed" xml:space="preserve">
    <value>„Captcha“ nepavyko. Prašau, pabandykite dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="UpdatedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Atnaujintas pagrindinis slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Atnaujinti pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="UpdateMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų pagrindinis slaptažodį neseniai pakeitė jūsų organizacijos administratorius. Kad galėtumėte pasiekti saugyklą, dabar turite atnaujinti pagrindinį slaptažodį. Tęsdami būsite atjungti nuo dabartinės sesijos, todėl turėsite vėl prisijungti. Aktyvios sesijos kituose įrenginiuose gali išlikti aktyvios iki vienos valandos.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingPassword" xml:space="preserve">
    <value>Atnaujinamas slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="UpdatePasswordError" xml:space="preserve">
    <value>Šiuo metu nepavyksta atnaujinti slaptažodžio</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Panaikinti pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>{0} naudoja SSO su kliento valdoma šifruote. Jei tęsite, pagrindinis slaptažodis bus pašalintas iš paskyros ir norint prisijungti reikės SSO.</value>
  </data>
  <data name="RemoveMasterPasswordWarning2" xml:space="preserve">
    <value>Jei nenorite pašalinti pagrindinio slaptažodžio, galite išeiti iš šios organizacijos.</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganization" xml:space="preserve">
    <value>Palikti organizaciją</value>
  </data>
  <data name="LeaveOrganizationName" xml:space="preserve">
    <value>Palikti {0}?</value>
  </data>
  <data name="Fido2Title" xml:space="preserve">
    <value>FIDO2 WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2Instruction" xml:space="preserve">
    <value>Norėdami tęsti, turėkite su FIDO2 WebAuthn suderinamą saugos raktą, tada vadovaukitės instrukcijomis, kitame ekrane spustelėję „Autentifikuoti WebAuthn“.</value>
  </data>
  <data name="Fido2Desc" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikavimas naudojant FIDO2 WebAuthn, galite autentifikuoti naudodami išorinį saugos raktą.</value>
  </data>
  <data name="Fido2AuthenticateWebAuthn" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikuoti WebAuthn</value>
  </data>
  <data name="Fido2ReturnToApp" xml:space="preserve">
    <value>Grįžti į programą</value>
  </data>
  <data name="Fido2CheckBrowser" xml:space="preserve">
    <value>Įsitikinkite, kad numatytoji naršyklė palaiko „WebAuthn“, ir bandykite dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ši organizacija turi įmonės politiką, kuri automatiškai įtrauks jus į slaptažodžio nustatymą iš naujo. Užsiregistravę organizacijos administratoriai galės pakeisti pagrindinį slaptažodį.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų organizacijos politika turi įtakos saugyklos skirtajam laikui. Didžiausias leistinas saugyklos skirtasis laikas yra {0} valanda (-os) ir {1} minutė (-ės)</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų organizacijos nustatymai apriboja jūsų saugyklos neaktyvumo laiko nustatymus. Maksimalus leidžiamas saugyklos neaktyvumo laikas yra {0} valanda(-os) ir {1} minutė(s). Jūsų saugyklos neaktyvumo laikas yra nustatytas {2}.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutActionPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų organizacija nustatė saugyklos neaktyvumo trukmę {0}.</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų saugyklos skirtasis laikas viršija jūsų organizacijos nustatytus apribojimus.</value>
  </data>
  <data name="DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect" xml:space="preserve">
    <value>Viena ar daugiau organizacijos strategijų neleidžia eksportuoti asmeninės saugyklos.</value>
  </data>
  <data name="AddAccount" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti paskyrą</value>
  </data>
  <data name="AccountUnlocked" xml:space="preserve">
    <value>Atrakinta</value>
  </data>
  <data name="AccountLocked" xml:space="preserve">
    <value>Užrakinta</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOut" xml:space="preserve">
    <value>Atsijungta</value>
  </data>
  <data name="AccountSwitchedAutomatically" xml:space="preserve">
    <value>Perjungta į kitą galimą paskyrą</value>
  </data>
  <data name="AccountLockedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Paskyra užrakinta</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Paskyra sėkmingai atsijungta</value>
  </data>
  <data name="AccountRemovedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Paskyra sėkmingai pašalinta</value>
  </data>
  <data name="DeleteAccount" xml:space="preserve">
    <value>Pašalinti paskyrą</value>
  </data>
  <data name="DeletingYourAccountIsPermanent" xml:space="preserve">
    <value>Paskyros ištrynimas yra visam laikui</value>
  </data>
  <data name="DeleteAccountExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų paskyra ir visi saugyklos duomenys bus ištrinti ir neatkurti. Ar tikrai norite tęsti?</value>
  </data>
  <data name="DeletingYourAccount" xml:space="preserve">
    <value>Paskyros ištrynimas</value>
  </data>
  <data name="YourAccountHasBeenPermanentlyDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų paskyra ištrinta visam laikui</value>
  </data>
  <data name="InvalidVerificationCode" xml:space="preserve">
    <value>Neteisingas patvirtinimo kodas</value>
  </data>
  <data name="RequestOTP" xml:space="preserve">
    <value>Prašyti vienkartinio slaptažodžio</value>
  </data>
  <data name="SendCode" xml:space="preserve">
    <value>Siųsti kodą</value>
  </data>
  <data name="Sending" xml:space="preserve">
    <value>Siunčiama</value>
  </data>
  <data name="CopySendLinkOnSave" xml:space="preserve">
    <value>Nukopijuokite Siuntinio nuorodą išsaugodami</value>
  </data>
  <data name="SendingCode" xml:space="preserve">
    <value>Siunčiamas kodas</value>
  </data>
  <data name="Verifying" xml:space="preserve">
    <value>Tvirtinama</value>
  </data>
  <data name="ResendCode" xml:space="preserve">
    <value>Siųsti kodą dar kartą</value>
  </data>
  <data name="AVerificationCodeWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų el. paštu buvo išsiųstas patvirtinimo kodas</value>
  </data>
  <data name="AnErrorOccurredWhileSendingAVerificationCodeToYourEmailPleaseTryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Siunčiant patvirtinimo kodą el. paštu įvyko klaida. Prašau, pabandykite dar kartą</value>
  </data>
  <data name="EnterTheVerificationCodeThatWasSentToYourEmail" xml:space="preserve">
    <value>Įveskite patvirtinimo kodą, kuris buvo išsiųstas jūsų el. paštu</value>
  </data>
  <data name="SubmitCrashLogs" xml:space="preserve">
    <value>Pateikite gedimų žurnalus</value>
  </data>
  <data name="SubmitCrashLogsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Padėkite „Bitwarden“ pagerinti programos stabilumą pateikdami strigčių ataskaitas.</value>
  </data>
  <data name="OptionsExpanded" xml:space="preserve">
    <value>Parinktys išplėstos, palieskite, kad sutrauktumėte.</value>
  </data>
  <data name="OptionsCollapsed" xml:space="preserve">
    <value>Parinktys sutrauktos, palieskite, kad išplėstumėte.</value>
  </data>
  <data name="UppercaseAtoZ" xml:space="preserve">
    <value>Didžiosios raidės (nuo A iki Z)</value>
  </data>
  <data name="LowercaseAtoZ" xml:space="preserve">
    <value>Mažosios raidės (nuo A iki Z)</value>
  </data>
  <data name="NumbersZeroToNine" xml:space="preserve">
    <value>Skaičiai (nuo 0 iki 9)</value>
  </data>
  <data name="SpecialCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Specialieji simboliai (!@#$%^&amp;*)</value>
  </data>
  <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
    <value>Bakstelėkite, kad grįžtumėte atgal</value>
  </data>
  <data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis matomas, palieskite, kad paslėptumėte.</value>
  </data>
  <data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis nematomas, palieskite, kad parodytumėte.</value>
  </data>
  <data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
    <value>Filtruoti elementus pagal saugyklą</value>
  </data>
  <data name="AllVaults" xml:space="preserve">
    <value>Visos saugyklos</value>
  </data>
  <data name="Vaults" xml:space="preserve">
    <value>Saugyklos</value>
  </data>
  <data name="VaultFilterDescription" xml:space="preserve">
    <value>Saugykla {0}</value>
  </data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
    <value>Visi</value>
  </data>
  <data name="Totp" xml:space="preserve">
    <value>TOTP</value>
  </data>
  <data name="VerificationCodes" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinimo kodai</value>
  </data>
  <data name="PremiumSubscriptionRequired" xml:space="preserve">
    <value>Reikalingas Premium abonementas</value>
  </data>
  <data name="CannotAddAuthenticatorKey" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko nuskaityti autentifikavimo rakto? </value>
  </data>
  <data name="ScanQRCode" xml:space="preserve">
    <value>Nuskaitykite QR kodą</value>
  </data>
  <data name="CannotScanQRCode" xml:space="preserve">
    <value>Negalite nuskaityti QR kodo? </value>
  </data>
  <data name="AuthenticatorKeyScanner" xml:space="preserve">
    <value>Autentifikatoriaus raktas</value>
  </data>
  <data name="EnterKeyManually" xml:space="preserve">
    <value>Įvesti raktą rankiniu būdu</value>
  </data>
  <data name="AddTotp" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti TOTP</value>
  </data>
  <data name="SetupTotp" xml:space="preserve">
    <value>Nustatyti TOTP</value>
  </data>
  <data name="OnceTheKeyIsSuccessfullyEntered" xml:space="preserve">
    <value>Sėkmingai įvedus raktą,
pasirinkite Pridėti TOTP, kad raktas būtų saugiai išsaugotas</value>
  </data>
  <data name="NeverLockWarning" xml:space="preserve">
    <value>Nustačius užrakto parinktis į „Niekada“, saugykla bus pasiekiama visiems, turintiems prieigą prie jūsų įrenginio. Jei naudojate šią parinktį, turėtumėte užtikrinti, kad jūsų įrenginys būtų tinkamai apsaugotas.</value>
  </data>
  <data name="EnvironmentPageUrlsError" xml:space="preserve">
    <value>Vienas ar daugiau įvestų URL yra neteisingi. Peržiūrėkite jį ir bandykite išsaugoti dar kartą.</value>
  </data>
  <data name="GenericErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko apdoroti jūsų užklausos. Bandykite dar kartą arba susisiekite su mumis.</value>
  </data>
  <data name="AllowScreenCapture" xml:space="preserve">
    <value>Leisti ekrano fotografavimą</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToEnableScreenCapture" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite įjungti ekrano fotografavimą?</value>
  </data>
  <data name="LogInRequested" xml:space="preserve">
    <value>Prašoma prisijungti</value>
  </data>
  <data name="AreYouTryingToLogIn" xml:space="preserve">
    <value>Ar bandote prisijungti?</value>
  </data>
  <data name="LogInAttemptByXOnY" xml:space="preserve">
    <value>{0} bandė prisijungti {1}</value>
  </data>
  <data name="DeviceType" xml:space="preserve">
    <value>Įrenginio tipas</value>
  </data>
  <data name="IpAddress" xml:space="preserve">
    <value>IP adresas</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Laikas</value>
  </data>
  <data name="Near" xml:space="preserve">
    <value>Netoliese</value>
  </data>
  <data name="ConfirmLogIn" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinkite prisijungimą</value>
  </data>
  <data name="DenyLogIn" xml:space="preserve">
    <value>Neleisti prisijungti</value>
  </data>
  <data name="JustNow" xml:space="preserve">
    <value>Ką tik</value>
  </data>
  <data name="XMinutesAgo" xml:space="preserve">
    <value>Prieš {0} minutes(ių)</value>
  </data>
  <data name="LogInAccepted" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimas patvirtintas</value>
  </data>
  <data name="LogInDenied" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimas atmestas</value>
  </data>
  <data name="ApproveLoginRequests" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinti prisijungimo užklausas</value>
  </data>
  <data name="UseThisDeviceToApproveLoginRequestsMadeFromOtherDevices" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite šį įrenginį, kad patvirtintumėte prisijungimo užklausas, pateiktas iš kitų įrenginių.</value>
  </data>
  <data name="AllowNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Leisti pranešimus</value>
  </data>
  <data name="ReceivePushNotificationsForNewLoginRequests" xml:space="preserve">
    <value>Gaukite tiesioginius pranešimus apie naujas prisijungimo užklausas</value>
  </data>
  <data name="NoThanks" xml:space="preserve">
    <value>Ne, ačiū</value>
  </data>
  <data name="ConfimLogInAttempForX" xml:space="preserve">
    <value>Patvirtinti bandymą prisijungti prie {0}</value>
  </data>
  <data name="AllNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Visi pranešimai</value>
  </data>
  <data name="PasswordType" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodžio tipas</value>
  </data>
  <data name="WhatWouldYouLikeToGenerate" xml:space="preserve">
    <value>Ką norėtumėte sugeneruoti?</value>
  </data>
  <data name="UsernameType" xml:space="preserve">
    <value>Vartotojo vardo tipas</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmail" xml:space="preserve">
    <value>Plius adresuotas el paštas</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmail" xml:space="preserve">
    <value>Viską palaikantis el. paštas</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailAlias" xml:space="preserve">
    <value>Persiunčiamas el. pašto slapyvardis</value>
  </data>
  <data name="RandomWord" xml:space="preserve">
    <value>Atsitiktinis žodis</value>
  </data>
  <data name="EmailRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>El. paštas (būtinas)</value>
  </data>
  <data name="DomainNameRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>Domeno vardas (būtina)</value>
  </data>
  <data name="APIKeyRequiredParenthesis" xml:space="preserve">
    <value>API raktas (būtinas)</value>
  </data>
  <data name="Service" xml:space="preserve">
    <value>Paslauga</value>
  </data>
  <data name="AddyIo" xml:space="preserve">
    <value>addy.io</value>
    <comment>"addy.io" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="FirefoxRelay" xml:space="preserve">
    <value>Firefox Relay</value>
    <comment>"Firefox Relay" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="SimpleLogin" xml:space="preserve">
    <value>SimpleLogin</value>
    <comment>"SimpleLogin" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="DuckDuckGo" xml:space="preserve">
    <value>DuckDuckGo</value>
    <comment>"DuckDuckGo" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="Fastmail" xml:space="preserve">
    <value>Fastmail</value>
    <comment>"Fastmail" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="ForwardEmail" xml:space="preserve">
    <value>ForwardEmail</value>
    <comment>"ForwardEmail" is the product name and should not be translated.</comment>
  </data>
  <data name="APIAccessToken" xml:space="preserve">
    <value>API prieigos raktas</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToOverwriteTheCurrentUsername" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite perrašyti dabartinį vartotojo vardą?</value>
  </data>
  <data name="GenerateUsername" xml:space="preserve">
    <value>Sugeneruoti naują vartotojo vardą</value>
  </data>
  <data name="EmailType" xml:space="preserve">
    <value>El. pašto tipas</value>
  </data>
  <data name="WebsiteRequired" xml:space="preserve">
    <value>Svetainė (būtina)</value>
  </data>
  <data name="UnknownXErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Įvyko nežinoma {0} klaida.</value>
  </data>
  <data name="PlusAddressedEmailDescription" xml:space="preserve">
    <value>Pasinaudokite el. pašto teikėjo antrinio adreso galimybėmis</value>
  </data>
  <data name="CatchAllEmailDescription" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite savo domeno sukonfigūruotus gautuosius.</value>
  </data>
  <data name="ForwardedEmailDescription" xml:space="preserve">
    <value>Generate an email alias with an external forwarding service.</value>
  </data>
  <data name="Random" xml:space="preserve">
    <value>Atsitiktinis</value>
  </data>
  <data name="ConnectToWatch" xml:space="preserve">
    <value>Prisijunkite prie laikrodžio</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityServiceDisclosure" xml:space="preserve">
    <value>Prieinamumo paslaugos atskleidimas</value>
  </data>
  <data name="AccessibilityDisclosureText" xml:space="preserve">
    <value>„Bitwarden“ naudoja pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, kad ieškotų prisijungimo laukų programose ir svetainėse, tada nustato atitinkamus lauko ID, kad būtų įvestas vartotojo vardas ir slaptažodis, kai randama programos ar svetainės atitiktis. Mes nesaugome jokios informacijos, kurią mums teikia paslauga, ir nesistengiame valdyti jokių ekrano elementų, išskyrus teksto įvedimo kredencialus.</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
    <value>Priimti</value>
  </data>
  <data name="Decline" xml:space="preserve">
    <value>Atmesti</value>
  </data>
  <data name="LoginRequestHasAlreadyExpired" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimo prašymas jau pasibaigęs.</value>
  </data>
  <data name="LoginAttemptFromXDoYouWantToSwitchToThisAccount" xml:space="preserve">
    <value>Bandymas prisijungti iš:
{0}
Ar norite pereiti prie šios paskyros?</value>
  </data>
  <data name="NewAroundHere" xml:space="preserve">
    <value>Ar jūs naujas čia?</value>
  </data>
  <data name="GetMasterPasswordwordHint" xml:space="preserve">
    <value>Gauti pagrindinio slaptažodžio užuominą</value>
  </data>
  <data name="LoggingInAsXOnY" xml:space="preserve">
    <value>Logging in as {0} on {1}</value>
  </data>
  <data name="NotYou" xml:space="preserve">
    <value>Ne jūs?</value>
  </data>
  <data name="LogInWithMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Prisijunkite naudodami pagrindinį slaptažodį</value>
  </data>
  <data name="LogInWithAnotherDevice" xml:space="preserve">
    <value>Prisijunkite naudodami įrenginį</value>
  </data>
  <data name="LogInInitiated" xml:space="preserve">
    <value>Pradėtas prisijungimas</value>
  </data>
  <data name="ANotificationHasBeenSentToYourDevice" xml:space="preserve">
    <value>Į jūsų įrenginį išsiųstas pranešimas.</value>
  </data>
  <data name="PleaseMakeSureYourVaultIsUnlockedAndTheFingerprintPhraseMatchesOnTheOtherDevice" xml:space="preserve">
    <value>Please make sure your vault is unlocked and the Fingerprint phrase matches on the other device.</value>
  </data>
  <data name="ResendNotification" xml:space="preserve">
    <value>Iš naujo siųsti pranešimą</value>
  </data>
  <data name="NeedAnotherOption" xml:space="preserve">
    <value>Reikia kito varianto?</value>
  </data>
  <data name="ViewAllLoginOptions" xml:space="preserve">
    <value>Peržiūrėkite visas prisijungimo parinktis</value>
  </data>
  <data name="ThisRequestIsNoLongerValid" xml:space="preserve">
    <value>Ši užklausa nebegalioja</value>
  </data>
  <data name="PendingLogInRequests" xml:space="preserve">
    <value>Laukia prisijungimo užklausos</value>
  </data>
  <data name="DeclineAllRequests" xml:space="preserve">
    <value>Atmesti visas užklausas</value>
  </data>
  <data name="AreYouSureYouWantToDeclineAllPendingLogInRequests" xml:space="preserve">
    <value>Ar tikrai norite atmesti visas laukiančias prisijungimo užklausas?</value>
  </data>
  <data name="RequestsDeclined" xml:space="preserve">
    <value>Užklausos atmestos</value>
  </data>
  <data name="NoPendingRequests" xml:space="preserve">
    <value>Nėra laukiančių užklausų</value>  
  </data>
  <data name="EnableCamerPermissionToUseTheScanner" xml:space="preserve">
    <value>Įgalinkite fotoaparato leidimą naudoti skaitytuvą</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Kalba</value>
  </data>
  <data name="LanguageChangeXDescription" xml:space="preserve">
    <value>Kalba pakeista į {0}. Iš naujo paleiskite programą, kad pamatytumėte pakeitimą</value>
  </data>
  <data name="LanguageChangeRequiresAppRestart" xml:space="preserve">
    <value>Keičiant kalbą reikia iš naujo paleisti programą</value>
  </data>
  <data name="DefaultSystem" xml:space="preserve">
    <value>Numatyta (System)</value>
  </data>
  <data name="Important" xml:space="preserve">
    <value>Svarbu</value>
  </data>
  <data name="YourMasterPasswordCannotBeRecoveredIfYouForgetItXCharactersMinimum" xml:space="preserve">
    <value>Pagrindinis slaptažodis negali būti atkurtas, jei jį pamiršite! Mažiausiai {0} simboliai.</value>
  </data>
  <data name="WeakMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Silpnas pagrindinis slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="WeakPasswordIdentifiedUseAStrongPasswordToProtectYourAccount" xml:space="preserve">
    <value>Nustatytas silpnas slaptažodis. Norėdami apsaugoti paskyrą, naudokite stiprų slaptažodį. Ar tikrai norite naudoti silpną slaptažodį?</value>
  </data>
  <data name="Weak" xml:space="preserve">
    <value>Silpnas</value>
  </data>
  <data name="Good" xml:space="preserve">
    <value>Geras</value>
  </data>
  <data name="Strong" xml:space="preserve">
    <value>Stiprus</value>
  </data>
  <data name="CheckKnownDataBreachesForThisPassword" xml:space="preserve">
    <value>Patikrinkite žinomus šio slaptažodžio duomenų pažeidimus</value>
  </data>
  <data name="ExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Atskleistas pagrindinis slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="PasswordFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
    <value>Slaptažodis rastas duomenų pažeidimo metu. Norėdami apsaugoti paskyrą, naudokite unikalų slaptažodį. Ar tikrai norite naudoti atvirą slaptažodį?</value>
  </data>
  <data name="WeakAndExposedMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Silpnas ir atskleistas pagrindinis slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="WeakPasswordIdentifiedAndFoundInADataBreachAlertDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nustatytas ir rastas per duomenų pažeidimą silpnas slaptažodis. Norėdami apsaugoti paskyrą, naudokite stiprų ir unikalų slaptažodį. Ar tikrai norite naudoti šį slaptažodį?</value>
  </data>
  <data name="OrganizationSsoIdentifierRequired" xml:space="preserve">
    <value>Būtinas organizacijos SSO identifikatorius.</value>
  </data>
  <data name="AddTheKeyToAnExistingOrNewItem" xml:space="preserve">
    <value>Pridėkite raktą prie esamo ar naujo elemento</value>
  </data>
  <data name="ThereAreNoItemsInYourVaultThatMatchX" xml:space="preserve">
    <value>There are no items in your vault that match "{0}"</value>
  </data>
  <data name="SearchForAnItemOrAddANewItem" xml:space="preserve">
    <value>Ieškokite elemento arba pridėkite naują elementą</value>
  </data>
  <data name="ThereAreNoItemsThatMatchTheSearch" xml:space="preserve">
    <value>Elementų, atitinkančių paiešką, nėra</value>
  </data>
  <data name="US" xml:space="preserve">
    <value>US</value>
  </data>
  <data name="EU" xml:space="preserve">
    <value>EU</value>
  </data>
  <data name="SelfHosted" xml:space="preserve">
    <value>Self-hosted</value>
  </data>
  <data name="DataRegion" xml:space="preserve">
    <value>Data region</value>
  </data>
  <data name="Region" xml:space="preserve">
    <value>Region</value>
  </data>
  <data name="UpdateWeakMasterPasswordWarning" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų pagrindinis slaptažodis neatitinka vieno ar kelių organizacijos slaptažodžiui keliamų reikalavimų. Norėdami prisijungti prie saugyklos, jūs turite atnaujinti savo pagrindinį slaptažodį. Jeigu nuspręsite tęsti, jūs būsite atjungti nuo dabartinės sesijos ir jums reikės vėl prisijungti. Visos aktyvios sesijos kituose įrenginiuose gali išlikti aktyvios iki vienos valandos.</value>
  </data>
  <data name="CurrentMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Dabartinis pagrindinis slaptažodis</value>
  </data>
  <data name="LoggedIn" xml:space="preserve">
    <value>Logged in!</value>
  </data>
  <data name="ApproveWithMyOtherDevice" xml:space="preserve">
    <value>Approve with my other device</value>
  </data>
  <data name="RequestAdminApproval" xml:space="preserve">
    <value>Request admin approval</value>
  </data>
  <data name="ApproveWithMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Approve with master password</value>
  </data>
  <data name="TurnOffUsingPublicDevice" xml:space="preserve">
    <value>Turn off using a public device</value>
  </data>
  <data name="RememberThisDevice" xml:space="preserve">
    <value>Remember this device</value>
  </data>
  <data name="Passkey" xml:space="preserve">
    <value>Passkey</value>
  </data>
  <data name="Passkeys" xml:space="preserve">
    <value>Passkeys</value>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>Application</value>
  </data>
  <data name="YouCannotEditPasskeyApplicationBecauseItWouldInvalidateThePasskey" xml:space="preserve">
    <value>You cannot edit passkey application because it would invalidate the passkey</value>
  </data>
  <data name="PasskeyWillNotBeCopied" xml:space="preserve">
    <value>Passkey will not be copied</value>
  </data>
  <data name="ThePasskeyWillNotBeCopiedToTheClonedItemDoYouWantToContinueCloningThisItem" xml:space="preserve">
    <value>The passkey will not be copied to the cloned item. Do you want to continue cloning this item?</value>
  </data>
  <data name="CopyApplication" xml:space="preserve">
    <value>Copy application</value>
  </data>
  <data name="AvailableForTwoStepLogin" xml:space="preserve">
    <value>Available for two-step login</value>
  </data>
  <data name="MasterPasswordRePromptHelp" xml:space="preserve">
    <value>Master password re-prompt help</value>
  </data>
  <data name="UnlockingMayFailDueToInsufficientMemoryDecreaseYourKDFMemorySettingsToResolve" xml:space="preserve">
    <value>Unlocking may fail due to insufficient memory. Decrease your KDF memory settings or set up biometric unlock to resolve.</value>
  </data>
  <data name="InvalidAPIKey" xml:space="preserve">
    <value>Invalid API key</value>
  </data>
  <data name="InvalidAPIToken" xml:space="preserve">
    <value>Invalid API token</value>
  </data>
  <data name="AdminApprovalRequested" xml:space="preserve">
    <value>Admin approval requested</value>
  </data>
  <data name="YourRequestHasBeenSentToYourAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Your request has been sent to your admin.</value>
  </data>
  <data name="YouWillBeNotifiedOnceApproved" xml:space="preserve">
    <value>You will be notified once approved. </value>
  </data>
  <data name="TroubleLoggingIn" xml:space="preserve">
    <value>Trouble logging in?</value>
  </data>
  <data name="LoggingInAsX" xml:space="preserve">
    <value>Logging in as {0}</value>
  </data>
  <data name="VaultTimeoutActionChangedToLogOut" xml:space="preserve">
    <value>Vault timeout action changed to log out</value>
  </data>
  <data name="BlockAutoFill" xml:space="preserve">
    <value>Block auto-fill</value>
  </data>
  <data name="AutoFillWillNotBeOfferedForTheseURIs" xml:space="preserve">
    <value>Auto-fill will not be offered for these URIs.</value>
  </data>
  <data name="NewBlockedURI" xml:space="preserve">
    <value>New blocked URI</value>
  </data>
  <data name="URISaved" xml:space="preserve">
    <value>URI saved</value>
  </data>
  <data name="InvalidFormatUseHttpsHttpOrAndroidApp" xml:space="preserve">
    <value>Invalid format. Use https://, http://, or androidapp://</value>
    <comment>https://, http://, androidapp:// should not be translated</comment>
  </data>
  <data name="EditURI" xml:space="preserve">
    <value>Edit URI</value>
  </data>
  <data name="EnterURI" xml:space="preserve">
    <value>Enter URI</value>
  </data>
  <data name="FormatXSeparateMultipleURIsWithAComma" xml:space="preserve">
    <value>Format: {0}. Separate multiple URIs with a comma.</value>
  </data>
  <data name="FormatX" xml:space="preserve">
    <value>Format: {0}</value>
  </data>
  <data name="InvalidURI" xml:space="preserve">
    <value>Invalid URI</value>
  </data>
  <data name="URIRemoved" xml:space="preserve">
    <value>URI removed</value>
  </data>
  <data name="ThereAreNoBlockedURIs" xml:space="preserve">
    <value>There are no blocked URIs</value>
  </data>
  <data name="TheURIXIsAlreadyBlocked" xml:space="preserve">
    <value>The URI {0} is already blocked</value>
  </data>
  <data name="CannotEditMultipleURIsAtOnce" xml:space="preserve">
    <value>Cannot edit multiple URIs at once</value>
  </data>
  <data name="LoginApproved" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungimas patvirtintas</value>
  </data>
  <data name="LogInWithDeviceMustBeSetUpInTheSettingsOfTheBitwardenAppNeedAnotherOption" xml:space="preserve">
    <value>Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</value>
  </data>
  <data name="LogInWithDevice" xml:space="preserve">
    <value>Log in with device</value>
  </data>
  <data name="LoggingInOn" xml:space="preserve">
    <value>Prisijungiama prie</value>
  </data>
  <data name="Vault" xml:space="preserve">
    <value>Vault</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Išvaizda</value>
  </data>
  <data name="AccountSecurity" xml:space="preserve">
    <value>Account security</value>
  </data>
  <data name="BitwardenHelpCenter" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden Help Center</value>
  </data>
  <data name="ContactBitwardenSupport" xml:space="preserve">
    <value>Contact Bitwarden support</value>
  </data>
  <data name="CopyAppInformation" xml:space="preserve">
    <value>Copy app information</value>
  </data>
  <data name="SyncNow" xml:space="preserve">
    <value>Sinchronizuoti dabar</value>
  </data>
  <data name="UnlockOptions" xml:space="preserve">
    <value>Unlock options</value>
  </data>
  <data name="SessionTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Session timeout</value>
  </data>
  <data name="SessionTimeoutAction" xml:space="preserve">
    <value>Session timeout action</value>
  </data>
  <data name="AccountFingerprintPhrase" xml:space="preserve">
    <value>Account fingerprint phrase</value>
    <comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
  </data>
  <data name="OneHourAndOneMinute" xml:space="preserve">
    <value>One hour and one minute</value>
  </data>
  <data name="OneHourAndXMinute" xml:space="preserve">
    <value>One hour and {0} minutes</value>
  </data>
  <data name="XHoursAndOneMinute" xml:space="preserve">
    <value>{0} hours and one minute</value>
  </data>
  <data name="XHoursAndYMinutes" xml:space="preserve">
    <value>{0} hours and {1} minutes</value>
  </data>
  <data name="XHours" xml:space="preserve">
    <value>{0} hours</value>
  </data>
  <data name="AutofillServicesExplanationLong" xml:space="preserve">
    <value>The Android Autofill Framework is used to assist in filling login information into other apps on your device.</value>
  </data>
  <data name="UseInlineAutofillExplanationLong" xml:space="preserve">
    <value>Use inline autofill if your selected keyboard supports it. Otherwise, use the default overlay.</value>
  </data>
  <data name="AdditionalOptions" xml:space="preserve">
    <value>Additional options</value>
  </data>
  <data name="ContinueToWebApp" xml:space="preserve">
    <value>Continue to web app?</value>
  </data>
  <data name="ContinueToX" xml:space="preserve">
    <value>Continue to {0}?</value>
    <comment>The parameter is an URL, like bitwarden.com.</comment>
  </data>
  <data name="ContinueToHelpCenter" xml:space="preserve">
    <value>Continue to Help center?</value>
  </data>
  <data name="ContinueToContactSupport" xml:space="preserve">
    <value>Continue to contact support?</value>
  </data>
  <data name="ContinueToPrivacyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Continue to privacy policy?</value>
  </data>
  <data name="ContinueToAppStore" xml:space="preserve">
    <value>Continue to app store?</value>
  </data>
  <data name="TwoStepLoginDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Make your account more secure by setting up two-step login in the Bitwarden web app.</value>
  </data>
  <data name="ChangeMasterPasswordDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>You can change your master password on the Bitwarden web app.</value>
  </data>
  <data name="YouCanImportDataToYourVaultOnX" xml:space="preserve">
    <value>You can import data to your vault on {0}.</value>
    <comment>The parameter is an URL, like vault.bitwarden.com.</comment>
  </data>
  <data name="LearnMoreAboutHowToUseBitwardenOnTheHelpCenter" xml:space="preserve">
    <value>Learn more about how to use Bitwarden on the Help center.</value>
  </data>
  <data name="ContactSupportDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Can’t find what you are looking for? Reach out to Bitwarden support on bitwarden.com.</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicyDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Check out our privacy policy on bitwarden.com.</value>
  </data>
  <data name="ExploreMoreFeaturesOfYourBitwardenAccountOnTheWebApp" xml:space="preserve">
    <value>Explore more features of your Bitwarden account on the web app.</value>
  </data>
  <data name="LearnAboutOrganizationsDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Learn more on the bitwarden.com website.</value>
  </data>
  <data name="RateAppDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Help others find out if Bitwarden is right for them. Visit the app store and leave a rating now.</value>
  </data>
  <data name="DefaultDarkThemeDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Choose the dark theme to use when your device’s dark mode is in use</value>
  </data>
  <data name="CreatedXY" xml:space="preserve">
    <value>Sukurta {0}, {1}</value>
    <comment>To state the date/time in which the cipher was created: Created 03/21/2023, 09:25 AM. First parameter is the date and the second parameter is the time.</comment>
  </data>
  <data name="TooManyAttempts" xml:space="preserve">
    <value>Viršytas bandymų skaičius</value>
  </data>
  <data name="AccountLoggedOutBiometricExceeded" xml:space="preserve">
    <value>Atsijungta nuo paskyros.</value>
  </data>
  <data name="YourOrganizationPermissionsWereUpdatedRequeringYouToSetAMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Dėl pasikeitusių Jūsų organizacijos nuostatų, Jums reikia nustatyti pagrindinį slaptažodį.</value>
  </data>
  <data name="YourOrganizationRequiresYouToSetAMasterPassword" xml:space="preserve">
    <value>Jūsų organizacijos nuostatos reikalauja Jus nustatyti pagrindinį slaptažodį.</value> 
  </data>
  <data name="SetUpAnUnlockOptionToChangeYourVaultTimeoutAction" xml:space="preserve">
    <value>Nustatykite atrakinimo būdą, kad pakeistumėte Jūsų saugyklos laiko limito veiksmą.</value>
  </data>
  <data name="DuoTwoStepLoginIsRequiredForYourAccount" xml:space="preserve">
    <value>Duo two-step login is required for your account. </value>
  </data>
  <data name="FollowTheStepsFromDuoToFinishLoggingIn" xml:space="preserve">
    <value>Follow the steps from Duo to finish logging in.</value>
  </data>
  <data name="LaunchDuo" xml:space="preserve">
    <value>Paleisti „Duo“</value>
  </data>
  <data name="OrganizationUnassignedItemsMessageUSEUDescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>Unassigned organization items are no longer visible in the All Vaults view and only accessible via the Admin Console. Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible.</value>
  </data>
  <data name="OrganizationUnassignedItemsMessageSelfHost041624DescriptionLong" xml:space="preserve">
    <value>On May 16, 2024, unassigned organization items will no longer be visible in the All Vaults view and only accessible via the Admin Console. Assign these items to a collection from the Admin Console to make them visible.</value>
  </data>
  <data name="RemindMeLater" xml:space="preserve">
    <value>Remind me later</value>
  </data>
  <data name="Notice" xml:space="preserve">
    <value>Notice</value>
  </data>
</root>
