Dynamic theme switching and visual tweaks (#1556)

* Dynamic theme switching and visual tweaks

* update action runner to use macos-11 for iOS 15 support

* additional tweaks

* refinements

* refinements

* formatting and tweaks

src/App/Pages/Settings/AutofillServicesPageViewModel.cs

@@ -170,6 +170,10 @@ namespace Bit.App.Pages
 
         public void ToggleInlineAutofill()
         {
+            if (!InlineAutofillEnabled)
+            {
+                return;
+            }
             InlineAutofillToggled = !InlineAutofillToggled;
         }
 
@@ -180,6 +184,10 @@ namespace Bit.App.Pages
 
         public void ToggleDrawOver()
         {
+            if (!DrawOverEnabled)
+            {
+                return;
+            }
             _deviceActionService.OpenAccessibilityOverlayPermissionSettings();
         }