[PM-3320][PM-3321] Fix labels and UI tweaks (#2666)

* [PM-3320] Fix UI copy and remember me default ON.

* [PM-3321] Fix UI on Log in with device screen.

src/App/Pages/Accounts/LoginApproveDeviceViewModel.cs

@@ -49,7 +49,8 @@ namespace Bit.App.Pages
             _authService = ServiceContainer.Resolve<IAuthService>();
             _syncService = ServiceContainer.Resolve<ISyncService>();
 
-            PageTitle = AppResources.LoggedIn;
+            PageTitle = AppResources.LogInInitiated;
+            RememberThisDevice = true;
 
             ApproveWithMyOtherDeviceCommand = new AsyncCommand(() => SetDeviceTrustAndInvokeAsync(LogInWithDeviceAction),
                 onException: ex => HandleException(ex),

src/App/Pages/Accounts/LoginPasswordlessRequestPage.xaml

@@ -40,42 +40,39 @@
                 FontAttributes="Bold"/>
             <controls:MonoLabel
                 FormattedText="{Binding FingerprintPhrase}"
-                FontSize="Medium"
+                FontSize="Small"
                 TextColor="{DynamicResource FingerprintPhrase}"
                 AutomationId="FingerprintPhraseValue" />
             <Label
                 Text="{u:I18n ResendNotification}"
                 IsVisible="{Binding ResendNotificationVisible}"
-                StyleClass="text-md"
+                StyleClass="text-sm"
+                FontAttributes="Bold"
                 HorizontalOptions="Start"
-                Margin="0,40,0,0"
+                Margin="0,24,0,0"
                 TextColor="{DynamicResource HyperlinkColor}"
                 AutomationId="ResendNotificationButton">
                 <Label.GestureRecognizers>
                     <TapGestureRecognizer Command="{Binding CreatePasswordlessLoginCommand}" />
                 </Label.GestureRecognizers>
             </Label>
-            <StackLayout
-                Orientation="Horizontal"
-                Margin="0,30,0,0">
-                <Label
-                    Text="{Binding OtherOptions}"
-                    FontSize="Small"
-                    VerticalTextAlignment="End"/>
-                <Label
-                    Text="{u:I18n ViewAllLoginOptions}"
-                    StyleClass="text-md"
-                    VerticalTextAlignment="End"
-                    VerticalOptions="CenterAndExpand"
-                    Margin="5, 0"
-                    TextColor="{DynamicResource HyperlinkColor}"
-                    AutomationId="ViewAllLoginOptionsButton">
-                    <Label.GestureRecognizers>
-                        <TapGestureRecognizer Command="{Binding CloseCommand}" />
-                    </Label.GestureRecognizers>
-                </Label>
-            </StackLayout>
-               
+            <BoxView
+                HeightRequest="1"
+                Margin="0,24,0,24"
+                Color="{DynamicResource DisabledIconColor}" />
+            <Label
+                Text="{Binding OtherOptions}"
+                FontSize="Small"/>
+            <Label
+                Text="{u:I18n ViewAllLoginOptions}"
+                StyleClass="text-sm"
+                FontAttributes="Bold"
+                TextColor="{DynamicResource HyperlinkColor}"
+                AutomationId="ViewAllLoginOptionsButton">
+                <Label.GestureRecognizers>
+                    <TapGestureRecognizer Command="{Binding CloseCommand}" />
+                </Label.GestureRecognizers>
+            </Label>
         </StackLayout>
     </ScrollView>
 </pages:BaseContentPage>

src/App/Pages/Accounts/LoginPasswordlessRequestViewModel.cs

@@ -67,7 +67,7 @@ namespace Bit.App.Pages
             _cryptoFunctionService = ServiceContainer.Resolve<ICryptoFunctionService>();
             _cryptoService = ServiceContainer.Resolve<ICryptoService>();
 
-            PageTitle = AppResources.LogInWithAnotherDevice;
+            PageTitle = AppResources.LogInInitiated;
 
             CreatePasswordlessLoginCommand = new AsyncCommand(CreatePasswordlessLoginAsync,
                 onException: ex => HandleException(ex),
@@ -141,7 +141,7 @@ namespace Bit.App.Pages
                 switch (_authRequestType)
                 {
                     case AuthRequestType.AuthenticateAndUnlock:
-                        return AppResources.NeedAnotherOption;
+                        return AppResources.LogInWithDeviceMustBeSetUpInTheSettingsOfTheBitwardenAppNeedAnotherOption;
                     case AuthRequestType.AdminApproval:
                         return AppResources.TroubleLoggingIn;
                     default:

src/App/Resources/AppResources.Designer.cs

@@ -3930,6 +3930,15 @@ namespace Bit.App.Resources {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?.
+        /// </summary>
+        public static string LogInWithDeviceMustBeSetUpInTheSettingsOfTheBitwardenAppNeedAnotherOption {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("LogInWithDeviceMustBeSetUpInTheSettingsOfTheBitwardenAppNeedAnotherOption", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Log in with master password.
         /// </summary>

src/App/Resources/AppResources.resx

@@ -2753,4 +2753,8 @@ Do you want to switch to this account?</value>
   <data name="LoginApproved" xml:space="preserve">
     <value>Login approved</value>
   </data>
+  <data name="LogInWithDeviceMustBeSetUpInTheSettingsOfTheBitwardenAppNeedAnotherOption" xml:space="preserve">
+    <value>Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</value>
+  </data>
+
 </root>