[PS-675] Changed resource label for accessibility text, also moved the helper text to the main text.

src/App/Pages/Accounts/BaseChangePasswordViewModel.cs

@@ -72,7 +72,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         }
 
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? "" : "";
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string MasterPassword { get; set; }
         public string ConfirmMasterPassword { get; set; }
         public string Hint { get; set; }

src/App/Pages/Accounts/LockPage.xaml

@@ -80,8 +80,7 @@
                                 Grid.Column="1"
                                 Grid.RowSpan="2"
                                 AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                                AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}" 
+                                AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
-                                AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
                         </Grid>
                         <Grid
                             x:Name="_passwordGrid"
@@ -120,7 +119,7 @@
                                 Grid.Column="1"
                                 Grid.RowSpan="2"
                                 AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                                AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                                AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
                                 AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                         </Grid>
                         <StackLayout

src/App/Pages/Accounts/LockPageViewModel.cs

@@ -129,7 +129,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public Command SubmitCommand { get; }
         public Command TogglePasswordCommand { get; }
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string MasterPassword { get; set; }
         public string Pin { get; set; }
         public Action UnlockedAction { get; set; }

src/App/Pages/Accounts/LoginPage.xaml

@@ -101,8 +101,7 @@
                                 Grid.Column="1"
                                 Grid.RowSpan="2"
                                 AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                                AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                                AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                                AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
                         </Grid>
                     </StackLayout>
                     <StackLayout Padding="10, 0">

src/App/Pages/Accounts/LoginPageViewModel.cs

@@ -86,7 +86,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public Command LogInCommand { get; }
         public Command TogglePasswordCommand { get; }
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public Action StartTwoFactorAction { get; set; }
         public Action LogInSuccessAction { get; set; }
         public Action UpdateTempPasswordAction { get; set; }

src/App/Pages/Accounts/RegisterPage.xaml

@@ -68,8 +68,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}" 
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
                 </Grid>
                 <Label
                     Text="{u:I18n MasterPasswordDescription}"
@@ -107,8 +106,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                 </Grid>
                 <StackLayout StyleClass="box-row">
                     <Label

src/App/Pages/Accounts/RegisterPageViewModel.cs

@@ -74,7 +74,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public Command TogglePasswordCommand { get; }
         public Command ToggleConfirmPasswordCommand { get; }
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string Name { get; set; }
         public string Email { get; set; }
         public string MasterPassword { get; set; }

src/App/Pages/Accounts/SetPasswordPage.xaml

@@ -107,8 +107,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                 </Grid>
                 <Label
                     Text="{u:I18n MasterPasswordDescription}"
@@ -146,8 +145,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                 </Grid>
                 <StackLayout StyleClass="box-row">
                     <Label

src/App/Pages/Accounts/SetPasswordPageViewModel.cs

@@ -90,7 +90,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public Command TogglePasswordCommand { get; }
         public Command ToggleConfirmPasswordCommand { get; }
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string MasterPassword { get; set; }
         public string ConfirmMasterPassword { get; set; }
         public string Hint { get; set; }

src/App/Pages/Accounts/UpdateTempPasswordPage.xaml

@@ -105,8 +105,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                 </Grid>
             </StackLayout>
             <StackLayout StyleClass="box">
@@ -141,8 +140,7 @@
                         Grid.Column="1"
                         Grid.RowSpan="2"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                 </Grid>
                 <StackLayout StyleClass="box-row">
                     <Label

src/App/Pages/Send/SendAddEditPage.xaml

@@ -444,8 +444,7 @@
                                         Command="{Binding TogglePasswordCommand}"
                                         Margin="10,0,0,0"
                                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"/>
-                                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}" />
                                 </StackLayout>
                                 <Label
                                     Text="{u:I18n PasswordInfo}"

src/App/Pages/Send/SendAddEditPageViewModel.cs

@@ -241,7 +241,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public bool ShowDeletionCustomPickers => EditMode || DeletionDateTypeSelectedIndex == 6;
         public bool ShowExpirationCustomPickers => EditMode || ExpirationDateTypeSelectedIndex == 7;
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string FileTypeAccessibilityLabel => IsFile ? AppResources.FileTypeIsSelected : AppResources.FileTypeIsNotSelected;
         public string TextTypeAccessibilityLabel => IsText ? AppResources.TextTypeIsSelected : AppResources.TextTypeIsNotSelected;
 

src/App/Pages/Settings/ExportVaultPage.xaml

@@ -104,8 +104,7 @@
                         Grid.Row="1"
                         Grid.Column="1"
                         AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                        AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                        AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
-                        AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
                         IsVisible="{Binding UseOTPVerification, Converter={StaticResource inverseBool}}"/>
                     <Label
                         Text="{u:I18n ConfirmYourIdentity}"

src/App/Pages/Settings/ExportVaultPageViewModel.cs

@@ -143,7 +143,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public Command TogglePasswordCommand { get; }
 
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
 
         public void TogglePassword()
         {

src/App/Pages/Vault/AddEditPage.xaml

@@ -161,8 +161,7 @@
                             Grid.Column="2"
                             Grid.RowSpan="2"
                             AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                            AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                            AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
-                            AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
                             IsVisible="{Binding Cipher.ViewPassword}" />
                         <controls:IconButton 
                             StyleClass="box-row-button, box-row-button-platform"

src/App/Pages/Vault/AddEditPageViewModel.cs

@@ -299,7 +299,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public int TotpColumnSpan => Cipher.ViewPassword ? 1 : 2;
         public bool AllowPersonal { get; set; }
         public bool PasswordPrompt => Cipher.Reprompt != CipherRepromptType.None;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
 
         public void Init()
         {

src/App/Pages/Vault/ViewPage.xaml

@@ -144,8 +144,7 @@
                                     Grid.Column="2"
                                     Grid.RowSpan="2"
                                     AutomationProperties.IsInAccessibleTree="True"
-                                    AutomationProperties.Name="{u:I18n ToggleVisibility}"
+                                    AutomationProperties.Name="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
-                                    AutomationProperties.HelpText="{Binding PasswordVisibilityAccessibilityText}"
                                     IsVisible="{Binding Cipher.ViewPassword}" />
                                 <controls:IconButton 
                                     StyleClass="box-row-button, box-row-button-platform"

src/App/Pages/Vault/ViewPageViewModel.cs

@@ -214,7 +214,8 @@ namespace Bit.App.Pages
         public string ShowPasswordIcon => ShowPassword ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
         public string ShowCardNumberIcon => ShowCardNumber ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
         public string ShowCardCodeIcon => ShowCardCode ? BitwardenIcons.EyeSlash : BitwardenIcons.Eye;
-        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.PasswordIsVisibleTapToHide : AppResources.PasswordIsNotVisibleTapToShow;
+        public string PasswordVisibilityAccessibilityText => ShowPassword ? AppResources.VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide :
+            AppResources.VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide;
         public string TotpCodeFormatted
         {
             get => _totpCodeFormatted;

src/App/Resources/AppResources.resx

@@ -2223,11 +2223,11 @@
   <data name="TapToGoBack" xml:space="preserve">
     <value>Tap to go back</value>
   </data>
-  <data name="PasswordIsVisibleTapToHide" xml:space="preserve">
+  <data name="VisibilityTogglePasswordIsVisibleActivateToHide" xml:space="preserve">
-    <value>Password is visible, tap to hide.</value>
+    <value>Visibility Toggle, Password is visible, activate to hide.</value>
   </data>
-  <data name="PasswordIsNotVisibleTapToShow" xml:space="preserve">
+  <data name="VisibilityTogglePasswordIsNotVisibleActivateToHide" xml:space="preserve">
-    <value>Password is not visible, tap to show.</value>
+    <value>Visibility Toggle, Password is not visible, activate to show.</value>
   </data>
   <data name="FilterByVault" xml:space="preserve">
     <value>Filter items by vault</value>